Somogyi Néplap, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-13 / 215. szám
TtLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Mai számunk tartalmából ÁRA: 80 FILLÉR Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXI. ÉVFOLYAM 215. SZÁM ♦ VASÁRNAP 1964. SZEPTEMBER 13. Huszonöt év a gyárban (3. o.) Kulturális melléklet (7—S. o.) Gyermekeknek (9. o ) Új úton indulnak (12. o.) Elutazott megyénkből a norvég pártmunkásküldöttség A Norvég Kommunista Párt megyénkben tartózkodó küldöttsége tegnap délelőtt fölkereste, a Megyei Könyvtárat. A látogatásra elkísérte a küldöttséget Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára, Böhm József, a megyei tanács elnöke, Szigeti István, a megyei pártbizottság titkára és Kocsis László, a megyei pártbizottság osztályvezetője. A küldöttséget Kellner Bernét, a Megyei Könyvtár igazgatója vezette körül az új intézmény helyiségeiben. Az olvasóterem bejárata melletti tároló vitrinben norvég irodalmi művekből összeállított kiálítást pillantottak meg a vendégek. Megköszönték ezt, és. elmondották, hogy nagy örömükre szolgált a kedves figyelmesség. Az olvasóhelyiségek megtekintése után Jusi Lippe, a küldöttség vezetője, az NKP Politikai Bizottságának tagja így nyilatkozott a látottakról: — Rendkívül érdekes volt számunkra ez a látogatás. Egy ország kulturálist nívója mindig visszatükröződik a könyvtáraiban. Az, amit itt láttunk, újabb bizonyítéka a szocialista kultúra magas színvonalának. Ezután a küldöttség elbúcsúzott a könyvtár igazgatója, tói, majd a megye párt és tanácsi vezetőinek kíséretében tovább utaztak Balatonboglár- ra. Itt megtekintették az állami gazdaságot, és a délutáni órákban visszatértek a fővárosba. Megkezdték az őszi árpa vetését és a kukoricatörést megyénk ben A burgonya több mint egyharmadát kiszedték tsz-eink Az eső utáni kedvező időben megyénk termelőszövetkezetei fokozott ütemben láttak hozzá a múlt héten a betakarításhoz, és a vetést megelőző tennivalókhoz. Egy hét alatt csaknem öt ezer hold burgonyát szedtek föl, azaz összesen az összterület 38 százalékát letakarították. A barcsi, a csurgói és a nagyatádi járás kivételével mindenütt szedik a cukorrépát. Megkezdődött a napraforgó betakarítása is a fonyódi és marcali járásban, sőt néhány helyen (a kaposvári, a siófoki és a marcali járás területén) hozzáláttak a korai érésű kukorica töréséhez, összesen 126 holdon végezték el ezt a munkát Az elmúlt héten tovább szaporodott megyékben a kettős műszakban dolgozó traktorok száma. Főként ezzel magyarázható, hogy a vetőszántás egy hét alatt 48 686 holdról 61 465 holdra nőtt. Megyeszer- te mindenütt vetik a takarmánykeveréket, az összterület egyötödén látták el eddig ezt a munkát. Ugyancsak hozzáfogtak termelőszövetkezeteink az őszi árpa és a rozs vetéséhez is. Az előbbiből egy hét alatt több mint 1600, az utóbbiból csaknem ezer holdon tették földbe a magot A feladatok megkívánják termelőszövetkezeteinktől, hogy a kedvező szeptemberi idő minden óráját munkában töltsék, jól kihasználják. Es most mit tud?... Kaposvári fiatalok a tv műsorában Szombat esti műsorában a Magyar Televízió megrendezi az 1982—63. évi Ki mit tud?, az 1963—64. évi Ki miben tudós? és a Ki minek mestere?, valamint az idei Riporter kerestetik pályázat győzteseinek találkozóját. A műsor keretében régi kedves ismerősök jelennek meg a képernyőn. A Ki mit tud? egyéni győztesei Angyal János, Gergely Ágnes, Keveházi Gyöngyi, Koncz Zsuzsa, Supa- la Kolos és mások, valamint a győztes együttesek, a Borsod megyei Szénbányászati Tröszt tánczenekara, a Szilágyi Erzsébet leánygimnázium énektriója, a XIII. kerületi KISZ-bi- zottság dixieland-zenekara és a békéscsabai Balassi népi táncegyüttes mellett a kaposvári fiatalokat is viszontláthatjuk a műsorban. Üj műsorszámokkal készül erre a bemutatóra Parragi Zsuzsa bűvész, a vetélkedő sorozat egyik legnépszerűbb részvevője, és új táncdarabokat gyakorol a BM Somogy megyei táncegyüttese is. A műsor rendezői Molnár Dobozi csárdás, Dómján Sarkantyús páros, illetve Cigánytánc című kompozíciójából választják' ki a legmegfelelőbbet. A milliós érdeklődésre számot tartó műsort ezúttal is Megyeri Károly vezeti. A kaposvári fiatalok már a hét közepén felutaznak a fővárosba. Háromnapos előkészítő próbákon vesznek részt, és 19-én, szombaton este lépnek a kamerák elé, hogy bemutassák: most mit tudnak? Magyar 'öiög kulturális munkatervet írtait alá Athénben Athén (MTI). A Magyar Népköztársaság és a Görög Királyság kormányküldöttségei szeptember 8-tól 12-ig tárgyalásokat folytattak Athénban a két ország kulturális kapcsolatainak fejlesztéséről. A magyar küldöttséget dr. Rosta Endre, a Kul- túrkapcsolatok Intézetének ügyvezető elnöke, a görög delegációt A. Vlahosz, a külügyminisztérium kulturális főigazgatója vezette. A tárgyalások során a küldöttségek kifejezték azt az óhajukat, hogy baráti szellemben tovább fejlesz- szék a két ország kulturális kapcsolatait. A tárgyalások eredményeként szombaton a görög fővárosban kulturális munkatervet írtak alá. Az aláírásnál jelen volt Hollai Imre, a Magyar Népköztársaság görög- országi nagykövete. A magyar kulturális küldöttség tiszteletére P. Vardinojannisz államminiszter vacsorát, G. Milo- nasz miniszterelnökségi államtitkár pedig ebédet adott. / V {• rUTEZE elnök látogatása a Ganz-MAVAG-ban Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára és felesége, Jo- vanka Broz, valamint a velük együtt hazánkban tartózkodó jugoszláv vendégek szombaton délelőtt a Ganz—MÁVAG gyárba látogattak el. Részt vett a látogatáson Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a kormány elnöke és felesége, Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Venéczi János, a Budapesti Pártbizottság titkára. A gyár főépületét magyar, jugoszláv és vörös zászlók díszítették, a kapu fölött magyar és szerb nyelvű felirat köszöntötte a jugoszláv vendégeket. A bejáratnál dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Dapsi Károly, a VIII. kerületi pártbizottság első titkára, dr. Suhajda József, a kerületi tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Csergő János, a Ganz—MÁVAG vezérigazgatója és Rach- fát László, a gyári pártbizottság titkára fogadta a látogatókat. KISZ-fiatalok virág- ---------------------------—--------------c sokorral kedveskedtek a vendégeknek, akik ezután az igazgatóság tanácstermébe mentek. Az összejövetelen részt vettek a gyár vezetői, a gyári párt. és tömegszervezetek képviselői, a Ganz—MÁVAG kiváló munkásai, szocialista brigádvezetői. Csergő Jáos vezérigazgató beszámolt a nagy múltú vállalat jelenéről, jövőjéről. A jugoszláv vendégek elisi- meréssel hallgatták a gyár munkájáról képet adó számo- kat, adatokat. A gyár termékei a világ minden részébe i eljutnak. Az utóbbi években j jelentősen fejlődtek a gyár kapcsolatai a Jugoszláv Szo- icialista Szövetségi Köztársasággal, ahova a gyár a felszabadulás óta Dieselmotoros vonatokat és Diesel-mozdonyokat szállít. Kádár János bevezetőben az MSZMP Központi Bizottsága és a kormány nevében szereRachfát László, a Ganz— MÁVAG pártbizottságának titkára ezután az üzemi pártós tömegszervezetek életét ismertette. A tájékoztatás után Tito elnök több kérdést tett fel, amelyre a vezérigazgató válaszolt. Tito elnök köszönetét mondott a részletes tájékoztatásért, majd Csergő János a gyár dolgozói nevében ajándékokkal kedveskedett a vendégeknek. Ezután gyárlátogatás következett. A vendégek felkeresték a mozdonygyárat, amelynek bejáratánál Suba Gábor, a gyáregység vezetője és Var- ga Lajos párttitkár fogadta a látogatókat. A vendégek először a mechanikai műhelyeket tekintették meg, s hosz- szabban időztek a szereidében, ahol az új mozdonyok tettel köszöntötte Joszip Broz Titót és a többi jugoszláv vendéget, majd arról beszélt, hogy ■az immár 20 ezer főt számláló Ganz-MÁVAG gyári üzemi kollektíva munkájának eredményei nagyban hozzájárulnak szocialista építésünk sikeréhez, előrehaladásunkhoz. A két nagy gyár egyesüléséből született új, hatalmas üzem az egyesüléssel természetszerűleg együttjáró nehézségeken túljutott, s most már a politikai és a gazdasági vezetők, a mérnökök, technikusok, a munkások és az alkalmazottak minden figyelmüket a termelési feladatokra összpontosíthatják. E feladatok nem csekélyek, hiszen a Ganz-MÁVAG közül különösen két korszerű konstrukció ragadta meg figyelmüket: egy 750 lóerős Diesel-hidraulikus mozdony és egy 3000 lóerős szilicium- egyenirányítós villanymozdcny prototíípusa. Tito elnök elismerését fejezte ki a gyár munkáskotllektívájónak a modern konstrukciókért. Az üzemlátogatás a mozdony-gyár lemezműhelyében ért véget. A látogatók ezután a gyár ünnepi díszbe öltözött nagycsarnokában gyűlésen találkoztak a Ganz—MÁVAG munkáskollektívájával. A gyűlés több mint hatezer részvevője éljenzéssel, nagy tapssal köszöntötte Joszip Broz Titót, Kádár Jánost és a többi kedves vendéget. Rachfát László párttitkár megnyitó szavai után Kádár János, szólt a gyár dolgozóihoz. 28 országba szállítja termékeit, s egész termelésének nagy hányada export. Partnerei között vannak szocialista országok — így például a Szovjetunió és Jugoszlávia, s vannak tőkésországok is. A vevők tehát különbözőek, de a testvéri országoknak is, a tőkés partnereknek is hibátlan, jó minőségű árut kell szállítaniuk. Kádár János a továbbiakban rámutatott, hogy mind a gyárban, mind az országban adottak a feltételek a jó munkához. A párt egyetértésben dolgozik a néppel. Népi demokratikus államunk szilárd, terveink jók, politikánk helyes, s azon sem kül-, sem belpoliti(Folytatás a 2. oldalon) Joszip Broz Tito megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára és felesége. Jo- vanka Broz, valamint a kíséretükben levő jugoszláv személyiségek szombaton délelőtt a Hősök terén megkoszorúzták a magyar hősi emlékművet. A koszorúzásnál jelen volt Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Péter János külügyminiszter, Sarlós István, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnöke és a politikai élet több más vezető személyisége. (MTI) Megtaláltuk a jó, szocialista együttműködés útját KÁDÁR JÁNOS ELVTÁRS BESZÉDE Szombaton délelőtt Tito elvtárs Kádár elvtárs társaságában meglátogatta a Ganz—MÄVAG mozdonygyár egységét. Képünkön: Csergő János vezérigazgató kalauzolja a vendégeket.
