Somogyi Néplap, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-02 / 127. szám
2.70 VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESüUETEK! Ara. SO FILLÉR SomagglMéplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A XXI. ÉVFOLYAM 127. SZÁM KEDD, 1964. JÚKIUS 2. Mai számunk tartalmából: Eldugott csomagoka jégszekrényben (3. o.) A vasárnap sportja (4. o.) Gyermeknap Kaposváron (6. o.) Budapestre érkezett a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlésének küldöttsége INTÉZET • ) Az országgyűlés elnökségének meghívására hétfőn Budapestre érkezett a Román Nép- köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének küldöttsége. A delegációt Anton Moisestu, a Nagy Nemzetgyűlés alelnöke vezeti; a küldöttség tagjai: Gheorghe Rosu, a Nagy Nemzetgyűlés közigazgatási bizottságának elnöke; Josif Uglar, a Nagy Nemzetgyűlés gazdasági-pénzügyi bizottságának tagja; Gheorghe Stan, a Nagy Nemzetgyűlés jogügyi bizottságának tagja, a ploesti tartományi néptanács elnöke; Stanciu Stoian, a Nagy Nemzetgyűlés jogügyi bizottságának alelnöke. egyetemi tanár, a pedagógiai kutatóintézet igazgatója; Elene Grigoriu képviselő, a Bukarest tartományi nőtanács elnöke; Nicolae Huditeanu képviselő, a Dobrudzsa tartománybeli »Filimon Sirbu« kollektív gazdaság elnöke, a szocialista munka hőse; Ionéi Ra- ducanu képviselő, a bukaresti »Elektronica« üzem dolgozója. A delegáció ünnepélyes fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke; dr. Beresztóczy Miklós és Pólyák János, az országgyűlés alelnö- kei; Mihályfi Ernő, Nagy Dániel és Szakasits Árpád, áz Elnöki Tanács tagjai; Böjti János külügyminiszter-helyettes; Harmati Sándor, a Hazá- fias Népfront Országos Tanácsának titkára; dr. Pesta Lász- ló, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnökhelyettese, valamint az ország- gyűlés tisztikarának tagjai, számos országgyűlési képviselő. Jelen volt Mihail Rosianu, a Román Népköztársaság budapesti nagykövete és a nagy- követség több tagja A vendégeket Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke üdvözölte. — Az önök látogatása azért is nagyon kedves számunkra — mondotta —, mert viszonozhatjuk azt a rendkívül szívélyes, baráti fogadtatást, amelyben a Magyar Népköztársaság országgyűlésének küldöttségét részesítették a Román Népköztársaságban. Magyarországi tartózkodásuk alkalmat ad arra, hogy tovább mélyítsük, erősítsük azokat a baráti kapcsolatokat, amelyek a szocializmust építő népeink között kialakultak. Anton Moisescu, a román delegáció vezetője köszönetét mondott a baráti fogadtatásért, s kifejezte meggyőződését, hogy magyarországi látogatásuk gyümölcsözően hozzájárul majd a két szomszédos nép baráti kapcsolatainak fejlesztéséhez, a szocialista országok testvéri közösségének, összefor- rottságának erősítéséhez. (MTI) Elutazott Szalal elnök Abdullah al-Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke és kísérete vasárnap délelőtt elutazott Magyarországról. A jemeni államelnököt ünnepélyesen búcsúztatták a zászlókkal, feliratokkal díszített Ferihegyi repülőtéren: több ezer fővárosi dolgozó gyűlt össze, a betonon díszőrség sorakozott fel csapatzászlóval. Megjelent a búcsúztatásnál Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Pap János, a kormány elnökhelyettesei. Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, a kormány számos tagja, a politikai élet több más vezető személyisége. Ott volt a búcsúztatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Díszjel harsant, majd a díszőrség parancsnoka jelentést tett Szalal elnöknek. Felcsendült a magyar és a jemeni himnusz, s közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le a jemeni államfő tiszteletére. Abdullah al-Szalal elnök Dobi Istvánnal együtt ellépett a díszőrség előtt és köszöntötte az egységet Ezután Abdullah al-Szalal elnök búcsúbeszédet mondott, amelyben köszönetét mondott a hazánkban .tapasztalt barátságért. fl Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüRietiék ki dr. Harrer Ferencet A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az ország haladó, demokratikus fejlődésének szolgálatában kifejtett több mint fél évszázados közéleti tevékenysége, a népfront-mozgalomban folytatott érdemes munkássága elismeréséül — 90. születésnapja alkalmából — a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta dr. Harrer Ferencnek, a .Hazafias Népfront Országos tanácsa alelnökének, a Hazafias Népfront budapesti bizottsága elnökének. (MTI) Waiter Ulbricht Ssrerdlorszk ban Szverdlovszk (TASZSZ). Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke feleségével, valamint kíséretének tagjaival hétfőn látogatást tett az «-Ordzso- nikidze« nehézgépgyártó üzemben. Andrej Kirilenko, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, Mihail Georgadze, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkára, Pjotr Abraszimov, a Szovjetunió nagykövete az NDK-ban és más hivatalos személyiségek is elkísérték a vendégeket az üzembe. Walter Ulbricht és kíséretének tagjai megtekintették az üzemet, elbeszélgettek a munkásokkal és a mérnökökkel, najd részt vettek az üzem udvarán rendezett szovjet—német barátsági gyűlésen, amelyen Andrej Kirilenko és Walter Ulbricht mondott beszédet. (MTI) MEGYEI SZÁNTÓ VERSENY KÖZÖS NYILATKOZAT a jemeni Arab Köztársaság elnökének magyarországi látogatása alkalmából 1964. május 26—31. között Abdullah al-Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hivatalos látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. Szalal elnök és kíséretének magyarországi látogatása alkalmat adott a mágyar nép életének, a szocialista építés terén elért eredményeinek megismerésére. Szalal elnököt és kíséretét a magyar dolgozók mindenütt örömmel üdvözölték, kifejezésre juttatták nagyrabecsülésüket a jemeni nép és a gyarmatosítók elleni harcokban kitűnt vezetője, Szalal elnök iránt. Szalal elnök magyarországi tartózkodása folyamán hivatalos tárgyalásokra került sor a két ország képviselői között. Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és Abdullah al- Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke baráti eszmecserét folytatott a két országot egyaránt érintő kérdésekről, valamint a nemzetközi helyzet fontosabb problémáiról. A megbeszéléseken a felek a barátság és a kölcsönös megértés légkörében megtárgyalták az országaik közötti kapcsolatok fejlesztésének kérdését. 1. A tárgyalások eredményeként a két fél szerződést írt alá a Magyar Népköztársaság és a Jemeni Arab Köztársaság barátságáról és együttműködéséről. A két ország képviselői ezenkívül hosszú lejáratú kereskedelmi és fizetési megállapodást, valamint kulturális együttműködési egyezményt írtak alá. A magyar fél lehetőségeihez mérten segítséget nyújt a Jemeni Arab Köztársaságnak a gazdaság, a nevelésügy és a közegészségügy fejlesztésében. Ezzel kapcsolatban egy jegyzőkönyvet írtak alá. A jemeni gazdasági helyzet jobb * megismerése, a kölcsönös gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztési lehetőségeinek tanulmányozása céljából gazdasági szakértőkből álló küldöttség utazik Jemenbe. 2. A Magyar Népköztársaság kormánya kifejezte azt a szilárd meggyőződését, hogy a Jemeni Arab Köztársaság Szalal elnök vezetésével eredményesen járul hozzá a béke megszilárdításához és a nemzetek közötti jó viszony kialakításához. A jemeni nemzeti forradalom győzelme, eredményei, a hős jemeni nép napjainkban is folyó antiimperia- lista és antikolonialista küzdelme részét képezi annak a gigászi harcnak, amely világméretekben folyik a szabadságért és a függetlenségért, a demokratikus erők és az imperialisták között. Az időszerű nemzetközi kérdésekről folyó megbeszéléseken a felek hangoztatták azon meggyőződésüket, hogy a békés egymás mellett élés elve biztosíthatja a leghatékonyabban a világbékét, valamint az egyes országok és az egész emberiség zavartalan fejlődését. Egyöntetű a vélemény a tekintetben, hogy a béke védelme mindenképpen megköveteli az általános és teljes leszerelést. Mindkét ország az elsők között írta alá az atomkísérletek részleges betiltásáról szóló egyezményt. Mindkét fél síkra száll az atommentes övezetek létrehozásáért, az idegen területeken levő agresszív imperialista katonai támaszpontok haladéktalan felszámolásáért és határozottan támogatja mindazokat a törekvéseket, amelyek az egyetemes béke megszilárdítására irányulnak: a Varsói Szerződés és a NATO-államok közötti megnemtámadási szerződés megkötését; a német kérdés békés rendezését. Mindkét fél nagy jelentőséget tulajdonít a gyarmati rendszer teljes és végleges felszámolásának. Követeli, -hogy a gyarmatosító hatalmak mielőbb hajtsák végre a gyarmati rendszer teljes megszüntetéséről szóló ENSZ-határoza- tot. A felek teljes támogatásukról biztosítják a függetlenségükért harcoló gyarmati népeket és mélységesen elítélik az imperialista erők neokolonia- lista politikáját, amely arra irányul, hogy a függetlenségükért harcoló és azt védelmező népeket újból leigázza. Megállapítják, hogy az ázsiai, afrikai és latin-amerikai, valamint a szocialista országok barátsága az imprializmus, a ko- lonializmus és a neokolonia- lizmus elleni eredményes harc igen fontos tényezője és feltétele. Mindkét fél felháborodással ítéli el a karibi és a megszállás alatt álló Dél-Jemen elleni agresszív imperialista akciót és határozottan követeli, hogy az ENSZ hozzon intézkedéseket az agresszív támadások végérvényes megszüntetéséért. A magyar fél teljes mértékben szolidáris a Jemeni Arab Köztársaság nemzeti forradalmával és függetlenségi harcával, amelyet nagy jelentőségűnek tart az Arábiai-félszige- ten folyó felszabadító harc előrehaladása és győzelme szempontjából. Ezúttal is kifejezi azt a véleményét, hogy fel kell számolni az adeni angol támaszpontot, mint a kolonializmus bázisát. Teljes támogatásáról biztosítja Jemen népét az igazságos harcában. A felek a leghatározottabban elítélik a faji megkülönböztetés minden formáját. A magyar és a jemeni fél örömmel veszi tudomásul, hogy összeült az ENSZ világkereskedelmi és fejlesztési konferenciája és kifejezi azt a reményét, hogy a konferencia elősegíti a különböző fejlettségi fokú és társadalmi rendszerű országok közötti gazdasági kapcsolatok fejlődését, száműzi a nemzetközi kereskedelemből az együttműködést gátló diszkriminációt. A magyar fél nagyra értékeli az arab államfők kairói csúcsértekezletén nyilvánosságra hozott nagyfontosságú határozatokat és támogatja az arab népek igazságos követelését, hogy a palesztinai arab nép jogainak helyreállítását célzó ENSZ-határozatokat haladéktalanul hajtsák végre. Szalal elnök magyarországi látogatása és tárgyalásai jelentős mértékben hozzájárulnak a két ország és népeik baráti kapcsolatainak erősítéséhez és fejlesztéséhez, a világ népei közötti béke és barátság megszilárdításához. Budapest, 1964. május 30. Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Abdullah al-Szalal, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke Mikojan fogadta Wilsont Moszkva (TASZSZ). Anasztasz Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese hétfőn fogadta Harold Wilson angol munkáspárti vezért és a Munkáspárt küldöttségének tagjait. A Kremlben lezajlott találkozón Mikojan Szívélyesen elbeszélgetett Wilsonnal. Ugyancsak hétfőn a küldöttség megbeszélést folytatott a szovjet parlamenti csoport vezetőivel. * * * London Köves Tibor, az MTI londoni tudósítója jelenti: Londonban pártkülönbségre való tekintet nélkül nagy fontosságot tulajdonítanak Harold Wilson munkáspárti vezér moszkvai látogatásának. Kormánypárti körökben alig leplezett féltékenységgel állapítják meg: az ellenzék vezérének újabb találkozója Hruscsov szovjet kormányfővel — egy éven belül immár a második — növeli Wilson hazai és nemzetközi tekintélyét, s egyszersmind a Munkáspárt választási esélyeit. Munkáspárti források is nyomatékosan utalnak arra, hogy Wilson, akinek ez a 12. látogatása a Szovjetunióban, a magasszintű angol—szovjet személyes érintkezés rendszeresítésére törekszik és hatalomra kerülése esetén kezdeményezni kívánja, hogy minden évben rendezzék meg a kormányfők csúcstalálkozóját az ENSZ keretei között. Londonban valószínűnek tartják, hogy Hruscsov és Wilson megbeszélésein nagy figyelmet szentelnek majd a délkelet-ázsiai helyzet legutóbbi fejleményének. Butler külügyminiszter — mint jelentettük — közvetlenül moszkvai útja előtt tájékoztatta Wil- sont az indokínai helyzettel kapcsolatos diplomáciai lépé. sekről. Tito Helsinkiben Helsinki (TASZSZ). Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke Urho Kekko- nen finn államfő meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Helsinkibe érkezett. Tito elnök útban Finnország felé átrepült hazánk felett és táviratban üdvözölte Dobi Istvánt és Kádár Jánost. (MTI) Ki tud jobban, szebben szántam? (Riportunk a 3. oldalon.)
