Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-03 / 232. szám

SOMOGYI NÉPLAP á Szombat, 1964. október 3. Följebb kerülhet a IC. Honvéd és a Siófok A vasárnapi forduló esélyeit la­tolgatva az otthonában játszó két csapatunk följebb léphet a táblá­zaton. Az NB Ií-ben a P. Bányász a feljavult Mosonmagyaróvárhoz látogat, ahol a III. kér. 3:0-ra el­vérzett. Tehát hasonló meglepetés nincs kizárva. Egymás ellen ját­szik a III. kér. és a PVSK Óbu­dán. Itt bármilyen eredmény jó a K. Honvédnek, mert ha nem cse­rélhet is helyet az óbudaiakkal, még szorosabban felzárkózik. Eh­hez persze le kell győznie a ki­eséstől fenyegetett Autóbuszt. Siófoknak is meg kell szereznie a két pontot Ercsi eilen, s akkor a harmadik helyre kerül. Szeren­csés esetben még a Pénzügyőrö­ket is beérheti pontszámban, mert Nyergesújfalun »megvámolhaíiák-* a pestieket. A Sárisáp a Goldber­ger elleni meccs után is minden bizonnyal tovább tartja első he­lyét. Délnyugati csapataink vidéken játszanak. A K. Kinizsi Nagymá- nyokon esélyes a 15. helyezett bányász csapat ellen, de pont a hátsó hely adhat szárnyakat a ha­zaiaknak. Tehát könnyen venni a mérkőzést nem lehet. A Kinizsi nemcsak a pontelőnyét tarthatja meg győzelmével (esetleg növel­heti, mert a Szekszárdi Petőfi is nehezen adja meg magát otthoná­ban a Baja ellen), hanem segíthet a taszáriaknak is. A honvédek nem sok eséllyel utaznak Pécsre az egyetemistákhoz. De ha nem sí­Teke kerül a pontszerzés, akkor is jól jön, ha legalább a körülötte állók sem szereznek. A megyei bajnokságban sok ér­dekesség születhet, ha egy kissé meginog a papírforma. A bajnok­esélyesek közül a Dózsa rangadót játszik a vasutasokkal. A Vasas Gyékényesre, a Lábod Somogy- szobra utazik. És sose lehet tudni, hogy ezek a középcsapatok mikor »táltosodnak-« meg. A felkészülés e héten zavartala­nul folyt. A HONVÉD hét közben a Taszár ellen játszott edzőmérközést, és 6:3-ra győzött. A többi napon is tartottak edzé­seket, s ezeken általában jól mo­zogtak a fiúk. Tóth edző győzel­met vár. Szerinte nehéz mérkőzés lesz a kiesőjelölt Autóbusz elleni, éppen ezért óvja a játékosokat minden könnyelműsködéstől. Pau- licsek továbbra is sérült, nem ját­szik. Rajta kívül Rátkai és Erdősi szerepel a sérültlistán, az ő sze­replésük még bizonytalan. A mér­kőzésre a következő keret van: Erdősi, Magyar, Tajti, Schmidt, Rátkai, Földi, Bobori, Tímár, Fe­hér, Szöllősi, Daka, Müller, Sza- dó, Dauda, Tasi. A K. KINIZSI szerdán a Nagykanizsai Dózsa el­leni edzőmérkőzésen 6:l-re győ­zött. Bár az eredmény szép, Vá­rad! edző mégis elégedetlen volt a belső hármas helyzetkihaszná­lásával. Ha Gönczék játéka ezen a téren javul, és a gólhelyzetek nagyobb százalékát használják ki, akkor nem lesz baj Nagymányo- kon sem. A Kinizsi csapata válto­zatlan: Kovács — Balogh, Szigeti, Zag — Bíró, Szabó — Jutási, Ker- kai, Herbei, Göncz, Laczkovics. A TASZÄRI honvéd sem változtat. Jobban edző a kö­vetkező együttest küldi Pécsen pá­lyára: Simái — Baranyai, liencz, Bocz — Bagi, Nyári — Takács, Bo- da, Csontos, Janás, Pásztor. A K. Honvéd elleni hétközi meccsen ugyan kikaptak, de a rúgott há­rom gól azt jelzi, hogy a csatárok kezdenek magukra találni. Ez eset­ben pedig nem elérhetetlen a cél­juk: £gy pontot elhozni a PEAC- tól. A SIÓFOKIAK is játszottak barátságos mérkő­zést a héten, ellenfelük a Székes- fehérvári MÁV NB Il-es csapata volt. Az eredmény 5:1 a vendégek javára. Ez részint annak is a kö­vetkezménye, hogy nem mind­egyik játékos látogatja rendsze­resen az edzéseket. Pedig az Ercsi ellen lenne javítani valójuk, mert az eddigi négy találkozó mérlege: 1 győzelem, l döntetlen és 2 vere­ség. Az ercsi együttes bajnokságra tör, tehát különösen nehéz ellen­fél lesz. Bódi edző a következő tizenhármas keretet jelölte: Varga, Farkas, Fehér, Fejes, Balázs, Sze­pesi, Erdei, Pongrácz, Herényi, Kovács, Takács. SPORTMŰSOR SZOMBAT Teke: Megyei bajnokság: K. Vasas MTE—K. Fáklya, Epítők-pálya, 15.30 ó. K. Spartacus—K. Helyi­ipar, Spartacus-pálya, 15.30 ó. K. H. Vasutas—K. Lendület, Vasutas-pálya, 15 ó. A K. Pe­tői!—K. Építők II. mérkőzést hétfőn 17 órakor játsszák le. A K. Építők NB Il-es csapata vasárnap Budapesten a Beloi­annisz csapatával mérkőzik. NB ni: PEAC—Taszári Hon­véd, Pécs, 15.30 ó (Váradl). Megyei bajnokság: K. Dózsa ^ Vasutas, Dózsa-pálya, 15 ó (Baranyából). K. V. Lobo­gó-Csurgó, Textiles-pálya, 15.30 ó (Eoldog). II. osztály: K. Építők—K. Spartacus, 15.30 6 (Szilvás!). vasárnap Labdarúgás: NB II: K. Honvéd—Fővárosi Autóbusz, Kinizsi-pálya, 15 ó (Temesvári). NB III: Nagymány ok—K. Ki­nizsi, Nagymányok, 15.30 ó (Tegzes). Siófoki Bányász—Er­csi, Siófok, 3 5 ó (Polócz). Megyei bajnokság: I. osztály: K. Honvéd II.— Tab, Kinizsi-pálya, 13.30 ó (Raj bár). Somogyszob—Lábod, 15 ó (Végh). Babócsa—Fonyód, 15 ó (Vajda). Gyékényes—K. Vasas MTE, 15 ó (Buzsáki). Barcs—Balatonlelle, 15 ó (Tóth Gy.). Nagyatád—M. Honvéd, 15 ó (Várvízi). II. osztály: Balatonkeresztúr —Zamárdi (Kiszelák), Somogy- szentpál—Csákány (Kocsis), Or­dacsehi-Siófok II. (Dörnyei), Lengyeltóti—Balatonszemes (Karádi), Balatonberény—Bala­tonszárszó (Keszthelyről), Bala- tonboglár—Balatonfenyves (Keszthelyről), juta—Adánd (Ducsai), Nagytoldi—Somogy­sórd (Horváth II- L.), Kapoly —K. Petőfi (Szilvási), Somogy- jád—Gölle (Boldog), Nagybe- rény—Ksrád (Huber), Felsőbo­gát— Somogytarnóca (Horváth), Berzence—Homokszentgyörgy (Kiss), Csokonyavisonta—Ka­darkút (Lőrincz), Háromfa—He- resznye (Szabó), Böhönye— Gyékényes (Kozma), Kutas— Beleg (Kovács). A megyei bajnokság eredmé­nyei: K. Fáklya—K. Közút 6:2 (2434:2245) K. Építők II.—K. Vasas MTE 5:3 (2451:2435) K. Spartacus—K. Lendület 6:2 (2381:2242) K. Petőfi—K. Helyiipar 6:2 (2374:2352) A hét legjobbjai: Németh (Fáklya) 437, Waibl (Épí­tők) 435, Halmos (Fáklya) 435, Ojtó -(Vasas) 431, Bene (Spartacus) 424, Friss (Vasas) 419 fa. összesen 2581 fa. IPARI VÁLLALAT mérlegképes könyve­lői képesítéssel belső ellenőrt keres fölvételre. A pályásától eddigi működés leírásával „Belső ellenőr“ jel­igére, 27528 ssámra a hirdetőbe kérjük. (27528) AZ ORSZÁGOS SÖRIPARI VÁLLALAT fölvételre keres Munkásszállás biztosítva. Jelentkezés: Budapest, X„ Maglódv út 17-, munkaerő- gazdálkodás. (2198) OLIMPIAI HÍRADÓ Pénteken a reggeli és a délelőtti órákban az MTS Rosenberg házas­pár utcai székháza előtt, valamint a Ferihegyi repülőtéren ismét olimpikonokat búcsúztattak. Nyolc órától gyülekeztek a formaruhás férfi és női sportolók, zsúfolt au­tóbuszok szállították ki a repülő­térre a hozzátartozókat, a sport­barátokat Zökkenőmentesen zaj­lottak le a repülőtéren a szokásos formaságok, s a teraszról zászlók­kal és kendőkkel integetők -előtt* pattogó indulók hangjai mellett vonultak fel a második csoport tagjai: összesen 90 sportoló, közöt­tük 25 atléta, 1 birkózó, 15 kajak­MEGYEI IFI BAJNOKSÁG Balatonlelle—Nagyatád 3:0, K. Vasas MTE—Barcs 0:1, Csurgó- Gyékényes 2:0, Fonyód—K. V. Lo­bogó 5:0, Lábod—Babócsa 0:2, Tab —Somogyszob 1:0, K. H. Vasutas —Siófok 0:3. A bajnokság állása: 1. K. Kinizsi 22 22­_ 142:6 44 2. Barcs 25 18 4 3 91:22 40 3. Siófok 23 18 2 3 81:19 38 4. K. Vasas 24 15 5 4 67:33^5 5. Gyékényes 25 13 2 10 53:51 28 6. Marcali V. M. 24 13 2 9 50:58 28 7. K. H. Vasutas 24 10 4 10 49:50 24 8. Nagyatád 25 10 3 12 47:59 23 9. Lábod 24 10 2 12 40:47 22 10. Babócsa 24 9 4 11 41:52 22 11. Fonyód 23 9 2 12 44:51 20 12. Csurgó 24 7 5 12 34:67 10 13. K. Dózsa 24 8 2 14 27:53 16 14. Tab 25 5 5 15 28:67 15 15. Somogyszob 24 4 3 17 20:62 11 16. Balatonlelle 24 5 1 18 20:87 11 17. K. V. Lobogó 24 3 4 17 22:70 10 A K. Dózsa—Barcs III. 22-ről el­maradt mérkőzés két pontja 0:0 gólaránnyal Barcs javára igazolva. Elmaradt mérkőzések: K. Kini­zsi—Lábod, Fonyód—K. Kinizsi. K. V. Lobogó—K. H. Vasutas, Siófok —Marcali V. M. kenuzó, 2—2 kerékpáros és kosár­labdázó, 5 labdarúgó, 8 sportlövő. 4 súlyemelő, 13 tornász, 2 úszó, 11 vívó s 1—1 műugró és vitorlá­zó. Tizenegy óra előtt néhány perccel emelkedett magasba a KLM DC—8-as típusú óriásgépe, s 11 órakor az olimpikonokat szál­lító gép már el is tűnt a felhők között. * * * A holland légitársaság budapes­ti kirendeltsége délután a követ­kező jelentést kapta Amszterdarp- ból: — A magyar olimpikonokat szállító repülőgép — mint az uta­sok elmondták, kellemes utazás után — pénteken délután 14 óra után néhány perccel megérkezett az amszterdami repülőtérre. A re­pülőtéren a légitársaság igazgató­ja üdvözölte a magyar sportolókat, s jó szereplést kívánt nekik. A magyar versenyzők írissítőKet fo­gyasztottak, majd egyórás pihenés után folytatták útjukat Tokió fe­lé, ahová — magyar idő szerint — szombaton reggel 9-kor érkeznek meg. * * * Pénteken délelőtt az olimpiai fa­luban a versenyzők felvonulóss után az olasz, a finn, a német, a japán, a holland, a svéd, a tan- ganyikal és a monacói zászló fel­vonására került sor. Igen színpompáean festett a nagy szómban felvonuló japán sportolók menete, A több mint 350 japán versenyző nagyszerű lát­ványt nyújtott piros kabátjában, fehér nadrágjában, illetve szok­nyájában. A német csapat felvo­nulása utón — a csapatot Manfred Ewald, az NDK Olimpiai Bizott­ságának elnökségi tagja vezette — a két ország közös olimpiai zász­laját — fekete-piros-arany színű, benne az olimpiai öt karika — húzták fel az árbocra. A zászlók felvonása alatt japán katonazenekar játszotta el az il- ’ lető ország himnuszát. * * * A japánok rendkívül elővigyáza­tosak, külön rendőrséget szervez­tek az olimpia idejére: 270 000-ren őrzik majd a versenyzők és az ott levő turisták nyugalmát. Közülük a 260 legjobb japán detektív kí­séri majd a magas rangú vendé­geket. Arról is gondoskodnak, hogy a bárokban, az éjjeli mula­tókban ne történjenek rendelle­nességek, éjfél után mindent be­zárnak. A vendégeknek azonban nem kötelező haza menni, csak nem szolgálják ki tovább őket. Ek­kor nézhetik filmen és televízión a nap legérdekesebb versenyeit. * * * Egyre nagyobb sikerük van azok­nak az olimpiai ötkarikával díszí­tett zászlóknak, amelyek az olim­piai falu területén a falu díszíté­séül szolgálnak. Mint ismeretes, néhány nappal ezelőtt két auszt­rál sportoló akart emlékül haza­vinni két ilyen zászlót, s a példa ragadósnak bizonyult. Már több mint húsz zászló hiányzik az ár­bocokról ... I APRÓHIRDETÉSEK Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat köniöveseket és segédinIrakat vesz 1 kaposvári és siófoki, munkahelyeire Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. ntca 57. és Siófok, Fű utca 200., valamint az illetékes tanácsok munkaügyi csoportjánál. ______________________(27548) A Baranya megyei Építőipari Vállalat fölvételre keres pécsi munkahelyre kőműveseket, iéríi és női segédmunkásokat, KUBIKOSOKAT és vizsgázott kazánfűtőket. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 56. (88505) Készobás, összkom­fortos házrész kis kerttel eladó. Kapos­vár, Vöröstelek u. 10. (1444) Magánjáró szalagfű­részgép MIA-motorral eladó. Gamás, Kovács József. (1442) Kétszobás családi ház beköltözhetően el­adó. Érdeklődni 4 óra után. Kaposvár, Árva- ház u. 30. (1429) Eladók: kézi perzsa­szőnyeg, nagy gobe­linkép, kályhák (ki­sebb, nagyobb), piaci kocsi, mosóteknő: Ka­posvár, Buzsáki utca III/4., Saláta. (1436) Eladó Kaposváron a Honvéd u. 10. szám alatt levő ház 100 eze­rért. Készpénz 60 ezer legyen. Lakáscserével beköltözhető. Érdek­lődni lehet: dr. Ki­rály, Tamási, Szabad­ság u. 22. (3644) Kaposváron kis csa­ládi ház — utcarészen beépíthető telekkel — lakáscserével eladó. Érdeklődni: Május 1. u. 19., I. em. 2. (1437) Kaposvár, Tavasz u. 13. sz. alatti egyszo­bás, konyhás ház azonnali beköltözhető- séggel eladó. Érdek­lődni egész nap. (1434) Kaposváron a köz­pontban kétszobás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Beloian­nisz u. 51., Kutasiék- nál. _______________(1422) F olyton nyíló bokor-, baba- és futórózsa új­donságok, díszfák, díszcserjék, fenyők és thuják, mogyoróbok­rok, nagyszemű pi~ ros ribizli, zöld óriás egresbokrok megren­delhetők: Demeter Károly rózsa- és díszkertészetében, Ba­latonszemes. (3587) Kaposvár, Dimitrov u. 116. számú ház el­adó. Megtekinthető egész nap. (27562) 300 n-ölön fekvő két­szobás, előszobás, konyhás, spájzos, nyi­tott teraszos családi ház, továbbá újonnan hozzáépített egy szoba és egy 4x6,30-as mű­helyhelyiség — mely befejezetlen állapotban tető alatt van — el­adó. Ugyanott 1030 n-öl (ebből 800 n-öl 5 éves oltvány hazai szőlő) présházzal, hor­dókkal és egyéb föl­szereléssel azonnal el­adó. Torma Ferenc asztalos, Tab, József Attila u. 9. (4629) Toponár, Ságvári u. 3. számú kétszobás, konyhás, kamrás ház mellékhelyiségekkel beköltözhetően, 300 n-öl telekkel eladó. (27343) Fonyódon, Kupa ve­zér u. 38. számú két­szobás, konyhás, kam­rás ház mellékhelyi­ségekkel beköltözhe­tően, 400 n-öl telekkel eladó. (27345) Időjárás Várható idő­járás ma estig: Nyugaton és délen felhőát- vonulások szór­ványosan elő­forduló kisebb esőkkel, kele­ten kevesebb felhő eső nél­kül. Mérsékelt, helyenként élénk délkeleti, déli szél. Várható legmagasabb hő­mérséklet ma 15—20 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 9,8 fokot, déli 12 órakor 16,8 fokot mértek. A Nap k£l 5.45, nyugszik 17.20 órakor. A Hold kél 2.42, nyugszik 16.54 órakor. Évforduló-naptár 75 éve, 1889. október 3-án szü­letett a legnemesebb gondolkodású német antifasiszta humanisták egyike, Carl von Ossietzky. A pol­gár baloldal lapjainak volt mun­katársa. Leleplezte a német nagy­tőke és a generálisok háborús ké­szülődéseit. A Reichstag felgyüj- tásának éjjelén őt is elfogták, és koncentrációs táborba hurcolták. Azután, hogy 1936 végén neki ítél­ték a Nobel-békedíjat, a nemzet­közi tiltakozás és felháborodás ha­tására szabadon engedték, előző­leg azonban 3 fasiszták tuberku­lózis bacillusokkal oltották be. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint Hódmezővásárhelyen a Béke Szálló nagytermében megtartott lottósorsoláson _ a következő nyerőszámokat húz­'14,* 22, 47, 75, 77. Egész megyére széló éjszakai ellenőrzést tartottak termelőszövetkeze­teinkben csütörtökről péntek­re virradó éjszaka a megyei pártbizottság, a megyei ta­nács, a Gépállomások Megyei Igazgatósága, valamint a já­rási pártbizottságok és taná­csok szakvezetői. Számba vet­ték az éjjeli műszakban dol­gozó traktorokat, s a tsz-elnö- kökkel, tanácselnökökkel, ag_ ronómusokkal együtt megvizs­gálták a talajelőkészítés mi­nőségét, valamint az éjszaka dolgozó szövetkezeti és gép­állomási traktorosok munka. körülményeit. — Delhi és London között új útvonalon, Moszkva érinté­sével közlekedő légi járatot in­dítottak. erdőtüzet okozott a gonaatlansag Tűz keletkezeit tegnap délelőtt a Kmyakovacsihoz tartozó íajan- Kól erdőben. Odor Gáborné cs László István, a oél-souvogyl Er- uogazdaság lipótlai erdészetének dolgozói tüzet raktak az erdoszé- lcn. Tüskét meg mindenféle glz- gazt égettek. A tűz átterjedt a négycsutendös fenyőcserjésre. A rinyakovácsi önkéntes tűzoltók és az erdészet dolgozói megfékezték az erdőtüzet, az állami tűzoltóság­nak már nem kellett beavatkoznia. Száz négyszögöl cserjést pusztítot­tak el a lángok. Tanulságos a fa­jankó! erdőtűz: meg kell tartani az óvóremiszabályokat. — Megyénkbe látogatott csütörtökön Hont János, a földművelésügyi miniszter első helyettese. Megtekintette a Kaposvári Gépállomást, be­szélgetett a megye és a ka­posvári járás párt- és tanácsi vezetőivel, majd a zselicségi termelőszövetkezetekben tett körutat. — Nyugdíjas találkozót ren­dez ma este a barcsi járási művelődési ház és a szakma­közi bizottság. Megvendégelik a járási székhely nyugdíja­sait, a fiatalok pedig műsort adnak részükre. — Rekordforgalmat bonyo­lított le a Hajózási Vállalat az idén a Balatonon. Tavasz óta 1 650 000 utast szállítottak a hajók a magyar tengeren. — Ma indul hatnapos cseh­szlovákiai és lengyelországi kirándulásra a nőtanács 42 tagú csoportja. A részvevők Nyitra, Zakopane, Krakkó és Besztercebánya legszebb lát­nivalóit tekintik meg. — Üjból beindítja október második felében a 13. sz. AKÖV az üzemi munkásaka­démiát. Az üzem fiataljainak indított tanfolyamon a szakmai előadásokon kívül erkölcsi, il­lemtani és más jellegű elő­adásokat is tartanak. — Több mint ezerrel gyara­podott a felnőtt olvasók száma az új Megyei Könyvtár meg­nyitása óta. Jelenleg 3577 fel­nőtt és 1082 gyermekolvasót tartanak nyilván. — Rövidesen megkezdik az Országos Baromfiipari Válla­lat kaposvári gyárának kor­szerűsítését. A rekonstrukció­ra 48 millió forintot költenek. — Mirnijben, a jakutföldi gyómántbányászat központjá­ban egy 69,4 karátos gyé­mántra bukkantak. — Tábortűz mellett szóra­koztak csütörtök este a ka­posvári Kállay Éva Leánykol­légium lakói. A kollégista lányok késő estig énekeltek, szavaltak. — HAZAÉRKEZETT Bukarest­ből a magyar fodrás/.csapat, amely részt vett a román fővárosban szeptember 27-én és 28-an lezajlott nemzetközi fodrászversenyen. A bukaresti sportcsarnokban mint­egy 2500 érdeklődő "előtt hét ország férfi és női fodrászai mutatták be az üj frizuradlvatot. A versenyt a magyar csapat nyerte meg, s megkapta a győztesnek Járó fél­méteres ezüst-serleget. Eladó 2 db kétajtós szekrény. Megtekint­hető minden nap dél­után. Cím: Szecsődi Ferenc, Kaposvár, Kő­szeg u. 3/b. ____(27521) K aposmérőben, Kos­suth u. 30. számú ház eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 43. alatt, Némethéknél. (27545) Azonnal beköltözhe­tő házrész — szoba, konyha, előszoba, mel­lékhelyiségek — el­adó. Érdeklődni: Ko­csis. Kaposvár, Cseri Út 33._____ (27533) Eladó 1 db 4 éves, 8 hónapos vemhes te­hén és 1 db 1 éves szerződött üsző szer­ződéssel együtt. Ta­kács B. Imre, Kapós­dada 38. _________(2TSSS1 E ladó Balotonfeny- vesen a Petőfi u. 120. sz. alatti (a Kupa Vendéglő körzetében) új. adómentes családi ház. Beköltözhető két szoba, konyha, élés­kamra, zárt és nyitott veranda, külön mel­lékhelyiség. Kocsán. ___________________(27SOI) Eladó eg v három la­pos villanytűzhely. Érdeklődni 27559. szá­mon a hirdetőben. (27559) Eladó Ivánfa-hegyen 1500 n-öl szőlő házzal, présházzal, összes föl­szereléssel, terméssel, fizetési könnyítéssel. Vinczéné, Kaposvári Május 1. u. 79. (27556) BalatontÖld váron 400 n-öl közműves, beke­rített telek 28 000 Ft­ért eladó. Érdeklődni: Holjevicz, Kaposvár, Nádormj). (27565) kifogástalan állapot­ban levő Phönix 10-es nylonharlsnya-átkötő gép eladó. Királyné, Kaposvár, Rákóczi tér 0._____________ ___ (27567) k étszobás családi ház melléképületekkel beköltözhetőséggel sürgősen eladó.. C£m: Kaposvár, Kölcsey u. 94. (Cser.) (27587) Használt cserépkály­ha, deszkaanyagi vö­rösréz fürdöhenger, gyermekjáróka, asz- taltüzhely, konyhaaj­tó eladó. Kaposvár, József Attila u. 5., munkaidő után. (27574) Televízió elé szivár­ványszínű üvegelőtét állandóan kapható. Kaposvár, Vöröshadse­reg úti trafikban. (27584) ÜJ parkett (6 négy­zetméter) eladó. Ka­posvár, Beloiannisz u. 35.________________(27590) K étszobás, összkom­fortos ház nagy gyü­mölcsössel beköltöz­hetően eladó. Kapos­vár, Nádor u. 23. (27581) Használt állatorvosi műszerek eladók. Ka­posvár, Rippl-Rónai u. 22. (27579) Kaposvár, Ivánfa- hegy 35. alatt szobás, konyhás ház 200 n-öl telekkel azonnal be­költözhetően eladó. (27582) Vennék kisebb köves darálót és 3 lóerős villanymotort. Marián József. Juta. (27527) Eladó öreglak, Nagy­hegy 8. számú szobás, konyhás, kamrás ház me) lékhelvt Bégekkel beköltözhetően. 100 n-öl telekkel. Vasútál­lomás 10 perc. (27573) Sötét háló betétek­kel, kombinált szek­rény, sezlon, rádió, csillár eladó. Kapos­vár, Beloiannisz u. 7/a, II. em. 10. Érdek­lődni 5 után. (27577)

Next

/
Oldalképek
Tartalom