Somogyi Néplap, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-27 / 200. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1964. augusztus 27. jpoitm Lárionyi Csaba kitűnő eredménnyel nyerte a Balaton Kékszalag tekeversenyt A tékézők hagyományos verse­nye lett a Balaton Kékszalag-vsa^- dal, amelyen évről évre az ország legjobb ifjúsági versenyzői állnak rajthoz. Az idén is negyedszáz du­nántúli és fővárosi tekéző indult e versenyen, amely igen jó sportot hozott. Ez a viadal is bizonyította, hogy a tekesportban egyre több a tehetséges fiatal, aki tudásban megközelíti az »öregeket-«. Sőt! Az ifjúsági versenyzők első tíz he­lyezettje a kaposvári kétnapos ver­senyen mind 400 fa fölötti teljesít­ményt ért el. Az idei Balaton Kékszalag-ver­seny egyébként pompás somogyi sikert hozott. Ládonyi Csaba, a K. Építők mindjobban fejlődő- ver­senyzője kitűnő teljesítménnyel maga mögé utasította a mezőnyt. De Ládonyin kívül a többi kapos­vári fiatal is kitett magáért. Az első tíz helyezett között hat ka­posvári fiút találunk. Ez az ered­mény maga helyett beszél. A verseny végeredménye: 1. Ládonyi Csaba (K. Építők) 446 fa 2. Soós István (Gy. Vasas ETO) 429 fa 3. Övári János (K. Helyiipar) • 426 fa 4. Horváth József (K. H. Vasutas) 5. Bodrogi Jenő (K. Spartacus) 6. Oláh György (K. Építők) 7. Kéri Péter (FTC) 8. Bogár László (FTC) 9. Mészáros Péter (Győri Kekszgyár) 10. Hó maiin József (K. Spartacus) Mint a táblázatból kitűnik, az idéi országos ifjúsági bajnok, Ké­ri (FTC) a kaposvári versenyen csak a hetedik helyen végzett. 421 fa 416 fa 415 fa 413 fa 411 fa 405 fa 404 fa Ma javítani akarnak a Csáktornyái labdarúgók Felújítják Kaposvár és Csáktornya sportkapcsolatát Ami a lábodi 3:1 tudósításból kimaradt Amilyen szívesen jöttek újból Magyarországra a Csáktornyái labdarúgók, olyan szomorú volt ez a csapat a lábodi 1:3-as mér­kőzés után. — Nem értem, nem értem! — hajtogatta a mérkőzést követő fél órában Szmaü Gusics, a ju­goszláv labdarúgók edzője. Az­tán hozzátette: »Kaposváron fel­tétlenül javítani akarunk!-« Azóta már Kaposvár utcáin ta­lálkoztunk a Csáktornyái fiúkkal. Tegnap a város nevezetességeivel ismerkedtek. Bármennyire tet­szet is a Csáktornyái fiúknak a virágos Kaposvár, az edző ha­marosan véget vetett a városné­zésnek. — A fiúknak pihenni kell. Lá- bodon is a fáradtság jelei ütköz­tek ki a csapaton. Nem szeret­ném, hogy megismétlődjék a lá­bodi második félidő — mondotta az edző. Valóban, igen érdekes és ta­nulságos volt a Lábod—Csakovecz mérkőzés mindkét csapat számá­ra. A csáktornayiak mindeneset­re sok tanulságot szűrtek le a lábodi 1:3-ból. Mint a vezetők el­mondották, elsősorban azt, hogy ismeretlen ellenfél ellen nem szabad úgy kiállni, hogy előtte való nap a játékosok összeismer­kednek a Balaton hullámaival', bármilyen csalogatóak is azok. Aztán az a Balatonboglári Alla­Gazdaság! Igaz, a borpincét csak kívülről szemlélték a játékosok, valaki azonban tréfásan megje­gyezte, hogy már a sok nagy hordó látásától is becsíp itt az idegen. Aztán a lábodi vendéglá­tás is komoly szerepet játszott az l:3-ban. A vendéglátó házi­gazdák alaposan ki akarlak ten­ni magukért. Valóságos lakodal­mi ebédet szolgáltak fel az asz­talokra alig több mint két órával a mérkőzés megkezdése előtt. Az újházi tyúkleves, a sertéssült és rántott hal, no meg az ízletes házi rétes az asztalnál jólesett. Nem sokkal később azonban a pályán a Csáktornyái fiúk meg­adták ennek az árát. Elsősorban ezért mozogtak a játékosok ólom­lábon a második félidőben. Ek­korra fogyott el az erő, ütközött ki a fáradtság. Tegnap Kaposváron már a K. Kinizsi és dr. Szilágyi Lajos vb- elnök vendégei voltak a Csák­tornyái sportolók. Ezeken a be­szélgetéseken szóba került ugyan az 1:3, de még több szó esett a mai K. Kinizsi—Csakovecz mér­kőzésről. Üjra meg újra elhang­zott a vendégek szájából a fo­gadkozás: a Kinizsi ellen aka­runk javítani! Emil Hudin, a jugoszláv sport­csapat egyik vezetője, aki an­nak idején — 1956-ban — mint vendéglátó fogadta a somogyi Kilencvenhárom nemzet versenyzői indulnak a tokiói olimpián A Japán Olimpia.j Bizottság köz­lése szerint kilo nevén három or­szág nevezett a tokiói olimpiai já­tékokra. Mivel a nevezések már hivatalosan lezárultak, végleges a kilencvenhároni nemzet indulása. Ez a szám egyébként »új olimpiai csúcs«. Eddig ugyanis legtöbb or­szág az 1960. évi római játékokon indult az olimpián. Rómában nyolcvannégy nemzet fiai verseng­tek a győzelemért. Elsőízben vesz részt az olimpiai játékokon Kambodzsa, a Domini­kai Köztársaság, Mongólia, Nepal, a Koreai NDK, Kamerun, Csád, Ele­fántcsontpart, Líbia, Mali, Nigéria, Észak-Rhodésia. Szenegál, Mada­gaszkár és Tanganyika. A nyári olimpiai játékok vala­mennyi sportágára -— szám sze­rint húszra — qsak a rendező Ja­pán nevezett. Utána a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Németország és Olaszország következik 18—18 sportágban való részvétellel. Mint ismeretes, a mi hazánk sportolói tizenhat sportágban áll­nak majd rajthoz Tokióban. sportolókat Csáktornyán, elmon­dotta, hogy bármi legyen is a mai kaposvári mérkőzés eredmé­nye, túrájuk mégis sikeresnek mondható. — Azzal jöttünk, hogy részle­teiben is megbeszéljük, miként újíthatnánk fel Csáktornya és Kaposvár korábbi szoros sport­barátságát. Azt már látjuk, hogy a két város sportkapcsolatai rendszeressé válhatnak. Jugosz­láv részről minden föltétel bizto­sítva van. Kaposváron sincs sem­mi akadálya annak, hogy évről évre összemérjék tudásukat a csapatok. Mi több, szeretnénk kapcsolatot tartani az igen szí­ves vendéglátó lábodiakkal is. Reméljük, hogy Csáktornyán vissza tudjuk adni a szívélyes fogadtatást, no meg talán az 1:3-at is — mondotta Emil Hudln. Lábodon egyébként még ma is szóbeszéd tárgya a csapat első nemzetközi győzelme. A szurko­lók megérezték, hogy jó mérkő­zésnek lesznek szemtanúi, gyűlt össze több mint kétezer fizető néző a mérkőzésrí. Aztán felejthetetlen rnrrad a második félidőbeli jó játék is. Ekkor lái- tuk, hogy mit is ér valójában a megyei bajnokság második he­lyezett csapata. Sziporkázó, öt­letteli, korszerű volt a csatársor játéka. Ragyogó a két fedezet, s a védelem is úgy állt helyt, mint ahogy az a »nagykönyv- ben« írva van. A kaposvári szakemberek kö­zül többen föltették a kérdést a mérkőzés után: Hogyan lehet az, hogy ez a csapat 4:l-re kikapott Csurgón, s csak l:l-et ért el Marcaliban az M. Honvéd ellené­ben? A válasz: Ez a labdarúgás örök bizonytalansága. Ezért is szép a labdarúgó-mérkőzés, amely egy olyan kis faluban, mint Lá­bod — természetesen a környék falvainak besegítésével — hét­köznap délután is ezreket képes megmozgatni. K. S. fi Kaposfő vezet a kaposvári járási labdarúiö-bajnokságkan Már javában tart az őszi forduló a kaposvári járási labdarúgó-baj­nokságban. Ez a hét sem múlt el zökkenő nélkül. Elmaradt a Mező- csokonya—Nagybajom mérkőzés. Adódott egy meglepetés is: a zi- mányiak legyőzték a listavezető Kaposfőt. Ennek ellenére a kapos- fői csapat áll a bajnoki, táblázat élén. Ugyancsak váratlan ered­ménynek számít, hogy az idén gyengébben szereplő szentbalázsiak Igáiból^ két ponttal tértek haza. Ez történt a tizenharmadik for­dulóban: Kaposmérő—Kaposföred 5:2, Zi- mány—Kaposfő 1:0, Igái—Szentba- lázs 3:6, Somogyszil—Alsóbogát 2:2, Nagyberki—Ecseny 5:2. A bajnoki táblázat állása: 1. Kaposfő 13 9 2 2 34:12 20 2. Mezőcsokonya 13 7 3 3 19:16 17 3. Zimány 13 7 3 3 13:12 17 4. Nagyberki 13 8­5 33:25 16 5. Somogyszil 13 6 4 3 31:23 16 6. Igái 13 6 2 5 25:27 14 7. Szentbalázs 13 5 2 6 31:33 12 8. Kaposmérő 13 5 2 6 28 ;39 12 9. Alsóbogát 13 2 5 6 18:21 9 10. Nagybajom 13 3 3 7 16:20. 9 11. Karposfüred 13 3 3 7 11:20 9 12. Ecseny 13 1 3 9 16:?8 5 fi megyei II. osztályból jelentjük Balatonfenyves—Buiatonkeresztúr 4:1 (1:0). Balatonfenyves, 300 néző. V: Molnár II. A két szomszédvár találkozóján a- jobban felkészült és technikailag sokkal képzettebb csapat megérdemelten és biztosan győzött. G: Bamaki (2), Horváth Fábián, ill. Mirkovits. Szabó Ernő Balatons zemes—Siófok n. 3:0 (1:0). Balatonszemes, 200 néző. V Kiszelák. Idény eleji mérkőzés. A hazai csapat megérdemelten győ­zött, bár a gólarány túlzott. G: Szappanos I., Szappanos m. és Valltó. Németh Pál A K. H. Vasutas nyerte a Tóth Lajos vándorserleget Nagy érdeklődés előzte meg a kerékpárosok Tóth Lajos Kupa versenyének megismételt kapos­vári döntőjét. A húszkörös ház­tömbkörüli viadal — amelybe most öt részhajrát iktattak közbe — a várakozásnak megfelelően érdekes, izgalmas, jó sportot ho­zott. A harmadik részhajrá után úgy látszott, hogy a Kaposvári Kinizsi biztosan nyeri majd a serleget. Talán egy kissé el is bízták magukat a Kinizsi kereke­sek, és nem vették komolyan, amikor a háttérből Nett Mihály, a vasutasok versenyzője kilőtt, előnyét percről percre fokozta, s Ezért I hamarosan mintegy kétszáz mé­terrel a boly élőt hajtott. A két utolsó hajrát fölényesen Nett nyerte. A Vasutas versenyzőket felpaprikázta klubtársuk sikere, s a többiek is jól szerepeltek az utolsó hajrákban. így aztán sem­missé vált a Kinizsi tízpontos előnye. Igaz, hogy minimális kü­lönbséggel, mindössze egy pont­tal, de jobbnak bizonyult a vasutas csapat, s így most a K. H. Vasutasé lett a Tóth Lajos vándorserleg. Egyelőre természe­tesen csak egy esztendőre tud­hatják magukénak a Vasutas fiúk ezt a szép trófeát. A megismételt verseny végered­ménye: 1. K. H. Vas Stágl) 2. K. Kinizsi Papp) utas (Nett, Gábor, 48.36 p. 27 pont (Kalmár, Kiss K., 49.56 p. 26 pont 3. K. H. Vasutas II. (Fenyő, Bar- tos, Nagy) 49.56 p. 2 pont SPORTMŰSOR Csütörtök: K. Kinizsi—MT Csolesvecz nemzetközi labdarúgó-mérkő­zés. Kaposvár, Kinizsi-pálya, 17 ó. Skoda Octavia gép­kocsi kifogástalan ál­lapotban eladó. Dr. Major Endre, Ijját­(1251) rány. Telefon 6. ADÁS - VÉTEL Eladó 4000 db hasz­nált hazai cserép, 1 éves fo;xi kutya (törzskönyvezett anyától származik). Toponár, Kossuth Lajos utca 13. (1261) Kaposvár belterü- _ létén családi kertes ház — mely áll 2 szobából (parkettás), fürdőszobából, elő­szobából, konyhából, éléskamrából — szu- terénos, beköltözhe­tően eladó. Érdeklőd­ni 19-53 telefonon reggel 8—17-ig Levél­cím a kiadóban. (1258) Eladó Balatonbog- láron, Úttörő u. 18. szám alatt kertes, kétszobás családi ház. Érdeklődni ugyan­ott, Sárdi Józsefnél. (3531) Kaposvár külterü­letén 500 n-öl ház­hely eladó. Villany van. Cím a kiadó­ban. (1260) Csurgó és Vidéke Körzeti Fmsz magán­járó fűrészgépet ke­rés megvételre. (3526) Üj hálószoba-gar­nitúra eladó. Kapos­vár, Kossuth Lajos utca 8/a. (27037) 10 köbméter fehér ciklopkő eladó. Ka­posvár, Stromfeld Aurél utca 16., tex­tilműveknél. (27021) Beköltözhető ­- szó­bából, konyhából, spájzból, előszobá­ból álló — ház 800 n-öl területtel eladó. Kaposvár, Cseri-hegy 51. (27029) Megélhetést bizto­sító telek- Lonka-hegy elején lakással eladó. Érdeklődni: Kapos­vár, Róma-hegy 38., Mészxros. (27034) Fenyődeszka olcsón eladó. Bánya, 47. házszám. Pál Ferenc*. (27026) PáncéJtőkés pianí­nó eladó. Kaposvár, Hunyadi János . utca 36. (27031) Nagybajomban a Kóssuth utca 23. szá­mú ház 2X2' szobás lakással, 1800 n-öl te­lekkel eladó. (27028) Eladó 1 négyszeles pehelydunna, 3 új díszpárna. Szabó. Ka­posvár, Damjanich utca 6., II. ép. 7. (27030) «H»J 440-es Skoda eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 41. (1223) 900-as Wartburg új motorral eladó. Ka­posvár, Beloiannisz u. 59., Hangyálné. (1255) 74 ooo km-t futott Skoda Super Octavia 40 000 Ft-ért eladó. Kaposvár, Hunyadi János u. 5. dr. Sán­tha. (1256) 600-as Trabant, 12 000 km-t futott, el­adó. Érdeklődni: Ka­posvár, 28 —28 tele­fonszámon. (27027) jó karban - levő 125­ős Csepel eladó. Ka­posvár, Schönherz Zoltán utca 8. (27015) Opel Kadett kisko­esi eladó. Érdeklődni 14—20-as telefonszá­mon. (27014) Opel Rekord (feke­te) eladó. Balatonbe- rény, Ibolya utca 10. (27020) Skoda 1100-as sze­mélygépkocsi eladó Kaposvár, Irinyi Já­nos *itca 9. sz. alatt. (27018) Belvárosban levő szobás, konyhás ház- felügyelői lakáso­mat elcserélném fő- bérleti hasonlóért. Kaposvár, Május 1. utca 40. Érdeklődni vasárnap délután. (27025) Kőművesek mellé se­gédmunkásokat fölve­szünk. Munkásszállás van. VIII. Építő Ktsz, Budapest, VIII., Szer­dahelyi u. 17. (1162) KKEEI9I AUGUSZTUS 27 időjárás Csütörtök Gebhardt Várható idő­járás ma es­tig : Északkele­ten kisebb fel­hőátvonulások, egy-két helyen ketfés eső lehet. Máshol tovább­ra is kevés fel­hő, száraz idő. Gyenge/ időnként egy kissé fel­élénkülő szél. Tovább melegszik az idő. Várható legmagasabb hőmér­séklet ma 27—31 fok között. Ka­posváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 10,6 fokot, délután 2 órakor 27.4 fokot mértek. A Nap kél: 4.56, nyugszik: 18.31 órakor. A Hold kél: 20.49, nyug­szik: 9.23 órakor. Évforduló-naptár Száz éve, 18C4. augusztus 27-én halt meg önmagával és a világgal meghasonlottan Kuthy Lajos, a szabadságharcot megelőző évek legnépszerűbb magyar író'a. 1834-től Pozsonyban részt vett az országgyűlési ifjúság mozgalmai­ban. A Lovassy-per egyik vád­lottjaként két esztendőre bebörtö­nözték, utána pedig eltiltották az ügyvédi vizsgától, és szinte kény- szerűségből lett író. 1838-tól sűrű e gym ás utánban megjelenő elbe­szélései, drámai, novellái nevet szereztek a tehetséges írónak. Batthyány Lajos magántitkára, majd a gyáralapító társaság tit­kára lett. A Bach-lcorban hivatalt vállalt, s ezzel addigi népszerűsé­gét egy csapásra elvesztette. Bará­tai elkerülték, s egy, a királynét üdvözlő költeménye miatt országos magvetéssel illették. Irodalomtörténeti érdeme, hogy plasztikus, gondos és m£gis köny- nyed előadásmódjával, ragyogó stí­lusával fejlesztő hatással * volt a magyar elbeszélő prózára. A szuloki mg. termelőszövetkezet A Kaposvári Álla­mi Gazdaság táto- mi gépjavító-mű­helyébe fölvételre keres gyakorlattal rendelkező gégjármű- villamossági műszerészt Fizetés megegye­zés szerint. Csak munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni léhet a gazdaság köz­pontjában, Kapos­vár, Vak Bottyán u. 1. szám alatt. (3529) azonnali belépéssel emlékmajori ’ üzemegységébe Bérezés megegyezés szerint. Családosoknak lakást biztosítunk. (3524) — Betonhajlító gépet és két habarcskeverő szivattyút ka­pott a napokban az Állami Építőipari Vállalat. Ezzel 26-ra emelkedett az idén kapott gé­pek száma; köztük olyanok is vannak, amilyenekkel eddig nem rendelkezett a vállalat. — Szlovákiai vendégeket fo­gadtak az öreglaki úttörők. Harminckilenc galántai pionír fiú és lány látogatott el Öreg­lakra, majd a vendéglátókkal együtt a Balaton partjára. A szlovák pajtások egy hét kelle­mes élményeivel gazdagodva tértek haza. — Kaposváron is megünne­pelik a Bányásznapot. A Víz­kutató és Fúró Vállalat kapos­vári üzemvezetőségének KISZ- istái kultúrműsorral készülnek a szeptember 6-i bányásznap­ra. — Háromhónapi szabadság- vesztésre ítélte a bíróság Cse­re Ilona nagyatádi lakost, mert meglopta szállásadónőjét. — Alap- és középfokú tanfo­lyamot indít szeptember 10-én a KPM Autóközlekedési Tan­intézete. A tanfolyam hallga­tói gépkocsivezetői jogosít­ványt, illetve szakmásított gép­kocsivezetői igazolványt szerez­nek. Gyümölccsel, zöldséggel és gyógynövénnyé! is szerepeinek a somogyi gaz­daságok az Országos Mezőgaz­dasági Kiállításon. Az állami gazdaságok közül a balatonúj- helyi paprikát, paradicsomot, uborkát, zöldbabot és ősziba­rackot; a balatonboglári szil­vát, szőlőt és őszibarackot; az öreglaki paradicsom- és papri­kamagot, retket, angol és fran­cia levendulát, valamint mus­kotályzsályát; a balatonnagy- bereki gazdaság sárgarépát, a daránypüsztai pedig • izsópot, tárkápyt, angol és francia le­vendulát, küldött az országos szemlére. Termelőszövetkezete­ink közül a porrogi Napsugár almával, a marcali Vörös Csil­lag pedig szőlővel vesz részt a kiállításon. — A kaposvári járás száz KISZ-titkára augusztus 24-től 29-ig táborozáson vesz részt Balatonlellén. Az egyhetes tan­folyamon a KISZ második kongresszusának előkészületei­ről, a vezetőség- és küldöttvá­lasztó taggyűlések lebonyolítá­sának rendjéről, valamint az ifjúsági mozgalom időszerű fel­adatairól hallgatnak előadáso­kat a titkárok. — Angol és svéd cégek szá­mára végez próbagyártást a Ka­posvári Kefeanyag- k\ készítő Vállalat. Minden remény meg­van. arra, hogy az üzem hol­land és nyugatnémet kereske­delmi partnereihez hamarosan az említett két ország kereske­dői is csatlakoznak. — Egyre népszerűbb a rész­letakció. Csak televízióvásárlás céljából ötvenen keresik föl naponta az Országos Takarék- pénztár Megyei fiókját Kapos­váron. — Ünnepélyesen átadták rendeltetésének a Tabi Zsák és Ponyvaüzemet. A járási szék­hely új ipari üzeme exportra is termel. — Üjítóhónapot és újítási ki­állítást rendeznek szeptember­ben. Az SZMT tegnapi elnök­ségi ülésén az ezzel kapcsola­tos feladatokról tárgyaltak. — Hét darab egy-két tonnás, zárt áruszállító gépkocsit ka­pott az elmúlt három hónap­ban a Somogy megyei Sütő­ipari Vállalat. A gépkocsikkal gyorsabbá és higiénikusabbá teszik a sütemény- és kenyér­szállítást. Papírfilterrel ítészül a Totó cigaretta A filteres cigaretta iránti megnövekedett igények kielé­gítését gátolja egyebek között, hogy a dohányiparnak nincs elegendő filterfelrakó gépe, s nem kap a jelenleginél több viszkózanyagot a füstszűrők­höz. A tervek szerint az idén bővül a filterfelrakó géppark, az anyagellátás azonban meg­oldatlan. A filterhiányon némileg enyhít, hogy az idén mintegy 120 millió cigarettá­hoz elegendő kész papírfiltert vásároltak Angliából. A szál­lítmány már megérkezett, s a Lágymányosi Dohánygyár meg­kezdte felhasználását. Még az idén hetvenmillió Totó cigaret­tát készítenek az angol papír­filterrel. A papírfilter hatása egyenértékű a műanyag füst­szűrőével, előnye, hogy tetsze­tősebb, fehérebb annál. Diáklányoknak szál­lást adok. Világos, meleg szoba. Kapos­vár, Géza u. 31. (1262) Szoba kiadó három diáklány vagy -iiú részére. Érdeklődni lehet: Siófok, Mészá­ros Lőrinc u. 70. (3310) VÖKÜS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Özvegy menyasszonyok. Szé­lesvásznú magyar film. Kor­határ nélkül. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 óra. (Szeptember 2-ig.) SZABAD IFJtlSAG FILMSZÍNHÁZ Moszkvai séta. Szélesvásznú szovjet filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra. (Augusztus 30-ig. DÓZSA KERTMOZI Egy házasság hétköznapjai. Lengyel film. 14 éven alu­liaknak nem ajánljuk. Az előadás kezdete este 8 óra. (Augusztus 28-ig.) FIGYELEM! Az új KRESZ szerint a kerékpárokat meg­változott méretű NÉVTÁBLÁVAL | kell fölszerelni. Új méretű névtábla a szaküzletekben vásárolható.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom