Somogyi Néplap, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-26 / 199. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda 1964. augusztus 26. Bemutató labdarúgó-mérkőzések lesznek ma Siófokon Kettős vereséget szenvedtek a Vasas női asztaliteniszezői Folytatódott a küzdelem az asztaliteniszezők NB I osztá­lyában. A K. Vasas MTE női együttese ezen a héten kettős mérkőzést játszott a főváros­ban. A papírforma alapján a mieinknek nem volt esélyük. Egyes vélemények szerint ugyan a HSC ellen egy döntet­len elképzelhetőnek látszott, kiderült azonban, hogy az asz­talitenisz, az nem matematika. Éppen a HSC-től szenvedett súlyos vereséget a kaposvári csapat, olyat, hogy egyetlen kaposvári győzelem sem szüle­tett ezen a mérkőzésen. E találkozó krónikájához hozzátartozik az is, hogy a ti­zennyolc találkozó közül ti­zenegyen győzelmi reményük volt a mieinknek. Azokban a bizonyos harmadik szettekben rendre elbuktak a kaposvári csapat tagjai. Szereczné az egyik döntő játszmában 12-0- ról vesztett. Gundiné is elvesz­tett olyan meccset, ahol már 20:14-re vezetett stb. Szóval az eredmény csalóka. Nem volt lényeges különbség e mérkő­zésen a két csapat között. En­nek ellenére a bajnoki táblá­zatra az kerül föl, hogy HSC— Vasas MTE 18:0! A második versenynapon tartalékos volt a kaposvári csapat. (Szereczné nem ját­Megkezdödött a bajnokság a me­gyei II. osztályban is. Ezzel telje­sen megindult a labdarúgás gépe­zete. A forduló legnagyobb mér­kőzése Siófokon volt, ahol a Za- márdl MEDOSZ látta vendégül az Északi csoport listavezetőjét, Len­gyeltótit. A csoport rangadója igazságos döntetlennel ért véget. Tudósítóinktól az alábbi mér­kőzésekről kaptunk jelentést: ZAMARDI—LENGYELTÓTI 4:4 (3:1). Siófok, 200 néző. V: Katona. A zamárdi pálya korszerűsítése miatt a pályaválasztó Zamárdi Sió­fokra vitte a mérkőzést. Kezdetben a zamárdi csapat vezetett 3:l-re. A belelendült lengyeltótiak azonban nemcsak egyenlítettek, hanem még 4:3 arányban vezettek is. Sőt eb­ben az időszakban a lengyeltótiak egy 11-est is elhibáztak. Végül a hajrában a zamárdiaknak sikerült egyenlíteniük, így született az igaz­ságos döntetlen. G: Csordás (3), Horváth, ill. Gubányi (2), Kriszbai és Mirákovics. Jók: Gubányi, Nagy II., Papp III.. Ili. Csordás. Horváth. Török Ferenc Kapolyi Honvéd—Kaposvári Spartacus 7:2 (4:2). Kapoly, 200 né­ző. V: Antal. A hazaiak nagyobb tudását a vendégek helyenként túl kemény eszközökkel igyekeztek ellensúlyozni. A Honvéd ilyen arányban is megérdemelten nyert, G: Kétszeri (3), Czintula (2), Hart­mann, Vigh, ill. Szekeres (2). A já­tékvezető Ungárt (K. Spartacus) a szott.) A Statisztika ellenében valóban nem volt semmi esé­lyük a mieinknek, hisz például a tavasszal Kaposváron ezen a mérkőzésen 18:0 volt az ered­mény a fővárosi csapat javára. Érdekes, hogy most sokkal szorosabb volt ez a meccs. Kü­lönösen az elején. Végül is 13:5-re a Statisztika nyert. Rendkívül érdekesen alakult a többi eredmény a női NB I- ben. A kettős vereség ellenére is a kilencedik helyen áll a bajnoki táblázaton a kaposvári csapat. Eredmények: Statisztika—Hídépítők 12:6, VM Közért—Bp. Postás 14:4, Földgép— Szombathely 18:0, FTC—Miskolc 16:2, Vasútterv—BRESC 10:8, VM Közért—HSC 13:5, FTC—Hídépítők 14:4, Földgép—Miskolc 17:1, Vasút­tervező—Szombathely 9:9, Vörös Meteor—Fővárosi Autóbusz 16:2, Vörös Meteor—Bp. Postás 16:2 Fő­városi Autóbusz—BRESC 12:6.' A bajnoki táblázat állása a 16. forduló után: 1. Bp. VM 2. Földgép 3. VM Közért 4. FTC 5. Statisztika 6. HSC 7. Hídépítőik 8. Bp. Postás 9. K. Vasas 10. Miskolc 11. Vasútterv 12. Szombathely 16 2 1 13 90:108 5 13. BRESC 16 2 1 13 86:202 5 14. F. Autóbusz 16 1 1 14 72:218 3 40. percben durva játékért kiállí­totta. Kálmán Ferenc Heresznye—Kadarkút 4:1 (2:1). Heresznye, 150 néző. V: Vránics. Hatvan perc után megtört a ven­dég csapat lendülete, s ettől kezd­ve már nem tudott ellenállni a hazai rohamoknak. G: Pankász (2), Rengel, Gelencsér, ill. Gelencsér. Jók: Csordás, a mezőny legjobbja, Kuczkó, Rengel, ill. Nagy, Gelen­csér, Molnár. Gelencsér József Somogy jád—Nagytoldipuszta 5:0 (3:0). Somogyjád, 100 néző. V: Ba­konyi. A hazai csapat hamarosan fölénybe került, és ilyen arány­ban is megérdemelten ‘győzött. G: Horváth J. (2), Birkás (2), Horváth Kuti László Gölle—Ádánd 2:1 (0:0). Gölle, 200 néző. V: Ferenczi. A #hazai csapat több mérkőzésre való nagy hely­zetet hagyott ki, s csak nehezen nyert a végig kemény mérkőzésen. G: Kecskés, Bodó, ill. Szimyer. Lukács József KAKÁD—K. ÉPÍTŐK 2:2 (1:2). Karád, 300 néző. V: Vajda. A ven­dég csapat védelmi hibákból ha­marosan kétgólos vezetésre tett szert, a hazaiak azonban szünet után hamarosan kiegyenlítettek, s inkább nekik állt a végén a mér­kőzés. G: Nagy, Rab, ill. Androso- vics, Sülle. Mészer János Ifjúsági eredmények: Statisztika—Kaposvár 5:0_ HSC— Kaposvár 5:0. Lábod, 2500 néző. V: Németh V. Kedden este Lábodon zászló­díszbe öltözött pálya, s virágcsok- ros úttörőlányok várták a Csáktor­nyái labdarúgókat. Nagy taps kö­szöntötte a pályára lépő csapato­kat. Csáktornya: DPlinec — Kristofics, Goricsanec — Jurinec, Sarics, Ba­nale — Novoszel, Eszkulics, Mesza- rics, Vrazsics, Varga. Edző: Szmail Gusics. Lábod: Hornai — Tálas, Kis, Szo- kolics — Csoór, Koczka — Borzas, Ilosfai, Kisgál, Fülöp, Prokli. Edző: Selmeczi István. A vendégek nehezen barátkoztak meg a göröngyös talajjal. x4egyed- óra után fölénybe került a vendég­csapat. Ez a fölény a 23. percben góllá is érett. Baloldali támadás végén középen Meszarics kapta a labdát. Még igazítani is volt ideje, s úgy lőtt a hálóba. 1:0 a csáktor- nyaiak javára. Egy perc múlva Tálas a gólvonalról mentett. A lá- bodi csapat csak az utolsó tíz perc­ben jutott szóhoz. Borzasnak két Ízben is egyenlítési alkalma nyílt, a szélső azonban késlekedett, s a kemény védők mindig közbe tud­tak lépni. Szünet után a lábodiaknál Kocz­Balatonboglár—Somogyszentpál 4:0 (3:0). Balatonboglár. 300 néző. V: Bedő. A bogiári csapat az első félidőben széltől támogatva bebiz­tosította a győzelmet. A mérkőzé­sen meglátszott, hogy a csapatok még a felkészülés elején tartanak. G: Galambos (2), Zics, Laborfalvi. Horváth Lajos Balatonszárszó—Csákány 1:0 (1:0). Balatonszárszó, 150 néző. V: Ko­vács J. A tartalékos szárszói csa­pat végig támadta a mérkőzést. A lövések nagy része azonban * célt tévesztett. Pusztai III. egyszer a hálóba talált, és ez elég volt a győ­zelemhez. Jók: Szabó, Pusztai, Varga, ill. Makai, Rákóczi. Csató József Nagy bér ény—Juta 4:0 (1:0). Nagy- berény, 250 néző. V: Kozári. Ala­csony színvonalú mérkőzésen a gólratörőbb hazai csapat nyert. Idény eleji játék. G: Tóth (2), Gru- bel, Sárkány (11-esből). Csizmadia László Kutas—Berzence 1:1 (1:1). Kutas, 300 néző. V: Szabó P. Végig nagy iramú mérkőzés volt; igazságos döntetlen eredmény született. G: Kovács, ill. Novográdecz. Mike István Böhönye—Csokonyavisonta 4:1 (2:1). Böhönye, 300 néző. V: Pre- fek. a lelkes vendégek egy gyors góllal meglepték a hazaiakat. A fokozatosan belelendülő Böhönye A Budapesti Labdarúgó Szövet­ség Játékvezető Tanácsa Siófokon rendezett továbbképző tábort. A fővárosi futballbírák ma délután »vizsgáznak« Siófokon abból, hogy milyen mértékben sajátították el a táborban hallottakat. A nem hiva­talos »bíróvizsga« érdekes körül­mények között zajlik le ma dél­után a Bányász sporttelepén. Hár­mas labdarúgó-mérkőzést tartanak a siófoki pályán. A játékot a szak­vezetők hangosanbeszélőn át ma­gyarázó szöveggel kísérik. 14 óra­kor a butballbírák csapata játszik a MÁVAUT n. csapatával. 15 óra­kor a Zamárdi MEDOSZ a MAVAUT I-gyel, 16.30 órakor a Siófoki Bányász—Budapesti Ika­rusz mérkőzésre kerül sor. ka helyett Mihóka jött be. A ven­dég csapat beszorult. 15 perc alatt féltucat helyzet maradt kihaszná­latlanul, pedig Fülöp, Borzas, Prok. li, majd ismét Borzas már csak a kapussal állt szemben. Dolinec ka­pus is bizonyította, hogy kitűnő kapuvédő. Az egyenlítés a levegő­ben lógott, aztán végre a 20. perc­ben meg is született. Borzas kitört, s a kifutó kapus mellett a hálóba lőtt. 1:1. Percekre feljöttek a ven­dégek, s egy érvénytelen gólt is rúgtak. A 23. percben Prokli vi­szont érvényes gólt ért el. 2:1 Lá­bod javára. A hazaiak szárnyakat kaptak, s a 35. percben Prokli újabb bombagólt lőtt. 3:1. Még mindkét oldalon kimaradt egy-egy helyzet, és véget ért az első lábodi nemzetközi mérkőzés. Érdekes, izgalmas, szünet után lendületes, szép mérkőzést látha­tott a szép számú szurkolótábor. Az első félidőben a csáktornyaiak játszottak jobban. Szünet után szárnyakat kaptak a hazaiak, a vendégek — nyilván az utazástól — elfáradtak. A Csáktornyái labdarúgók már Kaposváron vannak, s csütörtökön 5 órakor a Kinizsi ellen javítani akarnak. Kovács Sándor azonban hamarosan átvette a já­ték irányítását, s nem is engedte ki a kezéből. A végén a győzelem a helyzetek alapján akár nagyobb arányú is lehetett volna. G: Tóth (2), Papp, Horváth, ill. Imre. Sovány Tibor Felsőbogát—Beleg 4:3 (2:0). Beleg, 150 néző. V: Kiss J. A listavezető és a középcsapat Beleg végig nagy küzdelmet vívott a győzelemért. A látottak alapján nem volt tudás- különbség a két csapat között. A bogátiak kapushibából elért góllal jutottak a második bajnoki pont birtokába. A döntetlen igazságo­sabb lett volna. G: Kiss, Deák, Szalai, Sipos, ill. Izsák (2, egyet ti­zenegyesből), Lantosi. Csécsei János GYÉKÉNYES—HOMOKSZENT- GYÖRGY 1:1 (0:1) Gyékényes, 200 néző. V: Kozma. Az első félidőben a bajnokságra törő homokszent- györgyiek, szünet után a hazai csapat játszott jobban. A döntetlen megfelel a látottaknak. G: Holdosi, ill. Szabó (öngól). Jók: Molnár F., Molnár L., Horváth M., ill. Hart­mann, Nagy, Meiszner. Kiss József Ordacsehi—Balatonberény 1:0 (1:0). Balatonberény, 200 néző. Nem kis szerencsével jutott a két bajnoki pont birtokába a vendég Ordacsehi együttese Balatonbe­rény ben. Mayer Sándor Időjárás Várható idő­járás ma estig: Napos, száraz idő, mérsékelt szél. A fölme­legedés egy kis­sé tovább erő­södik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 23—26 fok kö­zött. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 7,8 fokot, délután 2 órakor 22,4 fokot mér­tek. A Nap kel: 5.54, nyugszik: 18.36 órakor. A Hold kel: 20.26, nyug­szik: 8.10 órakor. Évforduló-naptár 175 éve, 1789. augusztus 26-án, néhány héttel a Bastille ostroma, a francia polgári forradalom ki­törése után Lafayette indítványá­ra a nemzetgyűlés elfogadta »Az ember és a polgár jogainak ki­nyilatkoztatását«. A költői emel­kedettséggel megfogalmazott szö­veg hangsúlyozza a személy al­kotmányos szabadságát, a jog- egyenlőséget, a törvény előtti egyenlőséget, a gondolat-, a véle­mény- és a vallásszabadságot. A polgárság, a »harmadai rend« ér­dekeit képviselő nyilatkozat föl- mérhetetlen hatást gyakorolt a XIX. század Európájának minden nemzetére; meggyorsította a feu­dális rendszer ósdi intézményei­nek megérdemelt pusztulását. — ŰTRAKÉSZEN ÁLLNAK SOMOGY »SLÁGEREI« az Or­szágos Mezőgazdasági Kiállí­tásra és Vásárra. A Siófoki Ha­lászati Vállalat 25 darab csak­nem egykilós, 80—90 cm hosz- szúságú angolnát küld Buda­pestre egy nagy akváriumban. Nagyberkiben megkezdték a híres Pannónia kincse szőlő szüretelését; mintegy 25 kilót küldenek ebből a különleges csemegéből a vásárra. — Fürdőt és öltözőt építtet 264 000 forintért a Somogy— Zala megyei Tégla- és Cserép­ipari Vállalat Kaposváron a Szigetvár utcai téglagyárban. — A Bárdibükki Állami Gaz­daság szakszervezeti bizottsá­gának vezető, irányító és el­lenőrző munkájáról tárgyalt tegnapi ülésén a MEDOSZ me­gyei bizottsága. — Hathatósan előmozdította a nyári alkatrészellátást az AGROKER Vállalat kaposvári gépbemutató mintaterme. Má­jusban 182, júniusban 200, jú­liusban pedig 150 esetben kö­töttek itt üzletet. — Népszerű a mezőgazdasá­gi szakmunkásképzés új, álta­lános iskolai oktatással össze­kapcsolt formája. A kaposvá­ri járásban Igáiban, Kapos- füreden, Göllén az általános iskola hetedik osztályával kapcsolják össze a szakmun­kásképzés első évfolyamát. Szennán a harmadik évfo­lyam hallgatói tanulják a nyolcadik osztály anyagát az új művelődési évben. — A kadarkúti földműves­szövetkezet ez évi bevételi ter­ve 255 000 forint. A tervet már az első félévben 310 000 fo­rintra teljesítették. — A CLEO HURRIKÁN el­érte Haiti déli csücskét, ugyan­azt a területet, ahol tavaly a Flóra több ezer embert ölt meg. A jelenlegi károkról egyenlőre nincs jelentés. Hai­tit elhagyva a Cleo tovább szá­guld Jamaika és Kuba irányá­ba. Kuba délkeleti partvidé­kén megkezdték a lakosság ki- költöztetését, Jamaikában pe­dig riadókészültségbe helyez­ték a fegyveres erőket, és fel­szólították a lakosságot, hogy készüljön fel a gyilkos hurri­kán fogadására, amely órán­ként 225 kilométeres sebesség­gel száguld a szigetország fe­lé. — Iszákosság elleni kiállítás nyílt az ÉDOSZ művelődési házban. A kiállítás 31-ig min­dennap délűTSn megtekinthető. — Üzemi könyvtárat és vá­rótermet építenek a Pamutfo- nó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában. A 250 000 forintba kerülő váróteremben és könyv­tárban kellemes körülmények között tölthetik el idejüket a műszak kezdete előtt az üzem­be érkező vidéki dolgozók. — TŰZIJÁTÉKHOZ HASZ­NÁLT jelentékeny mennyiségű robbanóanyag repült a levegő­be Atlatlauaca mexikói város közelében. A robbanás gyúlé­kony anyagot tartalmazó tar­tályok közelében történt, és így ezek is lángra lobbantak. Hírügynökségi jelentések sze­rint a szerencsétlenség követ­keztében 38 személy meghalt, és néhányan megsebesültek. — Aprómagcséplési bemuta­tót rendeznek ma a nagysza- szakácsi Béke Termelőszövet­kezetben. A terményt két-há- rom nappal előbb rendre vág­ták, és kombájnnal szedik föl. Az idén először nem használ­nak dörzsszövetet a kombájn dobjához. — A SALZBURGI ÉS A BÉCSI SZTRÁJKOK UTÁN tovább szélesednek az osztrák munkások és alkalmazottak tiltakozó akciói a legújabb ár­drágulási hullám ellen. Az ország legnagyobb üzeme, a linzi egyesült osztrák vas- és acélművek szakszervezeti bi­zottsága hozott határozatot, amelyben leszögezi: az idén január óta végrehajtott ár­emelések, elsősorban a hús­nál, jogtalanok. Amennyiben az árakat nem szállítják le korábbi szintjükre, a szak- szervezetek bérköveteléseket fognak érvényesíteni. A fém­ipari dolgozók bécsi szakszer­vezete ugyanakkor a város polgármesterénél jelentette be tiltakozását az áremelések el­len. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik Léber Terez temetésén részt vettek, és fájdal­munkat bármely módon enyhíte­ni igyekeztek, ezúton mondunk , köszönetét. A gyászoló család. i (27023) A megyei II. osztályból jelentjük Szünet után szárnyakat kapott a Lábod Lábodi MEDOSZ—MT Csakovec 3:1 (0:1) 16 15 1 - 236:52 31 16 14 2 - 212:76 30 16 13 - 3 207:81 26 16 12 1 3 192:96 Z5 16 12 - 4 204:84 24 16 8 1 7 165:123 17 16 8 1 7 145:143 17 16 6-10 118:170 12 16 4 2 10 101:137 10 16 5 - 11 97:191 10 16 4 1 11 92:106 9 A CSURGÓ ÉS VIDÉKE KÖRZETI FMSZ BÚTORBOLTJA /. hó 23—31-ig modern konyhabútorokból vásárt rendez csurgói bútorboltjában. 10 féle konyhabútorban lehet válogatni. (3525) LÁTOGASSA MEG a Mezőgazdasági Kiállításon a Vetőmagtermeltető és Ellátó V. veiőntagpavi Ionját. (A főbejárattól balra, a volt lengyel pavilonban) _________________________(4816) 1 — mmmm m ■« Mar mmm mmm mm i 1 A PROHIRDETESEK Ili III ui Kétszobás, udvari házrész eladó. Kapos­vár, Berzsenyi u. 20 (1250) Kétszobás családi ház melléképületek­kel, garázzsal, 800 n- öl telekkel beköltöz­hetően eladó. Nagy­atád, Kiszely u. 24. (4601) Eladók rádió, pa­rázstűzhely, ajtók, ab­lakok. Kaposvár, Pázmány Péter utca 116,__________________(1217) Világos hálószoba­bútor és két tollpár- na eladó. Kaposvár, Kanizsai utca 147. _____________________(1249) A Csurgó és Vidéke Körzeti Fmsz magán­járó fűrészgépet keres megvételre. (3526) 2 db jó fejőstehén eladó Balatonmária­Alsón, Akácfa utca 104. (14248) Két db keveset hasz­nált redőnyös hármas­ainak eladó. Kapos­vár, Vak Bottyán ut­ca 45. ____________________(27009) K aposvár, Szent László utca 13. számú ház azonnali beköl- tözhetőséggel eladó. (27013) 10 köbméter fehér ciklopkő eladó. Ka­posvár, Stromfeld Aurél utca 16., tex- tilműveknél.______(27021) 50 0 literes szüretelő kád eladó. Kaposvár, Kölcsey utca 19. (27016) Üj magyar gáztűz­hely eladó. Kaposvár, Virág utca 37. (27022) Jó karban levő 125- ös Csepel eladó. Ka­posvár, Schönherz Zoltán utca 8. (27015) Opel Kadett kisko­csi eladó. Érdeklődni 14—20-as telefonszá­mon. (27014), Príma Csepel 250 köbcentis motor ol­csón eladó. Bidó, Kaposvár, Ezredév utca 16. (27019) Opel Rekord (feke­te) eladó. Balatonbe­rény, Ibolya utca 10. (27020) Skoda Octavia gép­kocsi kifogástalan ál­lapotban eladó. Dr. Major Endre, Lát- rány. Telefon 6. (1251) Skoda 1100-as sze­mélygépkocsi eladó Kaposvár, Irinyi Já­nos utca 9. sz. alatt. (27018) Kőművesek mellé se­gédmunkásokat fölve­szünk. Munkásszállás van. VIII. Építő Ktsz, Budapest, VIII., Szer­dahelyi u. 17. (1162) A Világítástechni­kai Vállalat Kapos­vári Gyáregysége szerszámkészítő és géplakatos ipart tanulókat vesz föl. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi csoportjánál. Kaposvár, Toponá- ri út. (3521) A szuloki mg. termelőszövetkezet fölvesz azonnali belépéssel emlékmajori üzemegységébe tehenészeket Bérezés megegyezés szerint. Családosoknak lakást biztosítunk. (3524) mai Műpadlót (magnezit padlót) készít családi házakban, nyaralók­ban özv. Fleck Lajos- né, Káptalanfüred, Veszprém megye. (3503) Szoba kiadó három diáklány vagy -fiú részére. Érdeklődni lehet: Siófok, Mészá­ros Lőrinc u. 70. (8310) Idősebb házaspárt vagy egyedülálló nőt eltartanék lakásért. Cím: Kaposvár, Ság- vári Endre utca 30., Hauk Imréné. (14290) Fekete, lomposfar- kú him kutya barna lábakkal elveszett. Nyomravezetőt juta­lomban részesítem. Kaposvár, Damjanich utca 23. (27023) Elveszett augusztus 20-án világosbarna tacskó kutya a ka- posújlaki szőlőhegy­ben. Buksi névre hall­gat. Ellés előtt áll. A megtalálót jutalom­ban részesítem. Sza­bó János, Kapói» vár, Vak Bottyán u. 1. sz. (1259) oooooooooooc Hirdessen a Somogyi Néplapban! ooooooooooooc

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom