Somogyi Néplap, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-07 / 157. szám
Kedd, 1964. július 7. 3 SOMOGYI NÉPLAP Fegyelmi helyett áthelyezés — Az ügyészség elutasította egy igazgató panaszát A TEB gyakorlatából Négy munkaügyi vitát ismertetünk mai számunkban. A vállalati egyeztető bizottságok két esetben elutasították a dolgozó jogos panaszát, egy alkalommal hatáskörüket meghaladóan álltak a panaszos mellé. Csupán az AKÖV egyeztető bizottsága védte meg következetesen a dolgozót a rendeletek szellemében. Hogy milyen sokba kerül olykor az egyeztető bizottságok tévedése, mutatja két adat. H. F.-nének 1542, R. 1.-nek 10 763 forintot ítélt meg a TEB, mert a törvénytelen elbocsátás miatt jó ideig nem dolgozhattak. Jogtalanul mondtak fel H. F.-né 1963. február 1-e óta dolgozik st KPM Közúti Üzemi Vállalatának nagykanizsai építésvezetőségén. 1964. február 8-án raktárkezelői beosztásából áthelyezték térmesteribe. Ugyanott dolgozó férjét kinevezték irodavezetőnek, s nem lett volna helyes, hogy az asszony kezeli tovább a raktárt. Sajnos a vállalat igazgatója nem sokáig hagyta meg H. F.-nét a térmesteri beosztásban: 1964. március 15- ével összeférhetetlenség címén felmondott neki. A volt raktárkezelő az egyeztető bizottsághoz fordult. Elutasítása után a TEB-hez föllebbezett. A Területi Egyeztető Bizottság megállapította, hogy a vállalat és a VEB határozata törvénysértő. Az összeférhetetlenség H. F.-né alkalmazása után egy évvel állt elő, mivel a férjét vezetőnek nevezték ki. Ezt a helyzetet nem felmondással kell megszüntetni, hanem 6 hóhapon be- ■ lül áthelyezéssel. Ha nincs megfelelő hely a vállalatnál, valamilyen másikhoz kell át7 helyezni a dolgozót. A TEB visszahelyezte H. F.-nét térmesteri beosztásába, s megtéríttette a vállalattal a kieső napokra járó 1542 forintot, mert a családos asszony ilyen rövid idő alatt nem helyezkedhetett el. Túlzott szigor K. S., a MAVAUT gépkocsivezetője egy külföldi út alkalmával elhagyta a rábízott autóbuszt, az IBUSZ-ve- zető engedélyével elment, s meglátogatta a fiát. Amikor elindultak, a busz hátuljával az árokba csúszott egy előzéskor. A 13. számú Autóközlekedési Vállalat ezért tehergépkocsi-vezetőnek helyezte át K. S.-t 1964. április 30-tóL A dolgozó az egyeztető bizottsághoz fordult. A VEB egyetértett a panaszossal, hatálytalanította az áthelyezési utasítást. Az AKÖV igazgatója fellebbezett. A Területi Egyeztető Bizottság nem találta alaposnak a föllebbezést, elutasította azt, s a VEB-nek adott igaza. Ha a vállalat szerint K. S. megsértette a munkafegyelmet, nem vezetett elég óvatosan, vonja felelősségre fegyelmi úton. Az áthelyezés nincs arányban a mulasztással, túlságosan súlyos büntetés. Bejelentés miatt - elbocsátás R. 1.-t traktorosnak vette föl a Balatonújhelyi Állami Gazdaság 1955-ben. 1959 júliusától mint szállításvezető dolgozott tovább. A gazdaság igazgatója 1963. augusztus 5- én fölmentette R. I.-t szállításvezetői beosztásából, s a főkönyvelő mellé helyezte adminisztrátornak előző fizetésé, bek meghagyásával. A dolgozó nem akarta elfoglalni a nem létező munkakört, tiltakozott az áthelyezés ellen. Az igazgató ezt nem vette figyelembe. R. I. 1963. augusztus 21-én panasszal fordult a NEB siófoki járási bizottságához, s szóvá tett néhány hibát. Az igazgató még aznap felmondott a dolgozónak átszervezés címén. R. I. a gazdaság egyeztető bizottságát kérte meg a munkaügyi vita eldöntésére. Panaszát elutasították, R. I. föllebbezett. A Területi Egyeztető Bizottság megállapította, hogy a felmondás törvénysértő. A gazdaság ügyrendjében nem szerepel a dolgozó kifogásolta munkakör. Mivel R. I. kilenc évig dolgozott a gazdaságban, az igazgatónak esetleg trakto- rosi munkakörbe kellett volna tovább foglalkoztatnia. A szállításvezetői munkakör azért szűnt meg, mert R. I.- nek nézeteltérése volt az igazgatóval. A felmondólevelet azután szövegezték meg, s adták át, hogy a volt szállításvezető a Népi Ellenőrzési Bizottságon járt. A TEB visszahelyezte a dolgozót, s kötelezte a gazdaságot a kiesett munkabér megfizetésére. A Balatonújhelyi Állami Gazdaság az ügyészséghez fordult, s kérte a TEB-hatá- rozat megsemmisítését. A Somogy megyei Főügyészség megvizsgálta az ügyet. A gazdaság igazgatójának panaszát a közelmúltban elutasították. Most már ki kell fizetni R. I.-nek a több mint 10 000 forint munkabért. Vezető beosztásúak panaszával nem foglalkozhat a VEB Függetlenített szakszervezeti titkárnak jelölte a KPM Közúti Üzemi Vállalata B. M.-eí az Építők Szakszervezetének rnegyebizottságával egyetértésben 1964. március 5-én. Az igazgató közölte a kijelölt dolgozóval, hogy csak megbízatásának idejére vonatkozik az áthelyezés. Április 1-én viszont úgy tájékoztatta, hogy végleges. Az szb-titkár az egyeztető bizottsághoz fordult. A VEB kötelezte az igazgatót, hogy a megbízatás lejárta után helyezze vissza B. M.-et eredeti állásába. Az igazgató nem értett egyet a határozattal. A Területi Egyeztető Bizottság megállapította, hogy B. M. beosztásánál fogva vezető állásúnak számít, s ügyében nem dönthet az egyeztető bizottság. A TEB hatályon kívül helyezte a vállalati bizottság határozatát. L. G. MEGÉRI A FÁRADSÁGOT Hársházi Jő- zsefné marcali lakos négy év óta foglalkozik nyúl- tenyésztéssel. A múlt évben például 12 000 forint tiszta haszna volt. Az idén 200 nyúl- ra kötött szerződést, de Ötszázát fog eladni. Nem ◦ szakácsok a hibásak... Abból főznek, amit kapnak — írja meg az elvtársnő azt is, hogy ma például teljesen ehetetlen krumplis tésztát adtak ... És lehetetlen helyzet van a konyhán ... Annyira kicsi, hogy a levest két részletben főzik... Még meg sem főtt egészen, lemerik a levét, vízzel feltöltik... Félig főtt leveseket kapunk... A savanyúság csaknem rothadt... Ez a hordós csalamádé... A főszakácsnő, Borbás Márk- né csodálkozva hallgatja a panasztovábbítást. Aztán elsiet, és az említett krumplis tésztából meg a savanyúságból kóstolót hoz. — Hát ugye, mint afféle régi krumpliból készült tészta, olyan ez, se jobb, se rosszabb Mindig a tagság között »örtilosba érdemes elmenni, öröm nézni, ahogyan ez a gyenge szövetkezet fokozatosan erősödik. Ügy is mondhatnám, a tsz-nek nemcsak a neve Szorgalom, haném a jellemzőié is ...« Ez a vélemény jutott eszembe, amikor körülnéztem ebben a kis határmenti szövetkezetben. Gyomtalan kukoricák, kazlakban álló takarmány, dicséretre méltó sertés- állomány jelezte, hogy nem alaptalan ez a vélemény. — Mióta ez az elnökünk van, mintha kicserélték volna a falut — hallottam a községben... Az árpaföldön találtam meg. Ott állt a két traktorossal, és igazított valamit a kombájnon. Aztán hátralépett, és nézte, hogyan indul meg a nagy, nehéz testű masina. — Néhány napja érkezett meg, s amikor elkezdett dolgozni, éreztem, hogy ki kell jönnöm ... Baj volt vele, szórta a szemet... Kijavították, és tulajdonképpen most indul a munka... Hozzám beszél Faragó István, de tekintetével a kombájnt követi. A gép mellett megy Lakos János traktoros, a kormánynál testvére, Lakos József. Először vezet ilyen gépet, szemet hordani ezért osztották be mellé a gyakorlattal, taSzálasíakarmányt a megyében az alábbi telepeinken veszünk át: kedden és pénteken szombaton szombaton szerdán és vasárnap szombaton csütörtökön szombaton csütörtökön szombaton szerdán szerdán szombaton . Más napokon szénaátvétel nincs. Bővebb felvilágosítást MÉK-kirendeltségek nyújtanakKaposváron Bőszénfán Balatonbogláron Bonnyán Csurgón Zákányban Segesden Marcaliban Böhönyén Sávolyon Kastélyosdombón Ladon (3310) MÉK, Kaposvár pasztalattal rendelkező bátyját. Ha kell, kéznél van a segítség. Itt már renden fekszik az árpa, ott messze, az erdőn túl még megy a rendrevágó. A kisegítő egy asszony. És asszonyok vannak a sertések mellett, asszonyok kapálják a még fiatal, bíbor után vetett kukoricát is. — Ügy is mondják sokan, hogy asszony-tsz a mienk... A férfiak régen is eljártak innen dolgozni. De azért nagy szó, hogy ebben az évben nem volt szükségünk vidéki munkaerőre ... Megcsináltunk mindent magunk. Kinek köszönhető ez? Csak néhányat említek a sok közül. Lévák Jánosnét, Meszlarics Györgynét; ők ketten gondozzák az egész sertésállományt, és száz helyett csaknem kétszáz hízót adnak le ebben az évben. Nincs nap, ami ne találná munkában Kostyák Károly, Navrasics György, Pavlicz Géza fogatotokat S ott van Vértes Gyuri bácsi a hízómarháknál — de sok forintot hoznak azok is a kasszába! És sorolhatnám mindazokat az asszonyokat, akik a növénytermelésben dolgoznak. — A rendrevágóhoz két kisegítő is jelentkezett. Boros Istvánná meg az állatgondozónk lánya, a gimnazista Meszlarics Évi... Nem küldhettük el egyiket sem, elég nehéz a munka, felváltva dolgoznak .... Azt hiszem, nem kell ennél többet mondani a munkakedv- vől. Megy a kombájn, »eszi« a rendeket. Délután megkezdik a gabonamérést. A hét végén osztják az előleget. — Nincs semmi baj? — Nincs! Megy ez most már szépen. Hiába, bele kell jönni! — kiált vissza Lakos János — Nemsokára megtelik szemmel, üríthetünk. — S mi lesz a szalmával? — A gépállomás húzza le, és mindjárt a tábla szélén kazalba rakjuk. Beszégettünk erről a közgyűlésen, nem merünk arra vállalkozni, hogy be is hordjuk, mint tavaly. Hiába, több a vetés, így biztonságosabb ... No meg sietni is akarnak a tábla letakarításával. Hiszen éveken át meglehetősen elhanyagolták a földeket. Az őszszel és a tavasszal, amit lehetett megtrágyáztak, de ez még kevés a biztonságos termeléshez. 100 hold zöldtrágyát is terveztek. Nem mellékes körülmény ez, hozzájárul a tsz erősítéséhez.- Néhány éve ez volt a csurgói járás leggyengébb gazdasága. Tavaly 30 forintot osztottak, az idén többet szeretnének. — Nem kell munkára biztatni senkit. A brigádvezetőnek csak annyi dolga van, hogy közli az asszonyokkal, merre sürget leginkább a munka, azok aztán mennek és teszik. — Persze mindennap van munkaelosztás. — Nincs ilyen értekezlet nálunk! Hiszen napközben számtalanszor találkozom a brigádvezetővel, s ilyenkor mindent megbeszélünk. Megtörli arcát, kis szünetet tart. — Az emberek látják, hogy együtt vagyok velük mindig... Ezt hallva eszembe jutott, amit néhány nappal előbb egy parasztember mondott nekem: »Nemcsak az a fontos, hogy jó szakember legyen a vezető, legalább ilyen lényeges az is, hogy megértse a dolgozókat, lelkileg is együtt legyen velük ...« S most ugyanezt hallom egy olyan szövetkezeti vezetőtől, akinek irányításával úgy fogynak a problémák, mint ahogy a kombájn nyomában tűnnek el a rendek. Azt hiszem, nem tévedek, ha azt mondom, hogy az őrtilosi változásnak igen lényeges tényezője ez. Ürít a gép, az első szállítmány árpa elindul a mázsára... Izgalommal, várakozással teli csend ... Faragó István töri meg a csöndet. — Csak arra kérem, ne dicsérjen bennünket. Csak azt írja meg, amit látott. Teljesítettem a kérést.... Vörös Mária — magyar ázza, majd kíváncsian lesi a véleményem. — Ehető — csak ennyit válaszolok, amit a szakácsnő nem érezhet valami biztatónak, mert gyorsan magyarázkodni kezd: — Gyári tészta ... Nem olyan jóízű, mint a házi, de itt képtelenek vagyunk gyúrni. Hely sincs hozzá, és személyzet sem. ötszázötven személyre főzünk ... A Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat Tulipán étterme a Vízkutató és Fúró Vállalatnál van »albérletben«. Innen kapják az ebédet a TRANSZVILL, a Finommechanika, a Világítástechnika, a Patyolat, a Fémipari, a Vízkutató és Fúró Vállalat, a Vasnagykereskedelmi Vállalat és a FŰSZERT dolgozói. — Elég nagy a konyha? — Épp hogy elég — válaszolja Borbásné. Mondom neki a lemerített levest. — Erről nem tudok. Ki mondta? — A TRANSZVILL dolgozói ... — Érdekes, nekünk még senki sem panaszkodott. — Milyen az áruellátás? — Jó — mondja gyorsan, de később kiderült, ezt úgy értette, hogy mindig tudnak valamit főzni. Nézem az étlapot. Szombatra karalábéleves volt beírva. Áthúzták. Alatta: karfiolleves. Ezt is áthúzták. Rizsleves lesz. — Nem kaptunk karalábét. Kértünk karfiolt a MÉK-től, azt sem adtak. Igen, ezt is panaszolták a dolgozók: — Itt van a nyár, a piac tele zöldfélékkel, mi meg »stoke- rájlevest« kapunk. A zöldborsó se friss, hanem konzerv... A szakácsnő erre így válaszol: — Erről nem a konyha tehet. A MÉK-től nem kapunk friss zöldárut. Zöldborsót tudtak volna adni, de nem szemeset, hanem héjasat. Ezt kibontani nincs személyzetünk. Maradt a konzerv. Mert a MÉK- nek azt is el kell adnia. Igen. A háziasszonyok a piacon vásárolnak, eszükbe sem jut a konzerv. Az üzemi konyháknak adják ki, gyakran olyankor is, amikor már lejárt a szavatossági ideje. — A múltkor hat üvegben romlott volt a borsókonzerv — mondja a Pamutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyárának konyhavezetője, Borbély Lajos. — Elküldtük a minőség- vizsgálóba. Azt válaszolták, hogy élesztőkiválás volt csak. Nem veszélyes, de ehetetlen, mert rossz szaga van. Á textilművek konyhája nagyon szép. Össze sem lehet hasonlítani a Tulipánéval. A Tulipán vendéglátói üzem, napi egy menüt főznek csak, és adnak harmadikat is. A textilművekben három menü készül, és vacsorát is főznek. Ki-ki kedve szerint válogathat a három menü között. Az étel minőségére sincs panasz. — Az étrendet hetenként állítjuk össze. A szakácsnő, a munkásellátás képviselője, az üzemorvos és én... Most sok zöldségfélét adunk. Vasárnap uborkasaláta lesz a rántott csirkéhez — mondja Borbély Lajos.. Másutt gyakran panaszkodnak, s rendszerint a konyhát szidják, pedig nem a szakácsok a hibásak. Ök abból főznek, amit kapnak. Panasz mindig lesz az üzemi konyhák ételeire, hiszen több száz ember ízlését kielégíteni lehetetlen. De az alapvető hiányosságokat meg kell és meg lehet szüntetni. S. Nagy Gabriella KÉT SZOMSZÉD VÁR? A somogyegresi fiatalok nem szívesen maradnak odahaza a tsz-ben a nyolcadik osztály elvégzése után. Az okok között sokat nyom a latban, hogy rossz a viszony a. termelőszövetkezet és az iskola között. Tavaly ősszel 35 mázsa cseresznyepaprikát szedtek az egresi iskolások. A Március 15. Termelőszövetkezet 8500 forintot kapott a paprikáért. Bogdán János iskolaigazgató kérte a tsz főkönyvelőjét, hogy segítse valamivel az úttörőcsapatot. Ezerkétszáz forintot adott a szövetkezet az iskolának. Németh Sándor mezőgazdász a februári tanácsülésen felhány- torgatta, hogy az iskola segítsége semmit sem ér, ha azonnal tartják a markukat. A járási mezőgazdasági osz^ tály a tavasszal felhívta az úttörők és a KISZ-esek figyelmét, hogy segítsenek a termelőszövetkezetnek a rét- és a legelőtisztításban. Németh Sándor mezőgazdász nem tartott igényt a fiatalok munkájára, mert még mindig haragudott az iskolára az 1200 forint miatt. Ugyancsak meglepődött az iskolaigazgató a júniusi tanácsülésen, amikor Finta Lajos tsz- elnök elpanaszolta, hogy nem lehet kaszálni a rétet, mert csupa vakondtúrás. Bogdán János rögtön szót kért, s elmondta, hogy az úttörők és a KISZ- esek szívesen segítettek volna, de elutasították őket. A MÉSZÖV ötszáz málnatövet küldött a tavasszal a so- mogyegresi mezőgazdasági szakkörnek. Az iskola 600 négyszögöl földet kért a tsz-től. Hosszas huzavona után adott csak a vezetőség. De hol! Három kilométerre a falutól, a tabi határ szélén. Hiába ültették volna itt el a málnatöveket, a termést biztosan mások szedik le, az iskola nem fogadta el a földet. A málnatövekbt az iskola tornácán tárolták egy ideig. Néhány gyerek vitt belőle haza, s ott ültette el. A többi elszáradt. — Nem tudom, hogyan számolunk el a málnatövekkel! — panaszkodott az iskolaigazgató. A Március 15. Termelőszövetkezet vezetői rosszul teszik, hogy ellenséges várnak tekintik az iskolát, s nem segítőtársnak. A struccpolitika nem használ, inkább árt a szövetkezeti mozgalomnak. Taszítja a somogyegresi fiatalokat a szövetkezet mostani magatartása, ahelyett, hogy vonzaná. Érdemes ezen gondolkozniuk a somogyegresi termelőszövetkezet vezetőinek. L. G.