Somogyi Néplap, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-22 / 274. szám

SOMOGYI NÉPLAP 10 Vasárnap, 1964. november 22. Déryné késői követői... Hétmillió ember színháza — A kezdet: bohócok, bűvészek A Tartuffe diadalútja — Miller és Donizetti — Jókai sírjanak megkoszorúzása — Illyés Gyula új darabja Londoni ámulat A londoni Daily Worker a pú nap érdekes cikket közölt »a világ egyedülálló színházá­ról, amelynek nézőterén estén­ként hat-nyolcezer ember kí­séri figyelemmel a színpadi hősök sorsát«. Kevesen tudják: az -»egyedülálló színház« szá­munkra olyannyira termé­szetessé vált, mint akármelyik más »testvére«, a tizennegye­dik évadjáha lépett Állatni Déryné Színház — amelyről az említett londoni cikk szólt — meghódította magának a magyar falu apraját-nagyját. Estéről estére az ország más-más részén tizenkét tár­sulat lép a közönség elé:' eddig körülbelül harmincezer elő­adást tartottak hétmillió néző előtt! Autóbuszaik esőben és sárban, hóban és fagyban több mint hétmillió kilométert tet­tek meg: tehát minden egyes látogatóért ezer métert! Játék a számokkal? Igen, az; a meghökkentő statisztika azonban gondolat- ébresztő Moliére-t, élményfa­kasztó Shakespeare-t, mesés kedvű Jókait, drámai ihletésű Katona Józsefet, klasszikus Szophoklészt, modem Arthur Millert jelent. 1837 óta példá­ul Magyarországon a Tartuffe- ot ötszázkilencvenegyszer mu­tatták be; a Déryné Színház azonban egymaga majd 700 alkalommal játszotta. Az Ahogy tetszik és az Arany em­ber hasonlóképpen csaknem kétszer annyiszor szerepel"! műsorukon, mint másfél szál zada az összes többi hazat színházban együttvéve. S amit képtelenség számok­ba foglalni: százezreket for­máltak érzelemgazdagabb, mű­veltebb emberré. tanyai vendégszereplés alkal­mával Nagyvilágot láttak a nézők kezében. Most már sen­ki sem csodálkozik a Miller bemutatón. Jókai A szerelem bolondjai. Az első előadás november 28- án Komáromban. A fantázia­dús mesemondó szülét ősének 150. évfordulója alkalmából sírjának megkoszorúzásával, csehszlovák—magyar baráti találkozóval egybekötve. Gyárfás Miklós Kisasszo­nyok a magasban című darab­ja az utolsó 1964-es bemuta­tó. Veréczkey Zoltán vezetésé­vel már javában tartanak a próbák: ő egyébként nemcsak színész, rendező, hanem szer­ző is. Az előbbi Jókai-regény színpadi változata ugyancsak az ő munkája. Mi lesz jövőre? Két felújítás: Mikszáth Ta­vaszi rügyek és Mark Twain Koldus és királyfi című da­rabját játsszák — az utóbbit ifjúsági előadásként. Valószí­nűleg az Ilyen nagy szerelem és a Volpone zárja az évadot. A színház mind jelentősebb részt vállal a mai magyar drá­ma népszerűsítéséből. (Eddig csaknem száz ősbemutatót tar­tottak!) Sikerült Illyés Gyulát is megnyerni: az évadban új darabját láthatják a faluszín­ház nézői. A másik meglepetés egy is­meretlen pápai pedagógus, P. Horváth László drámája lesz. A Viaszrózsák kalandos úton jutott el a dramaturgiára, s az tehetségesnek és bemutatandó- nak ítélte a vidéki pedagógus­házaspár konfliktusát kibontó színdarabot. A premiert a ta­vaszra tervezik. Mert új szerzők felkutatá­sát is feladatuknak tartják. Szeretnék, ha a klasszikusok mellett Illyés Gyula és több mai magyar szerző ihlető-pat- ronáló műhelyre találna a Dé­ryné Színházban ... S megpróbálkoznak az ope­rával is! így került a műsortervbe Donizetti dallamos, vidám hangulatú kisoperája, Az ez­red lánya. Az úttörő jellegű előadás rendezője, szereplői bíznak abban, hogy a vidéki színházlátogatók együttérző el­ismerésével találkozik az igé­nyes zenei közönségnevelést is magáénak érző színház szán­déka. Veszprémi Miklós KERTEK ES GEPEK A zöldség- és gyümölcster­melő országokban, ahol tömeg- termelés folyik, mindinkább előtérbe kerülnek a gépek. A nemrégen tartott budapesti nemzetközi kertészeti gépesíté­si kongresszuson a tudósok rá­mutattak a folyamat közgazda- sági jelentőségére is: az ipa­rilag fejlett államokban az egy holdra jutó mezőgazdasági munkások száma alacsony, ép­pen ezért életszínvonaluk meg­közelíti az ipari munkásokét. Ezt a gépek nagyarányú alkal­mazása tette lehetővé. A gyümölcs- és zöldségter­melő gazdaságokban a gépek­nek igen sokféle feladatot kell elvégezniük az év szinte vala­mennyi időszakában. Vannak rovarirtó gépek, gallyazó agg­regátorok, gyümölcsszedők és speciális szállítókocsik. A gé­pek nagy családjához tartoz­nak a manipulátorok, ame­lyekkel a zöldség és a gyü­mölcs osztályozását, válogatá­sát és csomagolását megköny- nyítik, meggyorsítják. Elkép­zelhető, hogy ezekkel a gépek­kel milyen nehéz alkalmaz­kodniuk a különféle munka- körübnényekhez. A feladat ép­pen ezért komplex: a mező- gazdaságnak törekednie kell olyan zöldség- és gyümölcsfaj­ták meghonosítására, amelyek­nek minősége jó, exportképe­sek, és gépesíthető is a ter­mesztésük. Növényvédő és kertészeti gépek bemutatása Balatonbogláron. Magyarországon a kertészeti gépeknek alig volt hagyomá­nyuk. Ma viszont nemcsak ha­zai tervezésű egyedi kertésze­ti gépekről számolhatunk be, hanem egész gépsorokról. Az egyik, amelyet a Mező- és Ma­lomgép Fejlesztő Intézetben, illetve a nyíregyházi Almatá­rolóban fejlesztettek ki: az al­mafeldolgozó gépsor. Ez a gép­sor például alkalmas arra, hogy az alma elszállításáig — a szedéstől a csomagolásig — minden munkát elvégezzen. De készítettek szőlőmanipulá­torokat is, ezekkel a csemege- szőlőt dolgozzák fel. A kertészeti gépesítési kong­resszuson a KGST-tagállamok- ból és a nyugati államokból is vettek részt tudományos szakemberek. Megállapították, hogy Magyarország néhány év leforgása alatt világszínvona­lon álló kertészeti gépeket fej­lesztett ki. A kongresszus rész­vevőire igen jó hatást gyako­roltak gépeink, amelyeket munka közben mutattak be Balatonbogláron és Zalaszent- gróton. Sz. E. Jókaitól Lorcáig Az első előadást 1951. au­gusztus 20-án tartották a Du- napentelei Általános Iskola udvarán. Az esztrádműsorban bűvészek, bohócok is föllép­tek. Nehogy a színészek mag­vasabb versei, jelenetei, darab­részletei »unalomba fulladja­nak« ... A második évadban már hó­dított Jókai és persze az »el­maradhatatlan« operett. A közelmúlt sikerei: Szop- hoklész, Lorca, Shakespeare. Hosszú az út Jókaitól Lorcá- ig. Az előbbi manapság főleg az iskolások, az utóbbi a fo­gékony fiatal értelmiség ked­vence. Az igények differenciá­lódtak: hanyatlóban az ope­rettkultusz — inkább a mo­dernebb hangvételű zenés víg­játékot szeretik —, s aligha akad olyan klasszikus vagy XX. századi darab, amelyet nem értenek vidéken. A Dé­ryné Színház tényekkel bizo­nyította: az igazi művészet nemcsak a városi kőszínhá­zakban, hanem a művelődési házak szerényebb színpadán is utat talál a közönséghez. A darabválasztás szempontjából fejtörést okoz az a bizonyos szerényebb színpad, amelyen öt-hat szereplőnél több nem fér el. A kényszerűség törvé­nye késztette — elsősorban Kertész László Jászai-díjas fő­rendezőt — a kamara-előadá­sok művészi koncepciójának kialakítására. Sallangmentes tömörség, világosságra és köz- érthetőségre törekvő egysze­rűség e stílus fétn;elző,je. Esz­közei a klasszikus színészi is­kola kifejezésvilágának s a modern technika lege’ys-e- rűbb vívmányainak otvezé é bői alakultak ki. Csoda-e, hogy Lorcának — s századunk többi, igazán kor­szerű művészének — népi ih­letésű, modern formavilágú alkotásait sikerült a Déryné Színháznak megértetnie és megszerettetnie a vidékkel? ,.. Új magyar izotópos műszerek a betegségek megállapítására SZCINTIGRÁF, RADIO A tudományok segítik egymást. A fizika például sokat tesz napjainkban az orvos- tudományért. A Gamma-gyár már sorozat­ban gyártja a szcintigráf elnevezésű műszert. A műszerre talán az »izotópos térképező« a legjobb magyar kifejezés. Kitartó munka gyümölcse ez a berendezés. Dr. Nagy János adjunktus, az Orvos-Fizikai Intézet munkatársa nevéhez fűződik a talál­mány. Szerény ember. Legjobban annak örülne, ha nevét sem írnánk ki, pedig ered­ménye világraszóló. A szcintigráf elsősorban olyan megbetege­dések felismerésénél szolgál segítségül, amelyeknél a szervezet egyes szövetféleségei bizonyos radioaktív izotópok hatására rend­ellenesen viselkednek. Hogy működik a szcintigráf? Egy tapintófej — különleges műszerekkel fölszerelve — néhány centiméterre a testtől szinte milliméterről milliméterre letérképezi a test felületét. A regisztrálóberendezés jelzi, hogy a szervezetbe vitt radioaktív izotóp ho­gyan helyezkedik el, hol dúsítódott, illetve ritkult a legjobban. Ahol a normálistól elté­rő sűrűbb vagy ritkább vonalkák jelzik a su­gárzást. elsősorban ott keresendő a megbete­gedés. Ebből aztán a szakorvosok könnyen következtetnek a daganatok elhelyezkedésé­re, kiterjedésére, sőt formájára. Űj felfedezés a radiocirkulográf is. Hosszas és elég fájdalmas vizsgálat előzte meg meg a közelmúltban is a vérkeringés ellenőrzését. Ma az új módszerrel a keringési zavarok — fájdalom nélkül — pontosan megállapítha­tók. A hagyományos eljárásnál a vénán ke­resztül festékanyagot fecskendeznek a vér­áramba. A másik karon megnyitották az ütő­eret; sorozatosan vérmintát" vettek, és a fes­tékanyag hígulásából állapították meg, hogy egy perc alatt mennyi vér haladt át a szíven. Az új műszer segítségével az egész vizsgá­lat lényegesen leegyszerűsödött, és ami szin­tén nem lebecsülendő, a fájdalmas ütőérnyi­tás is elmarad. A vénán át bejuttatott radio­aktív izotóp a szívbe kerül, s fölé helyezett számláló pontosan megmutatja, percenként milyen mennyiségű vért bocsát keresztül a szív. Az effajta vizsgálatok teljesen veszélytele­nek, mert a radioaktív izotópok rövidesen tá­voznak a szervezetből. HŰZÓERÖ ni (Erdei Sándor rajza.) (tapiái »Ezért az ötletért tízezer dol­lárt adtam volna« — mondotta egy amerikai üzletember, ami­kor a MEDIMPEX vezérigazgató­jának asztalán meglátta a zené­lő naptárt Az üzletember már elkésett, mert az ötlet Budapes­ten megvalósult, és a MEDIM- PEX 1965-rc ezzel örvendeztette meg külföldi ügyfeleit. A zene­kedvelők nyilván szívese 1 fogad­ják majd Bartók, Kodály, Far­kas Ferenc néhány ismert »n i vét és azokat a pattogó ritmusa ma­gyar nótákat, amelyeket a nap­tár nyújt. Nem zenélődobozhoz nasonló, annál sokkal egyszerűbb az éneklő, zenélő naptár, amely egyébként falra is akasztható. Lapjai közé magyar népviselete­Mi lesz holnap? íme dióhéjban a következő idei bemutatók: Édes fiam. Az első Miller­premier. Egypár évvel ezelőtt még meglepődtek, amint egy A kedvelt, de a nyár óta néptelen üdülőhely két hé­tig a konferencia lázában égett. Volt is miért! Sok kül- és belföldi szak­ember, megfigyelő, tudomá­nyos munkatárs, kutató jött el Pirskánköre, a RIMPEX XXXI. nemzetközi kon­ferenciájára. Bár az öt­száz meghívott vendégen kívül tizenhét állam is el­küldte megfigyelőit — hála a pazar rendezésnek —, nem volt baj az elhelyezéssel és az ellátással. A pirskánköi üdü­lök és szállodák minden szo­báját és lakosztályát lefoglal­ta a RIMPEX. A szobákba te­lefont szereltek, rádiót, te­levíziót állítottak be, minden vendég rendelkezésére külön gépkocsit biztosítottak sofőr­rel. Mellékesen jegyezném meg, hogy a napi hatszori ét­kezésen kívül mindenki ka­pott egy utalványtömböt, ez­zel díjmentesen fogyaszthat­tak bármit a reprezentatív pirskánköi éttermekben, presszókban és bárolcB'an. Két héten át mindennap délelőtt tíztől tizenkettőig és délután négytől fél hétig ülé­sezett a konferencia. A sza­bad órákat koktélpartikkal, vadászattal töltötték ki; egy este a Beatles-együites szere­pelt Pirskánkőn, máskor a cannes-i filmfesztivál egyik díjnyertes filmjét mutatták be, melyen a RIMPEX meg­hívására a legnépszerűbb olasz és francia filmcsillagok is megjelentek. Az indonéz RIMPEX XXXI. pirskánköi konferenciájára, hogy javas­lataikkal, véleményükkel se­gítsék előbbre vinni a szab­ványosított levélfelbontás egész világot foglalkoztató problémáját. Az itt elhang­zott előadások és a vita — gondolom segítettek választ adni a nyitott kérdések leg­ENCIA népi együttesnek nem volt túlzott sikere, annál többen tapsoltak a Moulin Rouge re- vüsztárjainak. Remekül szórakoztak a konferencia részvevői, és őszintén sajnálta mindenki, amikor a tizennegyedik napon szólásra emelkedett Barájpel Adalbert, a RIMPEX elnöke, hogy összefoglalja a két hét alatt elhangzott előadások, felszólalások tapasztalatait. — őszinte és szívből jövő köszönetét szeretnék mondani mindazoknak, akik eljöttek a többjére, így szerény össze­foglalómban csokorba is köt­hetem egységes állásfoglalá­sunkat a levélfelbontást ille­tően. — Halljuk, halljuk! — zúg­ták a részvevők. — Ha levelet kapunk — mondta emelt hangon Bará- bel —, első legyen mindig, hogy a borítékon levő elmet egyeztessük nevünkkel, azaz vállalatunk pontos címével, majd nézzük meg, hogy a bo­rítékra írt szám egyezik-e a postakönyvbe bejegyzett akta számával. Ezután fogjuk bal kezünkbe a levelet, s a jobb kezünkben tartott Telepcsák- féle szabadalmazott papírvá­góval nyissuk fel. Vegyük ki az aktát, egyeztessük számát a borítékra írttal és a posta­könyvben jelzettel. Fújjunk bele egyszer az üres boríték­ba, nincs-e benne okmány­bélyeg, fújjunk bele még egy­szer, nincs-e benne válasz­bélyeg, fújjunk bele harmad­szor, nincs-e valami más is a borítékban. Ezután ügyes mozdulattal dobjuk az üres borítékot a papírkosárba, az aktát vagy levelet iktassuk. Udvarias taps, aztán Bará- bel ismét szólásra emelkedett. — Sajnálattal jelentem be, hogy ma esti záróbálunkra a holland királyi zenekar nem érkezett meg, ezért kénytele­nek voltunk táviratozni Li­verpoolba a Beatles-együttes- nek. ök voltak olyan szíve­sek, és másodszor is elvállal­ták a pirskánköi szereplést. Egyébként ez volt az egyet­len kényszerű változás a RIMPEX XXXI. pirskánköi konferenciájának programjá­ban. Minden más úgy ment, mint a karikacsapás. — vő — lset ábrázoló ízléses rajzokkal el­látott Colprvox hanglemezeket helyeztek. Ahogy peregnek a napok, hetek és a lapokat leté­pik, minden új hónap kezdetén ott találják a hanglemezt, amit lejátszhatnak. A szép kivitelű naptár a Kossuth Nyomda ké­szítménye, a Colorvox lapokat pedig az Offset Nyomda gyártot­ta hozzá. A naptár olyan sikerre számít­hat, amitől már eloro félnek, at­tól tartanak ugyanis, hogy a vál­lalatot megrohamozzák a gyűj­tök. A MEDIMPEX tavalyi nap­tára szintén hasonló probléma elé állította őket. A nyugatné­met televízió a naptár minden lapját killön-külön bemutatta, azok ugyanis a Szépművészeti Múzeumban található hires ké­pek egy-egy kiragadott, jelleg­zetes kis részének megnagyított reprodukcióit ábrázolták. Az ér­dekes kiadvány híre azonban nemcsak Európába, hanem a tengeren túlra is eljutott, még Indonéziából is jelentkeztek nap- tárgyűjtök, s jelezték, hogy sze­retnének hozzájutni. A vállalat naptárát azonban a kereskede­lemben szokásos propaganda ré­szére, s csupán erre a célra, kor­látozott számban adták ki. RÓZSÁT! Újdonságokat legszebb színekben ajánlunk. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket! RÖZSAKERTÉSZET, Budapest, YI. Dalszínház o. 10. A Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat szakképzett cukrászüzem• vezetőket keres. Jelentkezés: Balatonlel- le, Ady Endre u. 6. Jelentkezési határidő december 1. (3759)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom