Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-07 / 105. szám

SOMOGYI NfirLAP 4 Csütörtök, 1961. május 7. Ott lesznek Tokióban a magyar labdarúgók Magyarország—Spanyolország 3:0 (2:0) Szerdán délutáni a Népstadion­ban 10 000 néző előtt egygólos előnnyel állt fel a spanyolok el­leni visszavágóra a magyar olim­piai válogatott labdarúgócsapat. Igaz, hogy a mérkőzés előtt a spa­nyol öltözőben eléggé bizakodó volt a hangulat, de' a meccs fo­lyamán hamarosan kiderült, hogy a mieinknek nem kell félniük. Igen jól jött Benének a 3. percben fejelt gólja, amelyre a spanyolok csak egy lesgóllal tudtak válaszol­ni. A félidő utolsó perceiben Du­nai II. lövését kiejtette a spanyol kapus, és a befutó Palotai újabb gólt lőtt, 2:0. Ezzel valójában el is dőlt a mérkőzés, mert szünet után a magyar csapat széltől tá­mogatva játszott, s ebben az idő­ben a vendégek , már komoly hely­zetet sem tudtak teremteni. Bene újabb gólja végleg megpecsételte a spanyol csapat sorsát, s az utol­só percekben a kicsi, de lelkes szurkolóhad tapsa már azt kö­szöntötte, hogy a magyar labda­rúgók ott lesznek majd Tokióban az olimpiai játékokon. A tegnapi mérkőzés egyébként nem késztette különösebb erőki­fejtésre a magyar olimpiai csa­patot, amely remélhetően olyan felkészülten áll majd rajthoz To­kióban, hogy a távoli földrészen is kivívja az elismerést a magyar labdarúgósportnak. A két csapat az alábbi összeál­lításban játszott: Magyarország: Géléi — Káposz­ta, Orbán, Ihász — Palotai, Sze­pesi •— Nagy Gy., Komora, Bene, Dunai n., Katona. Spanyolor­szág: Rodriguez — Torrez, J. Ma­nuel — De Felipe, Alayedra, Echarri — Montesinos, Tejada, Grosso, Jimenez, Velasquez. Lesz-e belőle új Pamuki? ASZTALITENISZ fl női csapat nyoicadik az HB s-beii — A fértiak listavezetők az H8 li-ben Szombaton és vasárnap folyta­tódik az asztalitenisz csapatbaj­nokság, amelyben most hosszabb lélegzetű szünet volt. A somogyi csapatok eddig igen jól szerepel­tek. A K. Vasas MTE női együtte­se, amely újonc az NB I-ben, e pillanatban »a legjobb vidéki csa­pat« cím birtokosa. A Vasas nők a bajnoki táblázat előkelőnek számító 8. helyén állnak. Nem va­lószínű azonban, hogy a szom­bat—vasárnapi kettős mérkőzés után (az FTC-vel és a Bp. Vörös Meteorral Budapesten mérkőznek a mieink) is ilyen előkelő helyet foglalnak majd el a táblázaton. Ennek ellenére eddig igen elége­dettek lehetünk az együttes sze­replésével, amely várakozáson fe­lül jó. A Vasas fiúk az NB II. Mechlo- vics csoportjában túljutva a rang­adón, a bajnoki táblázat élén áll­nak. a Pénzügyőrök legyőzése Budapesten jelentős lépes lehet az NB L felé. Nem kétséges, hogy a kezdettől fogva kiegyen­súlyozott, jó játékot nyújtó csa­pra ma már az első számú baj­nokesélyes csoportjában. A bajnoki táblázat állása NB I. női Az országos mezei rutöbajnokság serdülőszámának győztesei. Középütt a bajnok Kovács Géza. (Naszlaúi-folo) Antikor a mezei futóbaj­nokságon elsőnek érkezett a serdülők közt célba Kovács Géza, a Táncsics Gimnázium fiatal atlétája, maga a tanító- mestere, Stettner Miklós test­nevelő tanár sem hitte, hogy .nem sokkal később ez a nyur­ga fiú országos bajnokként állhat Budapesten majd a győzelmi emelvény legmaga­sabb fokára. Ez történt. A kétségkívül egyik legtehetsé­gesebb somogyi atléta — mint arról már beszámoltunk — a serdülők közt megnyerte az országos bajnokságot a mezein. Győzelme mint a de­rült égből a villámcsapás, úgy hatott a fővárosi szakem­berek számára, akik tucatnyi pesti fiút vártak az élre. An­nál nagyobb volt a meglepe­tésük, amikor a célegyenesbe befordulva az addig bolyban futó kaposvári atléta kilőtt, maga mögött hogyta a me­zőnyt, és biztos elsőként sza­kította el a célszalagot. — Ki is az a Kovács Géza? — kérdezgették Kaposváron is azok, akik a mi lapunkból, vagy a fővárosi sajtóból érte­sültek a pompás győzelemről. A legilletékesebbek egyike adott e kérdésünkre választ. Stettner Miklós testnevelő ta­nár már tavaly az elsős gim­nazista fiúban felismerte a tehetséget. Nem volt nehéz őt az atléták táborábá csalo­gatni, mert annak idején, amikor Kisbárapátiban álta­lános iskolás volt, már bizo­nyította ezzel kapcsolatos adottságait. Megfelelő szak­mai irányítás mellett persze meggyorsulhatott Kovács Gé­za fejlődése. Tavaly az egyik versenyen már 54,7 mp alatt futotta a 400-at. Volt 12 mp- en belüli százas eredménye is. Az edző azonban váltig azt hangoztatta, hogy Kovács Gé­zából elsősorban nem vágtá­zó lesz majd, hanem jó kö­zéptávfutó. Testi felépítése is emellett szól.' Az edző azon­ban nem haragudott, hogy Géza mind gyakrabban in­dult a rövid távokon is. — Hadd gyorsuljon. Ezt az erényét jól hasznosíthatja majd a hosszabb távokon — hajtogatta az edző. Persze a budapesti győze­lemre azért nem számított sem Stettner tanár úr, sem maga Kovács Géza. — Nem is kezdődött szá­momra ez a verseny a legjob­ban. A rajtnál kicsit bennra­gadtam, a végén azonban olyan jó erőben éreztem ma­gam, hogy kétszáz méterrel a cél előtt már elképzeltem, hogy nyerni fogok — emléke­zik vissza a budapesti viadal­ra Kovács Géza, aki az isme­retlenség homályából máról holnapra ismert nevű atléta lett megyeszerte. — ö a jövő reménysége. O lehet Kiss György és Pamuki utódja — így vallják a me­gye atlétavezetői. De ezt Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat, kőműveseket és ácsokat vesz föl kopooTftri. siófoki, marcali él mái munkahelyeire a megyében Jelentkezée íz illetéket iéráei székhelyeken a tanácsoknál: a vállalat központiában. Kaposvár. Május 1 utca 57 szám a siófoki fff-épftésvezetőségen. Siófok. Fó utca 222. és az építkezéseken. (81868) várja most már a somogyi at­léták tábora is. Valóban, a Táncsics Gimná­zium fiatal sportolójának minden adottsága megvan ahhoz, hogy Pamukiék útód- jává váljék. Nem hiányzik a tehetség, de a szorgalom sem, amely nélkül Ilyen rövid idő alatt nem juthatott volna el Kovács Géza az országos baj­nokság győzelmi dobogójának legmagasabb fokára. Hogy meddig viszi még, az csaknem kizárólag tőle függ. — Kovács — Bp. V. Met. V. M. Közért Statisztika Földgép FTC HSC Hídépítő K. V. MTE Miskolc Vasúttervező BRESC Postás Szombath. Autóbusz 10 9 11 9 8 8 9 6 10 4 9 4 10 3 9 3 10 3 10 2 9 2 11 2 10 ­- - 141:21- 1 141:39- 2 151:47- - 115:29- 3 101:61 1 5 85:95 1 4 71:91 2 5 68:112- 6 56:106- 7 64:116 1 7 55:125- 7 57:105- 9 65:133 1 9 40:140 NB II. Mechlovics csoport 1. K. Vasas MTE 5 5 - - 64:26 10 2. Pénzügyőrök 5 4 - 1 67:23 8 3. Cegléd 6 4 - 2 66:42 8 4. Dunaújváros 5 3 - 2 52:38 6 5. Vác 5 3 - 2 45:45 6 6. Kőbánya 6 3 - 3 59:49 6 7. M. Posztó 5 2 1 2 52:38 5 8. Gödöllő 5 1 - 4 23:67 2 9. Bp. Művész 5 - 1 4 27:63 1 10. Bp. Építők 5 - - 5 23:67 ­Pogányul bánnak a sporttal Pogányszentpéteren Nem is olyan rég volt, amikor a csurgói járásban nagyszerű ered­ményekkel hívták fel magukra a figyelmet Pogányszentpéter spor­tolói. Rövid egy-két év alatt a különböző sportágakban bizonyí­tották a falu fiataljai, hogy nem akármilyen sportolók Ők. Labda­rúgók, asztaliteniszezők, atléták fémjelezték a kis falu sportját. Ezek után mindenki azt várta a járásban, hogy a kezdeti neki­buzdulást további fellendülés kö­veti majd. Nem így történt. Elöljáróban le kell azonban szö­gezni, hogy ennek nem a sport- szerető pogányszentpéteri fiúk és lányok a felelősei. Ök sportolná­nak, ha ... Igen, Pogányszentpéteren ma már teljesen züllésnek indult a sport, mert a zsenge sportkör önhibáján kívül nem tudott meg­küzdeni a közönnyel, no és a sport ellenségeivel. Igen, ilyenek is vannak. A sport ellenzői közé tartozik az a személy is, aki odáig ment, hogy kidöntötte a labdarúgó pálya egyik kapufáját. Ezen felbuzdul­va mások is hangoztatták, hogy márpedig a sportkörtől vissza­veszik az egykori rét hetven­nyolcvan négyszögölnyi területét, mert arra »szükség van-«. A falu vezetői tétlenül nézték, hogy egy-két személy miként semmisí­ti meg azt, amit a KISZ-isták és a sportkör tagjai pár esztendő alatt felépítettek. A községi ta­nács sem tett semmit annak ér­dekében, hogy a sport céljait szolgálja továbbra is a sportpá­lya. Pedig nem kellett volna so­kat tennie. A pálya korábbi gaz­dái közül hat személy úgy véle­kedik, hogy szükség van sport­telepre, kettő azonban úgy, hogy nem. És ez a két fő elég volt ahhoz, hogy megsemmisüljön a sporttelep, hogy semmivé válja­nak az eddigi eredmények. Ezckután természetes, hogy ár­ván hever a szertárban az a sportfölszerelés, amit a Járási Sport Tanács annakidején ép­pen a falu fiataljainak szép ered­ményeiért jutalomként adott a sportkörnek. Az ellenségeskedést látva kedvüket vesztették a falu fiataljai is. Jelen pillanatban úgy néz ki, hogy ebben a faluban a pogány bánásmód egyszersmin- denkorra, vagy legalább is hosz- szú időre megsemmisítette a sportéletet. Mit szólnak hozzá a község ve­zetői? Rendjén van ez így? HALMAI EMIL A járási labdarúgó- bajnokságokból jelentjük Kaposvári járás Igái—Kaposmérő 2:2, Zimány— Mezőcsokonya 2:1, Kaposfüred— Nagyberki 3:0, Kaposfő—Alsóbo­gét 4:0, Szentbalázs—Somogyszil 2:4, Nagybajom—Ecseny 4:2. Az ötödik forduló utón Kapos­fő áll az élen 9 ponttal, 7 pontja van Nagybajomnak, • Zimónynak, Mezőcsokonyának és Somogyszil- nak. Nagyatádi járás Mike—Segesd 1:0, N. Honvéd— K. Kinizsi II. 2:2, Szabás—Nagy­korpád 3:2, Tarany—Csököly 2:2, Rinyaszentkirály—Görgeteg 1:1. A bajnokság élén Bolhás és Mike áll pontveszteség nélkül 4— 4 ponttal. (Ezek csak két mérkő­zést játszottak.) További 4 pontos a Nagyatádi * Honvéd és Szabás csapata. Eladó az ötvöskónyi szőlőhegyen 1200 n-öl szőlő, gyümölcsös ko­moly présházzal. Ér­deklődni: Csatos La­jos, Nagyatád, Rókus köz. (5000) Alsó-Bélatelepen, a Balatonhoz közel az Attila u. 21. számú ikervilla eladó. Érdek­lődni: Csitkovics Ist­ván, Nagyatád, Lőcsei u. 1. (4999) Fényezett hálószoba­bútor eladó. Telefon: Kaposvár, 24-14, 5 után. _____________(81915) K isebb családi ház beköltözhetően fizeté­si kedvezménnyel, sür­gősen eladó. Kapos­vár, Kisgát u. 19. Ér­deklődni délután 5-től. ___________________(81910) Törzskönyvezett, jól fejős tehenet vennék. I Cím 81918-as számon a j hirdetőben. (81918) I Horvátkúton bontás­ra váró 15 méter hosz- szú pajta eladó. A fa­anyag első osztályú. Érdeklődni lehet: Tóth József, Somogysám- son, telefon 4. (3193) Egy rövid páncélíő- kés és 'egy hosszú pán­céltőkés zongora el­adó. Kaposvár, Ady Endre u. 15. (745) Nagyatádon a Mező u. 80. számú családi ház beköltözhetően él­adó. (4502) Egyszobás, konyhós házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hegy- alja U. 26. (81947) Eladó Kaposváron a Füredi utca 12-es szá­mú ház. Érdeklődni a helyszínen a tulajdo­nosnál. (81940) Sürgősen vennék rombuspalát. Ajánla­tokat kérek: Zamárdi IV. köz 13., vagy Ka­posvár, Beloiannisz u. 11. (Telefon: napköz­ben 21-99, 13 óra után 29-84.) (81949) Balatonkilitin, a Vö­röshadsereg u. 34. sz. alatt kétszobás, kertes ház azonnal beköltöz­hetően eladó sürgősen. Érdeklődni ugyanott. (72729) Zongora, csillárok, festmények elköltözés miatt eladók. Kapos­vár, 48-as ifjúság utca 20., Fábián. (81948) Ela^ó 2 db villany- motor, egy kis méretű logarléc. Kaposvár, Mező u. 11. (81950) Kétszobás, konyhás, spájzos házrész eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 20., udvarban. (81943) Moszkvics 407-es ki­fogástalan állapotban eladó. Botykai, Kapos­vár, József Attila u. 2. (81913) IZS motor oldalko­csival jó állapotban el­adó. Ráksi, Szabadság út 2». (81911) Időjárás Várható idő­járás ma estig: Kevesebb felhő, legföljebb kevés helyen zápor- eső. Mérsékelt északi szél. A hőmérséklet kissé emelke­dik. Várható legmagasabb hő­mérséklet 15—20 fok között, he­lyenként 20 fok felett. Kaposvá­ron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 6,7 fokot, délután 2 órakor 15,8 fokot mértek. Evforduló-naptár 40 évvel ezelőtt, 1924. má­jus 7-én halt meg Dimitar Blagoev bolgár filozófus, író, politikus és marxista forradalmár. Oroszországi egyetemi évei alatt került kapcsolatba először a mar­xista körökkel; hazájába visszatérve megalapította a szociáldemokrata (1891), majd a kommunista pártot (1919). 1903-ban, a szociál­demokraták opportunista részének leválásakor a for­radalmi balszárny vezetője lett (»tesznyákok«). Számos tanulmányával népszerűsí­tette a marxista elméletet. Kiemelkedő müvei a Chris­to Botevről és a bolgár szo­cializmus fejlődéséről írot­tak. Gurza Dzsumaja váro­sát róla nevezték el Bla- goevgrádnak. „Elindultam szép hazámbul. Május 9-én, szombaton is­mét felhangzik a búcsúdal középiskoláink folyosóin: bal­lagnak a véndiákok. Somogy­bán minden eddiginél többen, összesen ezerkétszázan bú­csúznak a középiskolák nap­pali, levelező és esti tagozata­in. Jellemző, hogy míg 1959- ben alig 500 érettségiző fiatalt számoltunk a IV. osztályok nappali tagozatain, az idén nyolcszázhatvannégyen készül­nek az érettségire. Több he­lyütt a nappali és a levelező esti tagozat diákjai közösen vesznek részt a ballagási ün­nepségen. — Kijelölték a balatonbog- lári KISZ-építőtábor új helyét. Az állami gazdaság központja mögött elhelyezkedő régi tá­borhelyet a KÖJÁL megszün­tette. Az új, 4Ó0 személyes tá­borhelyet a látrányi út men­tén, kellemes, egészséges kör­nyezetben jelölték ki. Száz fia­tal pedig Lengyeltótiban, a Kék-tó partján kap helyet a nyáron. — Aszalt barackot hoztak forgalomba a napokban a MÉK boltjai. A műanyag, zacskókba csomagolt gyümölcsöt a szö­vetkezetek böhönyei tartósító­üzemében készítették elő áru­sításra. — Békegyülést rendezett a leszerelési hónap megyei ak­cióbizottsága a kaposvári egészségügyi dolgozók részére. A mintegy 200 részvevőnek dr. Gál György, az MSZMP Központi Bizottságának al­osztályvezetője tartott elő­adást. — Hat körzeti művelődési ház van megyénkben: Igáiban, Böhönyén, Nagybajomban, Kadarkúton, Lengyeltótiban és Kaposszentjakabon. A má­sodik negyedévben három újabb körzeti művelődési ház — Karád, Kéthely és Lábod székhellyel — kezdi meg mű­ködését függetlenített igazgató vezetésével. Az igazgatók ré­szére rövidesen tanfolyamot rendeznek. — St. Veit an der Glan-i népi együttes meghívására má­jus 14-én másodízben utazik Ausztriába ötnapos vendég- szereplésre a buzsáki népi együttes. A vendéglátó együt­tes tagjait buzsáki hímzésű párnákkal és matyóbabával ajándékozzák meg. — A városi kulturális szem­lén részt vevő csoportok szak­mai vezetői, néhány üzemi szakszervezeti vezető és a bí­ráló bizottság tagjai, valamint a Népművelési Tanácsadó szakreferensei tanácskozáson vettek részt kedden délután. Kiosztották a jutalmakat, és eszmecserét folytattak a váro­si bemutató tapasztalatairól. — A Latinka kulturális szemle keretében folklórnapot rendeznek vasárnap Marcali­ban. Este a művelődési ház­ban a somogysámsoni, a ne- mesvidi, a vései, a böhönyei, a somogyszentpáli és a mesz- tegnyői tánccsoportok, zeneka­rok, énekesek, illetve népi együttesek tartanak bemuta­tót. — A Lalink» Sándor Művelődési Ház klubhelyisége festés miatt egyelőre zárva tart. (3195) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fér­jem, az édesapa, após, nagyapa, Tóth József Sándor temetésén Ka- posméröben részt vettek, és rész­vétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, özvegye és a Sziklai család. (7461 * * * GYÁSZJELENTÉS özv. Skvorcz Lukácsné, mint nagynéni és fiai Gyula, Dezső mélységes fájdalommal tudatják, hogy szeretett unoka öcsém és drága Jó édesapánk Jarzkó Gyula áll. zeneiskolai tanár 1964. május 5-én 53 éves korában váratlanul meghalt. Drága halottunk földi maradvá­nyait 1964. május ll-én 14 órakor a rákoskeresztúri temető halottas­házából a róm. kát. egyház szer­tartása szerint helyezzük örök nyugalomra. Budapest, 1964. május hó. Emlékét soha el nem felejtjük. A gyászó csalód. Cím: Ifj. Jaczkó Gyula és Dezső. Bp. VI. Liszt Fe­renc tér 10. (3198) MÍJUS 7 Csütörtök Gizella I Kifogástalan, kétszí­nű Wartburg eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 19., V. épület, 1-es! ajtó. _____________(81924) A lig használt Berva segédmotor eladó. Cím 81951-es számon a hirdetőben.____ (81951) T rabant Limousine 19 000 km-rel eladó. Megtekinthető: Kapos­vár, Május 1. u. 82. (81958) ■EB. Építőipari gépkezelő­ket, valamint építőipa­ri segédmunkásokat felveszünk. VIII. Épí­tő Ktsz, Bp., VIII., Szerdahelyi u. 17. (3778) Gépírónot meghatá­rozott időre fölvesz a Vasipari Ktsz, Kapos­vár, Május 1. u. 3. Gyakorlott gyors- és gépírónőt, valamint1 vízvezeték-szerelőt azonnal felveszünk. Fi­zetés kollektív szerint. Jelentkezni a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat munkaügyi osztályán lehet. (81959) A Somogy megyei Épületszakipari Szol­gáltató és Betonipari Vállalat (volt Épület- szerelő) ÉPÍTŐIPARBAN JÁRTÁS TECHNIKUSOKAT ÉS MŰVEZETŐKET, valamint gyakorlott ANYAGKÖNYVELŐT keres azonnali fölvé­telre. Jelentkezni le­het: Kaposvár, Petőfi tér 3. (3188) Az ÉM Somogy me­gyei Állami Építőipari Vállalat siófoki kony­hájára szakácsnői állandó foglalkoztatás ra azonnali belépéssel fölvesz. Jelentkezés a siófoki fő-építésveze­tőségnél, Siófok, Fő u. 222. (81955) Eladó konyha- és há­lószobabútor. Ugyan­ott egyszobás, kony­hás, spájzos lakásomat elcserélném hasonlóért vagy nagvobbért. Ka­posvár, Ezredév u. 2. Érdeklődni a házfel­ügyelőnél. (742) Nyugdíjas, volt bér­elszámoló portási vagy egyéb munkát vállal­na. Ugyanott egy csé- za (kőrisfa) teljes, fel­sőrész eladó. Cím a kiadóban. (3186) írógép, számológép javítását, karbantartá­sát szakszerűen végzi a Somogy, megyei Fi­nommechanikai és Gépjavító Vállalat, Ka­posvár, Május 1. u. 30. telefon 13-81. (81901) Órajavítást garanciá­val rövid határidőre vállal a Somogy me­gyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat órásrészlege, Kapos­vár. Május 1. u. 18. Te­lefon 20-79. (81945)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom