Somogyi Néplap, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-16 / 217. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1994. szeptember 19. Csoportelső lett a K. Lentiét női röplabda csapata Megkezdődtek a röplabda- osztályozók. Kaposváron, Gyöngyösön, Szolnokon, Kecskeméten, Almásfüzitőn meg a fővárosban küzdöttek az egyes csoportok a továbbjutásért. Mind a férfiaknál, mind a nőknél csoportonként négynégy csapat versengett a továbbjutást jelentő 1—2. helyért. A somogyi röplabdasport barátainak figyelme elsősorban Almásfüzitő felé irányult. Itt küzdöttek a kaposvári csapatok. A papírforma alapján a K. Lendületet képesnek tartottuk arra, hogy kiharcolja a továbbjutást. A Dózsa férfi- csapatával kapcsolatban azt reméltük, hogy tisztes eredménnyel tér majd haza Almásfüzitőről. NB Il-es csapatainkkal kapcsolatos reményeink csak a Lendület esetében váltak valóra. A kórházi női csapat ez alkalommal is önmagát múlta felül. Hiányzott ugyan e csjä- patból a PEAC-ba távozott Balogh I. (A kórháziak volt kitűnő játékosa már a PEAC színeiben játszott a kaposvári osztályozón, s a torna legjobbjának bizonyult.) A kaposvári lányok lelkesedése azonban pótolta a legjobb játékos kiválását. Bereczky, Hegedűs, Ge- licz, Bajor, Nagy, Balogh II. és Koncz szinte önmagát múlta felül. Koncz játékintelligenciája Almásfüzitőn is kiemelkedett a mezőnyből. A hét kaposvári lány remek mérkőzéseket vívott. A három meccsen összesen egy szettet vesztett, s a Lendület, mint csoportelső jutott tovább a szepember 26— 27-i második fordulóba. — Csak a nyíregyháziak ellen akadozott a játék. Itt a négy szettben bizony csak minimális különbséggel nyertünk 54:51 arányban, Vés-'s ám és Salgótarján ellenében viszont sima 3:0 volt. E két utóbbi játék igen reménytkeltö a jövőt illetően. Persze NB 1 -es álmaink nincsenek. de a Lendület a következő fordulóban is Kiesett a K. Dózsa igyekszik legjobb tudása szerint szerepelni — mondotta Kamarell Aliz, a K. Lendület röplabda szakosztályának vezetője. Korántsem sikerült ilyen jól az almásfüzitői kirándulás a K. Dózsa férficsapatának. A tartalékos kaposvári együttes valamennyi mérkőzését elvesztette, s viszonylag könnyen adta meg magát a jó játékerőt képviselő szolnokiaknak, győrieknek és a Budapesti Postásnak. Kaposváron nagy közönség- sikere volt a szombat—vasárnapi röplabdaosztályozónak a kétnapos tornán. A kaposvári küzdelmekből a Z. Danuvia és a Bajai Honvéd férfi, a Pécsi EAC és a Budapesti EAC női csapata jutott tovább. Almásfüzitőn a következő eredmények születtek: Férfiak Szolnok—Győri Dózsa 3:2, Győri Dózsa—K. Dózsa 3:0, Győri Dózsa —Bp. Postás 3:1, Szolnok—K. Dózsa 3:0, Szolnok—Bp. Postás 3:0, Bp. Postás—K. Dózsa 3:0. Ebből a csoportból, a Szolnoki Titász és a Győri Dózsa csapata jutott tovább. Nők K. Lendület—Nyíregyházi Spartacus 3:1, K. Lendület—Salgótarjáni Bányász 3:0, K. Lendület—Veszprémi Haladás 3:0, Nyíregyháza— Salgótarján 3:2, Nyíregyháza— Veszprém 3:0, Salgótarján—Veszprém 3:0. Ebből a csoportból a Kaposvári Lendület és a Nyíregyházi Spartacus került tovább. A röplabdaosztályozó következő fordulóját szeptember 26—27-éh Kecskeméten, Debrecenben és Tatabányán rendezik majd meg. TEKE ! A tartalékos K. Építők nem bírt a Cserzőkkel Folytatódott a tekézők küzdelme az NB II osztályban. A Kaposvári Építők csapata ez alkalommal a fővárosban szerepelt a Cserző ellenében. A .aposvári csapat szereplését nem kísérte szerencse. Most is tartalékosán állt fel az együttes, amelyből hiányzott Illyés és Dénes is. A tartalékos csapat nehezen barátkozott meg a négyes ikerpályával is. Kezdetben ugyan úgy látszott, hogy kaposvári siker születik. Síire vezettek a mieink. Az utolsó két fővárosi versenyző azonban győzelmet aratott, s jobb faaránya révén a Cserző megszerezte a csapatgyőzelmet is. BP. CSERZŐ—K. ÉPÍTŐK 5:3 (2431:2369) Tóman—Peltzer 400—388, 1:0. Csizmadia—Waibl 372—391, 1:1. Farkias—Ládonyi Cs. 419—429, 1:2. Tarbóly—Öláh 384—392, 1:3. Kalmár—Somlyai J. 439—364. 2:3. Bíró—dr. Németh 417—#05, 3:3. A csoport további^redmémyei: KGM—Győri MÁV DAC 8:0 (2511: 2325), -MOM—Beloiannisz 6:2 (2616: 2513), Nagykanizsai Bányász—Pécsi Szikra 6:2 (2542:2493). A bajnoki táblázat élén a következő a sorrend: Időjá 1. MOM 2. Gy. Richards 13 31 832 73,5 12 29 805 63,5 3. Szombathelyi SE 12 30 035 61,i4. KGM 5. K. Építők 13 32 129 60,5 13 31 971 52 A megyei II. osztályból jelentjük Pontot vesztett a Nagybereki MEDOSZ az Északi csoportban Zökkenő nélkül folytak a küz-. delinek az Északi csoportban. Az egyetlen meglepetés a Nagybereki MEDOSZ balatonszemesi döntetlenje. Ez a ponívesztés jól jött az élenjáró lengyeltótiaknak, akik így a vesztett pontokat tekintve is, jobb gólaránnyal az élen tanyáznak. A bajnoki táblázat állása: 1. Lengyeltóti 14 10 4 - 47:13 24 2. Zamárdi 14 9 5 - 47:15 23 3. Nagyberek 13 10 2 1 44:20 22 4. Balatonboglár 13 9 4 4 44:21 20 5. Balatonszárszó 13 7 1 5 25:26 ló 6. S.-Szentpál 13 7 - 7 27:27 14 7. Balatonberény 14 4 2 8 21:30 10 8. Ordacsehi 14 4 2 8 19:28 10 9. B.-keresztúr 14 3 2 9 19:38 8 10. Balatonszemes 13 1 2 10 9:33 4 11. Csákány 13 - - 13 8:59 SomogyszeíVpál—Ordacsehi 2:0 (0:0). Somogyszentpál, 300 néző. V: Kiszelák. Második félidőbeli jobb csatárjátékával biztosan nyert a szentpáli csapat. Q.: Kiss (2). • Rózsa László Lengyeltóti—Balatonkeresztúr 2:1 (1:0). Balatonkeresztúr, 300 néző. V: Szél. A mezőnyben egyenlő erők küzdöttek. A baj nők esélyes Lengyeltóti jó adag szerencsével vitte haza a két pontot. G: Csordás, Horváth, ill. Bíró. Jók: Csordás.. Császár, Kiss, ill. Skerlecz, Bódis, Lázár. Horváth Mihály Balatonberény—Csákány 4:1 (1:1). Csákány, 150 néző. V: Kovács. A hazai csapat végig támadta a mérkőzést, amely sokáig nyílt is volt. Készruhák, öltönyök, átmeneti kabátok, zakók, nadrágok nagy választékban kaphatók a földművesszövetkezeti szakboltokban. (3589) A hajrában azonban elfogyott a csákányi együttes ere^e, a vendégek kiharcolták a győzelmet, amelynek az aránya azonban túlzott. G: Darvas I., Darvas II. illésből) 'víavrasics, Pölcz öngól, ill Rákóczi. Bakó Béla Balatonboglár—Sr Bányász II. 3:0 (2:0). Siófok, 100 néző. V: Molnári. A helyzeteit jobban kihasználó vendégcsapat ennyivel jobb volt. Galambost (B.-boglár) a 85. percben a játékvezető megsértéséért kiállították. G: Laborfalvi, Káposztás, Galambos (11-esből). Dr. Üjvárl István Balatonszemes—Balatonfenyves 1:1 (0:1). Balatonszemes, 100 néző. V: Antal. A kultúráltabban futballozó vendégcsapat nem tudott megbirkózni az igen lelkes hazaiakkal. G: Takács, ill. Hegedűs II. Németh Pál Zamárdi—Balatonszárszó 4:0 (1:0). Zamárdi, 300 néző. V: Nagy II. Jóiramú, végig sportszerű mérkőzésen a zamárdi csapat biztosan nyert. G: Nagy I. (3), Gubányi. Jók: Nagy I., Gubányi, Papp III., ill. Pusztai, Horváth. Tőrök Ferenc Döntetlenül végződött' a Közép csoport rangadója A Közép csoportban ilagyjelentő- ségü forduló volt az e heti. Ha a K. Építők Kaposváron le tudta volna győzni a Kapolyi Honvédőt, még nyílt lehetett volna e csoportban a bajnokság. A kapolyiak azonban egy pontot hazavittek, így továbbra is biztosan vezetnek. Á forduló krónikájához tartozik, hogy két mérkőzés elmaradt. A nagyberényiek nem érkeztek meg Somogysárdra, a somogyjádiak meg csak kétórás késéssel. így csak négy mérkőzést játszottak le, ezek közül meglepetésnek számít, hogy a K. Petőfi legyőzte a ka- rádiakat. A Közép csoport állása: 1. Kapoly 15 11 456:15 26 z. Somogysárd 14 10 2 2 46:28 22 3. K. Építők 15 9 3 3 30:21 21 4. Gőlle 15 8 2 5 38:32 18 5. K. Spartacus 15 8 2 5 36:32 18 6. Nagyberény 14 7 1 6 38:28 15 7. Ádánd 14 5 3 6 34:34 13 8. Somogyjád 14 5 1 8 30:27 11 9. Juta 15 4 3 8 31:39 11 10. Kiarád 15 3 3 9 24:32 9 11. Nagytoldi 15 3 1 11 21:70 7 12. K. Petőfi 15 2 1 12 16:41 5 ras Várható időjárás szerda estig: Ma napos, száraz idő, holnap átmeneti felhősödés, helyenként záporral, zivatarral. Élénkülő délnyugatinyugati szél. Az éjszakai lehűlés keleten is gyengül. A nappali felmelegedés nem változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12 fok között, az északi hegyvidéken 8 fok alatt, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 23—27 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 10,2 fokot, délután 2 órakor 27,9 fokot mértek. A Nap kél 5,22, nyugszik 17,54 órakor. Évforduló-naptár K. Spartacus-Gölle 2:1 (2:0). K. Petőfi—Karád 1:0 (1:0). K. Építők—Kapoly 0:0. Juta—Nagytoldi 6:0 (3:0). A hazai együttes nemcsak lelkesen, hanem időnként jól is játszott. G: Kapo- nya, Béres (3—3). Jók: Lébár, Sá- móczi, ill. Kétszeri I.. Kétszeri II. Németh István Kikapott a listavezető Böhönye Homokszentgyörgyön Sajnos, a Déli csoport hat mérkőzése közül csak háromról kaptunk tegnapig tudósítást. Homokszentgyörgy—Böhönye 2:1 (2:0). Homokszentgyörgy, 300 néző. V: Bakonyi. A tartalékos hazai csapat meglepetésre az első félidőben kétgólos előnyt harcolt ki, pedig a 20. percben az egyik játékosát, Pirost a játékvezető utánrú- gásért kiállította. Szünet után ugyan feljöttek a böhönyeiek, de már csak szépíteni tudtak. A ho- mokszentgyörgyi együttes győzelme tel i esen megérdemelt. G: Nikola usz és Bandi, ill. Tóth. Kővári József Somogytárnóca—Gyékényes 2:1 (0:0). Somo-gytamóca. 150 néző. V: Prefek. Kemény, végig izgalmakban bővelkedő mérkőzésen a lelkes hazaiak megérdemelten szerezték meg a két pontot. G: Pet- rákovics (2), ill. Nagy. Horváth József Csokonyavisonta—Berzence 3:0 (1:0). 20 éve, 1944 szeptemberében alkalmazták elsőízben — egy 'fiatal leány tbc eredetű agyhártyagyulladásának sikeres leküzdésére — a sztreptomicint, a penicillin után a második antibiotikus »csodaszert«. Midőn a modern gyógyítástudomány soha nem remélt hatású orvosszere, a száznál több kórokozó baktériumfajtát elpusztító penicillin megkezdte diadalűtját, felfigyeltek arra is, hogy az sok baktériummal szemben hatástalan. Számos tudós között Selmán A. Waksman ukrán származású amerikai mikrobiológus az elsők között kezdte meg új területen kísérleteit. Az öt esztendeig tartó kísérlet meghozta gyümölcsét. A gyógyítás fegyvertára új eszközökkel bővült. A sztreptomicint a penicillinnek ellenálló kórokozók egész sorával szemben eredményesen alkalmazzák. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Páncéltőkés, ke- reszthúros, rövid, fekete zongora eladó. Dombóvár, Zrínyi u. 66. ___________________(3593) 6 00 kéve gondosan rendezett zsuppszal- ma háziipari célra eladó. Fonyód, Magyar Tenger Termelőszövetkezet. ______ (4618) • őszi ültetésre rendeljen bokor- és futórózsákat. Legkisebb rendelés 5 db. Árjegyzéket küld: Kazay István. Mucsi (Tolna m.). (3586) Hálószobabútor és kombináltszekrény eladó. Szabó, Kaposvár, Dimitrov utca 42. (27325) Balatonbogláron 350 n-öl telek eladó. Érdeklődnie Bocskai utca 11. (27322) Kaposvár, Füredi utca 12. számú ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (27317) Várdán, Kiss utca 7. szám alatt kétszobás, konyhás ház mellékhelyiségekkel, 700 n-öl területtel — melyből 200 n-öl szőlő — szabadkézből eladó. (27309) Eladó kombinált szekrény, két új fotel és egy 60 basszuszos tangóharmonika. Kaposvár, Kassa utca 6. ___________ (27312) E ladó sima, három- ajtó's, festett barna szekrény. Kaposvár. Marx Károly utca 10. _________________ (27311) E ladó öreglak, Nagyhegy 8. számú ház nagy gyümölcsössel, vasútállomáshoz 10 percnyire. (273095 Orciban, Petőfi utca 1. számú kétszobás ház melléképületekkel beköltözhetően nagy telekkel, gyümölcsössel eladó. (27294) AUTÓ-MOTOR Jó karban levő JL25-ÖS fekete Danuvia Vnotorkerékpár eladó. Ifj. Mike József, Gige. (3580) 125-ös Danuvia kifogástalan, príma állapotban — 7000 km-t futott — sürgősen eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 46. (27300) Kétszínű, 4 sebessé- ges Moszkvics, 36 000 km-t futott, kitűnő állapotban újszerű, 600- as Trabantért — ráfizetés mellett — cserébe, vagy készpénzért eladó. Nagycsepely, Községi Tanács. (8327) 600-as Trabant Limousine — keveset futott — jó állapotban eladó. Balatonkiliti, Gyógyszertár, telefon: 6. (8328) I) Építésztechnikust felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. ÉM Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat, Kapósvár. (3575) Gépkocsielőadói munkakörbe állást változtatnék. Ajánlatokát: »4 év gyakorlat«« jeligére, 27320. számra a hirdetőbe kérek. (27320) Kaposvár, Ady Endre u. 14. számú könyvesboltunkba férfi vagy női munkaerőt fölveszünk. Érettségizettek előnyben. (27302) Vizsgázott garázsmester, gépkocsi előadó munkahelyet változtatna. Lakás szükséges. »Megbízható«- jeligére kiskunhalasi hirdetőbe. (96414) Keresem azt a melegszívű nőt, aki eg> beteg asszony gondozását vállalná. Cím: 27319. szánjon a hirdetőben. (27319) — Latinka Sándorra emlékezik ma délután 16 óra 20 perckor kezdődő adásában az Ifjúsági Rádió. A halálának 45. évfordulóján készített emlékműsorban felesége és a harcostársak — Boross Imre, Kiss Lajos, Schramm Pál — segítik Latinka Sándor életútjának megismertetését. — Térítésmentes véradónapot rendezett hétfőn Kaposváron a Vöröskereszt városi szervezete a megyeszékhely egészségügyi dolgozói részére. 123-en — orvosok, egészségügyi középkáderek, gyógyszertári dolgozók — összesen 33 liter vért adtak. — Hatvanegy fiatal traktoros vesz részt a Marcali Gépállomáson a KISZ kongresszusi versenyében. A versenyt dekádonként értékelik, és a gépállomás vezetői megjutalmazzák a legjobbakat. — A Magyar Televízió ma délelőtt 11 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad Jo- szip Broz Titónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének és kíséretének búcsúztatásáról. Két tűz Szombaton délután 3 órakor az ■ Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat FB 39—77 rendszámú tehergépkocsija súrlódás következtében a kadarkúti vasúti átjárónál kigyulladt. A kocsiban és rakományában 2920 forint értékű kár keletkezett. Hétfőn délelőtt traktorszikra okozott tüzet a nagybajomi Zöldmező Tsz határában, ötven mázsa szalma elégett, a kár 2000 forint. — Tegmap befejeződtek a pótérettségi vizsgák Kaposváron. Hétfőn 29 tanuló tett javítóvizsgát egy-egiy tárgyból, közülük hétnek másodszorra sem sikerült a vizsga. Kedden a teljes érettségik zajlottak- le a Táncsics Gimnáziumban: 9 tanuló vizsgázott valameny- nyl érettségi tárgyból. — Két év és három hónapi szabadságvesztésre ítélte a Kaposvári Járásbíróság Molnár István nagyálláspusztai lakost, mert meglopta munkatársát. — Két kilométer hosszú betonjárdát építenek kózségfej- lesztési alapból és társadalmi segítséggel Kaposfüreden. — Befejezték a rétek második kaszálását a siófoki járás termelőszövetkezetei. A lekaszált terület 83 százalékáról, 3500 holdról már be is takarították a szálastakarmányt. — összesen harminc fiatal hét ifjúsági brigádot alakított a MÁV kaposvári csomópontjánál a KISZ-kongresszus tiszteletére. A fiatalok elhatározták, hogy jó eredményeket érnek el a széntakarékos- ságbsn. — Honismereti szakkör működik egy év óta Balatonsze- mesen. A szakkör tagjai úttörők; helyi néprajzi kutatással foglalkoznak. Régi okmányokat, tájjellegű használati tárgyakat, halászati eszközöket gyűjtenek. Ezekből a tárgyakból a rövidesen felépülő új művelődési házban állandó helytörténeti kiállítást rendeznek. — Mezőgazdasági szakmunkásképző tamfolyamot szervez a mikei községi népfremtbi- zottsóg. Mostanáig húsz tsz- tag jelentkezett a tanfolyamra. — Háromszáz forintra bírságolta engedély nélküli iparűzésért a Barcsi Járási Tanács szabálysértési előadója Balatoni Vendel tótújfalui lakost. dagógiai Főiskola gyakorló Iskolájának, valamint az Alsógödi Általános Iskolának a munkaközössége. Űj könyvből tanulják a nyelvtant az idén a harmadik osztályos gyerekek. Az Édes anyanyelvűnk című tankönyv egyik szerzője Varga Gyula, a Somogy megyei Tanács Művelődésügyi Osztályának főelőadója. A 201 000 példányban megjelent tankönyvet Gönczi Béla rajzai teszik szemléletessé, és a gyermekek számára megkönnyítik a nyelvtani szabályok megértését. A második osztályos anyag rövid ismétlése után a mondatfajtákat és szófajokat ismerik meg a gyerekek ebből a könyvből. Réczey Miltlósné és Varga Gyula munkája a művelődés- ügyi miniszter rendeletére készült, és figyelembe veszi az oktatási reformot. Az új tankönyv kiadása előtt a kézirat társadalmi bírálatában a Pedagógusok Szakszervezete irányításával részt vett a budapesti, a Somogy, a Szabolcs- Szatmár és a Borsod megyei szakmai munkaközösség és a budapesti Cukor utcai gyakorló iskolának, a Pécsi Pe— A TIT nyelvtanfolyamaira a Jelentkezést a nagy érdeklődésre való tekintettel szeptember 22-ig megho:, szabi lőttük. (3595) — A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat Üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy folyó hó 16-án (szerdán) reggel 8 órától 13 óráig áramszünet lesz az alant felsorolt utcákban: Szigetvári utcában a Kefeüzemig, Zrínyi utca, Nyár utca, Jedlik Ányos utca. Kálvária utca, Iszék utca, Kapos- rétsor és Arolc utca. (27310) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, Krehán Károly temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család^^ gyaszjelentes A Csiky Gergely Színház Igazgatósága mély fájdalommal tudatja, hogy szeretett munkatársuk, Gárdonyi János maszkmester, rövid szenvedés után, 58 éves korában elhunyt. Emlékét megőrizzük. (3592)
