Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-12 / 109. szám

Kedd, 1964. május 12. 5 SOMOGYI NÉPLAP Tavaszi határszemle Héricsén A javulás szemmel látható A HENCSEI GYŐZELEM TERMELŐSZÖVETKEZET ga­bonavetései ma szebbek, mint az utóbbi évek azonos idősza­kában voltak. Ezt állapította meg a Vágvölgyi József járási főállattenyésztő vezette szem­lebizottság a határjáráskor. A bizottság helyi tagjainak — Fonay Jenő tsz-elnöknek, Hol- lósi János párttitkámak és Szabó Józsefné tanácstitkár­nak — nem volt új ez a meg­állapítás, hiszen ők gyakran megfordulnak a hencsei me­zőn, látják, hogyan erősödnek a gabonák. Az őszi vetések közül csupán az árpában ész­lelhető — a 67 holdból 17 hol­don — feltűnő ritkulás. Ez a téli kipállásnak tulajdonítható. A 112 hold búza és a 79 hold rozs erős, tiszta, egyenletes növésű. Ez a terület nagyon jól bizonyítja a kellő adagolás­ban, idejében kiszórt fejtrágya hasznosságát. Nem kellett ki­szántaniuk egyetlen négyszög­ölnyit sem. A tapasztalatok­ból következtetve kenyér- és takarmánygabonából elérik a tervezett hozamot, sőt annál is több teremhet. NEGYVENHAT HOLDON még semmiféle munkát nem végeztek a tavasszal. Ebből négy hold a pedagógusok illet­ményföldje, erről helyenként még a kukoricaszárat sem ta­karították le, pedig ide még kukoricát akarnak vetni. A többi a szövetkezet földje. Őszi mélyszántást kapott — a szántás minősége nem dicséri a Nagybaj omi Gépállomás traktorosát —, s a tavasszal még nem lehetett rámenni. Víz áll most is rajta, s ez késlelte­ti a hátralevő húsz hold kuko­rica, hat hold burgonya és ti­zenhat hold tavaszi zöldtakar­mány elvetését. Ezeken a föl­deken, mihelyt lehet, akár fo­gattal is hozzá kell fogniuk a talaj munkákhoz. A szövetkezet közös és ház­táji állatállományának több takarmány állna rendelkezésé­re, ha a háztáji legelőkön fo­koznák a szerves és műtrágyá­zást, a közöséről pedig kitisz­títanák a gyomokat. A fűho­zam növelésére 24 mázsa péti­sót használtak fel, s ez a kö­zös legelőn meg is látszik. A másikon azonban kevés elesé- get talál a jószág. Itt viszont gondosan végezték a legelők tisztítását. Ezeket a munkákat ezután jobban össze kell han­golni, és több gondot kell for­dítani a fűtermés fokozására, annál is inkább, mivel pillan­gósok termesztésére korláto­zott lehetőségeik vannak. A HATÁRSZEMLÉN, azon­kívül, hogy meggyőződtünk az őszi vetések kedvező állapotá­ról, s szóvá tettük a hiányos­ságokat, a mezőt járva egyéb megjegyezni- és megoldaniva- lót is találtunk. Ott van pl. a szövetkezet tizenkét holdas diósa. A gyengén fizető diófák olyan területet foglalnak el, ahol kiváló szántóföldi műve­lést lehetne folytatni. Sürgő­sen tenni kellene valamit e terület felszabadításáért, mert az öreg diósra csak ráfizet a tsz. A másik dolog a dűlőutak karbantartása. Sok helyen lát­tunk kátyúkat, gödröket. Ezek többnyire ott találhatók, ahol pár szál fából álló akácos vagy más facsoport maradt meg a dűlőút mellett. Mire jók ezek a fák? Akadályozzák az út száradását. Már rég ki kellett volna vágni őket. Szántatlan a szövetkezetben a szalmakazlak helye. Nem nagy terület ez, együttvéve is mindössze két-három hold. Megmunkálásukkal nem sza­bad késlekedni, hiszen ez is termőtalaj, művelni kell, hogy itt is legyen mit betakarítani. A hencsei határt járó szem­lebizottság növényápoló gé­pekkel nem találkozhatott, mert a kapások még nem kel­tek ki. Láthatnák azonban a Nagybaj omi Gépállomás fejte­tőre állított műtrágyaszóróját az egyik gabonatábla szélén. Maholnap nem látszik ki a gyorsan növő gabonából. Mi­kor hagyták ott? Már jó ideje. Ennek a gépnek nem ott a helye, mert így senki sem ve­szi hasznát. MIRE LEHET SZÁMÍTANI, s mit kell tenni azért, hogy még jobb termést várhassanak az idén — ezt vizsgálja a ta­vaszi határszemle ezekben a napokban megyeszerte. Fontos feladat ez, hiszen a mostani fölmérés nemcsak megállapít­ja, hogy mennyi és milyen munkát végeztek eddig, hanem irányt is mutat az egész évi tennivalókra vonatkozóan. Hernesz Ferenc APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Eladó 2 db KA ara­tógép, 2 db MO 32 so­ros gépvontatású ga­bonavető gép. Érdek­lődni lehet: Üj Baráz­da Tsz, Háromfa. (738) Eladó Kaposmérő- ben, a Hunyadi u. 15. számú háromszobás, új családi ház mellék- épületekkel, 500 n-öl telekkel. Vasútállo­máshoz 5 perc. Érdek­lődni a helyszínen le­het. (749) Kétszobás, összkom­fortos, új ház mellék- épületekkel, gyümöl­csössel, ebédlőszek­rény, kanapé eládó. Somogyszob, Petőfi u. 36. (756) Eladó kétszobás, , hal­loa villa Alsó-Béla- telep. központjában, a Wekerle u. 44. sz. alatt. Állandó lakású, közművesített, beköl- tözhető. (763) Beköltözhető egyszo­bás (esetleg kétszobás) belvárosi öröklakás el­adó. Bővebbet kizáró­lag munkanapokon délelőtt Ezredév u. 1. sz., I. emelet, Szép Elemérnél. _______(82038) E ladnám jól beépí­tett előszobás házamat 1280 n-öl területtel gyümölcsössel. Méhé­szet, baromfitartás céljára igen kedvező hely. Érdeklődni lehet ugyanott a címen Csalos Ferenc, So- mogygeszti. (766) Két jó fejőskecske gidával eladó. Cím: ötvöskónyi, erdészház. (4503) Kaposváron beépít­hető házhely Gorkij u. végén, n-ölenként 40—50 Ft-ért eladó. Ér­deklődni: Bajcsy-Zsi­linszky u. 54., Balázs. _____________ (81960) V ennék szövetkezeti lakást vagy kisebb családi házat Kaposvá­ron. Ajánlatokat 82016. számra a hirdetőbe. (82016) Kaposszerdahelyen, a tanácsházzal szemben kertes családi ház ol­csón. beköltözhetően eladó. Buszjárat két- óránként. (81990) Olcsón eladók: há­lószobabútor, kombi­nált szekrény, asztal és székek, rácsos gyer­mekágy, 140-es, bon­tásból származó sza­lufák, asztaltűzhely, szemes kukorica. Ér­deklődni lehet: Kapos­vár, Bartók Béla u. 33. (volt Sétatér u.) mindennap 12 óra után. (82027) Eladó Kaposmérőben a Petőfi utca 15. szá­mú ház azonnal el- foglalhatóan. (82034) Somogyszobon új családi ház beköltöz­hetően eladó. A vasút­állomás mögött. Ady Endre utca 23. (82020) Házhely eladó Ka­posváron, a Vak Boty- tyán utcában. Érdek­lődni a 78. szám alatt, Pappéknál. _______ (765) V illanymotor, 2,5 ló­erős, 1440 íordulatú, el­adó. Kaposvár, Kani­zsai u. 22., Hideg. __________________(82030) S zép mély gyermek- kocsi eladó. Kaposvár, Honvéd u. 33., Hideg. (82029) Balatoni gazdaság épületekkel két csa­ládnak eladó. Hankné, Balatonmária. (97043) AUTÓ-MOTOR Skoda 1102-es jó ál­lapotban, újonnan dukkózva, príma gu-. mikkal eladó. Lam­port, Somogyvár. ___________________(82019) J ó karban levő pi­ros Danuvia motor el­adó. Kaposvár, Sallai u. 27._____________(82011) T rabant Limousine, 500-as, eladó. Kapos­vár, Berzsenyi u. 22., Szabó. Telefon 19-65. (82035) íl Gyakorlott gyors- és gépíró állást változtat­na. Cím a kiadóban. (762) Változó munkahely­re lúrómunkásokat fölvesz az Országos Vízkutató és Fúró Vál­lalat kaposvári üzem­vezetősége, Kaposvtír, Vöröshadsereg u. 2. _________________(82018) É pítőipari gépkezelő­ket, valamint építőipa­ri segédmunkásokat felveszünk. VIII. Épí­tő Ktsz, Bp., VIII., Szerdahelyi u. 17. (3778) Az ÉM Somogy me­gyei Állami Építőipari Vállalat siófoki kony­hájára szakácsnőt állandó foglalkoztatás­ra azonnali belépéssel fölvesz. Jelentkezés a siófoki fő-építésveze­tőségnél, Siófok, Fő u. 222. (81955) Kaposváron Az Arany utcai téglagyár férfi munkaerőket vesz fei Jelentkezni a gyár irodájában lehet. _____ _________(82022) M érlegképes, oklevéllel és kereskedelmi gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt fölvesz a Somogy—Zala megyei Vas-Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Zalka Máté utca 18. ________ _______(82014) r esszor­i FELVESZÜNK. Jelentkezés a Húsipari Vállalat munkaügyi osztályán. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67/69. (3199) Balaton környéki munkáinkra (Almádi, Füred, Tihany, Sió­fok, Zamárdi, Föld­vár, Fonyód, Keszt­hely) kőműveseket, kubikosokat, ácsokat, állványozókat, férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Meghatározott időre is. Jelentkezés: Balaton­földvár, Budapesti u. 27., az építésvezetősé­gen. (3813) Diákfiút keresek bú­torozott szobámba jö­vő tanévre. Kisgyer­mek gondozását válla­lom kertes otthonom­ban. Kaposvár. Beloi­annisz u. 16. (759) Órajavítást garanciá­val rövid határidőre vállal a Somogy me­gyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat órásrészlege, Kapos­vár, Május 1. u. 18. Te­lefon 20-79. (81945) Súlyos szerencsétlenség a népligeti autóversenyen Vasárnap délben a Magyar Honvédelmi Sportszövetség ál­tal a Népligetben rendezett nemzetközi gyorsasági autó- és motorversenyen a verseny utolsó menetében Bódis János, a Budapesti Autójavító Válla­lat versenyzője a versenypá­lyáról a nézőközönség közé ro­hant. A baleset következtében nyolc személy sérülést szenve­dett. A mentők kórházba szál­lították őket. A sérültek közül két személy állapota súlyos, életveszélyes. A rendőrség a műszaki szakértők bevonásá­val megállapította, hogy kiha­gyott a motor egyik hengere, s ez okozta a karambolt. A Baranya megyei Építőipari Vállalat pécsi és vidéki m mkahelyeire kőművest, kubikost és segédmunkásokat vesz föl állandó téli—nyíri foglalkoztatásra. Szállás, étkezés biztosítva. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 56. (31104) Miről ír a Jelenkor májusi száma? Gazdag és változatos tarta lommal jelent meg a Jelenkor című, Pécsen szerkesztett iro­dalmi és művészeti folyóirat legújabb száma. A lap — töb­bek között — Jékely Zoltán, Takács Imre, Csuka Zoltán, Jánosy István és Pál József verseit közli. Érdekes és ol­vasmányos elbeszélésekkel Bertha Bulcsú, László Anna, Sükösd Mihály és Morvay Gyula jelentkezik. A Doku­mentum- rovatban Ottó Ferenc visszaemlékezéseit találjuk Jó­zsef Attiláról. Érdekes és változatos a fo­lyóirat művészeti rovata, ahol ezúttal főként képzőművészeti témájú írásokat találunk Szö- nyi István, Bálint Endre, Czó- bel Béla és Kondor Béla közel­múltban rendezett kiállításai­val kapcsolatosan. Keresztury Dezső Móra Ferencről írt em­lékezést, Bárdost Németh Já­nos pedig az irodalmi társasá­gok szerepét elemzi. A lap új számát több glosz- sza és széljegyzet színesíti. Elemző kritikát Vas István könyvéről Rónay György írt, Ezenkívül Tamási Áron, vala­mint Sánta Ferenc közelmúlt­ban megjelent köteteiről ol­vashatunk bírálatot. A lap új számát Szőnyi Ist­ván, Bálint Endre és Czóbel Béla rajzai színesítik. H ÍREK Szerelmi tragédia Tereskén A Nógrád megyei Tereskén a szombati táncmulatságon Vincze Pál összeszólalkozott V. Teréz negyedikes gimnazistá­val: felelősségre vonta, mert más fiúval is táncol. Szó szót követett, az elvakult fiatalem­ber előrántotta tőrét és le­szúrta a lányt. V. Teréz a helyszínen belehalt sérülésébe. A féltékeny gyilkos a rendőr­ségen bevallotta, hogy előre készült a leszámolásra, ezért vette magához a tőrt. A tettes a megyei bíróság előtt felel bűnéért. MOST rendeljen június hónapra napos­csibét a földművesszövetkezeti felvásárlóknál. (81991) Időjárás Várható idő­járás ma estig: Időnkénti felhő- södés, legföl­jebb néhány helyen zápor­eső és zivatar. Mérsékelt észa­ki szél. Várha­tó legmagasabb _________________ hőmérséklet 19­24 fok között. Kaposváron (kül­területen) tegnap reggel 5 órakor 6,6, délután 3 órakor 20,9 fokot mértek. Évforduló-naptár Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat, kőműveseket és ácsokat vesz föl kaposvári, siófoki, marcali és más munkahelyeire a megyében Jelentkezés az illetékes járási székhelyeken a tanácsoknál: a vállalat központjában. Kaposvár, Május l utca 57 szám a siófoki fő-építésvezetőségen. Siófok, Fő utca 222. és az építkezéseken. (81868) 75 évvel ezelőtt, 1889 má­jusában halt meg Mihail Szaltikov-Scsedrin orosz író, a világirodalom egyik leg­kiválóbb szatirikusa. Nagy­szerű realista érzékkel meg­írt müveiben (Kormányzó­sági karcolatok, Egy város története, Posehonyi régi vi­lág, A Galavjov család) éle­sen bírálta hazájának job­bágysági, valamint az író korában már fejlődésben levő kapitalista társadalmi rendszerét. Szántóverseny Csurgón Járási szántóversenyt és szántási bemutatót tartottak vasárnap a csurgói Zrínyi Tsz-ben. A versenyen a járás tíz legjobb traktorosa indult. Különösen az iharosiak tettek ki magukért. A verseny első díját — egy zsebrádiót — Kulcsár János, az iharosi Üj Erő Tsz tagja, a második dí­jat — egy karórát — Aranyás László, az Iharosberényi Gép­állomás dolgozója, a harma­dik díjat — egy villanyborot­vát — az első díj nyertesének testvére, Kulcsár Lajos, az Iharosi Űj Erő Termelőszö­vetkezet traktorosa kapta. — Szovjet vendégek láto­gatnak május 15-én Göllébe. Megtekintik a termelőszövet­kezet gazdaságát, este pedig nagygyűlésen vesznek részt. — Anyák napi ünnepséget tartottak vasárnap Tabon. A Zichy Mihály Művelődési Ház nagytermében rendezett ün­nepségen Juhász Károly is­kolaigazgató mondott kö­szöntő beszédet, majd az úttö­rők műsorral és virággal ked­veskedtek a jelenlevő édes­anyáknak. — 70 000 darab tejessalátát szállít a héten Csehszlovákiá­ba Böhönyéről és Siófokról a MÉK. — Harkányba kirándult Va­sárnap a 13-as Autóközlekedé­si Vállalat hatvan dolgozója az szb szervezésében. Uj rend a gépkocsisorsolásnál Május 18-án tizenkettedszer ke­rül sor a gépkocsi-nyereménybetét- könyvek sorsolására. Eddig 956 gépkocsit sorsoltak ki, most ismét több mint 100 kocsi talál gazdát. Az ezredik autó nyertese ezen a sorsoláson egy Fiat 1500-ast kap. A többi nyertesnek különböző Sko­da, Moszkvics, Warszawa, Simca és Trabant autók jutnak. Üjítás, hogy a május 18-i sorso­láson külön kerékből sorsolják majd a budapesti és külön a vidé­ki nyereménybetétkönyvek szá­mait. — A fiúk, lányok, kutyák című háromíelvonásos vígjá­tékkal szerepelt a csurgói fiú- kollégium színjátszó csoport­ja vasárnap Berzencén. — Száz mázsa szántóföldi kelkáposztát exportált a na­pokban Kőröshegyről a Szö­vetkezetek Somogy megyei Értékesítő Központja Cseh­szlovákiába. — Szöllősgyörökön térítés- mentes véradónapot rendezett a Vöröskereszt. 280-an 81 li­ter vért adtak. — Ausztráliába szállít dísz­tárgyakat egy sydneyi cég megrendelésére a Kaposvári Agyagiparosak Háziipari Szö­vetkezete. — 220 000 putyka fölnevelé­sére szerződtek az idén a megye termelőszövetkezetei. Ez 160 százalékkal több, mint a múlt esztendőben. A puly­kákat a Baromfifeldolgozó Vállalat külföldre szállítja. — Szovjet vendégek is részt vesznek pénteken este a Ma­gyar—Szovjet Baráti Társaság haladó fokú orosz nyelvtan- folyamának záróvizsgáján. — Elmarad a Fegyveres Erők Klubjában 13—14—15-re hirdetett kozmetikai kiállítás technikai aka­dályok miatt. A kiállítást egy ké­sőbbi időpontban tartják meg. (82042) GYÁSZJELENTÉS Értesítjük mindazokat, akik is­merték, hogy felejthetetlen édes­anyánk, nagyanyánk, anyósunk, testvérem, détímama, özv. Tánczos Péterné rövid szenvedés után 1964. május 10-én elhunyt. Temetése má­jus 12-én lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4505) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Már nem olyan időket élünk. Szélesvásznú magyar film 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 5, 7, 9 óra. (Május 13-ig.) SZABAD IFJCSAG FILMSZÍNHÁZ Robin Hood új kalandjai. Szélesvásznú színes, kalandos angol film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6, 8 óra. (Május 13-ig.) Az ÉM Építőipari Szállítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége pécsi munkahelyre fölvess gépkocsi­rakodókat. Szállést. étkezést biztosí­tunk. 1'anácBÍgazolás szükséges Útiköltséget nem térítünk lelentkezés: PÉCS Megyeri n. 50. (3-174) A Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat ajánlatsorozatából a felsorolt cikkekből bő választékban vásárolhat boltjainkban! Férfi apacsing freskóból, rövid ujjas 53.50 Ft-tói 55,— Ft-ig Férfi áttört panama apacs­ing, rövid ujjas 92,— Ft Férfi apacsing kívül hor­dós pamutszövetből, kockás és sima 97,— Ft Férfi kívül hordós ing, hosszú ujjú 140,— Ft Ezenkívül még 15 külön­böző kivitelű (kockás, sima, csíkos) nyári ing 53.50 Ft-tól 157,— Ft-ig Férfi pamut póló és garbó (sima, csíkos) 28,— Ft-tól 45,— Ft-ig Férfi krcppnylon bokafix sima és mintás (20 minta) 2,— Ft-tól 38,— Ft-ig Strandtáskák, 15 féle fa­zon, teljesen új modellek 40,— Ft-tól 136,— Ft-ig Női habselyemnadrág át­tört és sima kivitelben 20,— Ft-tól 34,— Ft-ig Női habselyemkombiné 8 fazonban, csipkés és sima kivitelben 50,— Ft-tól 86,— Ft-ig Női krepp hullám pizsama (kellemes viselet) 130,— Ft-tól 150,— Ft-ig Fiú apacsing. rövid ujjú 26,— Ft-tól 74,— Ft-ig Fiú apacsing, kívül hordós 25,— Ft-tól 65,— Ft-ig Leánykakalap szövetből 57,— Ft ■pakfiskalap, sottis kockás 55,— Ft Üjdonság a Sizol bakfis- kalap (Gyermekruházati Áru­ház, Kaposvár) 90,— Ft

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom