Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-24 / 120. szám
Vasárnap, 1964. május 24. 6 SOMOGYI NÉPLAP Jobb volt a magyar csapat Magyarország Franciaország ’:'(!:!) A Nemzetek Kupájának budapesti visszavágóján a ma gyár együttes biztosan har colta ki a továbbjutás jogát, s ott lehet majd Spanyolországban a négyes döntőn. Igaz, hogy a mérkőzés kezdetén Combin megijesztette a 80 000 főnyi magyar szurkolótábort. A francia csatár ugyanis a 2. percben beletalált Szentmihá- lyi hálójába. Fokozatosan azonban feljöttek a mieink és Sipos szabadrúgás góljával ki is egyenlített csapatunk. A második félidőben határozott fölényt harcolt ki a magyar együttes, s ezt a fölényt i mind jobban belelendülő Be- .e gólra is váltotta. Tichy labdájával tört ki és lőtt a hálóba. Egy perccel később Bene lövése a kapufán csattant. A mérkőzés végén vastaps köszöntötte az időnként jól játszó magyar válogatottat, amely értékes győzelemmel javította idei mérlegét. Válogatottunk a következő összeállításban szerepelt: Szentmihá- lyi — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Nagy, Sipos — Sándor, Rákosi, Bene, Tichy, Fenyvesi dr. Megyei bajnokság: K. VASAS MTE— K. V. LOBOGÚ 3:0 (0:0) Kaposvár, Textiles-pálya, 100 néző. V: Réczey. Vasas: Szűcs — Kovács, Gál I., Gál II. — Nagy, Vigh — Laki, Magyar, Pammer, Stadler, Fülöp. Edző: Zádori László dr. Vörös Lobogó: Kaiser — Senk, Borda, Zacommer — Novák, Nyakas — Lábas, Radax, Nagy, Teli, Gergő. Edző: Horváth Béla. G: Pammer (2), Nagy. A mezőnyben egyenrangú volt a két csapat, sőt az első félidőben a Lobogó volt némi fölényben. A kapusok közti különbség döntött. Jók: Gál L, Magyar, Stadler, ill. Zacommer, Bofda, Novák. S zalai József Ne essünk túlzásba! A somogyi labdarúgás népes táborát e héten főként két eredmény foglalkoztatta. Az első helyen állt a Kaposvári Kinizsi kalocsai nagyarányú győzelmével, de majdnem ugyanennyi szó esett a Siófoki Bányász súlyos ercsi vereségéről is. A szép győzelem és a nagyarányú vereség két szélső érték, két véglet. Az egyik nyomába könnyen szegődik a féktelen öröm és a derűlátás, a másik mögé a letargia. Mind a 6:1, mind pedig az 1:4 alkalmas arra, hogy feledtesse, illetve, hogy felnagyítsa a hibákat. Ezért is szólunk róluk. A Kinizsi-győzelem kétségkívül felrázta az NB III-as kaposvári csapat táborát. A szurkolóhad egy része az eredmény után azt vallotta, hogy ez a csapat igazi formája, ennyivel jobb a Kinizsi a Délnyugati csoport átlagcsapatainál. Még akkor is veszélyes nézet ez, ha van benne némi igazság. Mert mit tükröz az idei bajnokság a délnyugati NB m-ban? Azt, hogy eléggé kiegyensúlyozottak az erőviszonyok, s hogy az utolsók is olykor megleckéztetik az élenjárókat. És ez a jellemző, nem pedig az, hogy akár a Kinizsi, akár más csapatok páholyban érezhetik magukat, biztosra mehetnek az t alsóbb régiókban tanyázókkal szemben. Sok szó esett a Kinizsi vezetői és játékosai körében a kalocsai 6:1-ről. Józan, mértéktartó vélemények szerint Kalocsán az történt, hogy Göncz és társai csaknem minden helyzetet kihasználtak, nem úgy, mint oly gyakran a hazai mérkőzéseken, amikor tucatnyi helyzetből alig futja gólra a csatárok erejéből. Anélkül, hogy ünneprontók akarnánk lenni, azt valljuk: a Kinizsinél — és persze más csapatoknál is — azt kellene megvizsgálni a szép győzelem után, hogy más mérkőzéseken nem tud- nák-e a játékosok azt a teljesítményt nyújtani, amivel Kalocsán kirukkoltak a Kinizsi-labdarúgók. A másik véglet, a siófoki, temetőhangulatot teremtett a szurkolóSAKK had nagy részében. Itt talán az volt a baj, hogy a Bányász sok héten át őrzött első helye túlzottan felajzotta a kedélyeket. Igen sokan csak az első helyet és a bajnokságot látták, s nem számoltak a realitásokkal. Nem akarjuk sem le-, sem túlbecsülni az S. Bányász együttesét. A jelek azt mutatják, hogy Siófok az idén, ha megfelelőképpen készül hétről hétre, ott lehet az elsőségért folyó harcban. Persze ha közbecsúsznak olyan zökkenők, mint legutóbb, amikor sérülések vagy eltiltás miatt a csapat olyan labdarúgókat kénytelen nélkülözni, mint Fehér, Farkas, Erdei, Tóth, Papp, avagy Iszak, akkor a Bányász bajnoki esélyei természetesen csökkennek. Nem is volna helyes ma még bajnokságról beszélni Siófokon. Mindenesetre érdemed azért Siófokon is megvizsgálni, hogy nem történt-e valami olyan hiba, amely a vártnál súlyosabbá tette az ercsi vereséget. Két esetről szóltunk. Leszögezzük: nem csupán a Kinizsi és a Siófoki Bányász érdekében, hanem azért említettük meg a két példát, mert úgy érezzük, mind a kettő típuseset. A sporttábor hajlamos arra, hogy egy-egy szép győzelem vagy egy súlyos vereség után túlzásba essen. A túlzások később megbosszulják magukat. Lehet tanulni a 6:1-ből és az 1:4- ből egyaránt. Reméljük, hogy mindkét táborban hasznosítják a tapasztaltakat, sőt a Kinizsi és a Siófok esetéből más sportkörök csapatai — és nemcsak a labdarúgók — is leszűrik a tanulságot. A járási labdarúgó-bajnokságokból jelentjük TABI JÁRÁS Tabi Gimn.—Fiad 5:2, Kisbárapáti—Nagyberény 3:2, Somogy egres— Andocs 8:1, Somogymeggyes—Bá- bonymegyer 5:1. A harmadik forduló után a Tabi Gimnázium és Nágocs áll pontveszteség nélkül a bajnoki táblázat élén. NAGYATÁDI JÁRÁS N. Honvéd-Bolhás 6:1, Szabás— Segesd 4:1, Tarany—N. Kinizsi II. 1:5, Rinyaszentkirály—Nagykorpád 1:1, Görgeteg—Csököly 1:3. A táblázat élén az N. Honvéd áll 8 ponttal, 2. Csököly 7 ponttal. táblázat élén Kaposfő áll Zimány és Somogyszil előtt. KAPOSVÁR Hat csapat részvételével indult meg a bajnokság. Erdemények: Élelmiszeripari Techn.—K. Dózsa IL 4:1, K. Kinizsi III.— K. Vasas H. 4:1, K. V. Lobogó IL—Baromfiipar 4:3. MARCALI JÁRÁS Kéthely—Tapsony 2:2, Vése—Ne- mesvid 8:?, Mesztegnyő—F.öhönye H. 1:7, Pusztakovácsi—Somogyzsit- fa 0:1, Somogyfajsz—Gadány 7:4. A bajnokság élén Kéthely áll 8 ponttal a 7 pontos Tapsony előtt. FONYÓDI JÁRÁS KAPOSVÁRI JÁRÁS Zimány—Kaposmérő 2:1, Kapos- füred—Igái 1:2, Kaposfő—Mezőcso- konya 3:1, Szentbalázs—Nagyberki 5:3, Nagybajom—Alsóbogát 2:0, Ecseny—Somogyszil 2:2. A bajnoki 1. öreglak 55-17:3 10 2. B.-szentgyörgy 5 4-1 22:8 8 3. Somogyvár 5 3-2 18:7 6 4. Buzsák53-2 15:6 6 5. B.-fenyves II. 4 3-1 12:8 6 6. Lengyeltóti II. 3 - - 3 1:127. B.-boglár n. 4 - - 4 3:308. Szöllősgyörök 5 - - 5 0:14Ma játsszák le Kaposváron az országos középiskolás sakkcsapatbajnokság középdöntőjét. A dunántúli csapatok közül a K. Táncsics Gimnázium és az Esztergomi Temesvári Pelbárt Gimnázium csapata küzd a továbbjutásért. A Táncsics Gimnáziumban ma délelőtt 3 órakor kezdődik a mérkőzés. A somogyi sportbarátoknak nem kell különösebben bemutatni Pa- muki Józsefet. Az Újpesti Dózsa atlétája valójában ma is somogyi sportembernek számit. Hisz Pa- muki valószínűleg csak katonai szolgálata idején viseli az újpesti mezt. Ma is kaposvárinak vallja magát, s ha teheti, szívesen jön haza. Nemrégiben is itthon járt, s ekkor csíptük el egy rövid beszélgetésre. — Szerencsére katonaidőm alatt is minden föltételt biztosítanak ahhoz, hogy hű maradhassak az atlétikához. Most is Kovács Ernő tanítómesterem útmutatása alapján készültem fel az idei bajnokságra. Gyakran van alkalmam együtt edzeni egy másik kaposvári fiúval, a győri színekben versenyző Kiss Györggyel. E közös edzések annál érdekesebbek, mert valószínű, hogy ebben az évben gvakran ve- télytársak leszünk majd Gyurival. Ez persze nem zárja ki, hogy Kiss Gyurka ne segítsen nekem. Sok hasznos tanáccsal lát el, s ha lehet, még szorosabbra fűződött barátságunk. A közös edzések és beszélgetések során sok szó esik a jövőről, amely ma már jelen, hisz itt van a bajnoki évad. És nem is akármilyen év, hanem ofimpiai esztendő, amikor mindenkit fűt a vágy, hogy ha lehet, eljusson a japán fővárosba. Nekem ilyen vérmes rém'n nincsenek. Mindenesetre szci' \ az idén is jól szerepelni a . 9- sport vándordíjas versenyén éppúgy, mint a bajnoki pontszerző MEGYEI IFIBAJNOKSAG Tab—Siófok l:l, Lábod—Somogy- szob 2:1, Fonyód—Babócsa 2:0, Csurgó—K. V. Lobogó 2:0, K. Vasas —Gyékényes 2:1, Balatonlelle— Barcs 1:1, K. Kinizsi—Nagyatád 9:0, K. H. Vasutas—K. Dózsa ?* A bajnokság élén pontveszte nélkül a K. Kinizsi csapata ál . versenyeken. Ma már jó az állóképességem, ezért azt hiszem, nem fog megártani, ha az idén többet versenyzek, mint tavaly. Ügy vélem, csak használni fog, hogy az idén többször futhatok majd a »nagyok« között. Amolyan véd- és dacszövetséget is kötöttünk Kiss Gyurkával. Elhatároztuk, hogy ha lehet, mi »vidékiek^ megleckéztetjük a pesti fiúkat. Kettőnk közül pedig győzzön mindenkor a jobb. (Az év elsó versenyén nem kis meglepetésre Pamuki a 800 méteren maga mögé utasította Kiss Györgyöt, no és egy sereg nagy versenyzőt is.) Ügy érezzük, hogy a mi sikereink, akár győri, akár újpesti színekben jelentkeznek, kaposvári sikernek is számítanak, és ösztönöz bennünket a jobb eredmények elérésére az a tudat, hogy idehaza sokan figyelik eredményeinket — mondotta Pamuki József. ízig-vérig sportembernek ismertük Pamukit mint serdülő, mint •fjúsági atlétát. Amikor a felnőttek sorába lépett, ott is ugyan- olvan szerény maradt, mint korábban. Szerénységére vall, hogy az egyik legtehetségesebb magyar középtávfutó nem hangoztat nagy célokat. Az év első versenyén aratott pompás Pamuki-győzelem azonban azt sejteti, hogy a K. Dózsa volt atlétája már az idén végleg betör a nagy 800-as és 1500-as futók közé. s valóra váltja azokat a reményeket, melyeket vele kapcsolatban a somogyi atlétika vezetői és barátai tápláltak, s táplálnak még ma is. Ez történt a kézilabda bajnokságban Férfiak: K. Vasas MTE—K. Epí- tőK 41:12, Nagyatád—Balatonboglár 47:7, Fonyód—Balatonszentgyörgy 22:18, Tanítóképző—K. Kinizsi 22:19. A bajnokság élén a Nagyatádi Honvéd áll 12 ponttal, a K. Vasasnak 10 pontja van. Nők: K. Vasas—Közg. Techn. 7:3, Tanítóképző—Balatonboglár 11:4, Marcali Gimn-t—Fonyódi Gimn. 4:3. A női mezőnyben a K. Vasas MTE és a K. V. Lobogó áll a táblázat élén 10—10 ponttal. A Vörös Lobogó azonban egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. ASZTALITENISZ Rangadó jellegű a mai kaposvári mérkőzés Ma délelőtt^ fél tíz órai kezdettel Kaposváron lép asztalhoz az NB II. Mechlovits-csoport kát bajnokesélyes csapata, a K. Vasas MTE és a Magyar Pamut együttese. Kezdetben azt tartották, hogy ez a bajnokság a Pénzügyőrök és a Kaposvári Vasas között dől el. Most legutóbb jelentkezett egy harmadik »trónkövetelő-«, a Pamut, amely a közelmúltban nem kis meglepetésre éppen a Pénzügyőrök csapatát késztette megadásra. (Ezért nőtt a K. Vasas előnye i pontra a bajnoki táblázaton.) Hogy ez az előny megmarad-e. az nagymértékben függ attól, hogy a mai rangadó -jellegű találkozón Balázsék miként tudnak helytállni a kitűnő fővárosi együttessel szemben. Az bizonyos, hogy nehéz mérkőzés lesz. A Balázs, Ivusza, Kiss, Nagy Összeállítású csapattól ennek ellenére győzelmet várunk. — A Kaposvári Dózsa—Tabi Vörös Meteor labdarúgó-mérkőzést ma 12.30 órakor a Dózsa sporttelepen rendezik meg. Tíz perc négyszemközt Pamuki Józseffel ítélkezett a bíróság Kodéi a Margit fölött Annak idején ismertettük a Nagykanizsán lakó fiatal leány, Kodela Margit bűntettét. A tőle kapott tájékoztatás alapján azt írtuk, hogy a Ruhaipari Tervező Vállalat mane- kenje volt. Ez nem felelt meg a valóságnak. A bírósági tárgyaláson az orvosszakértő elmondotta: a terhességét eltitkoló leány gyermekének halálát az okozta, hogy a szülést a lány maga vezette le, s a gyermek sérüléseket szenvedett. A megyei bíróság dr. Révy György-tanácsa gondatlansággal okozott emberölés bűntette miatt Kodela Margitot másfél évi szabadságvesztésre ítélte. Időjárás Várható időjárás ma estig: Kevés felhő, száraz idő. Mérsékelt szél. A fölmelegedés fokozódik. Várható legmagasabb hőmérséklet 19 —24 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 5.2, déli 12 órakor 18,6 fokot mértek. Évforduló-naptár 60 évvel ezelőtt, 1904 májusában halt meg Antonin Dvor- zsák cseh zeneszerző, akinek művei révén világszerte ismertté váltak a cseh népi zene motívumai. Nagy hatással volt Brahmsra és a német romantikusokra. Művel közül megemlítjük a Jakobinusokat, a Szláv táncokat és 9 szimfóniájából a ma is állandó műsoron levő Uj világ szimfóniát. Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása alapján a 21. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatos lottószelvény nem érkezett. Négyes találatot 24 fogadó ért el, nyereményük egyenként 187 986 forint; három találatot 2969 fogadó ért el, nyereményük egyenként 759 forint; két találatot 111 411 fogadó ért el, nyereményük egyenként 20,20 forint. — Csaknem huszonötezer forint értékű társadalmi munkát végeztek a pusztaszentgyör- gyiek Árok Lajos tanácstag vezetésével. Rendbe hozták az utcákat, kimetszették az ásókat, és salakot terítettek a járdára. — Csaknem 20 kát. hold rétet és legelőt tisztítottak meg társadalmi munkában az alsó- hetényi úttörőcsapat tagjai. A község termelőszövetkezete megjutalmazta őket. — Harminc szovjet katona megy hétfőn a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei elnökségének vendégeként a Budapesti Nemztközi Vásárra. — öt darab 5 tonnás Csepel tehergépkocsit kapott a 13. sz Autóközlekedési Vállalat a héten. — KITŰZTÉK A BOKRÉTÁT AZ ELSŐ HÁZRA az északnyugati városrész építői. Pénteken reggel nyolc órakor a 8. számú háznál már a negyedik emelet blokkjait is beemelték. — A megyei szántóversenyt május 31-én tartják meg Kaposváron, a Latinka Tsz-hez tartozó Jovánczai-tanyán. Ebből az alkalomból az AGRO- KER gépkiállítást rendez a verseny színhelyén. Elsikkasztotta a benzin árát A barcsi Vörös Csillag Tsz gépkocsivezetője és anyagbeszerzője volt Nagy István bar- kóczpusztai lakos. 1963. november 18-án tízezer forintot vett föl a pénztárostól anyag- beszerzésre, az elszámolásról azonban »megfeledkezett«. Amikor többszöri figyelmeztetés után felelősségre vonták, kiderült, hogy a fölvett pénzből több mint ötezer forintot saját céljaira fordított.’ 611 liter benzin árát is eltulajdonította. A járási ügyészség vádat emelt ellene. — Tíz családi házat épít a második negyedévben a Bala- tonlellei Vegyesipari Ktsz. — 330 vagon ipari szalma értékesítésére kötöttek szerződést a megye termelőszövetkezetei, állami gazdaságai. A szalma mázsájáért 100 forintot fizet a Szövetkezetek Megyei Értékesítő Központja. — Bogdán Pál lakócsai lakost nemi erőszak bűntette miatt a Barcs Járásbíróság ötévi szabadságvesztésre ítélte, és öt évre eltiltotta a köz-' ügyek gyakorlásától. — A Magyar Hirdető fiókjainak országos versenyében jó eredményt ért el a kaposvári. Második lett, s pénzjutalomban részesült — KÉTSZER ANNYI VENDÉGET »CSALHAT BE- a kerthelyiségébe a kedvelt ba- latonlellei Becsali Csárda az idén, mint tavaly. Százezer forint költséggel két fedett szárnyat építettek a kerthelyiséghez. — Tizenhat balatoni idény- boltját nyitotta meg eddig az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat. A vásárlók igényeinek jobb kielégítése céljából az idén a tavalyi 10 000 000 helyett 13 000 000 forint értékű árukészletet szereztek be az idérvyboltok számára. — Lengyelországi exportra bányagörgőket gyártanak a TRANSZVILL-ban. Most tárgyalnak az indiai exportról. Ide ugyancsak bárnyagörgőket szállítanak. — Úszómedencét építenek társadalmi munkában a kö- zéprigóci erdészeti szakiskola hallgatói az intézet parkjában. — 600 állomásos telefonközpontot szerelnek föl Balaton- földváron. Az elektromos vezérlésű központtal közvetlenül hívhatják a más városbeli számokat — Megjelent a májusi cseresznye a kaposvári zöldség— gyümölcsüzletekben is. A MÉK folyamatosan ellátja üzleteit cseresznyével. — Több mint 364 0C0 forint értékű könyvet adtak el a kaposvári üzemekben a bizományosok az év első négy hónapjában. ,— Két előadás hangzott el pénteken délután a Latinka Művelődési Házban a TIT agrártudományi szakosztályának és a MEDOSZ szakember- klubjának rendezésében. Michail Nyikulin szovjet szakember az SZK—4 kombájnról beszélt az egybegyűlt gépesítési és gépállomási szakembereknek, majd Böbék József tanár tartott előadást a szintetikus mitrogéntermékek jelentőségéről. A két előadást mintegy száz szakember hallgatta meg. — Pécsváradom, a zengői majálison vendégszerepei ma este a BM Somogy megyei táncegyüttese. — KAPOSVÁR KÖRNYÉKIEK IS NYERTEK a lottó legutóbbi tárgynyeremény-sor- solásán. Egy felsőkölkedi lakos televíziót, Mezőcsokonyán mosógépet és centrifugát, Hetesen rádiót, egy somogysárdi fogadó pedig kétezer forintos csemegekosarat nyert. — Hodoli Imre belcsapusz- tai lakos megfenyegette Bukta György rendőr törzsőrmestert, mert az nem engedte át a lezárt vasúti sorompónál. Néhány héttel utóbb újra megfenyegette a szolgálatban levő rendőrt. Januárban a 3. számú barcsi italboltban verekedést kezdett. Az izgága Hodoli Imre ellen bűnvádi eljárás indult. Rejtvény fej tők figyelem! Sipos Bella Mackó Marci kalandjai című könyvét a következő pajtások nyerték: Fodor László, Várkonyi Éva, Kaposvár; Kálmán Erzsébet, Vése; Beke Márta, Kisbárapáti. Ber- kesi András Játék a tisztességgel című könyvét nyerték: Szabó Jánosné, Gilicze Gábor, Kaposvár; Rózsa József, Andocs; Mike Györgyi, Lábod. A könyveket postán küldjük el. — CSÜTÖRTÖKÖN VOLT AZ ELSŐ HALÁSZATI NAP a balatonon, és pénteken réggel már hosszú sorban álltak az emberek a fonyódi állomás melletti halsütő előtt. Az egy mázsa frissen sütött keszeget szinte percek alatt elkapkodták. — Kínai ananászszörp kapható a kaposvári üzletekben. A kellemes aramájú, üdítő szörpből húszezer dobozzal érkezett a megyébe. —■ Az 1964-bem sorköteles érettségizett fiatalokkal beszélgettek a napokban a kaposvári városi KISZ-bizottság vezetői a katonaéletről. — KISZ-ESKÜVŐT tartott tegnap Jutában Bakán Zoltán és Pete Magdolna. A helybeli úttörők, KISZ-esek, a tanács vezetői és a járási KlSZ-bi- zottság titkára köszöntötte az ifjú párt. — Értesítjük a lakosságot, hogy a 18721—28/1964. számú vb-utasítás értelmében Kaposvár város egész területén a KIK folyó év május 22-töl június 10-ig patkányirtást végez. (3238) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ De. 9—11 óráig folytatólagos híradó műsor: 64/9. sz. világhíradó; Film a filmről; Bölcsőtől az iskoláig. De. 11 órakor matiné: A dzsungel ösvényein. Férjhez menni tilos. Magyar film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 3, 5, 7 óra. (Május 24-ig.) 8 és 1/2. Olasz film. Csak 18 éven felülieknek. Csak este 9 órakor. (Május 27-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ De. fél 11 órakor matiné: Kulcs a szerelemhez. Codine. Román—francia film. Csak 18 éven felülieknek. Az előadások kezdete 3, 5, 7 9 óra. (Május 24-ig.) LATINKA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Du. fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: Ördögcsapda. Csehszlovák film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Baklis. Magyarul bőszé ./ lengyel film. Korhatár nélki Az előadások kezdete 5 7 óra. (Május 27-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Az Aranyfog. Izgalmas bolgár bűnügyi film. 10 éven alul nem ajánlott Az előadások kezdete 4, 6 é= 8 óra. (Május 27-ig.)