Somogyi Néplap, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-25 / 173. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 \ Szombat, 1964. Július 25. Tartalékos csapattal is győzelemre számit a K. Honvéd a Bőrgyár elleni rangadón Nehéz sorozata kezdődik a Kaposvári Honvéd NB il-es labdarúgó csapatának. A bajnokság szempontjából egyik legfontosabb mérkőzését játssza a K. Honvéti most vasárnap a bajnoki táblázat második helyén álló Pécsi BTC ellenében. Bizony a nagyfontosságú rangadó előtt nem a legjobb volt a hangulat a K. Honvéd háza táján. A vezetők és a játékosok egyaránt telve voltak panasszal a barcsi kupamérlcőz.ést illetően. A kaposvári vezetők állítják, hogy a barcsi megyei csapat kíméletlen játékának nem kevesebb, mint nyolc játékos adta meg az árát. Csütörtökön és pénteken edzeni sem tudott a Honvéd, annyi volt a sérült. Paulicsek, a balhátvéd szinSzép hagyományt ápol a Marcali Járási Testnevelési és Sport- szövetség. A járás sportcsapata évről évre megmérkőzik a nagykanizsai és a letenyei járások csapataival. A labdarúgásban, a kézilabdában, a sakkban és az asztaliteniszben folyik küzdelem. E legutóbbiaknál nemcsak a férficsapatok, hanem a nők is versengenek. A letenyei járás ez alkalommal lemondta a hármas viadalon való részvételt. Ennek ellenére a »két járás versenyén« Marcaliban nagyszerű küzdelmeket láttunk a marcali és a nagykanizsai járás sportolói között. A mérleg azt mutatja, hogy mindkét járás sportcsapatai nagyot léptek egy év alatt te biztos, hogy nem lehet ott a Bőrgyár elleni rangadón. Tóth József, a Honvéd labdarúgók edzője is elkeseredetten számolt be a barcsi kirándulásról. Szép játékról szó sem lehetett. A hazaiak mindenáron való győzniakarása bikaviadallá változtatta a mérkőzést. A barcsi vasutasok nehezen tudták elviselni azt, hogy vereséget szenvedtek. Ilyen körülmények között mi nemigen vállalunk újabb kupamérkőzést — mondotta az edző, aki nagy gondban van, hogy miként állítsa össze a PBTC elleni csapatot. Pénteken este a Honvéd szakvezetője a következő keretet jelölte ki: Erdős!, Tajti, Schmidt, Rátkai, Muzslai, Bobori, Szöllősi, vágyától fűtve utazott a csapat csütörtökön a Mecsek-aljá- ra, ahol a jóképességű Pécsi VSK ellen újabb győzelmet aratott. így aztán pontveszteség nélkül fejezte be a csoportküzdelmeket a K. Kinizsi együttese, s most már semmi akadálya annak, hogy Mati- csék Tatán is bizonyítsanak. A Kinizsi csoportelsősége s figyelemreméltó győzelmi sorozata elismerést érdemlő, s egyben bizonyítja, hogy a cukorgyári csapat ifi gárdája nem véletlenül áll a megyei ifibajnokság élén. Ez az 53. percben sikerült is. Gáspár bombalövése a léc mellett védhetett énül vágódott a hálóba. 1:1. A gól után kiegyenlítettebb, lett a. játék, s ekkor már inkább a Kinizsi támadott. A 60. percben egy v szély telemnek induló kaposvári ' madást. Báli remek góllal fejer be, a fiatal csatár 28 méterről t - Iáit be Ábrahám hálójába. 2:1. Most már teljesen a kaposvári csapat irányította a játékot, hisz biztosnak 'érezhette, hogy utazhat Tatára. Időnként igen szép dolgokat mutattak be a kaposvári fiúk, akik kivívták a pécsi szurkolók és vezetők elismerését is. Hét perccel a bejefezés előtt baloldalon futott előre. No és azt is, hogy az otthonukban játszó marcaliak valamivel jobbnak bizonyultak, mint a vendég együttes. Három számban született hazai győzelem, kettőben a vendégek bizonyultak jobbnak. A két társszövetség megegyezett, hogy a visszavágókat augusztusban bonyolítják le Nagykanizsán. A páros viadal eredményei: Labdarúgás: Marcali—Nagykanizsa 9:2 (3:1). Kézilabda: Marcali—Nagykanizsa 29:19. % Sakk: Nagykanizsa—Marcali 3,5:0,5. Asztalitenisz: Nagykanizsa—Marcali 5:1, Marcali—Nagykanizsa 2:1 (női). Fehér, Szabó, Müller, Dauda és Földi. — Tudjuk, hogy milyen nagy fontosságú a BTC elleni mérkőzés. Bár tartalékos lesz csapatunk, ennek ellenére győzelemre számítok. A hátsó sorok egységét talán nem bontja meg Paulicsek kiválása sem. Aztán remélem, hogy elől Müller, Szabó és társai olyan felfogásban játszanak, mint a legutóbbi hazai meccsen a Pápai Textiles ellen. Ez esetben nem lehet baj — mondotta Tóth József edző. A kaposvári közvélemény szintén bízik a honvéd fiúkban, egyben kíváncsian várja, hogy az együttes miként veszi az őszi forduló első nehezebb akadályát. a kaposváriak egyik támadása, a középre adott labdát Báli ügyesen átlépte, a befutó Nagy aztán nagy erővel lőtt kapura, s a labda a lécről vágódott védhetetlenül a hálóba. 3:1. A hazaiak beletörődtek a vereségbe, de a K. Kinizsi is megelégelte a kétgólos előnyt. Jó mérkőzés volt, amelyen a két csapat sok tehetséges fiatalt vonultatott fel. Két ellentétes félidő volt, az elsőben a hazaiak, szünet útin a vendég Kinizsi játszott jobban. Gólratörőbb csatárjátékával megérdemelten nyert a Kinizsi ifi. A múlt évhez hasonlóan ismét megrendezik a déli járások atlétikai versenyét. Az első forduló színhelyévé Csurgót jelölték ki, ahol a hazai atlétacsapaton kívül a barcsi és a nagyatádi atléták álltak rajthoz. A marcaliak hiányoztak (a marcali csapat ez alkalommal a sportversen ynaptár nem éppen legnagyobb dicséretére a nagykanizsai járás sportolóit fogadta). A csurgói viadalt rekkenő hőségben bonyolították le. Az időjárás maga kizárttá tette, hogy jobb eredmények születhessenek. Egyedül Máté Jenőt, a kitűnő formában levő csurgói dobóatlétát nem zavarta a több mint harminc fokos hőség, ötvenkét méter fölött dobott Máté a kalapáccsal, s hetvenegy méteren túl hajította a gránátot. Igen jó jel ez az országos spartakiád döntő előtt. Egyébként ez a verseny az országos spartakiádra készülő atléták számára kitűnő felkészülési lehetőséget biztosított. Az első forduló után a barcsi járás csapata került az élre. Eredmények 100 m: l. König (Nagyatád) 12.8, 2. Házas (Csurgó) 12.8, 3. Végvári (Barcs) 12.9. Most van a »nagyüzem« az atlétáknál. A megyék legjobbjait ez alkalommal a Béke Kupa versenyei szólítják rajihoz. A somogyi atlétaválogatott ez évben is a szomszédos Baranya és Tolna megyékkel küzd a bajnoki pontokért, amelynek alapján az év végén ösz- sZeállítják az országos ranglistát. Az atlétikai Béke Kupa első fordulója most vasárnap Pécsen lesz. I A Somogy megyei Atlétaszövetség 1 nehéz helyzetben van a nagy fon- I tosságú verseny előtt. A diákfiata- | — I.fc ■ ..............—..............— -..... S orsollak a délnyugati NB lll-ban A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség több csapat tiltakozása ellenére is augusztus 16-ban állapította meg a délnyugati NB III őszi rajtját. Bár befutottak a petíciók, a szövetség kitartott eredeti álláspontja mellett. Ebben a csoportban szereplő somogyi NB 1 II-as csapatok idegenben kezdik az idényt. A K. Kinizsi a Pécsszabolcsi Bányászhoz utazik. A Taszári Honvéd mindjárt kiesési rangadóval kezd. A honvéd együttes első ellenfele a Szekszárdi Petőfi csapata lesz. . Ebben az NB III csoportban éppúgy, mint a többieknél, folyamatosan megy a bajnokság. Nem lesznek szabad vasárnapok a bajnokság befejez- téig. íme az első forduló: Dombóvári VSE—Nagykanizsai Dózsa. Szekszárdi Petőfi—Taszári Honvéd, Nagykanizsai Bányász— Máz.a-Szászvár, Kalocsai Kinizsi- Bajai Építők, Nagykanizsai VSE— Kalocsai Honvéd, Pécsszabolcsi Bányász-Kaposvári Kinizsi. Pécsi EAC—Szekszárdi Dózsa, Nagymá- nyoki Bányász—Mohácsi TE. A délnyugati NB ITI teljes műsorát lapunk holnapi számában közöljük majd. SPORTMŰSOR SZOMBAT Teke Balaton Kupa: FTC—K. Építők, Vasutas-pálya, 12 ó. K. Fáklya—Győri Vasas ETO, Vasutas-pálya, 16.30 ó. Pápai Textiles—Elektromos, Építők-pálya, 15.30 ó. VASÁRNAP Labdarúgás NB II K. Honvéd—Pécsi BTC, Kaposvár, Kinizsi-pálya 17.30 ó. Teke Balaton Kupa: Győri Vasas ETO—Ferencváros, Építők-pá- lyá, 7.30 ó. Elektromos—Pápai Textiles, Vasutas-pálya 7.30 ó. ATLÉTIKA 1 barcsiak állnak az élen a déli járások versenyének első fordu’ója után Vasárnap atlétikai Béke Kupa forduló lesz Pécsen 400 m: 1. Végvári (B), 54.8, 2. König (N) 58, 3. Házas (Cs) 60. 1500 m: l. Závecz (B) 4:25.3, 2. Vodenyák (B) 4:33, 3. Halmai (Cs) 4:50. Magasugrás: 1. Tanics (N) 150, 2. Bérezi (B) 145, 3. Ágoston (N) 145. Hármasugrás: 1. Tanics (N) 11,70, 2. Jáger (N) 11,43, 3. Horváth (B) 10,53. Kalapács: 1. Máté (Cs) 52,05, 2. Kovács (Cs) 35,45, 3. Bérezi (B) 16,98. Gránát: i. Máté (Cs) 71,61, 2. Kovács (Cs) 68,80, 3. Jánosa (B) 53,10. 4x100 m váltó: 1. barcsi járás 51, 2. csurgói járás 52.4. Nők 200 m: 1. Putics (B) 32, 2. Guro- vecz (Cs) 32.6, 3. Németh (N) 33.4. 800 m: 1. Pápa (B) 2:46.3, 2. Takács (B) 3:06.6, 3. Gurovecz (Cs) 3:10.5. Távolugrás: 1. Mészáros (N) 459, 2. Putics (B) 430, 3. Takács (B) 420. Súlylökés: 1. Németh (N) 907, 2. László (Cs) 907, 3. Imrei (Cs) 877. Gránát: 1. József ÍB) 40,79, 2. Dobri (Cs) 39,81, 3. Luczek (B) 34,77. A járások közti pontverseny állása az első forduló után 1. Barcsi járás 124,5 pont 2. Csurgói járás 86 pont 3. Nagj^atádi járás 58,5 pont lók nyári táborozása meg az iskolai szünet miatt bizony elég nehéz lesz egységes csapattá formálni a megye miiiílen részében — sőt a megyén kívül is dolgozó — szétszéled í; atlétákat. A válogatottakat a Somogy megyei Atlétaszövetség ezúton is kéri, hogy feltétlenül legyenek vasár, nap reggel negyed hétkor a megyei tanács székhazánál, ahonnan az atlétacsapatot szállító külön autóbusz indul. I Következhet a tatai döntő... Veretlenül csoportelső a K. Kinizsi ifi labdarúgócsapata A megyei válogatottak országos döntője miatt eléggé elhúzódott a klubcsapatok országos ifjúsági tornájának az a mérkőzése, amely hivatva volt eldönteni, hogy a Kaposvári Kinizsi ifiegyüttese valóban részt vehet-e majd az augusztusi tatai döntőn. A K. Kinizsi két győzelme után félig-med- dig már biztonságban érezhette magát. l:0-ás vereség is elég lett volna a Kinizsinek ahhoz, hogy csoportelső legyen. Báli Károly tanítványai azonban nem akárhogyan szerették volna biztosítani a részvételt a tatai seregszemlén. A győzelem K. Kinixsi—Pécsi VSK 3:1 (1:0) A pécsi találkozón a két csapat a következő összeállításban szerepelt: Kinizsi: Szarka (Váradi) — Csapó (Hegyi), Itvás, Tüske — Se- gesdi, Ma tics H. — Nagy, Báli, Szabó, Simonyi (Matics I.), Illés. Pécsi VSK: Ábrahám — Kovács, Réger, Radák — Szendrői, Takács — Hagy, Opova, Kovács, Gáspár, Bárány!. A hazaiak vezették az első támadásokat. A 7. percben viszont a kaposváriak értek el góít. Nagy szépen sikerült beadásáért hárman ugrottak fel, Szabó fejese a középhátvéd Régertre vágódott, és onnan az üresen hagyott kapuba perdült. 1:0. A vasutasok elkeseredetten harcoltak az egyenlítésért. Szép küzdelmek a marcali és a nagykanizsai járés közötti hagyományos versenyen Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, már csak egy-két helyen eső, zivatar. A Dunántúlon az északnyugati szél mérséklődik, és keletire fordul. A hőmérséklet néhány fokkal emelkedik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 23—28 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 18, délután 2 órakor 23,4 fokot mértek. A Nap kél: 4.12, nyugszik: 19.28 órakor. A Hold kél: 20.20, nyugszik: 4.34 órakor. Évforduló-naptár George Stephenson angol gépész, egy bányaszivattyú-fütő fia, előbb teliSnpásztor, cípészinas, majd női fodrász. Csak 19 éves korában tanult meg írni. Szívós és kitartó önképzéssel vitte odáig, hogy a gyakorlati felhasználásra alkalmas gőzerejü vasúti vontatás feltalálójaként nevét a történelem a nagy technikai lángelmék sorában tartsa számon. Első, maga építette lo- komotívját 150 évvel ezelőtt, 1814. július 25-én a killingworthi bányában állították munkába. Mint fogaskerekű vasút működött harminctonnás vonóerővel. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Balassagyarmaton a Mikszáth Kálmán városi művelődési házban megtartott lottó- sorsoláson a 30. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 1, 22, 67, 76, 83 — Ez évben nagy rcpater- més várható. Ezért a Kaposvári Cukorgyár már szeptember 7-én megkezdi a kampányt. — A tegnapi tabi térítés- mentes véradást megtekintette Máriássy .Félix filmremdező is. A véradásról készülő filmjéhez gyűjtött élményanyagot. — Nagy forgalmat bonyolítanak le a szövetkezetek eampingéttermei. A szántód! Zanzibar Étterem vasárnap 51 000 forintot forgalmazott. — Ülést tartott tegnap az MHS megyei elnöksége. Egyebek között az 1964/65. évi szervezési, kiképzési feladatokról tanácskoztak. — Naponta 1200—1500 darab balatoni képeslapot ad el a számtódi rév mellett levő ajándékpavilon. — öt kisegítő magtárost vettek föl a gabcmáátvétel időszakára a marcali járásban a Gabcnfelvásárló és Feldolgozó Vállalat kirendeltségének átvevőhelyeire. — Szabálytalanul, a megengedettnél gyorsabban vezette motorkerékpárját Dávid József pécsi lakos, és Simonfán összeütközött egy tehergépkocsival. Dávid súlyos sérüléseket szenvedett. Szabálysértési eljárás indult ellene. — Körülbelül huszonötezer forint kártérítést fizet az Állami Biztosító Csabi István bodrogi lakosnak. Csábinak a sertésóla kigyulladt, s a tűz átterjedt a szomszédos épületekre. Az ólban öt sertés benn égett. — Rekordforgalmat bonyolítottak le július 16 és 19 között az Iparcikk-kiskereske- reskedelmi Vállalat balatoni idényboltjai. A harmincnyolc pavilon négy nap alatt 852 000 forintot forgalmazott. ,— Öt régi szalmalehúzót korszerűsítettek a Csokonya- visontai Gépállomáson. A nagy teljesítményű munkagépekkel lényegesen meggyorsulhat a szalmalehúzás üteme. — Tíz bokor nemes cserjét lopott el a balatonszárszói parkból Harangi Mihály helybeli lakos. 300 forint bírság megfizetésére kötelezték. — Divatbemutatót rendezett a napokban Nagyatádon az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat és a községi nőtanács. — Szabados János és Szekeres Emil kaposvári képzőművészek alkotásaiból rendez kiállítást szeptemberben a Képcsarnok Vállalat a budapesti Mednyánszky-teremben. — 628 000 forintért Skoda öntözőautót vásárolt a Fonyó- di Községi Tanács. Naponta többször öntözik vele az üdülőhely forgalmasabb útjait. — A Mű. M. 503-as sz. Ipari Tanuló Intézet szakmunkásvizsgára előkészítő tanfolyamot szervez a Mü. M. 125/1963. számú utasításban foglaltak alapján az alábbi szakmákban: géplakatos, hegesztő, autószerelő, villanyszerelő. Jelentkezés feltételei: 22. életév betöltése, általános iskolai végzettség igazolása, legalább 40 hónapos szakmai gyakorlat igazolása a kívánt szakmában (hegesztőnek 30 hónap), munkaadói javaslat. A tanfolyam H) hónapos. Jelentkezni lehet írásban a fenti iskola igazgatóságánál augusztus 25-ig. (828620 köszönetnyilvánítás Köszön étünket fejezzük ki mindazoknak, akik Mester József temetésén részt vettek, és ezzel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (82962) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatom, hogy szeretett feJesegem, Berta Imréné 1964. július 23-án 60 éves korában elhunyt. Temetése 25-én du. 1 órakor lesz a Keleti’ temetőben. Gyászolják, férje, leánya, vője, unokái, sógornői, barátnői. (x) APRÓHIRDETÉSEK 20 000 téglából, 5 köbméter gerendából álló épület lebontásra eladó Kaposvár, Ady u. 19. alatt. Érdeklődni lehet 27-től 16 órától. ________________(1093) V ilágítási árammal működő hidroforos vízszivattyú. 1962-es Opel Record személy- gépkocsi, 50 köbcentis olasz kismotorkerékpár, 120 basszusos tangóharmonika, osztrák, új rádióval egybeépített hordozható magnetofon, japán tranzisztoros rádió — lemezjátszóval egybeépített — olcsón eladó. Elektromos gitárt erősítővel veszek. Tárgyalás személyesen: Balatonszabadi, fürdőtelep, Munkácsy u. 3. _________(1004) K aposvár, Pázmány Péter u. 36. .alatt 4 db használt ablak, egy használt szekrény elfúló. (1088) Egy padlásfeljáró létra eladó. Kaposvár, Léva u. 25. (1087) Családi ház beköltözhetően eladó. Fizetési könnyítéssel. Kaposvár, Nagyszeben u. 23. (1090 Ajtó, kis méretű ablakok, verandaablakok eladók. Kaposvár, Di- mitrov u. 86. (82827) Böhönye-szőlőhegyen az 54. szám alatti 2800 n-öl szántó, gyümölcsös és szőlő lakható házzal haláleset miatt sürgősen, olcsón eladd^_______________(3394) C saládi ház gazdasági épületekkel, kél részben is, ugyanott házhely is eladó. Takács, Kaposvár, Roma-hegy 79., Gorkij u. végén._______ (82923) K aposvári belvárosi kétszobás, összkomfortos házam — részben beköltözhetően — eladó. Érdeklődni reggel 6—8-ig, délután 6- tól Irányi Dániel u. 11. sz. alatt, dr. Po- typndinénál. (82935) Régi hálószobabútor, kis méretű, modern konyhabútor eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 22., Hideg asztalosnál. (82934) Olajkályha, vízóra eladó. Kaposvár, Bras- só u. 43.________(82952) K étszobás, összkomfortos új ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nyár u. 60. (82943) Eladó Kaposváron a Lenin u. 49. számú ház. Lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni 47. alatt. . (32944) Szövetkezeti lakást vennék lehetőleg a Marx Károly közben. Ajánlatokat 82945-ös számra a hirdetőbe. (82945) Gépsziács tüzeléshez és almozáshoz korlátlan mennyiségben kapható. Parkettgyártó Vállalat, Kaposvár, Cseri út 2. szám. (82940) Beköltözhetően eladó Kaposváron a Gorkij u. 43-as számú kétszobás családi ház. (32942) Szentbalázson a 88-as számú ház beköltözhetően éladó. Érdeklődni lehet Varga Sándornál Várdán, Fő u. 94. sz. alatt. _________(82941) K aposváron, az Eötvös u. 10. sz. alatti, öt helyiségből álló házrész szuterénnal beköltözhetően eladó. (82892) Vennék beköltözhető családi házat Balaton- fenyves és Lelle között 100 000 forintig készpénzért. Ajánlatokat 82974-es számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (82974) Kaposvár, Szigetvári u. 64. sz. alatti házrész beköltözhetően eladó. (82963) Méhészek, figyelem! A fészekmézkamrás méhészkedést tárgyaló könyvecske újból kapható a Méhészboltban, valamint utánvéttel megrendelhető a Faluellátó Könyvterjesztő Vállalatnál. Ara 7,50 Ft. Kaposvár, Tanácsház u. 11. (82953) Zselickisfaludon a 78. sz. alatti ház beköltözhetően eladó. Ugyanott kovácsszerszám eladó._____(82954) A Nyár u. végén szőlő, házhely, nagyobb telek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kossuth Lajos u. 38. (82956) Beköltözhetőséggel szobás, konyhás, elő- szobás ház 460 n-öl fiatal gyümölcsössel, fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Érdeklődni ' 15 óra után, vasárnap egész nap. Király, Kaposvár, Ró- ma-hegy, Nyár / utca folytatása. (82955) Szoba-konyhából álló kertes házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni hétköznap: Kaposvár, Beloiannisz u. 23., a járási tanács pénzügyi osztályán. (82071) Hegesztődinamót veszek. Kaposvár, Május 1. u. 22. (Lakatos). (82968) Eladó jutányosán angol mechanikás, páncéltőkés, rövid zongora. Érdeklődni 5 után Kaposvár, Kertész u. 71. alatt. (82905) Kaposvár, Kői hegy 2-es számú kétszobás ház eladó nagy telekkel buszmegállónál részletre is. (82959) Sürgősen eladó 300 n-öles saroktelek kö- vesút mellt ti, Sió/bk- hoz 1 kilométerre. 125- ös motort beszámítok. Érdeklődni szombat délután és vasárnap egész nap. Balatonki- liti, Latinka S. u. 24., Kiss Ferenc. (72838) AUTÓ-MOTOR Vennék 500-as Trabantot, adok épületfát plusz havi ezerért. Cím a siófoki hirdetőben. (72839) Wartburg de Luxe Camping eladó. Oldalkocsis terepjáró BMW-t vagy Zündap- pot vennék. Lébár Tibor, Segesd. (1074) Eladó 1 db R 75-ös, 750 köbcentis BMW oldalkocsival. Ugyanott 1 db jó állapotban levő burkolt Pannónia. Cím: Kiss János, So- mogytúr. Árpád u. 2. (1092) Wartburg, középkék, 13 000 km-t futott, kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 25. Megtekinthető vasárnap. ________(1094) 1 25-ös Csepel Danu- via motorkerékpár o csón eladó. Érdeklőd: lehet 12-85-ös telefonszámom__________(82973) J ó karban levő 407-es Moszkvics eladó. Szenna, Rákóczi Ferenc u. 47._______________(82972) B erva motor jó állapotban eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 60. (82964) Moszkvics 407-es igényesnek és épületfa eladó. Cím 82938-as számon a hirdetőben. (82938) 407-es Moszkvics 40 flJO-ért eladó. Berkes László, Somogy- jád, Alsóbogát! Állami Gazdaság. (82887) Kaposvári nagyobb belvárosi házamat elcserélném hasonlóért Fonyódtól Siófokig. Fodor, Balatonboglár, Fonyódi út 30. (4571) Magános házban levő szobás, konyhás, kamrás lakást cserélnék hasonlóért belvárosban vagy máshol megegyezéssel. Kaposvár, Puskin u. 9. (1089) Ipari tanulót fölveszek lakatosszakmába. Kaposvár, Május 1. u. 22. (82967) Érettségizett férfi munkaerőt felveszünk. Állami Könyvterjesztő Vállalat József Attila Könyvesboltja, Kaposvár, Engels u. 1. (82960) A böhönyei földművesszövetkezet nemes- dédi vegyesboltjába eladót vesz föl. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés az fmsz igazgatóság elnö- nökénél. (3397) Mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező munkavállalót keres fölvételre kaposvári vállalat. Ajánlatokat 82951-es számra »Ipari« jeligére a hirdetőbe. (82951) Jelentkezés személyesen a vállalat központjában: Kaposvár, Május 1. u. 52., Tanácsi Építőipari Vállalat. (82880)