Somogyi Néplap, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-06 / 183. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1964. augusztus 6. A K. Honvéd kiverte a Pécsi Dózsát a Kupából P. Dózsa—K. Honvéd 1:1 (1:0) Kaposvár, 1000 néző. V: Nyeste. Pécsi Dózsa: Zengői — Légrádi, Udvarácz, Móricz — Csupák, Halasi — Rádi (Kincses), Dunai IM Tüske, Vajda (Rádi). Konrád (Freppán). Edző: Orczifalvi István. K. Honvéd: Magyar (Erdősi) — Tajti, Rátkai, Paulicsek (Bobori) — Muzslai, Bobori (Földi) — Da- ka, MüHer, Szabó, Földi (Fehér), Dauda. Edző: Tóth József. Nyomasztó pécsi fölény vezette be a mérkőzést. A 10. percben Paulicsek sérülése kiújult, s tíz percen át csak 10 emberrel játszottak a kaposváriak. Szinte állandóan ott pattogott a labda Magyar kapuja előtt. A 22. percben égy középen futó pécsi támadást Dunai I. góllal fejezett be. 3:0 a pécsi csapat javára. Csak félóra elteltével jutott szóhoz a K. Honvéd, Zen- gőinek azonban csak egy ízben akadt dolga, amikor a 36. percben Dauda labdáját a kapufa segítségével szögletre tolta. Szünet után is az NE I-es csapat irányításával folytatódott a játék. A 7. percben Dunai I., a 25. percben Tüske, a 30. percben Radi már egyedül állt Erdősi kapussal szemben, a kapus azonban minden esetben tisztázott. A kihagyott helyzetek fellelkesítettifck a kaposváriakat, akik néhány veszélyes lefutás után észrevették, hogy a lagymatagon játszó ^ Dózsával szemben még keresni is lehet. A 38. percben Müller indított támadást, labdáját Szabó fejjel csúsztatta a jobbszélen kitörő Fehér elé, aki pörgetett lövéssel küldte a labdát a hálóba, 1:1. A hátralevő időben a kaposváriak kétségbeesetten védekeztek. Sőt az utolsó támadásokat is a kaposvári csapat vezette. Bár a mérkőzés folyamán a pécsi csapat legalább 80 percen át fölényben volt, a kaposvári csapat mégis elütötte az NB I-eseket a továbbjutástól. A Pécsi Dózsa csatársorának szerdai kaposvári játéka kiábrándító volt, de rosszul működött a kaposvári ötösfogat is. Szünet után valamelyest feljavult a pécsi sor, ekkor azonban Erdősi vezérletével a kaposvári védelem K. Honvéd második félidőbeli lelkesedése elegendőnek bizonyult ahhoz, hogy az NB I-es Pécsi Dózsa búcsút mondjon a kupának, amelyben a döntetlen eredménynyel a kaposváriak jutottak tovább. A K. Dózsa közvetlen védelme minden dicséretet megérdemel, Erdősi, Tajti, Rátkai, Bobori (mint hátvéd is) és a védekező Földi külön kimagaslót nyújtott. A P. Dózsából csak a fiatal Légrádit (az egykori Rákóczi-játékos fiát), Mó- riczot és Halasit illeti dicséret. A többiek bizony nagyon sok hibáminden esetben tisztázni tudott. A val játszottak. Elkészült a kosárlabdázóit bajnoki beosztása ^én új rend alapján bonyolítják le a kosárlabdázók NB II bajnokságát. Ebben az osztályban harminc csapat három tízes csoportban küzdött a továbbjutásért. A csoportküzdelmek befejezése után az utolsó két helyezett kiesett a versenyből. Az állva maradt huszonnégy csapat azonban tovább folytatja a harcot az abszolút elsőségért. A huszonnégy férfi- és ugyanennyi női csapatot egyaránt hat-hat négyes csoportba osztották. Az egyes csoportok élére kiemelték az NB II első és második helyezettjeit. Ezeknek a csapatoknak a székhelyén rendezik meg szeptember elején a háromnapos tornákat, amelyeknek befejeztével csoportonként két-két csapat jut tovább az elődöntőbe, majd hat a döntőbe, s innen' a három legjobb kerül fel az NB I-be. A somogyi színeket az idei kosárlabda NB Il-ben a Kaposvári Honvéd íérficsapata képviselte. A kaposváriak kisebb megingás után végül is biztosították helyüket ebben az osztályban. A K. Honvéd csapatát a D csoportba sorolták. Ez a csoport Szegeden játszik majd. és a következő együttesekből áll u Szegedi Postás, Egri HSC, Oroszlányi Bányász és Kaposvári Honvéd. A K. Honvéd Szemen László edző szakmai irányításával készülődik a további küzdelmekre. Akik megváltották a jegyet Debrecenbe Bemutatjuk a tabi férfi és a siófoki női röplabdacsapatot Valójában fölösleges őket bemutatni. A Siófoki Bányász női röplabda-együttese szinte a sportág megalakulása óta ott van a megye élvonalában. Nemcsak itthon, hanem a megyén kívül is sokszor szerzett már hírt, becsületet a somogyi sportnak. Aki egy kicsit is jártas e sportág berkeiben, jól tudja, hogy mennyit nyom a latban a Siófoki Bányász női röplabdicsapata. Ezek számára az sem keltett meglepetést, TEKE Pammerné Lakosi Gizella megvédte országos bajnokságát Kalocsán két napon át rendezték meg az országos egyéni kisgolyós férfi és női tekebajnokságot. A somogyi színeket három csurgói tekéző képviselte, Pammer Ferencné Lakosi Gizella, valamint Böröndi László és Vörös István. A kalocsai úttörőház udvarán eléggé rossz karban levő cementes ikerpályán bonyolították le a bajnokságot. Az időjárás sem kedvezett. A viharos esőzések miatt többször félbe kellett szakítani a küzdelmeket. Két ízben a tekézők bizony csak nagy üggyel-baj- jal tudták eltávolítani a vizet a pályáról. A pálya fölszerelése sem a legideálisabb volt. A golyókra elég sokat panaszkodtak a versenyzők, és nemcsak a gyengébbek. Ami a somogyiakat illeti, a né Lakosi Gizella szereplése felé fordult. Ez természetes, hisz a csurgói asszony egy évvel ezelőtt országos bajnokságot nyert Szombathelyen. Pammerné külön balszerencséje volt, hogy a nők versenyének idejére még jobban elromlott az idő. Ezért is döntött úgy a verseny rendezősége, hogy a nők a bajnoki kiírás szerinti száz dobás helyett csak hatvanat teljesítenek. A Csurgói Spartacus sportolója sikerrel szerepelt az idei országos bajnokságon is. Tizenhat fa előnnyel került az első helyre, s ezzel megvédte tavalyi országos bajnokságát. A férfi versenyzők már korántsem játszottak ilyen komoly szerepet az erősnek mondható mezőnyben. Böröndi és Vörös egyaránt a középlegnagyobb figyelem Pammer- mezőnyben végzett. Új föltételek a televízió vásárlásánál! OTP-hitelakcióban: CARMEN ALBA REGIA KÉKES BUDAPEST 500 Ft előleg 1000 Ft előleg 0 kifizetésével 18 havi részletre! (5703) hogy a siófoki lányok Kecskémé-1 ten megváltották a jegyet a debreceni országos spartakiádra. A Tabi SK férfi röplabdagárdája már nem tekinthet ilyen nagy múltra vissza. E lelkes együttes rövid sportpályafutása azonban annál gazdagabb. Valójában talán három évvel" ezelőtt tűnt fel Ta- bon egy kialakulóban levő csapat. Aztán láthattuk, hogy szinte ugrásszerűen fejlődik ez az együtt«", őket mint esélyeseket küldte... Kecskemétre. De nézzük talán egyenként, s jegyezzük föl az idei spartakiá- dok krónikájába a siker eddigi kovácsainak nevét, hisz máris megérdemlik. A siefo i lányok Valóban a sport szeretete tartotta együtt esztendőkön át a női röplabdagárdát. György edző szakmai irányításával indult el útjára ez a csapat, amely végül is a Bányász Sportkörnél kötött ki, s talált támogatásra. Hogy mondották egy beszélgetés során a siófoki lányok? — Tudjuk, hogy a röplabda, az nem labdarúgás. De mi nem is lépünk föl olyan igényekkel, mint a legnépszerűbb sportág játékosai. Nem kérünk sokat, csak azt, hogy sportolhassunk. A Bányásznál erre lehetőség nyílt. Ebben a rövid nyilatkozatban benne van minden, amit a siófoki női röplabdacsapatról tudni kell. Tegyük hozzá azt, hogy a téli teremtornákon megedződött ez a gárda. (Nem kis áldozat volt a téli vasárnapokon Kaposvárra járni röplabdázni!) Fájlalták viszont a Bányász Sportkörnél, hogy Somogybán csak nem tud komoly megyei bajnokság teremtődni. A bajnoki küzdelmekben izmosodhatna meg a csapat, s gyalapíthatná tudását. Ez volt a siófoki vélemény, s ezzel egyet is lehet érteni. Hogy a Bányász-együttes női röplabdázói fel tudnak nőni a feladatokhoz, azt a spartakiádok híven tükrözték. A megyei elsőség már reményekre jogosított, s ezek a remények Kecskeméten valóra váltak. Elsősorban azért, mert küzdeni tudásban a siófoki csapat a többiek fölé kerekedett. De nemcsak küzdöttek, hanem játszottak is a siófokiak, nem törte le őket a Bács megyétől elszenvedett vereség. Az ezt követő öt 3:0-ás győzelem megmutatta, hogy mit tud ez az együttes. Vörösné, Pávainé, Vörös, Lendvai, Orgonás, Ta’kács, Gáspár és Oláh a siker fő részese. Ügy adódott, hogy ez alkalommal nem volt szakvezető Kecskeméten a siófokiakkal. Reméljük, Debrecenben lesz, s akkor a Siófoki Bányász együttese kiharcolhatja azt, hogy a csapat a győzelmi dobogó valamelyik fokára felkerüljön az eredmény- hirdetéskor. A tabi fiúk AUGUSZTUS Időjárás Berta Várható időjárás ma estig: Kisebb felhőátvonulások, északkeleten Csütörtök B legföljebb egykét helyen futó eső. Mérséklődő északnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 24—28 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 13,6, délután 2 órakor 26 fokot mértek. A Nap kél: 4.28, nyugszik: 19.12 órakor. A Hold kél: 2.18, nyugszik: 18.40 órakor. Évforduló-naptár Először a közönyt győzték le. azt, ami a sportággal szemben bizony hosszú időn át sikerrel lépett föl. D. Kovács Imre, a tabi gim- náziuhs lelkes testnevelő tanára azonban beleoltotta a diák- és felnőttszívekbe egyaránt e sportág szeretetét. Mind többen voltak akik a fiatal tabi sportvezetővel egyetemben amellett kardoskodtak, hogy a labdarúgáson kívül a röplabdának is helyet kell kapni a járás sportéletében. Olyan lelkes pártfogókat találtak a röplabdasport elindítói, mint aminő Gadanecz és Kovács Béla sport- tár saV. Ez utóbbiak nemcsak a szervező munkában segédkeztek, hanem odaálltak a háló mögé is. Hamarosan a csapat legjobbjainak bizonyultak. A két szerény sportember, Gadanecz és Kovács azonban tagadja ezt. Mindketten' azt hajtogatják, hogy az eddigi sikerek a kollektív munka javára írandók. Valóban, lelkes kollektíva alakult Tabon a röplabdázók- ból. A már említett két vezétőjá- tékos mellett Púpos, Fritz, Filotás, Petrái, Weiber és Targos sporttár- sak azok, akik a sok-sok nehézség fölött is úrrá tudtak lenni. Ha nem volt pénz, akkor a zsebükbe nyúltak ezek a sportemberek. Ha nem volt bajnokság, ahol tovább csiszolhatták volna a csapat tudását, hát addig erősködtek, ailiíg lett. Télen a teremben, nyáron a szabadban megszakítás nélkül folyt a munka Tabon. A megyei spartakiád döntőn már látni lehetett, hogy a tabi fiúk komolyan készülődnek Debrecenbe. A szakvezetők véleménye szerint a tabi gárda esélyes az országos spartakiád győztese cim elnyerésére is. Kecskeméten az bizonyosodott be, hogy nem alaptalan ez a megállapítás. Gadaneczék szereplése a legszebb reményekre jogosít, ezt bizonyította Kecskemét. 750 évvel ezelőtt, 1214-ben született Roger Bacon angol szerzetes, a középkor legnagyobb tudósainak egyike. Természettudós, aki a fejlődés alapjául a matematikát, a kísérletezést és a tapasztalatot tekintette. Ö találta fel a nagyítóüveget; fölfedezte a fénytörés jelenségét; észrevette a Ju- lián-naptár fogyatékosságait, és javaslatot tett kijavítására. Nyíltan föllépett a szerzetesek erkölcsi romlottsága ellen, és szembeszállt a tekintély vak tiszteletével. Merészen bírálta a hivatalos skolasztikus filozófusokat, a hűbér- urak önkényeskedéseit, sőt a pápai széket is. Korát meghaladó nézetei miatt üldözték, ördögi cim- borasággal, fekete mágiával, eretnekséggel' vádolták, és élete nagy részét börtönben kellett töltenie. — ,A közelgő KlSZ-kong- resszus tiszteletére a Magyar-Szovjet Baráti Társaság és a megyei KlSZ-bizott- ság a szovjet ifjúság életét bemutató fényképkiállítást rendez. A kiállítás anyagát Kaposváron és a megye több nagyobb községében mutatják be. — 85 000 forint költséggel korszerűsítették a Siófoki Szolgáltató Ktsz I. számú női- fodrász-részlegét. A bambusznádból készített ízléses berendezést a Budapesti Kosárfonó Ktsz gyártotta. — Trágyamarkolót veit a tapsonyi Rákóczi Termelőszövetkezet. Meggyorsíthatják és megkönnyíthetik vele a szerves trágya kihordását. Atomóra, amely százezer évig pontosan jár Az észak-amerikai Harvard Egyetem laboratóriumában atomórát szerkesztettek hidrogénelektronok felhasználásával. Ellenőrizhetetlen nyilatkozatok szerint az óra olyan pontos, hogy százezer év alatt legföljebb egy másodpercet fog késni. — Az idén már minden termelőszövetkezetben kettős könyvelést vezetnek. Tavaly még csak 106 tsz-ben számoltak önköltséget, ez évben már mindenütt vizsgálják a termelési ágak költségeit, illetve azt, hogy milyen áron állítják elő a termékeket. — A Nagyatádi Konzervgyárban térítésmentes véradást tartottak a napokban. A gyár dolgozói közül kétszázti- zenhatan ötvennyolc liter vért adtak. — Hét törpe benzinkút működik megyénkben. Legutóbb Tharosberényben, Somogyvá- ron és Nagybajomban állítottak fel ilyen benzin—olaj keveréket kiszolgáló kutat. Az ÁFOR a töltőállomások forgalmát csökkenti a törpe- benzinkút-hálózattal. — Engedély nélküli húskimérés miatt 800 forintra bírságolta a Tabi Járási Tanács Illés Józsefné Andocs, Petőfi Sándor u. 58. szám alatti lakost. — Koró János kaposvári sporthorgász a napokban egy öt kiló húsz dekás pontyot fogott a fonyódi árokban. — Buszvárót építettek társadalmi munkában a nemes- vidiek. Az alapot a községben élő értelmiségiek, a szakmunkát pedig az iparosok végezték, az anyagot a tanács biztosította. A tetszetős, villanyvilágítással rendelkező várót fűteni is lehet. — Hazánk felszabadulásának 20. évfordulójára ifjúsági szellemi vetélkedőt rendez a Magyar-pSzovjet Baráti Társaság megyei elnöksége és a KISZ megyei bizottsága. A szeptemberben induló vetélkedőn több értékes díjat, köztük a Szovjetunióba és Csehszlovákiába szóló utazást nyerhetnek a fiatalok. GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett lérj és testvér, Horváth György 71 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1964. augusztus 6-án du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4585) APRÓHIRDETÉSEK Gyakorlattal rendelkező Kárpitozott kombinált bútor, 2 db hálószobaszekrény, sezlon, konyhabútor sürgősen eladó. Megtekinthető 5 óra után. Cím a kiadóban. (1155) Egy db 150 kg-os hízott sertés eladó. Kovács Lajos, Som, Ady Endre út 3. (1152) Kaposszerdahelyen, Kossuth Lajos u. 16. sz. alatt levő ház gazdasági épületekkel, 1200 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni: Párkányi Jánosné, Kaposvár, Egyenesi út 19. (1151) Balatonfeny vés-Alsón Fő u. 130. számú 840 öles ingatlan szőlővel, házzal megosztva is olcsón eladó. Érdeklődni Dóczi Antalnál, Lenti.' (1153) Szerdai és pénteki napokon csirkefej ,- láb 4 forintos áron ismét kapható a Baromfifeldolgozónál. (Vágóhíd mellett.) (14025) 5 hónapos üszőborjú eladó. Kaposvár, Virág u. 92. (14043) Balatonlellén a Rákóczi út 138/a alatti háromszobás családi ház vízhez közel — üdülőnek is alkalmas — sürgősen eladó. (14039) Részben beköltözhető házrész eladó. Cím: Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 74., Horváth. (14035) Kaposváron beköltözhető kétszobás ház 1600 n-öl telekkel 35 000 Ft-ért eladó, részletfizetés is lehetséges. Schőnherz Zoltán utca végén. Igali. Érdek lődni: 1 órától 6 őrá'-' (1403; 250-es NSU és 1 db stabil motor eladó. Kaposvár, Nyár u. 7. (14028) Alig használt Skoda Octavia Super családi okok miatt eladó. Érdeklődni hétköznapokon: Kaposvár, Zrínyi u. 27., telefon 28-12. (14017) Skoda Felicia eladó. Dr. Sebestyén, Somogyjád. telefon 20. (14001) Családi ház beköl- tözhetőséggel és kerttel előnyös áron eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap egész nap. Kaposvár, Kisfaludy u. 7., Hor- váthné. (14030) — Piros Danuvia ötezer km-rel eladó. Gyarmati, Balatonszárszó, Jókai u. 2. _______(14044) N égyajtós Skoda felújítva 20 000 Ft-ért eladó. Csombárd, Kossuth Lajos u. 30. (14027) 900-as Wartburg eladó. Fonyódliget, Fiumei U. U. (14024) Az ÉM Betonelem- gyártó Vállalat dombóvári telepe keres azonnali fölvételre sz. ásl és nehézgépkezelői vizsgával rendelkező autódaru-kezelőket illnrÉt azonnal felveszünk. Mértékutáni és Vegyesruházati Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 29. (14016) Festősegédeket és ipari tanulót a festőmázoló szakmába fölveszek. Gál Andor festőmester, Kaposvár, Kanizsai utca 24. (14018) A Somogy megyei Ütépitő vállalat vesz (3399) kaposvári munk«L€;jyeire. Jelentkezés: Kaposvár, Árok utca 4., munkaügye n. Több száz értókes tárgyat (bútorokat, háztartási gépeket, vásárlási utalványokat stb.) nyelhetnek mindazok, akik augusztus 15-ig 4 kg háztartási rongyot átadnak a MÉH városi vagy járási átvevőhelyein, és az átadásról szóló átvételi elismervényt „Ronr/síijtő hetek“ jeligére augusztus 22-ig beküldik Budapest 62. postafiók 56. címre. Mindenki annyi eséllyel vesz részt a sorsolásban, ahányszor 4 kg , háztartási rongyot átad. A rongy árát a MÉH-telepen kifizetik. . A nyereményeket postán küldik meg a nyerteseknek. (14000' (13963) tó. Központif ütés-szere lést, -javítást, -átalakítást, -karbantartást rövid határidőre vállalok. Dobos János központif űtésszerelő-mes- ter, Kaposvár, Szántó Imre u. 11., fszt, 5. áj(13984) Szakképzett Ivezeíőt a lajosházai III. cikklistás vegyesboltunkba. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a homok- szentgyörgyi fmsz irodájában, az igazgatóság elnökénél. (3404) oooooooooooc Hirdessen a Somogyi Néplapban! OOOOOOOOOOOO(