Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-29 / 124. szám
Somogy Néplap AZ , MSZMP M E é YÉ l • B í 7 QTT $ A G A ES A MEGYEI TANACS L/tP-l A Reggeltő! estig A 67-es és a 7-es úton, illetve főútvonalon jártunk az RA 18—82-es rendszámú gépkocsival, Kovács János főtörzsőrmesterrel, a megyei rendőr-főkapitányság közlekedési osztályának beosztottjával. Arra voltunk kíváncsiak, hogy okulnak-e az emberek a rengeteg közlekedési balesetből, s mennyire vigyáznak a maguk és mások életére, testi épségére. „Elnézést, beszélgettünk.. Az igen forgalmas 67-es út kaposvári szakaszán kerékpárosok haladnak egymás mellett: Taroson Lajos és .láger Ernő kaposvári lakosok. A szomszéd községbe, Füredre igyekeznek. Jáger kerékpárján a vázhoz kötve egy csomag, három méter hosszú berg- manncső, a kormányon két táska. A kerékpárosok nyugodtan beszélgetnek. Nem zavarják őket a mellettük elsuhanó gépkocsik, motorok. — A közlekedési szabályokat a kerékpárosoknak is meg kell tartaniuk... — Elnézést, beszélgettünk... Nem is vettük észre, hogy egymás mellett megyünk — védekeztek. Ha baleset éri őket, kitől kérnek elnézést? „Mennyi lesz a büntetés?“ Több mint hetven kilométeres sebességgel száguld végig Somogybabodon motorjával Takács János Budapest, XXII. kerületi lakos. De sem rajta, sem feleségén nincs bukósisak. Takács fölényes nyugalommal szemléli az intézkedő frgHdőrt. Nemigen izgatja, hogy esetleg följelentik. — Mennyi lesz a büntetés ?x még körültekintőbben — kérdi. — Gyorshajtás' közlekednie, miatt, tudom, följeíentének. De vajon azért is kell fizetnem, amiért nem viselek bukósisakot? Felesége hozzáteszi: — Igazán elnézhették volna ezt az egész apróságot... Apróság? A balesetek többségét gyorshajtás, könnyelmű vezetés okozza! Ahol meg kell állni A leilei vasútállomás felől a 7-es útra igyekszik motor- kerékpárjával Mucsi Sándor Balatonlelle, Rákóczi út 161. szám alatti lakos. Bár látja a megállásra utasító jelzőtáblát, mégsem áll meg, csak lelassít. — Miért nem állt meg, hiszen kötelező? — Övatos voltam, körülnéztem ... Láttam, hogy4 semmiféle jármű nem közeledik, ezért nem álltam meg ... Ezt a táblát csak egyértelműen lehet értelmezni: meg kell állni, akár van, akár nincs a közelben másik jármű. „Bocsánat, tévedtem .. Szabálytalanul, a kijelölt átjáróhelyen kanyarodik át Ba- latonföldváron az úttest másik oldalára motorkerékpárjával Eberhardt Ferenc ádándi lakos. — Bocsánat, tévedtem — védekezett, amikor a szabálytalanságért felelősségre vonták. — Először vagyok ezen a főútvonalon. Otthon a faluban más a közlekedés ... A közlekedés más, a szabályok azonban egyformák! S ha valaki először jár országos főútvonalon, még óvatosabban, kell „Nem láttam a táblát“ Nyolcvan-kilencven kilométeres sebességgel száguld végig Balatonlellén a CH 39- 04 rendszámú Wartburg. Tóth Zoltán békéscsabai lakos, hi- \ ■. tásos gépkocsivezető védekezése elfogadhatatlan: — Nem láttam a táblát, nem vettem észre, hogy lakott helyre értem ... Nemcsak a hivatásos gépkocsivezetőknek, hanem mindenkinek, aki gépjárművel közlekedik, ismernie kell a KRESZ-t, tudnia kell, 1 hogy mi számít lakott területnek. S ha Tóth Zoltán nem látta is a község névtábláját, az összefüggő, egymás mellé épített házak sokaságáról tudnia kellett, hogy lakott helyre ért. Az országút nem versenypálya, s különösen nem az egy üdülőhelyen átvezető, nagy forgalmú út, ahol egymást érik a gépjárművek, a kocsik és a kerékpárok, s igen sok az út szélén közlekedő gyalogos is. * • * — Aki közúti forgalomban vesz részt, az mások életéért is felelősséggel tartozik — magyarázta a főtörzsőrmester Winter Gyula tatabányai lakosnak, aki utasa mögé még egy jókora bőröndöt is felpakolt motorkerékpárjára. Halász Kálmán siófoki ipari tanulót is erre figyelmeztette, aki kerékpárján egy háromméteres csatornát meg egy szerszámokkal teli vödröt vitt a 7-es útvonalon. Annyi a közlekedési baleset, miért nem okulnak mégsem a járművezetők?! Szalai László Az Illatszer és Kozmetikai Vállalatnál OPEKA krém. készül közkedvelt BÜROKRÁCIA, Ó! Egy év leforgása alatt a második levelet kapom az SZTK-tól. A levél űrlap: ki kell töltenem, »büntetőjogi felelősségem tudatában« ki kell jelentenem, hogy az adatokat a valóságnak megfelelően közöltem, s hogy a felsorolt gyermekeket, akik után családi pótlékra vagyok jogosult, valóban én tartom el. Ez addig, mármint a kitöltésig és a megfelelő záradék aláírásáig rendben is volna. Ott az aláírásom, s ha esetleg csalárd módon félrevezetném a Hivatalt, felelősségre vonhatnak. De az én aláírásom nem elég a Hivatalnak. Nem vagyok megbízható számára. Még el kell vinnem az űrlapot a tanácshoz is, ott ráütik a pecsétet, és kézjeggyel látják el. De hát a tanácson honnan tudják, hogy a felsorolt gyerekeket tényleg én tartom el, utóvégre nem ismerhetnek ők sem mindenkit, s arra sem vállalkozhatnak, hogy fogják magukat és kiszállnak a helyszínre adatellenőrzés végett. Esetleg megnézik a személyi igazolványt (abból persze nem derül ki, hogy együtt élek-e gyermekeimmel) és ráütik a Szent és Mindenható Pecsétet az űrlapra. S az SZTK-nál ezek után már ugyebár senkit sem gyötörhet a szörnyű kétely, hátha jogtalanul utalják ki valakinek a családi pótlékot. »Egyébként nemcsak önt zaklattuk ilyen igazolással — írják —, hanem akiknek családi pótlék jár, mindenkit a rendelkezés értelmében.« Meg vagyok nyugodva. Ennek ellenére volna egy tiszteletteljes indítványom: nem lehetne mégis bürokrácia és zaklatás nélkül, 'esetleg egyszerűbben intézni ezt az egészet? V. J. Megyeszerte virágzik az akác Kitelepültek az erdőkbe a méhészek — Vasárnap és hétfőn tetőzik a gyűjtés Meddig zúg a ventillátor? Tavaly augusztusban Elviselhetetlen a ventillátor címmel megírtuk, hogy a kaposvári Rákóczi téri új bisztró fölötti lakások padlásán elviselhetetlenül zúg az elszí- vóberentíezés motorja. A lakók nem tudtak otthon sem dolgozni, sem pihenni, mert a motor szinte rázta a falakat. Kértük, a városi tanács műszaki osztálya kötelezze a Vendéglátó Vállalatot, hogy állíttassa le a ventillátort, a Tatarozó Vállalat pedig — amely nem a tervnek megfelelően építette be a zajos berendezést — hozza helyre a hibát. A városi tanács műszaki osztálya 1963. augusztus 5-i határozatában kötelezte a Vendéglátó Vállalatot, hogy a bisztró légelszívó-berendezé- sének zaját augusztus 20-ig szüntesse meg. A határozat indokolásában Farkas Géza, a műszála osztály vezetője azt írta, hogy azért határoztak így* mert a ventillátor eltér a szabványtól, nem a terv szerint építették be, s nagymértékben rongálja az épületet is. A ventillátor említett hibáit megszüntették, a berendezés azonban továbbra is zajos maradt. Éppúgy rázta az ajtókat, rongálta az épületet, mint azelőtt. A tíz lakó újabb beadványban kérte a városi tanács műszaki osztályát, hogy kötelezze a Vendéglátó Vállalatot a szellőzőberendezés üzemeltetésének megszüntetésére. Felhívták a tanács vezetőinek figyelmét arra, hogy a csaknem kétmázsás ventillátort egy 25—30 cm vékony meny- nyezeten nem lehet a lakók nyugalmának zavarása nélkül üzemeltetni, tehát át kellene tervezni a berendezést. A lakók azt hitték, hogy megértik őket. Megértik, hogy pihenni szeretnének munka után, és haladéktalanul intézkedni fognak. Tévedtek. Két hónap (!) múlva értesítették őket, hogy a tanács a ventillátor esti és éjszakai üzemeltetését megtiltotta. »A nappali üzemeltetés viszont — írja a műszaki osztályvezető — a főbérlők nyugalmát nem zavarja« (?). A bisztróban azonban még ezt a határozatot sem tartják meg, a ventillátor este is működik. A zaj nappal is elviselhetetlen. Levelek jöttek, levelek mentek, határozatok születtek, de a ventillátor zúg tovább. A lakók mind nyugtalanabbak lesznek otthonukban, amelyre igen sok pénzt áldoztak, és azt kérdik:.Nincs a városban olyan hatóság, amely végre képes lenne megszüntetni a több mint félszáz ember nyugalmát, pihenését zavaró zajt? Pedig meg lehetne szüntetni, mégpedig úgy, hogy átterveztetnék a légelszívó-be- rendezést, s az udvaron állítanák fel. A hibát a tervezőknek kell helyrehozniuk, akár. tetszik, ez nekik, akár nem. A lakók a másodfokú építési hatósághoz, a megyei tanács építési osztályához fordultak segítségért. Bíznak abban, hogy itt haladéktalanul intézkednek, megszüntetik a zajt, és kiküszöbölik a hatóság tekintélyén esett csorbát, amelyet a városi tanács műszaki osztályának tehetetlensége okozott. Sz. N. (Tudósítónktól.) Megyeszerte virágzik az akác. Megyénk homokos területein korábban jelentkeztek a fürtös virágok, mint az agyagos területeken. Ez évben rendkívül gazdag az akácfák virágzása, mert fagy nem volt a tavasszal, az időjárás kedvezett. Megyénk 46 méhész szakcsoportja és a Kaposvári Méhész Szakszövetkezet tagjai jól felkészültek az »aratásra*. A hordás már megkezdődött. Hétfőn, kedden, szerdán már néhány kilós mézgyarapodást mértek a méhészek. A szakemberek arra számítanak, hogy szombaton, vasárnap és hétfőn gyűjtik a legtöbb mézet a méhek. A Barcs környéki és a középrigóci akácerdőkbe nemcsak somogyi méhészek települtek, hanem sokan jöttek ide Baranyából is. A somogyi akácvirágzás után sok méhész északabbra, Vas, Zala és Veszprém megyébe vándorol, ahol akkor kezdődik a virágzás, amikor • nálunk már befejeződik. Az AKÖV vezetői megígérték, hogy a méhek éjszakai szállításához szükséges gépkocsikat a méhészek rendelkezésére bocsátják. Szabálysértési eljárás 411 kontárkodásért, • lopásért, • jogosulatlan kereskedésért Szerencsés Lajos somogyszo- bi lakos ipari jellegű bérfuvarozást vállalt Böhönyén annak ellenére, hogy nem .SZERENCSÉS' BALESET A Budapestről Pilis felé vezető országúton egy csukott teherautó pótkocsijának rugója eltörött, és a kanyarba« a* árokba húzta az egész szállítmányt. Az utasok csak kisebb horzsolásokat szenvedtek. A rakomány többi »tagja* (méhek és disznók) fegyelmezetten várta meg a segítségül siető autót. volt iparengedélye. Mivel szabálysértést követett el, a Marcali Járási Tanács Igazgatási Osztálya felelősségre vonta, és 500 forint pénzbírság megfizetésére kötelezte. Jogosulatlan kereskedés és erre való felbújtás címén szabálysértési eljárást folytattak le Balassa József karádi meg Sebestyén Istvánná nagytoldi- puszti lakos ellen. 1963. októberében Balassa József 120 liter saját termésű bort szállított Sebestyén Istvánné lakására azzal, hogy 100 litert adjon el, a fennmaradó 20 litert pedig megtarthatja magának. A rendőrség a szabálysértést fölfedte, a még meglévő 50 liter bort lepecsételte, és följelentette a szabálytalankodókat. A Tabi Járási Tanács ennek alapján vonta felelősségre a két embert. Sebestyén Istvánnét jogosulatlan kereskedésért 250, Balassa Józsefet pedig e cselekedetre való *fel- bujtás miatt 180 forint pénzbírsággal sújtotta. Nagy Sándor horvátkúti lakos fizetés nélkül elvitt a marcali 15. számú boltból több árucikket, ezért 150 forintra bírságolták. Udvardi Dezsőné tabi lakost 180 forint pénzbírság megfizetésére kötelezték, mert a tabi művelődési ’. íz ruhatárából, illetve jégszekrényéből hat üveg bort eltulajdonított. A takarítónő a bor árát a lopás fölfedése után a büfé kezelőjének megtérítette. —JL----iJ-.. ■ niI IM Iwytrr-1 SOZtOK. Tervkészítés Az egyik járási művelődésügyi albizottság ülésén jövő évi terveiket ismertetik a különböző szervek. — Az FJK megbízottjáé a szó — mondja az elnök. — X. községekben disznótoros vacsorát, Y. községekben virslivacsorát rendezünk — mondja méltó hangsúllyal és komolysággal. — Zsíros »kulturális« tervek ezek — nevetnek a jelenlevők —, nem is annyira szellemi, mint inkább testi táplálékok. — ds — Á reklám ereje Az egyik amerikai festékgyáros úgy reklámozza gépkocsilakkját, mint valami hallatlanul tartós dolgot. E célból közölte egyik vásárlója levelét, aki tudatta vele, hogy egy bizonyos idő után a gépkocsiból csupán a lakk és a hathónapos részlet maradt meg. « * * Saját tapasztalatából tudja... Truman, az Egyesült Államok volt elnöke a következő kijelentést tette emlékirataiban: »Ha a politikus öklével az asztalra akar csapni, előbb meg kell győződnie, hogy az asztal nincs-e szögekkel kiverve.« * * * Tömör fogalmazás Az Egyesült Államok egyik köztudomásúan szűkszavú elnöke vasárnap hazatért a templomból. A felesége megkérdezte: — Volt szentbeszéd? N — Igen. — Miről beszélt a pap? — A bűnről. — És mit mondott? — Ellenezte. * * * A tyúkok és az „Isten akarata" Az angol állatvédő liga Bristol környékén egy baromfitenyésztő farmján tüntetést rendezett. Az ellen tiltakoztak, hogy az intenzív tojástermelésre specializált farmer nem engedi a baromfit szabadon kószálni, ahogyan az listen elrendelte*«, hanem arra kényszeríti, hogy szűk, dobozszerű ketrecekben, az állatvédők szerint ►►koncentrációs táborban«« éljenek, mert ezáltal több tojást tojnak. A tüntetők elhárítására a baromfigazdaság tulajdonosa kijelentette: ►►Ha a tyúkjaim nem éreznék jól magukat, és nem volnának boldogok, nem tojnának annyi tojást, mint amennyit kétségtelenül tojnak.«« Francia humor Mme X. első ízben vezeti kocsiját férje felügyeletével. Egy útkereszteződéshez érve az asszony kitör: — Ezek az átkozott járókelők mindig az utca közepén mászkálnak. A férj körülnéz, és csöndben így szól: — Drágám, nem akarlak bírálgatni, de talán menj le a járdáról. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei 3izottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő s tVIRTB LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-tn 15-11 Kiadja a somog> megyei Lapkiadó vállalat, Kaposvár. Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. eekűldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítöknél. Előfizetés* di.i égi hónapra 12 Ft index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka Sándor utca 6.
