Somogyi Néplap, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-20 / 221. szám
SOMOGYI NÉPLAP 8 Vasárnap, 1964. szeptember 86. ,.Mit ér, ka a szélső elszaladt? Az ám, mit ér, ha bepofozza azt a rohadt labdát, s zörög a katroc ? Üvölte- tek. Ennyit ér. S húsz méter kábel komám, ez a becsület... Hirtelen öröm a vetőkártyán Jovanics, az ám, egy hónap Jovanics... S hogy szalad a marha, még berúgja ... Berúgja az anyja istenit, ez be...« — De semmit nem ér ! ! ! — Nyugi, a labda gömbölyű ... , Jovanics megfordult és belebámult az ipse pofájába : — Mi... ? — Mondom, a laszti gömbölyű ... «■Marha« — gondolta Jovanics, s újra a zöld gyöpöt nézte, amin a labda pattogott, s hirtelen arra gondolt, hogy mi történne ezekkel, ha a labda szögletes lenne ? «Az ám, mi lenne ezekkel, ha a labda szögletes lenne, hogy nyúlana meg a pofájuk ? Mi lenne, ha a szélső a hegyes végébe rúgna ? Csakhogy a labda gömbölyű, ezeknek legalábbis gömbölyű, csak neked háromszögletű, szegény Jovanics ...« Aztán a csapos jutott eszébe, aki eléje lökte a féldecit, és az öreg Ragoncsa, aki a hátát a falnak támasztotta, s csak nézett, meg ivott, és az arcán látszott, hogy mindenről megvan a különbejáratú véleménye ... Aztán jött Salgó, s a vállára tette a kezét: — Kiszabadultál Jovanics...? — Ki... Az arca senkinek sem vo- naglott meg a közelben, mintha észre sem vették volna az egy hónapot. Többet Salgó sem szólt, csak fölhajtotta a korsó sörét, aztán az órájára nézett. Akkor már mindenki sfcedelőzködött, csak az öreg Ragoncsa támasztotta a falat, és nézett a pohara fölött a semmibe. A csapos valakinek odaszólt, hogy «biztosan győz a csapat«, s törölgette a lottyos sörhabol a bádogon. Ekkor már csak néhányan voltak az ivóban, egymástól eltávolodva lézengtek, mint a kedvetlen szeptemberi legyek, se pohárcsöngés, se vita nem kötötte őket, maradtak, menték szótlanul. Jovanics megérezte, hogy újra egyedül marad, hiába ment be a kocsmába, hiába vegyült el alázatosan, az emberek észrevétlenül elfogytak körülötte. Rákönyökölt a bádogpultra, és odaszólt a csaposnak: — Adjon egy deci törkölyt, de nagy pohárba, hogy lötyöghessen, ha gyöngyözni akar. A csapos kitöltötte a pálinkát, aztán nézte Jovanicsot, hogyan emeli az óriási poharat, s szürcsöl bele a pálinkába, mintha forró lenne. — Meleg ? — kérdezte nevetve és a söntés másik sarkára odacsapta a kicsavart rongyot. — Az... — Maga nem megy ki ? Üj szélső van... Azt mondják minden meccsen megrúgja a maga kettesét... Jovanics hátranézett, s látta, hogy már az öreg Ragoncsa is elment, és a sarokban csak két roma van, meg egy lány. »Büdös egy ünnep ez« — gondolta és pénzt tett a pultra, hogy mehessen. ■> Az utcán arra gondolt, hogy vonatra ül és köp egy nagyot a bányavárosra. Munkát vállal majd egy építkezésen, ha kell elszegődik a téeszcsébe, de nem kuncsorog ezeknek itt, de nem ám ! Állt a kocsma előtt egy ottfelejtett kerékpárral a háta- mögött, s bámulta a kenderföldi házakat. Lépett egyet, aztán megint lépett. Előtte emberek mentek dombra föl, dombról le, és izgatottan tárgyaltak. Jovanics mögöttük mászott a kaptatón, s a szavak eléje hullottak: — A fater meg akar nősülni... Ráakaszkodott két cafka, kéne nekik a jó bányásznyugdíj ... Megmondtam az öregnek ... Ez még az előmeccs ? .. Hű, a szentségit, siessünk ám... Jovanics sietett. Az emberek hátát nézte. Olyanok voltak, mint a zászlók a repülőtereken. Színes ballonjukat lobogtatta a szél. Jovanics lépkedett agyagos, sáros országúton, egyszercsak érezte, hogy gyomra emelkedik. Görcsös vonaglást érzett belül, émely gést és undort... Tudta, hogy egy lépést sem szabad tovább 6> & ti & 3 W- £ C 14* A HÁROMSZÖQLETÜ LABDA mennie, mert elidegenedett szekerek után fut, gyorsvonatok és repülőgépek után, melyeken mindenkinek névreszóló belépője van, s ezt a belépőt bármelyik pillanatban kérhetik. De mit is akar ezektől az emberektől ? Miért nem megy haza, vagy ül vonatra, és száguld a csattogó vaskerekeken az Alföldre, valahová a Duna mellé, ahol a bányáról mindenkinek a sóder, meg a homok jut eszébe, esténként halakra gondolnak, meg kukoricára, s fogalmuk sincs, hogy milyen messzire világítanak a schiefer dombok az éjszakában ? Jovanics érezte, hogy azonnal meg kell fordulnia, mert nem lehet kibírni az ide- genséget, ami a házakból árad, az ünnepi egyenruhákból árad, amit átvesznek az autódudák;, fémes nyikorgások, utolsó fények, leányszemek és minden, ami pillanatonként vibrálva áthömpölyög egy bányavároson. »Most megfordulok« — gondolta Jovanics és ment tovább. »Ha a jegyszedőkig érek, megfordulok« — mondta tagoltan magában és ment tovább. Jegyet váltott és köszönt valakinek. Azt mondta, hogy -jószerencsét«. »Csak egy pillantást vetek a pályára« — gondolta és ment tovább, egyenletes lendülettel, mint az automaták, amiket valamikor elindítottak a feltalálók, s maguktól képtelenek megállni, felborulni, összeros- kadni. Aztán látta, hogy a szélső elszalad. S furakodott be a tömegbe, erős, makacs igyekezettel, és az élő, hatalmas test közepén megállt, mint az otthonában. Körülnézett. Fejek, fejek, hatalmas fejek vették körül, és üvöltöttek a fejek. Csak fejeket látott, szemben is fejeket látott, és oldalt is fejeket. Hosszú ideig nem érzte, hogy bányászfejeket lát, vagy vegyes emberfejeket, mert hullámzott minden, mint a gyomra, s a hangorkán is bizonytalan volt, lagymata- gos és lendületes egyszerre, mert pillanatonként változott. És ekkor a szélső elszaladt. Felüvöltött a tömeg. Már nem látszottak a fejek, mert hangorkán, s a kitátott szájak és a rózsaszín, védtelen hús a torokban, ott vergődött a fejek fölött. Kavargóit, tajtékzott a táj. A szélső elszaladt és a hang- orkán megtekerte a fákat : — Hajrá, bányász! Hajrá, bányász ! ! — Mit ér, ha a szélső elszalad ? — üvöltött Jovanics. Valaki tárgyilagosan, az atomtudósok nyugalmával oda« szólt neki : — Apikám ! A labda gömbölyű ... Jovanicsnak hirtelen fejébe szaladt a pálinka! »Mi az, hogy a labda gömbölyű ? Az ám, elvtárs, mi az, hogy a labda gömbölyű? És kinek gömbölyű az a labda? Mindenkinek gömbölyű? Csak a bányásznak gömbölyű ? Aki kábelt lopott, és megbánta, annak is gömbölyű. S ha az a szélső berúgja a labdát, mi van ? Mit ér, ha a szélső berúgja a labdát ? Jó az a bányászoknak, és csak a bányászoknak jó ? És akik már nem bányászok ? Mennyit ér azoknak, akik kábelt loptak, ültek és kiszabadultak ? Mit ér azoknak, akik megbánták, és megdöglenek a szénért, a beinjektált bányafalakért, ahol a por, a mocsár, s az ácsolat szaga egymásbasimulva remeg az antraciton ? S honnan lehet azt tudni, hogy valaki megbánta a lopást és megdöglik a szénért ?« — Nem ér semmit! — üvöltött Jovanics, s a hangja furcsán elvált a tömegétől. Nyugalom, a labda gömbölyű — szólalt meg újra az atomtudós és a cigarettafüst, amit kifújt, egy pillanatra megállt Jovanics fölött. Jóvá egyforma illatát, ami százezer munkás fölött lebeg reggel, este. Megfordult, megnézte az arcát. Sápadt és törődött volt, de a járomcsontjain egyenletes erő feszült. Huszonnyolc lehetett, esetleg harminc. A svájcisapka, mint a jelvény elárulta a szívós, egykedvű generációt. Jovanics erősen a szemébe nézett, és fogai között odalökött neki egy mondatot: — A labda szögletes .. — Tényleg? — mosolyodott el a fiatal férfi és az irónia, egykedvűséggel ötvöződve megmerevedett az arcán. — Nézze meg jól, a labda háromszögletű — mondta Jovanics és várakozott. — Lehetséges, de akkor, ha kapufát rúgnak, szerintem beleéli a fába, csak harapófogóval lehet kihúzni — mondta a svájcisapkás, aztán a félig égett cigarettáját nyelvével a szája sarkába gurította és mo. solygott. Felzúgott körülöttük a tömeg: — Hajrá bányász! Hajrá bányász! Bányász! Bányász! — Elfutott a szélső — szólalt meg újra a fiatal férfi és kíváncsian felemelte a fejét. — Nem ér semmit.. i — Góóóóólü! Góóóólü! — Berúgta — mondta Jovanics. — Gól — állapította meg a svájcisapkás, aztán hirtelen felüvöltött. — Bányász! Hajrá bányász!!! — Most örül?... — Maga nem? ... Hajrá bányász!!! — Nem... — Csodálom ... Hajrá bányász!!! Hajrá bányász!!! Fiúk, mindent bele!!!! — Hányni szeretnék, lehányni az egészet... — Mit pofázik ez? — hajolt oda az egykedvű svájcisapkás fiatalemberhez egy másik, és közben végigmérte Jovanicsot. — Részeg — mondta a fiatalember elnézően, s hirtelen megváltozó arccal üvöltött tovább. — Bányász!!! Bányász!!! Bányász!!! — Az anyád, taknyos! Az anyád részeg! — üvöltött Jovanics és hasbalökte a svájcisapkást. — Szarházi — mondta a fia talember, aztán újra a pálya felé fordult és kiabált: — Hajrá bányász! Hajrá bányász! — Flegma csibész, gyere ki a pálya szélére — ordított Jovanics, és újra a hasába bokszolt a svájcisapkásnak. A fiatalember csodálkozva ránézett, aztán megváltozott az arca. Megkeményedett. Hirtelen hátrább lépett, lerántotta a ballonját. — Fogd meg egy pillanatra — fordult a szomszédjához, aztán hirtelen, minden színpadiasságot mellőzve, laposan belevágott Jovanics haragtól lila arcába. Jovanics ekkor a szájához kapott, s többet már nem tudott kiegyenesedni. A fiatalember utána lépett, és addig ütötte, amíg összeesett. Aztán megtörölte a kezét _ _ a nadrágjában és a kabátjáért nyúlt. — Köszönöm — mondta, s miközben magára húzta, már a pályára nézett. Az emberek éppen csak egy pillantást vetettek Jovanicsra, aztán üvöltöttek tovább. Nem sajnálták. Megutálták a dumájáért. Kicsit azért odább húzódtak, hogy levegőt kapjon, de egyébként nem törődtek vele. Jovanics arra ébredt, hogy megrepedt az ég. Álmában egyszer már érzett ilyent, s többet nem tudta elfelejteni. Akkor egy huzatos, nyirkos pincében ült, elszakítva a családjától, idegenek között, öregasszonyok imádkoztak körülötte, és a monotonávemáajtótól ablakig. Jól emlékezett: A sarokba szeretett volna húzódni, de a mocorgós tömeg mindig az ablak elé lökte. Nagyon félt az ablak előtt, mert azt hitte, hogy a városra már fertőző bombákat dobtak, és az arcát érintő légáramlás már radioaktív. Egyszer aztán hatalmas csattanás hallatszott, és mindenkin átvillant a felismerés, hogy az első bomba csak most esett le. De ez csak egy pillanatig tartott, utána minden elsötétült. Nem halt meg. Emlékezett rá, hogy egy sápadt embercsoporttal átbotorkált a városon. Minden romokban hevert. Köyek, kövek mindenütt és minden szürke volt, mintha fakó bombák robbantak volna a város felett. Sehol egy vörös tégla, vagy színes vakolat, csak' kövek, szürke, ködszínű romok mindenütt. Valahová a hegyre, az erdők felé indultak ... Csend volt... Most a csattanás után hullámzott és mo- rajlott az ég. Üvöltéseket hallott. Zuhogtak körülötte a szavak: — Bányász... Elfutott... Akasztották... öt... Tizenegy ... Gól... Gól... Kettő... Felrémlettek és széthullottak a szavak. Nem kapott levegőt. Lehunyta a szemét. A fullasztó morajlás a mellén támaszkodott. Hirtelen csend lett*, Megérezte. Azonnal megérezte, mert levegőt kapott de nem tudta kinyitni a szemét. Érezte, hogy felszabadul a teste, s lassan lüktetni kezd a vér zsibbadt homlokán. Aztán a csend a testébe szivárgott. Alattomosan szivárgott bele, mint a csónakok kis repedésein a víz, amit csak akkor lehet észlelni, amikor megemeli a fenékdeszkákat. Oda- koppant valami a tudatához, egy szó. Ügy mint a hullámokon billegő csónakban, az úszó fenékdeszkák a bordázathoz. — Zobák... Valaki azt mondta, hogy Zobák... Jovanics felemelte a fejét. — Zobák akna — villant át a tudatán a gondolat, s nem értette, hogy miért van akkora csend? Lábak mozogtak körülötte, csoszogtak a cipőtalpak. Nadrágszárak lebbentek, s valami idegesség feszült a cipőtalpak alá. Olyan volt, mint amikor egy tisztára mosott előszobában egyetlen homokszem meg- csikordul a bőrtalp alatt. Jovanics felült, aztán hirtelen belekapaszkodott egy surrogó kabátba. Feltápászkodott. Sültössapkájú öreg bányász nézett az arcába. Fekete volt a szemöldöke, és a szemhéján is sötétlett a bányák fekete csöndje. Az öreg bányászt elsodorta a tömeg. Jovanics látta, hogy mindenki a kapu felé tódul, s a betonkerítéserr túl az agyagos, csúszós dombon emberek szaladnak. A pálya gyöpén pattogott a labda, s a játékosok körülötte ügettek... Nem értette, hogy mi történt. A flegma fiatalember már sehol sem volt, eltűnt az öreg bányász, és az újabb, megvillanó arcok is elmerültek. A tömeg megmozdította Jovanicsot is. Észre sem vette, hogy mikor lépett először, csak percek múlva a könnyűséget, amikor az összepréselődött embersűrűség már megemelte, s magával sodorta a kapu felé. A hír ott úszott a tömeg előtt, de nagyon magasan volt. Csak amikor a kapunál végleg összetorlódtak az ember- csoportok, ereszkedett lejjebb, s szállt mégegyszer végig a bányászok felett, s megérintette őket, mint a hideg sirályszárnyak a hajók fedélzetét. — Ég Zobák akna Jovanics először nem értette. De a hír a tömeg utolsó soraiban megfordult, s visz- szafelé is átúszott a csodálkozó arcok felett. — Ég a Zobák akna! Jovanicsnak a szívébe zuhant. Nem értett belőle semmit, csak megborzongott. Belső világában lassan megforogtak a szavak és eszébe jutott az a nap, amikor néhány évvel ezelőtt megnyitották az új aknát. Eszébe jutott Árpádtető, a tölgyfák, az országút, melyen prüszkölve kapaszkodnak Pécs felé a kehes autóbuszok, s a városvégi emeletes bányászházak, ahol szeptember táján piros paprikafüzérek lógnak az erkélyeken. Aztán újra az akna. Az akna bent a fák között. Hirtelen újabb borzongást érzett. Elkapta a vállát egy magas férfinek, és ijedten rászóJt: — Elvtárs! Emberek nincsenek lent? — Emberek!? ... Nem tudom .. A tömeg felkapta a szavakat: »Emberek nincsenek lent? ... Emberek nincsenek lent...?« Kitódultak a kapun és az országúton meglódultak. A borzalom és a féltés hajtotta a tömeget. Külön-külön mindenkit hajtott a szeretet és a kiváncsiság is. Jovanics csak forróságot érzett a szívében, s az agyában ijedt józanságot. Jovanics újra bányász volt. Nem gondolt erre, de rohant. Féltette Zobákot, az embereket, régi csákányütéseket, melyek megtalálták az első eret, és az aknát, a kast, ami áramkörökön zuhant a mélybe, s a műszak végén könnyedén felröppent, mint egy madár. Nem érzett kételyt, félelmet, hidegséget. Futott a tömeg közepén. Az országúton szirénázó autók rohantak, elkerülték a tömeget és befordultak az erdőbe. Az egyikben megvillant egy sápadt arc. Kicsit törődött volt, de a járomcsontján egyenletes erő feszült. — A bányamentők...- szaladt végig a suttogás az emberek között, s mindenki rohant, hogy segíthessen. Amikor a tisztásra értek, megpillantották az égő aknatornyot. Megtorpantak. Jovanics beleütközött az előtte állókba, felrémlett bent egy hülye mondat: »Mit ér, ha a labda gömbölyű?« Megrázta a fejét, s az ünneplőbe öltözött emberekkel rohant a tűzhöz. UJ KÖNYVEK Solymár József: VIGASZTALÁS MAGAMNAK (Magvető) Egy hajdani uradalmi intéző életsorsát, a változott viszonyok között való magára találását ábrázolja az író »merész« eszközökkel. Hiszen ez az ember fiatal korában afféle botos hajcsár volt, intéző korában pedig megserét özeit egy béres- gyereket, te’Vit volt mit tartania a dolgozók hatalmától. Munkájával igyekszik jóvátenni a múltat, mégis kényszermunkára ítélik. Ám az [dók változása számára is yisszaadja a munka és a bolÍ ogulás lehetőségét. Mindezt jen közvetlen formában, érdekfeszítően mondja el az író. Hepedüs Zoltán: VÁSÁRFIA (Szépirodalmi) Déd, egy képzeletbeli, de nagyon is ismerős bányatelep építőinek életét, növekedésének gondjait-bajait, embereinek egymáshoz és. a munkához való viszonyát ábrázolja sokrétűen, színesen és nagyon őszintén az író. Sorra vonulnak fel az annak idején ködös pátoszba burkolt »munka hősei« a maguk szépítetlen mivoltában, anyagi és érzelmi problémáik szorításában, a mindennap józan megvilágításában. Valóságos modern kis Bábel ez a bányaváros, minden rendű és rangú »munka- erőtartalék« felvonulási terepe, a legkülönbözőbb jellemek és embersorsok nagy kohója, ahoft a zavaros kavargásból lassan-lassan kiforr az időálló nemes anyag. Ezt a forrongó, alakuló világot ismerjük meg közvetlen közelről, egy nagyon figyelő, józanul látó írástudó reális meglátásában. érezte a Kossuth fanyar riák. a huzattal áromlottak , ** Ruisz György: TOKAJI UTCA