Somogyi Néplap, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-18 / 167. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Szombat, 1964. Július 18.

SPORTMŰSOR

A K. Honvéd bajnoki rajtra kész

Az NB I után most a labdarúgó NB II-ben is megkezdődik a küzdelem a bajnoki pontokért. Július 19-től tizenhét héten át versengenek a csapatok, hogy a végén a csoport bajnoka egy osztállyal följebb léphessen, a három sereghajtó pedig búcsút mondjon az NB II-nek. Korábban a kaposvári NB Il-es csapatok minden esetben a kiesés elkerüléséért folytatott harcban voltak érdekelve. Jelen pillanatban kellemesebb gondjai vannak a somogyi labdarúgószurkolóknak. A megye — pillanatnyilag — egyetlen NB Il-es labdarúgócsapata ott van az első helyért folytatott ádáz harcban. Csak a minap fejtegettük, hogy a kaposváriak előtt megnyílhat a kapu az »ígéret földjére-« is.

— Jól tudjuk, hogy a somogyi labdarúgótábor mit vár a K. Honvédtől. Ennek megfelelően készültünk fel az őszi bajnoki küzdelmekre. A bajnokság előtt azt hajtogattuk, hogy szeretnénk az első három közt lenni. Most felmértük a lehetőségeket, s nem titkoljuk, hogy ha lehet, akkor megpróbáljuk megnyerni a bajnokságot — mondotta Tóth József, a csapat edzője.

A Honvéd kitűnő szakvezetője azért leszögezte, hogy a csapat nem mindenáron tör a bajnoki címre. A tavaszi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy nagyjából kiegyensúlyozottak az erőviszonyok. A szerencsének nem kis része lehet abban, hogy a következő pár hétben miként alakul majd a bajnoki sorrend. A Honvéd-vezetők állítása szerint a csapat azért szerencsés, mert rögtön a bajnokság első harmadában túljut a legnehezebbnek ígérkező ellenfeleken.

Három sportág versenyei közül válogathatnak e hét végén a siófokiak. Az atléták, az asztaliteniszezők és a labdarúgók nagy csatája mind-mind érdekesnek ígérkezik.

A Győrök—Pollich atlétikai emlékverseny minden eddiginél nagyobb szabásúnak ígérkezik. Félezernél több nevezés érkezett a Somogy megyei Atlétikai Szövetséghez. Bizony nem kis gond lesz ezt a nagyszabású atlétikai viadalt vasárnap délelőtt lebonyolítani a Bányász atlétikai pályáján. A somogyi atlétavezétők azonban szívesen vállalják az ilyenfajta terhet, s felkészültek a nagyszabású viadalra. Ha csak a kánikula közbe nem szól, bizonyára pompás eredmények születnek a somogyi atlétika egykori két vezéralakjának emlékére rendezendő viadalon, amely az ország valamennyi számottevő ifjúsági atlétáját mozgósítja.

Az asztaliteniszezők Sió Kupaversenyének nincsenek olyan hagyományai, mint a Györök-verHa ezeken a meccseken a csapat helytáll, felkészülhet az igen érdekesnek ígérkező bajnoki hajrára.

Az első akadály a Pápai Textiles. Talán nyugodtabban nézne a vasárnapi idénynyitó mérkőzés elé minden Honvéd-vezető, ha a tavasszal a kaposvári ötösfogat nem éppen a pápaiak ellen táltosodik meg, és rúg hat gólt. Ezért a 6:2-ért a pápaiak bizonyára nagyon vissza akarnak vágni. Vasárnap feleletet kapunk arra, hogy Pápán a nagy akarás mellett vannak-e egyéb föltételek is a. visszavágásra. Pápán nagy a titkolódzás. Kaposváron nincs titok. Tóth József, a csapat edzője elmondotta, hogy a rövid nyári szünet egy részét pihenéssel töltötték a fiúk. Mindenki tíz nap szabadságon volt. Aztán ott folytatták, ahol a bajnokság befejezésekor abbahagyták, örvendetes, hogy minden egyes játékosnál sikerült átmenteni a tavaszi formát. Némelyiküknél különösen nagy a játékkedv. E téren elsősorban Szabó Rezső jeleskedik. Ügy fest, Szabónak jót tett a pát hetes pihenő. Van egy sérült is a csapatban a bajnoki rajt előtt: Szöllősi, aki biztos, hogy Pápán nem játszhat. Lényeges változás nem lesz a csapatban, összeállítás ugyan még nincs, de az utazó keret mutatja, hogy miként áll fel első őszi mérkőzésére a Kaposvári Honvéd. A keret tagjai: Erdősi, Tajti, Schmidt, Paulicsek, Muzslai, Bobori, Rát- kai, Fehér, Müller, Szabó, Daka, Földi, Dauda.

senynek. A megyei atlétikai szövetség irányítói azonban azt szeretnék, hogy a Sió Kupa is belépjen a hagyományos versenyek sorába. Évenként így nyári időszakban Siófokra hívja a MOATSZ és a Somogy megyei Asztalitenisz Szövetség az ország legjobb asztaliteniszezőit. A mostani első íz- beni mozgósítás a nevezésekből ítélve jól sikerül. Mintegy hatvan férfi és női asztaliteniszező nevezése futott be. NB I-es, NB Il-es játékosok jelentkeztek nagy számbán a Sió Kupára, amely szombaton és vasárnap állítja asztalhoz a részvevőket.

A labdarúgás kedvelői is megtaláljak a magukét a hét végi siófoki sportprogramban. A Nyári Kupa Balatoni csoportjának utol-; só mérkőzését játsszák Siófokon a Siófoki Bányász és a Várpalota csapatai. A mérkőzésnek nincs különösebb tétje. A Várpalota már megnyerte a kuftát, ennek ellenére a siófokiak nagy becsvággyal készülődnek a találkozóra, mert javítani szeretnének.

I

A kaposváriak legalább döntetlenre számítanak a pápai totómérkőzésen.

Július 19:

Esztergom—IH. kér. TTVE, Zalaegerszegi TE—Mosonmagyaróvár.

Pápa—Kaposvári Honvéd, Pécsi BTC—Győri Dózsa, Budai Spartacus—Fővárosi Autóbusz, Veszprém —Pécsi Bányász, Székesfehérvári MÁV Előre—Pécsi VSK, EVTK— Traktorgyár, Kőbányai Lombik— Zalaegerszegi Dózsa.

Július 26:

Z. Dózsa—Esztergom, Traktorgyár— K. Lombik, PVSK—EVTK, P. Bányász—Székesfehérvár, Fővárosi Autóbusz—Veszprém, Gy. Dózsa— B. Spartacus, K. Honvéd—PBTC, Mosonmagyaróvár—Pápa, III. kér. TTVE—ZTE.

Augusztus 2:

Esztergom—P. Bányász, Fővárosi Autóbusz—PVSK, Gy. Dózsa— Traktorgyár, K. Honvéd—Z. Dózsa, Mosonmagyaróvár—K. Lombik, III. kér. TTVE—EVTK, ZTE —Székesfehérvár, Pápa—Veszprém, PBTC—B. Spartacus.

Augusztus 9:

EVTK—ZTE, K. Lombik—III. kér. TTVE, Z. Dózsa—Mosonmagyaróvár, Traktorgyár—K. Honvéd, PVSK—Gy. Dózsa, P. Bányász —Fővárosi Autóbusz, B. Spartacus —Esztergom, Veszprém—PBTC, Székesfehérvár—Pápa.

Augusztus 16:

Esztergom—Fővárosi Autóbusz, Gy. Dózsa—P. Bányász, K. Honvéd—PVSK, Mosonmagyaróvár— Traktorgyár, III. kér. TTVE—Z. Dózsa, ZTE—K. Lombik, Pápa— EVTK, PBTC—Székesfehérvár, B. Sparta cus—V eszprém.

Augusztus 23:

Z. Dózsa—ZTE, Traktorgyár— IH. kér. TTVE. PVSK—Mosonmagyaróvár, P. Bányász—K. Honvéd, Fővárosi Autóbusz—Gy. Dózsa, Veszprém—Esztergom, Székesfehérvár—B. Spartacus, EVTK— PBTC, K. Lombik—Pápa.

Augusztus 30:

PBTC—ZTE, P. Bányász—m. kér. TTVE, Fővárosi Autóbusz—Mosonmagyaróvár, Gy. Dózsa—K. Honvéd, Székesfehérvár—Esztergom. EVTK—Veszprém, K. Lombik—B. Spartacus, Z. Dózsa—PVSK, Traktorgyár—Pápa.

Szeptember 6:

Esztergom—K. Honvédf Mosonmagyaróvár—Gy. Dózsa, III. kér. TTVE—Fővárosi Autóbusz, ZTE— P. Bányász, Pápa—PVSK, PBTC— Traktorgyár, B. Spartacus—Z. Dózsa, Veszprém—K. Lombik, Székesfehérvár—EVTK.

Szeptember 13:

Fővárosi Autóbusz—ZTE, Gy. Dózsa—III. kér. TTVE, K. Honvéd —Mosonmagyaróvár, EVTK-Esztergom, K. Loinbik—SzékesfehérSZOMBAT

Asztalitenisz:

Sió Kupa, Siófok, Perczel Mór Gimnázium tornaterme, 10 órától 21 óráig.

VASASNAP

Asztalitenisz:

Sió Kupa. Döntők. Siófok, Perczel Mór Gimnázium, 9 órától 13 óráig.

Atlétika:

Győrök Zoltán és Pollich Flórián ifjúsági emlékverseny, Siófok, Bányász sporttelep, 11 ó. Labdarúgás:

Nyári Kupa: Siófoki Bányász —Várpalota, Siófok, 17 ó (Somlai).

NB n: Pápai Textiles—K. Honvéd, Pápa, 17.30 ó (Lenke- fi).

vár, Z. Dózsa—Veszprém, Traktorgyár—B. Spartacus, PVSK—PBTC, P. Bányász—Pápa.

Szeptember 20:

Esztergom—Mosonmagyaróvár, III. kér. TTVE—K. Honvéd, ZTE— Gy. Dózsa, Pápa—Fővárosi Autóbusz, PBTC—P. Bányász, B. Spartacus—PVSK, Veszprém—Traktorgyár, Székesfehérvár—Z. Dózsa EVTK—K. Lombik.

Szeptember 27:

K. Honvéd—ZTE, Mosonmagyaróvár— m. kér. TTVE, K. Lombik— Esztergom, Z. Dózsa—EVTK, Traktorgyár—Székesfehérvár, PVSK— Veszprém, P. Bányász—B. Spartacus, Fővárosi Autóbusz—PBTC, Gy. Dózsa—Pápa.

Október 4:

Esztergom—Gy. Dózsa, K. Honvéd—Fővárosi Autóbusz, Mosonmagyaróvár—P. Bányász, III. kér. TTVE—PVSK, ZTE—Traktorgyár. Pápa—Z. Dózsa, PBTC—K. Lombik, Veszprém—Székesfehérvár, B. Spartacus—EVTK.

Október 11:

Esztergom—ZTE, Pápa—III. kér. TTVE, PBTC—Mosonmagyaróvár, B. Spartapus—K. Honvéd, Veszprém—Gy. Dózsa, Székesfehérvár— Fővárosi Autóbusz, EVTK—P. Bányász, K. Lombik—PVSK, Z. Dózsa—Traktorgyár.

Október 18:

PVSK—Z. Dózsa, P. Bányász—K. Lombik. Fővárosi Autóbusz— EVTK, Gy. Dózsa—Székesfehérvár, K. Honvéd—Veszprém, Mosonmagyaróvár—B. Spartacus, III. kér. TTVE—PBTC, ZTE—Pápa, Traktorgyár—Esztergom.

Október 25:

PBTC—ZTE, B. Spartacus—ÜT. kér. TTVE, Veszprém—Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár—K. Honvéd, EVTK—Gy. Dózsa, K. Lombik—Fővárosi Autóbusz, Z. Dózsa —P. Bányász, Traktorgyár—PVSK, Pápa—Esztergom.

November 1:

Esztergom—PVSK, P. Bányász— Traktorgyár, Fővárosi Autóbusz— Z. Dózsa, Gy. Dózsa-K. Lombik, Mosonmagyaróvár—Székesfehérvár, m. kér. TTVE—Veszprém, ZTE— B. Spartacus, Pápa—PBTC, K. Honvéd—EVTK.

November 8:

Veszprém—ZTE, Székesfehérvár —III. kér. TTVE, EVTK—Mosonmagyaróvár, K. Lombik—K. Honvéd, Z. Dózsa—Gy. Dózsa, Traktorgyár-Fővárosi Autóbusz, PVSK —P. Bányász, PBTC—Esztergom, B. Spartacus—Pápa.

Több mint 500 atléta indu!.a Gyűrök—Poilicti- emlékversenyen - Hatvan nevezés az asztaiiteni- szezők Sió Kupájában - Befejeződik a labdarúgó Nyári Kupa Siófokon

A labdarugó NB II nyugati csoport őszi műsora

Időjárás

Várható idő- 1 O 5® járás ma estig:-B-O H Kevés felhő.

Szórványosan előforduló zápor, zivatar.

» Mérsékelt, időnként élénk északi, északkeleti szél. Meleg idő. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 28—31 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 15,4, dél-_ után 2 órakor 27,4 fokot mértek.

A Nap kél: 4.04, nyugszik: 19.35| órakor.

A Hold kél: 14.13, nyugszik: — órakor.

Tapasztalatcserelátogatáson

voltak a kaposvári járásban a zalaegerszegi járási vezetők. A járás mezőgazdaságának irányítását tanulmányozták. Meglátogatták a kadarkúti és a ráksi termelőszövetkezetet, s megtekintették az igali fürdőt A kaposvári járás vezetői augusztusban viszontlátogatás- ra utaznak Zala megyébe.

— Átadták rendeltetésének

a harmadik hatemeletes szállodát is Siófokon. Ma érkezÉvforduló-naptár

Száz éve, 1864. július 18-án született Ricarda Huch német írónő, költő és kultúrtörténész, az újabb német irodalom legrokonszenvesebb egyéniségeinek egyike. Legnagyobb sikereit mélyreható kortanulmányok alapján alkotott történelmi regényeivel érte el. Regényeiben, de művészi stílusú novelláiban is különösen hatásosak a végzetes szenvedélyek mesteri érzelemleírásai.

nek meg az első vendégek.

— Művelődési otthont építenek a zicsiek. Még az idén tető alá hozzák az épületet, és 1965-ben fejezik be. A községfejlesztési alapból 300 000 forintot fordítanak az idén erre a munkára.

— Hazaérkezett a Szovjetunióból az első tsz-dolgozók- ból álló turistacsoport. Az IBUSZ kaposvári kirendeltsége augusztus 10-én indítja a következő csoportot.

— Beváltak a metilbromid- dal végzett borsófertőtlenítési kísérletek. Az idén a Növényvédő Állomás irányításával új módszerrel, nylonfóliával letakart zsákokban megyeszerte ezzel végzik a gázosítást. Az új eljárás előnye, hogy rövid idő alatt nagy mennyiségű terményt tudnak fertőtleníteni.

— 180 köbméter homokot hordtak a mesztegnyőiek társadalmi munkában az épülő

művelődési otthonhoz. Linka

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó

Igazgatóság tájékoztatása szerint Keszthelyen a szabadtéri színpadon megtartott lottósorsoláson a 29. játékhéten a következő számokat húzták ki:

Ferenc kőműves hétköznaponként az épületen dolgozik, vasárnaponként homokot hord a falubeliekkel.

— Teljesítette 1964. évi szerződéskötési tervét az Állatforgalmi Vállalat kaposvári kirendeltsége, összesen 43 000 hízott sertés értékesítésére kö23, 30, 43, 52, 64.

— A magyar—osztrák vízügyi tárgyalásokra hazánkba

töttek megállapodást. A ki- rendeltség ezzel egy időben megkezdte az 1965. évi szerződéskötések előjegyzésbe vételét sertések értékesítésére.

érkezett osztrák delegáció tagjai családjukkal együtt három napot töltenek Balaton- szemesen a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet vendégeként.

— A Csiky Gergely és a

Pécsi Nemzeti Színház ifjúsági előadásait 44 708-an nézték meg az év első negyedében Somogybán.

— Negyvenhét ifjúsági szocialista brigád dolgozik a Pa- mutfonó-ipari Vállalat kapos— A Mű. M. 503-as számú Iparitanuló Intézet szakmunkásvizsgára előkészítő tanfolyamot szervez a Mű. M. 125/1963. számú utasításban foglaltak alapján az alábbi szakmákban: géplakatos, hegesztő, autószerelő, villanyszerelő. A jelentkezés föltételei: 22. életév betöltése, általános iskolai végzettség igazolása, legalább 40 hónapos szakmai gyakorlat igazolása a kívánt szakmákban (hegesztőknek 30 hónap), munkaadói javaslat. A tanfolyam 10 hónapos. Jelentkezni lehet Írásban a fenti iskola igazgatóságánál augusztus 25-ig. (82862)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

vári gyárában. A negyvenhét brigádban 644-en dolgoznak, az üzem teljes létszámának 31 százaléka.

Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Németh István temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1069)

ADÁS - VÉTEL

Keresek megvételre 500 n-öl telken levő kétszobás, összkomfortos házat Balatonali- ga, Akarattya környékén. Ajánlatokat Szigetvári József né, Görgeteg, Fő u. 4. sz. alá

kérek.

_____________(1067)

G

örgeteg, Fő u. 4. számú szobás, kony- hás, spájzos ház 1400 n-öl telekkel, fél hold szőlővel és 2400 n-öl szántófölddel sürgősen beköltözhetően 22 000ért eladó.__________(1068)

B

eköltözhető kétszobás családi ház nagy. melléképülettel, 900 n-öl gyümölcsössel eladó. Nagyatád, Kiszely u. 12.________(1062)

S

zobás, konyhás, spájzos, beköltözhető házrészt vennék Kaposváron. Boldizsár, Kaposvár, Semmelweis u. 11. (Mező utcából nyílik.) (1057) Külföldi tranzisztoros zsebrádió eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 25.. I. em. '1070) Krt szobából álló házrész nzonnal beköltözhetően eladó. Nagyatád, *rná.d utca 24 (1056)

Somogymeggyesen eladó nemrég épült szép ház. Két szoba, két konyha, spájz és melléképület, nagy telek, szőlő és gyümölcsös terméssel együtt 45 000 forintért. Érdeklődni: Bauer Sándor, Kaposvár, Petőfi u. 46.

• (1065)

Kaposvár*, Gorkij u. végén. Róma-hegy 70. sz. alatt két házhely — 235 és 250 n-öl területű — eladó. Négyszögölenként 80 Ft. Megbízott: Bartók Béla (Sétatér) u. 36.

(1066)

Somogytúr községben eladó új kétszobás, beköltözhető családi ház mellékhelyiségekkel. Érdeklődés: Szulimán, Árpád u. 18.

(4572)

Kaposvár, Martinovics u. 7. sz. alatt 229 n-öl közműves házhely — óránként közlekedő helyi járatú autóbusz- megállónál — eladó. Érdeklődni lehet: Baj- csy-Zsilinszky u. 9. sz., II. e. 5. ajtó. (82809)

Eladó Magyaratádon 12C0 n-öl szőlő és gyümölcsösben kétszobás, összkomfortos villa részletre is. Vass.

(82810)

Kétszobás, összkomfortos ház gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nádor U. 23. (82842)

Kaposvár, Ivánfa-he- gyen eladó 1200 n-öl termő- szőlő gyümölcsfákkal, lakható présházzal, pincével, teljes fölszereléssel. Érdeklődni lehet naponta 17 óra után: Kaposvár, Bajcsy-Zs. i utca 18. alatt, Balázséknál lehet. (82845)

Eladó Balatonboglá- ron — közvetlen a hajóállomásnál — kétszobás, összkomfortos ház 218 n-öles telekkel. Érdeklődni: Sár- di István, Lengyeltóti, Kossuth Lajos u. 53. sz. alatt. (82849)

Osztopánban, Április 4. u. 43-as számú ház beköltözhetően

szabad kézből eladó. Érdeklődni a helyszínen. (82853)

Fonyód-felsőn, Lenin u. 4. sz. alatt, -közel a Sirály Szállóhoz 126 n-öl bekerített, gyümölcsfákkal beültetett telek rajta levő víkendházzal együtt eladó. László, Kaposvár, Május 1. u. 47.

(82858)

Kétszobás, konyhás, spájzos házrész beköltözhetően fizetési

könnyítéssel eladó Kaposvár, Kertész utca 11. sz. alatt. (82861)

Tenyésztésre alkalmas süldő húsnyulak eladók. Kaposújlak, Dózsa György u., adó- ház.

________________(82867)

H

asznált épületfa és hazai cserép eladó. Kaposvár, Kecel-hegy 52.______ (82879)

C

sökölyben, Rákóczi út 41. számú kétszor bás, összkomfortos ház két hold telekkel, gazdasági épületekkel, gyümölcsössel t— beköltözhetően — OTP- kölcsönnel, olcsón elad^________________(82874)

Üj, sötét kisipari hálószobabútor eladó. Kaposvár, Kossuth La- jos u. 8/a. (82872)

Kétszobás, összkomfortos ház- eladó Kaposvár, Vasvári Pál u. 12. alatt. Beköltözés megegyezéssel. (82869)

Eladó 1000 n-öl szántó, gyümölcsös — ház- hegnek is alkalmas terület — kúttal, megosztva is. Kaposvár, Róma-hegy 22., Farkas. Érdeklődni egész nap.________________(82871)

Stukatúrnád kapható Nógrádi Józsefné nádszövetkészítőnél: Kaposvár, Gorkij u. 50. (volt Béla király Út). (82882)

Költözködés miatt sürgősen eladó háló- és egyéb bútorok, háztartási cikkek. Eladás szombaton, vasárnap: Kaposvár, Lenin u. 3.

____________________(82885)

J

ó állapotban levő nagy Singer szabóvarrógép eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kovács Sebestyén Gy. u. 7. 17 órától vagy 17

óráig 21-37-es telefonon, 7-es melléken.

__________________(82878)

K

ertes, fél házrész Pécs legszebb utcájában eladó. Két szobá, fürdőszoba beköltözhető. Hunyadi János u. 36., Ferenczné.

_ _ ___________(89954)

H

ázrész részbeni be- költözhetőséggel eladó. Jó állapotban levő 407-es Moszkvicsot beszámítok. Érdeklődni: Szalma István u. 1„ füszerbolt. (82866)

Jó állapotban levő páncéltőkés, kereszt- húros pianínó eladó. Balatonföldvár, Budapesti út 55. (7811)

Kisfogyasztású személyautó sürgősen eladó. Balatonboglár, Erzsébet út 8. Telefon 12. Érdeklődni munkanap 8—12-ig.______(1071)

J

ó karban levő oldalkocsis Pannónia eladó. Brantmüller Imre asztalos, Mike. (4570)

Jó állapotban levő P—70-es személyautó

eladó. Felsömocsoládi Általános Iskola.

(82773)

350-es IZS motorkerékpár oldalkocsival jó állapotban eladó. Ráksi, Szabadság u. 20.. Puska.

_______(82819)

S

koda 1102 jó állapotban eladó. Üj motort beszámítok. Lam- perth, Somogyvár,

Gyógypedagógia.

(82832)

Trabant Limousine — szinkronos — eladó. Kaposvár. Május 1. u. 72., Kardos.

(82850)

54-es kiadású Opel Record eladó. Cím 82856-os számon a hir- detőben.___________(82856)

Skoda 440-es eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 41. (82857)

Elcserélném mohácsi

szobás, konyhás, kamrás lakásomat kaposvári hasonlóért. Ajánlatokat 82822-es szám- ra a hirdetőbe. (82822)

Központi fűtéses házfelügyelői lakásomat elcserélném fő- bérleti lakásért. Kaposvár, Kovács Sebestyén Gyula u. 10., Gerencsér. (82859)

Német fordítást és gépírást vállalok. Ba- ditz, Miskolc, Augusztus u. 3. (1045)

A Böhönyei Állami

Gazdaság univerzális erőgéphez szerelőket felvesz 5 éves gyakorlattal. Fizetés szaktudástól függően, elhelyezés brigádszálláson.

(3372)

A 13. sz. Autóközlekedési Vállalat

azonnali

belépéssel íves;

kaposvári, balatonbog- lári, nagyatádi és

csurgói telephellyel

rahodómunhásokat.

Jelentkezni lehet a Kaposvár, Berzsenyi u. 1—3. sz. telepen.

(82812)

Férfi fodrászsegédet keresek azonnali belépésre. Kaposvár, telefon 16-80, 12-től 4-ig. Cím 82873-as számon a hirdetőben. (82873)

Mozgóárusokat

fagylaltárusítás

céljára

fölvesz a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat helybeli foglalkoztatásra. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál, Kaposvár, Engels u. 2.

(82865)

Jelentkezés személyesen a vállalat központjában: Kaposvár,

Május 1. u. 52., Tanácsi Építőipari Vállalat.

(82880)

Elcserélném komlói egyszobás, konyhás lakásomat hasonló kaposváriért. Cím a kiadóban. (1064)

Kaposvári nagyobb belvárosi házamat elcserélném hasonlóért Fonyódtól Siófokig. Fodor, Balatonboglár, Fonyódi út 30. (4571)

Gépírást, másolást gyorsan, hibátlanul vállalok. 828ll-es számon a hirdetőben.

(82811)

Képesítéssel

rendelkező

építészlechnlkust

fölvesz a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál, Kaposvár, Engels u. 2.

(82864)