Somogyi Néplap, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-12 / 136. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Péntek, 1964. június 12.

Nagv feladat előtt áll a magyar labdarugó-válogatott

Sebes Gusztáv így látja

Az európai labdarúgó-közvélemény figyelme egyre inkább Spanyolország felé fordul, ahova holnap érkezik meg a labdarúgó Nemzetek Kupájának négy legjobbnak tartott csapata. A vendéglátó Spanyolországon kívül ott lesz a legutóbbi győztes, a Szovjetunió válogatottja. Kivívta a jogot a spanyolországi döntőn való részvételre Dánia csapata is. Mint ismeretes, ott lesznek a mi labdarúgóink is, a magyar nemzeti tizenegy, amelynek jó szereplését természetszerűen a legnagyobb érdeklődéssel várjuk.

Mi lesz Barcelonában, s mi Madridban? Nehéz lenne erre a kérdésre válaszolni. Közvetlen válaszra nem vállalkozott az utánpótlás-válogatottal Kaposváron járt Sebes Gusztáv, a kiváló magyar labdarúgószakember sem. De kérdésünkre mégiscsak igyekezett feleletet adni.

— Le kell szögeznem, hogy nem a négy legjobb európai csapat vívja a Nemzetek Kupájának döntőjét Spanyolországban. Anélkül, hogy le akarnám becsülni a vendéglátókat, meg kell mondanom, hogy nem tartjuk az élvonalba tartozóknak őket még akkor sem, ha a Barcelona meg a Real Madrid játékosaiból te• vődik is össze a spanyol válogatott csapat. Még kevésbé látszik ütőképes együttesnek Dánia válogatottja. Ez az együttes nem kis adag szerencsével jutott el a négyes döntőig. Aligha hinném, hogy ott különösebb meglepetésre jutná dán sportbarátaink erejéből. Marad tehát kettő, a mi csapatunk és a Szovjetunió válogatottja.

Közismert tény, hogy a szovjet válogatott — világbajnoki gyengébb szereplése ellenére is — nemcsak Európa, hanem a világ egyik legjobb tizenegye. A jelekből Ítélve a Szovjetunió igen komolyan készülődik arra, hogy az előző tornához hasonlóan most is a serleg tulajdonosa legyen. Ezzel már el is mondottam azt, hogy szovjet— magyar döntőt várok.

Igen, a mi fiaink túljuthatnak a Spanyolország elleni mérkőzésen, még akkor is, ha nem a legjobb előjelekkel rajtolunk. Bizony nem irigylem Baráti kollégámat. Először azt hittük, hogy csak Rákosi kidőlése ad majd neki gondot. Baráti Lajosnak tudomásom szerint megvolt a határozott elképzelése; úgy gondolta, hogy akár Nógrádi, akár Komora átveheti Rákosi szerepkörét a nagy csapatban. Ha rajtam állna, én Nógrádit választanám. Azért, mert sok olyan erénye van, mint a harcos Rákosinak, és játéka is kifinomult. Komora küzdöképes- segben talán felül tudná múlni Nógrádit, mégis az előbbi mellett döntenék. S valószínű, hogy Baráti is ezt teszi. Aztán itt van Sándor sérülése. Azt hiszem, hogy Sándorra nem számíthat a kapitány. (Beszélgetésünkkor még nem tudtuk, hogy időközben Göröcs is megsérült.) Nem kis gond lesz tehát a támadósor összeállítása. Ennek ellenére bízom, hogy túljutunk a spanyolok elleni mérkőzésen, s az igazi döntőben talán...

Az egyik nyugati sportújságnak írt cikkemben nagyjából ezeket mondottam el. Tettem egy javaslatot is a Nemzetek Kupájának jövőjével kapcsolatban. Ha tőlem függne, a jövőben három csoportot állítanék fel, így elérhetnénk azt, hogy valóban a legjobb csapatok kerüljenek be a hármas vagy négyes döntőbe, s ne lehessen úgy eljutni a legjobbak közé, mint ahogy a dánok oda kerültek — mondotta Sebes Gusztáv.

Mi abban reménykedünk, hogy a meglehetősen tártaié' kos magyar nemzeti tizenegy igazolja majd a magyar labdarúgó-szakvezetőt, és Alber- ték a döntőben öregbíteni fogják a magyar labdarúgás jó hírnevét.

TEKE

Illyés és Ládonyi a középmezőnyben végzett az országos bajnokságon

Burcsa az ifi, Horváth J. a szenior megyei bajnok

Az egyéni bajnokságok szólították e héten a legjobb somogyi te- kézőket. A megyei bajnok Illyés András, valamint a harmadik helyen végzett Ládonyi Csaba (ez utóbbi Hideg lemondása folytán) részt vett Tatabányán az országos egyéni felnőttbajnokságon. A kitűnő pálya a vártnál nehezebb feladat elé állította az ország minden részéből összegyűlt legjobb versenyzőket. A bajnokság valójában főpróbája volt a magyar csapatnak a jövő héten kezdődő Európába jnokság előtt.

Nos, a főpróba nem a legfényesebben sikerűit. Igaz ugyan, hogy Szabó József világbajnokunk a papírformának megfelelően megnyerte a versenyt, a világbajnok Szabó azonban mindössze 915 fát ütött, s rajta kívül még egy versenyző, a pápai Féltéin jutott túl a 9no-on. A többiek bizony mind alatta maradtak. így a két somogyi versenyző is.

ökölvívás

Fehér (K. Dózsa) részt vesz a bukaresti belügyi spartakiádon

Bukarestben rendezik meg a baráti államok belügyi dolgozóinak spartakiádját, amelyen Európa számos nagynevű ökölvívó-versenyzője is kötelek közé lép. Az Üjpesti Dózsa legjobb bokszolói- val egyetemben egy kaposvári ökölvívó-versenyzőt is kivittek a bukaresti spartakiádra. Fehér Gyula, a K. Dózsa ifiatal tehetséges versenyzője a félnehézsúlyban indul Bukarestben.

Fehér szerepléséről ez ideig nem érkezett jelentés. Az első versenynapon egyébként a magyar öklözök nem a legjobban szerepeltek. Közülük hárman vereséget szenvedtek.

Illyés 820, Ládonyi Csaba 815 fát^ ütött. így az ötvenkét induló között Illyésék a 35—20. helyezettek között foglaltak helyet. (A verseny végeredményét még nem tették közzé.)

A tatabányai szerepléssel kapcsolatban Somlyai László. Illyés és Ládonyi edzője a következőket mondotta:

— A versenyen az NB I-esek fölénye abban mutatkozott meg, hogy ők bírták a kétszáz dobást. A mieinknek túl nagy feladatot jelentett a kétszáz vegyes dobás teljesítése. Egyes-egyedül ez volt az oka, hogy sem Illyés András, sem Ládonyi Csaba nem tudott még előbbre végezni. így is elégedettek lehetünk szereplésükkel, mert mindketten jó pár NB I-es játékost is megelőztek. A tatabányai pálya túl nehéz feladatot jelentett a magyar tekesport legjobbjainak is.

Amíg Illyésék Komárom megyében küzdöttek, idehaza az ifjúsági

és a szenior versenyzők vetélkedtek a megyei elsőségért.

Az ifiknél a vártnál kevesebb induló gyűlt össze, mindössze tizenhat. Ebben a mezőnyben Burcsa József, a K. Építők versenyzője szerezte meg — meglepő biztosan — az első helyet, pedig általában a vasutasok Horváth j át várták az élre.

A szennioroknál tizenketten álltak rajthoz, itt nagyjából a pap: forma érvényesült. A bajnoki címet Horváth József, a K. Spartacus versenyzője szerezte meg Eredmények:

Ifjúságiak:

1. Burcsa (K. Építők) 414 fa

2. ifj. Horváth (K. H. Vas.) 407 fa

3. ifj. Illyés (K. Építők) 402 fa

4. Fazekas (K. Építők) 375 fa

5. Stokom (K. Közút) 371 fa

Szeniorok:

1. Horváth József (K. Spart.) 413 fa

2. Körtési (K. Helyiipar) 412 fa

3. Horváth János (K. Lend.) 392 fa

4. Demeter (K. Építők) 386 fa

Isméi győztek a somogyi sportlövészek

Kaposvár volt a színhelye a lövész-csapatbajnokság harmadik fordulójában sorra került Somogy—MHS Komárom csapatmérkőzésnek. A somogyi lövészek ismét kitettek magukért A csapat imponáló fölénnyel győzött annak ellenére, hogy a Komárom megyeiek is igen jól szerepeltek. A vendégek azonban csak a sportpisztolyban tudták megelőzni a mieinket. A többi számban mind a somogyiak nyertek.

Részletes eredmények;

Kisöblű sportpuska 60 löv. összetett

1. Somogy (Légrádi 540, Ha- rák 535, Koppány 527, Péter 524) 2126 kör.

2. Komárom 2096 kör.

Kispuska 60 löv. összetett,

férfi felnőtt

1. Somogy (Vadász 554, Takács 526, Kriszbaum' 518, ifj. Molnár 479) 2077 kör.

> 2. Komárom 2015 kör.

Kispuska 60 löv. összetett női

1. Somogy (Szarvas 511, Takács 508, Pflancerné 497) 1516 kör.

2, Komárom 1441 kör.

Kispuska 60 löv. összetett ifi

1. Somogy (Harmath 536,

Tóth 520, Bogdán 506) 1562

kör.

2. Kimarom 1425 kör. Sportpisztoly 60 löv.

1. Komárom 2006 kör.

2. Somogy (Óh 513, Takács 502, Városi 485, Kelemen 479) 1979 kör.

Az összetett verseny végeredménye:

1. MHS Somogy LK 9260 kör,

2. MHS Komárom LK 8979 kör.

A labdarúgás nem matematika

Sokszor bebizonyosodott már ez állítás igaza. Hogy miért mondjuk el újra? Azért, mert manapság elég gyakori téma ez a kérdés. Számítgat az egyik, s ugyanezt teszi a másik tábor.

Sokan értetlenül állnak az előtt, hogy a szép sikersorozatot elért K. Kinizsi labdarúgócsapata 0:2-vel tért haza Nagykanizsáról.

— Hogy lehet ez? — teszik föl sokan a kérdést, hiszen a K. Kinizsi az első a bajnoki táblázaton, a Nagykanizsai Dózsa pedig csaknem a legutolsó helyen áll.

Hát igen, ha a labdarúgást s matematika törvényei szerint játszanék, akkor a Kinizsinek simán kellett volna ryernie. Ámde ha a számtani szabályok lennének érvényesek a zöld gyepen (vagy az izzó salakon, mint amilyenen vasárnap a Kinizsi játszott Nagykanizsán), akkor egyáltalán érdekesek lennének-e a mérkőzések? Nem.

Ez esetben ugyanis előre ki lehetne számítani az eredményeket. Nem adódnának olyan meglepetések, mint a Bologna—Internaziona- le találkozón, ahol az Európa Kupa-győztes Internazionale volt a nagy esélyes, és 2:0-ra nyert a Bologna. Nem történhetne . meg az sem, hogy a Ferencvárost verő Vasas csapata egy hét múlva simán kikapjon Csepelen. S nem térne haza a délnyugati NB III. listavezetője keserű szájízzel Nagykanizsáról, vagy nem vesztene pontot a sereghajtó Szekszárdi Petőfi ellenében.

A labdarúgásra tehát nem érvényesek a matematikai szabályok. Itt azok a gólok jelentik a küzdelem savát-borsát, a bajnoki pontokat, amelyeknek megtörténtét ezer és ezer tényező befolyásolja. Éppen ezért olyan szép és milliókat érdeklő a legnépszerűbbnek

H I R EK

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Kevés felhő, legföljebb egykét helyen záporeső, zivatar, mérsékelt szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 25— 30 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap 5 órakor 13,1, 12 órakor 23,6, 16

órakor 25,2 fokot mértek.

Évforduló-naptár

60 évvel ezelőtt, 1904. június 12-én született Rózsa Richárd vegyész, a kommunista párt mártírja. 1926-bun Fürst Sándor vonta be a KIMSZ illegális munkájába; mint útépítő került kapcsolatba a földmunkásokkal, köztük kezdett el agitá- ciót kifejteni. Részt vett az Ifjú proletár szerkesztésében. 1929- ben letartóztatták 51 társával együtt. Tárgyalásuk bővelkedett az izgalmakban. Három és fél évi fegyházra ítélték. Kiszabadulása után ismét folytatta agitációs munkáját, ezért 1935- ben négy és fél évre ítélték. A börtöni bánásmód egészségét annyira aláásta, hogy szabadulása után a párt a Szovjetunióba küldte gyógyulni. A fasiszta támadás idején a frontra jelentkezett, és mint ejtőernyős partizán Varsó mellett esett 61.

Mezőberényben sorsolják a lottót

A lottó 24. játékheti nyerőszámait ma, pénteken Mezőberényben sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság, ság.

5. Endrédi (K. Fáklya)

381 fa kikiáltott sportág, a futball.

— A MAGYAR BÉKEMOZGALOM ARANYJELVÉNYÉVEL tüntette ki az Országos Béketanács a BM Somogy megyei Főkapitányság művészeti együttesét. A kitüntetést szerdán délután a Hazafias Népfront megyei bizottságán nyújtották át az együttes vezetőjének, Gyarmati Jánosnak.

— Csaknem negyedmillió forint nyereséget értek el eddig a szarvasmarha-hizlalás ban a Lábodi Állami Gazda ság somogytarnócai kerületében. Mindössze öt hónap alatt a tervezett évi nyereségnek majdnem háromszorosára tettek szert.

— Befejezéséhez közeledik a zalai Zichy Múzeum tatarozása. Előreláthatóan e hónap második felében nyitja meg kapuit az érdeklődők előtt.

A marcali tsz-nek 5 db egyéves csikója eltűnt.

.00 Ft jutalmat fizetünk.

Vörös Csillag Tsz, Marcali

(4536)

Csónak (kétpárevezős, jó karban levő) eladó. Fonyód, Hegyalja u. 4. sz.

_____(4535)

K

aposvár, cseri II. dűlő 84. számú 2 szobás, konyhás, előszo- bás családi ház melléképületekkel, 630 n-öl telekkel azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető de. 12- ig, vasárnap egész nap. (904)

Alsó-Bélatelep központjában félkész villa alkalmi áron eladó. Sándor, Tamási, Rákóczi u. 102. (898)

Világos, fényezett kemény fa hálószoba- bútor príma ágybetétekkel költözködés miatt eladó. Kaposvár, Arany u. 62.

_______(911)

K

is belga 5 éves kanca ló eladó. Kapos- vár. Virág u. 92. (82442)

Beköltözhetően eladó Kaposváron az Iszák u. 28-as számú házrész. (82452)

Szövetkezeti lakást készpénzért sürgősen átvennék megegyezés szerint. Ajánlatokat

82456-os számra a hirdetőbe. (82456)

Eladó 749 n-öl lucerna egész évi termése, n-ölenként 2,— Ft. Kaposvár, Kóma-hegy 23., Kosztán. (82448)

Kaposvár, Hegyi u. 1. számú ház beköltözhetően eladó. (82451)

Berva Moped (bejáratva) áron alul eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Kossuth tér 3. sz. alatt. (880)

Jó állapotban levő fekete Pannónia és 1 db 175 köbcentis Tünde sürgősen eladó. Megtekinthető a balatonszentgyörgyi MÉK- nél. (3282)

Wartburg 900-as (kifogástalan) eladó.

Ajánlatokat 82445-ös

számra a hirdetőbe.

(82445)

Elcserélném kaposvári belvárosi egyszobás, konyhás lakásomat kétszobásért megegyezéssel. Cím a kiadóban. (912)

Női fodrászt azon- nalra felveszek Cím a kiadóbaú.

________ (333,

Á

ltalános lakatost, géplakatost, esztergályost, maróst, mező- gazdasági gépszerelőt, bádogost és autószerelő szakmunkásokat, valamint főgépésztechnikust fölvesz a Mernyei Gépjavító Állomás. Munkásszállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. (3281)

Balatonfenyvesi táborunkba szakképzett szakácsnőket és konyhalányokat felveszünk. Cím: KISZ megyei bizottság, Kaposvár,

Bajcsy-Zsilinszky utca 1/e. (82431)

A balatonmáriai fmsz

mozgó

fagylaltárusokat

alkalmaz,

akik erre a célra megfelelő jármüvei rendelkeznek. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen Balatonmá- rián, az fmsz ig. elnökénél. Útiköltséget alkalmaztatás esetén térítünk.

(82432)

Az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság 15— 20 éves gyakorlattal rendelkező, megfelelő gépszerelőt műhelyvezetői tisztség betöltésére fölvesz. Fizetés a megállapodás szerint. Fölvétel esetén a gazdaság az útiköltséget téríti. Jelentkezés

Nagyatádon, a Kiszely László u. 28/a szám alatti központi irodában. (4537)

A Talajjavító Vállalat balatonboglári ki- rendeltsége bérelszámolót keres azonnali belépésre. (3278)

Komoly szakmai gyakorlattal rendelkező női fodrászt azonnali belépéssel fölveszek. Jelentkezés: Debreceni I., Zamár- di, Szabadság tér.

(82441)

Barcsi MÉH-telepre segédmunkást állandó alkalmazásra azonnal fölveszünk. (82436)

Hegesztő lakatost, kárpitost és segédmunkást fölvesz a Vasipari Ktsz, Kaposvár, Május 1. U. 3. (82455)

Építőipari könnyűgépkezelőt, kőműveseket, kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. (Munkásszállás van.) VIII. Építő Ktsz, Budapest, VIII., Szerdahelyi u. 17.

(4434)- KAPOSVÁRI IRODALMÁR TOLLÁBÓL KÖZÖLT CIKKET a Nagyvilág című világirodalmi folyóirat júniusi száma. Papp Árpád fordító József Attila újgörögül megjelent verseinek fordítóit ismerteti, s az átültetéseket méltatja.- Üjító házaspárok részére szervez IBUSZ-utat Szegedre

F amutf onó-ipari Vállalat kaposvári gyára augusztus 8— 10-én. A három nap alatt megtekintik a szabadtéri játékok egyik előadását, s ellátogatnak három gyárba. A kirándulásra eddig kilencvenen jelentkeztek.

— Szabálytalanul kanyarodott motorkerékpárjával Varga István Kaposvár, Nádor u. 38. szám alatti lakos, és ösz- szeütközött a Hanti István vezette motorkerékpárral. Hanti, felesége és Varga István nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett.

— Véradónapot tartottak szerdán Barcson. 138 személy negyven liter vért adott térítésmentesen.

— Megérkezett a könyvsorsjáték húzási jegyzéke a két kaposvári könyvesboltba. A sorsolás előtt a Május 1. utcai boltban 20 000, az Ady Endre utcaiban 10 000 forint értékű sorsjegyet adtak el. Tegnap már többen be is váltották nyertes sorsjegyüket.

— A harmadik balatoni vízifesztivál előkészítő bizottsága szerdán megbeszélést tartott. A fesztivált július 11-én rendezik meg Siófokon az Állami Operaház, a KISZ Központi Együttesének tánckara ás a Rajkó-zenekar közreműködésével. A műsorban fellép Karel Vlach és tánczenekara is.

— AZ ŐRI SZERVEZÉSÉBEN megkezdte szereplését a Balaton-parton a Jazz Presz- szo. Műsorával a megye nagyobb községeiben is bemutatkozik, valamint meglátogatja a szabadtéri színpaddal nem rendelkező Balaton-parti községeket.

— Nagy sikerrel mutatta be

hétfőn az ŐRI a Nevető vendégszolgálat című műsorát a siófoki szabadtéri színpadon.

— AZ ÜJSÁGlRÖK ÉS LAPKIADÓI DOLGOZOK szakmai szakszervezeti elnökségén csütörtökön hirdették ki a szerkesztőségi és lapkiadó vállalati gépírók 1964. évi versenyének végeredményét. Az első helyre Márer Klára (Film—Színház—Muzsika) került, a másodikra Kun Irén (Népszabadság). A harmadik dijat Bemer Károlyné (Népszava), a negyediket Kovács Ibolya (MTI), az ötödiket Lovas Ilona (Kisalföld, Győr), a hatodikat Hortai Béláné (MTI) nyerte.

— ‘Biztosította a kereskedelem a

befőzéshez szükséges befőztí celofánt, gumigyűrűt és befőző pergament. Minden szaküzletben, élel- tniszer-, háztartási és szövetkezeti boltban korlátlan mennyiségben beszerezhető. (82370)

Külön bejáratú szoba kiadó június 15-re. Kaposvár, Kölcsey u. 61. (903)

Fonyódligeten vagy Balatonfenyvesen 2—3 helyiséges villát bérelnék. Cím a kiadóban.

(900)

Mély és sport gyermekkocsik, íalfestő hengerek nagy választékban, edény, evőeszköz, asztali ventillátor bérelhető:

Kölcsönzőbolt,

Kaposvár, Május 1. u.

7. Telefon 17-8'

(81728)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett férj, édesapa és nagyapa, Kiss Károly törzsőrmester temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(82450)

Ezúton mondunk köszönetét

mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, Fonai Józsefné temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (907)

Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat

nyugdíjas

kőműves

szakmunkásokat

vesz föl a uyngd'jon felül havi 1200.— Ft-ig terjedhető keresettel. Jelentkezés a vállalat köz- pontjában, Kaposvár, Május 1. utca 57. sz. (82387)

I

i