Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-26 / 97. szám
Vasárnap, 1964. április 26. 6 SOMOGYI NÉPLAP Magyar győzelem a coiombes-i stadionban Magyarország — Franciaország 3:1 (2:0) Szombaton délután Párizsban a colombes-i stadionban került sor a Franciaország—Magyarország labdarúgó válogatott találkozóra a Nemzetek Kupája tornájának legjobb négyes mezőnyébe jutásért. A francia közönség érdeklődése igen nagy volt, és a mérkőzés kezdetére ötvenezren gyűltek össze a »-rozzant-« lelátókon. Európa labdarúgó szakvezetőinek többsége megfigyelőként vett részt a mérkőzésen. Pontban 3 órakor az olasz Jönni játékvezető sípjelére a két csapat a következő összeállításban kezdte meg a játékot: Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Nagy, Sipos — Göröcs, Rákósi, Albert, Tichy, Fenyvesi dr. Franciaország: Bemard — Casóla- ri, Artelesa, Chorda — Michelin, Muller — Lech, Bonnel, Combin, Herbin, Cossou. A 15. percben mintaszerű akció után szerzi meg a magyar csapat első gólját. Sipos Tichyt ugratja ki, aki pár lépés után a balösszekötő posztján kitörő Albert elé ad, a középcsatár 12 méterről ballal a jobb felső sarokba küldi a labdát, 1:0. A franciák még alig ocsúdnak fel, és máris újból a hálójukban táncol a labda. Jobboldalról Alberthoz kerül át a labda, a középcsatár önzetlenül, pompásan adja a lendülettel érkező TiQhy elé, és a balösszekötő élesen a jobb sarokba lő, 2:0. Magabiztos a magyar csapat játéka a továbbiakban, tartják a labdát, az ellentámadásokat pedig kitűnően szereli a védelem. A második félidő elején a magyar csapat támad, majd nagy nyomás alá kerül a magyar kapu. Óriási lendülettel támad a francia csapat, a magyar csatárok nem tudják tartani a labdát, és így állandóan megújulnak a francia rohamok. A 60. perctől valamit esik a játék irama, és a 69. percben végleg megpecsételődik a mérkőzés sorsa. Tichy nagy erejű lövése a jobb sarokban köt ki, 3:0. A francia válogatott nem adja fel, továbbra is támad. A 73. percben egy szöglet után Cossou fejéről a magyar kapuba jut a labda, 3:1. A magyar játékosok reklamáltak, mert Szentmihályit szabálytalanul akadályozták, a játékvezető azonban hajthatatlan marad. A magyar csapat nem zavarodik meg, most már véglegesen labdatartásra rendezkedik be, s a hátralevő időből sikerül is tartani az eredményt. Taszár— Szekszárdi Petőfi 0:0 Balatonbog'ár, Kapoly és Felsőbogát vezet a megyei II. osztályban Három fordulón jutottak túl a megyei labdarúgó-bajnokság n. osztályának csapatai. Némi képünk van már arról, hogy mit nyom a latban, a második vonal. Valahogy úgy látszik, eltűnt az erőkülönbség az egyes csapatok között. Az északi csoporthoz felzárkóznak a többiek. Itt nagy a versenyfutás az élen. Még három csapat áll pontveszteség nélkül. Érdekes viszont, hogy a közép és a déli csoportban már csak egy- egy olyan csapat van, amely még nem vesztett pontot. Az nem meglepetés, hogy az északiaknál Boglár, a közép csoportban pedig Kapoly a listavezető. Az azonban már igen, hogy a déli csoportban Felsőbogát áll a bajnokság élén. Három forduló után öt olyan csapatot találunk, amely még nem szerzett pontot. Meglepetés a ba- latonkeresztúriak, a K. Petőfi és a K. Építők gyenge szereplése. A harmadik forduló után így festenek a bajnoki táblázatok: Északi csoport: 1. Balatonboglár 3 37:2 6 2. Balatonfenyves 2 211:2 4 3. Balatonszrászó 2 2 _7:2 4 4. Lengyeltóti 3 1 24:2 4 5. Ba laton b erény 3 1 1 1 5:3 3 6. Zamárdi 2 1 13:2 3 7. Balatonszem-es 2 11 2:1 2 8. Ordacsehi 3 12 2:4 2 9. So mogyszentpá 1 22 3:7 — 10. Balatonkeresztú r 33 3:ll — 11. Csákány 33 1:12 — Siófok n. 32 1 5:6— 2 Közép csoporti 1. Kapolyi Honvéd 3 3_ 14:3 6 2. Somogysárd 3 2 111:4 5 3. Juta 3 2 110:6 5 4. Nagyberéaiy 3 21 15:6 4 5. Ka rád 3 1 1 1 8:5 3 6. Gölle 3 1 1 1 6:8 3 7. k. Építők n. 3 12 5:6 2 8. Adánd 2 11 6:8 2 9. K. Spartacus 3 12 4:9 2 10. Nagytoldi 3 12 0:17 2 11. Somogyjád 33 5:8 — 12. K. Petőfi 2 “ “ 2 2:6 — Déli csoport: 1. Felsőbogát 3 38:2 6 2-3. Kadarkút 3 21 8:4 4 2-3. H.-szentgyörgy 3 21 8:4 4 4. Kutuas 3 21 10:6 4 5. Böhönye 3 21 5:5 4 6. Heresznye 3 21 3:5 4 7. Cső ko ny a visonta 3 1 1 1 7:7 3 8. Somogjrtarnóca 3 12 4:5 2 9. Gyékényes 3 12 3:7 2 10. Beleg 31 2 4:7 1 11. Rerzence 31 2 4:9 1 12. Háromfa 31 2 1:5 1 Röplabda Két fronton a pécsiek ellen Mindjobban belelendül a röplabda-bajnokság. Az NB Il-ben szereplő Kaposvári Dózsa és Kaposvári Lendület rajtja elég jól sikerült, annak ellenére, hogy a Dózsa a múlt vosárnap alul maradt a Pécsi Dózsa ellenében. Ma ismét hazai pályán játszik mind a Dózsa férfi-, mind a Lendület női csapata. Mindkét együttesünk a Pécsi Egyetemi Atlétikai Klub csapatával mérkőzik. Az esélyeket illetően legföljebb találgatni lehet. A PEAC tapasztaltabb csapat, mint a mi két együttesünk. Mégis a hazai pályákon győzelemre számítanak a szakvezetők. Május 3-a helyett 2-án lesz a labdarúgó-bajnoki forduló A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség Elnöksége közölte, hogy a május elsejével kapcsolatos ünnepáthelyezés miatt a május 3-ra kisorsolt bajnoki mérkőzéseket május 2-án, szombaton kell lejátszani. Hozzájárult a szövetség ahhoz is, hogy — ha az érdekelt sportkörök megegyeznek egymással — a május l-i ünnepi sportműsor keretében játsszák le a bajnoki forduló mérkőzéseit. Taszár, 100 néző. V: Mozsgai. Taszár: Simái — Hartmann, Hencz, Bocz — Bagi, Szalai — Márton, Bíró I., Poór, Szöllősi, Ja- nás. Edző: Stündl László. Szck- szárd: Mohácsi — Tamás, Lakner, Garamvölgyi — Simon, Vass — Huth, Hóman, Bárány, Bosnyák, Steig. Edző: Túrái Emil. Orkánszerű szélben és zuhogó esőben a hazai csapat kezdett széllel szemben. A laposan játszó Honvéd veszélyeztetett többet. A Petőfi csatárai nem tudtak kibontakozni, távoli lövéseik pedig rendre elkerülték a kaput. Szünet után a Honvéd nem tudta kihasználni a viharos szél erejét. A támadósor mindent középen akart megoldani, ott azonban jól zárt a szekszárdi védelem. Az amúgy is alacsony színvonalú játék a 25. perctől teljesen ellaposoMár hírül adtuk, hogy a Kaposvári Dózsa rendezi meg az országos serdülő kötöttfogású bajnokságot. Több fővárosi egyesület, köztük a Vasas és az MTK is nevezte versenyzőit. A vidékiek köKaposvári járás Mező csak ony a—Kaposmérő 3:2, Igái—Nagyberki 2:0, Zimány—Alsóbogát 2:1, Kaposfüred—Somogy- szil 0:1, Kaposfő—Ecseny 3:1, Szent- balázs—Nagybajom 1:2. A bajnoki táblázat élén három 5 pontos csapat áll a harmadik forduló utón: Kaposfő, Somogy szil és Mezőcso- konya. Marcali járás Gadány—Pusztakovácsi 6:1, So- mogyzsitfa—Böhönye 3:1, Tapeony Fegyelmi határozatok Az április 12-én 4:4-es állásnál félbeszakadt Nagytoldi—Somogy- jád megyei H. osztályú mérkőzés eredményét a Fegyelmi Bizottság megsemmisítette, s a mérkőzés két pontját — 0:0 gólaránnyal — a Nagytoldipusztai MEDOSZ javára igazolta. Az esettel kapcsolatban (mint ismeretes, tettleg bántalmazták a játékvezetőt) Beck János so- mogyjádi labdarúgó játékjogát a fegyelmi bizottság előbb felfüggesztette. Az azóta megtartott újabb tárgyaláson Beck Jánost örökre eltiltották a játéktól. Pálinkás János (Gyékényesi VSK) egy bajnoki mérkőzésen, Szili György (Barcsi VSK) egy bajnoki mérkőzésen, Jablonka János (Ba- latonlelle) két bajnoki mérkőzésen, Takács Ferenc és Nagy Miklós (Balatonlelle) 4—i bajnoki mérkőzésen nem játszhat. Farkas Bélát (Fonyód) júpius 3-ig eltiltották, Fülöp Jánost (K. Vasas) szigorúan megdorgálták. A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetőit, mint derült égből a villámcsapás, úgy érte a héten a Csurgói Spartacus labdarúgó-vezetőinek meglepő kérése. A csurgóiak azzal álltak elő, hogy hadd halasszák el a vasárnapra kisorsolt Nagyatádi Kinizsi—Csurgói Spartacus megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzést. Azzal érveltek, hogy korábban megállapodtak a Komlói Bányász NB I-es csapattal, és áprilisban 29-én a Komló Csurgóra látogat. — Nagy szükségünk van egy ilyen hírverő mérkőzés várható nagyobb bevételére — »érvpl- vek« a csurgói sportvezetők. A SLASZ vezetői értetlenü álltak a kérdés előtt. Megmondották, hogy a bajnokság rendje nem enged meg ilyesmit. Ennek ellenére Kiss István, a SLASZ elnöke közölte a csurdott. Tamás megütötte Pásztort, a játékvezető azonban nem torolta meg; kiengedte kezéből a mérkőzést, ettől kezdve sok volt a sportszerűtlenség. A 35. percben Szöllősi lövését Lakner kézzel ütötte le a 16-oson belül; a tizenegy es elmaradt. A játékvezető — valószínűleg időeilnézés miatt — öt perccel előbb fújta le a találkozót. A viharos szél miatt jó játék nem alakulhatott ki. Az első félidőben a Honvéd időnként szépen játszott. Fordulás után érthetetlenül visszaesett, így a pontosztozkodás a két gyenge formájú csapat között reális. Mozsgai játékvezető az eredményt befolyásoló hibákat vétett. Jók: Hencz, Bocz, Pásztor, ilL Garamvölgyi, Vass, Bárány. zül Jászberény, Szeged, Székesfehérvár és Szombathely küldte el nevezését. A ma délelőtt 10 órakor kezdődő versenyre mintegy félszáz fiatalt várnak. A K. Dózsa négy vérsenyzőt indít a bajnokságon. —Somogyiajsz 6:2, Vése—Meszteg- nyő 8:2, Nemesvid—Kéthely 0:1. Két forduló után Tapsony, Vése és Kéthely áll a bajnoki táblázat élén pontveszteség nélkül. Nagyatádi járás Szabás—Görgeteg 2:0, Nagyatádi Honvéd—Csököly 2:0, Bolhás—Kinizsi n. 5:2, Tarany—Rinyaszent- király 4:0. A most induló bajnokságban tizenegy csapat vesz részt. Dóri András az Qjkai Bányász ökölvívó edzője lelt Ismeretes, hogy Dőri András az év elején nem újította meg edzői szerződését a Kaposvári Dózsával. Mégis sokszor láttuk őt a Dózsa edzőtermében, ahol szívesen foglalkozott a fiatalokkal. Éppen ezért némi meglepetést keltett az a hír, hogy Dőri szinte máról holnapra eltávozott Kaposvárról. Itteni munkahelyét veszprémivel cserélte föl. Nem ez volt azonban a fő ok, hanem az, hogy átvette az Ajkai Bányász nemrégiben alakult ökölvívó-szakosztályának szakmai vezetését. Az ajkaiak hívták, s ő ment. Veszprém megyében nagyon sokat várnak Dőri Andrástól. Szakmai tudása bizonyára föl is lendíti ezt a sportágat a kis Bányász Sportkörnél. gúiakkal, hogy ha Nagyatád hozzájárul » halasztóhoz, és közösen elfogadható időpontot állapít meg a két csapat, ám legyen. A nagyatádiak azonban nem tartották elfogadhatónak a kérést, s közölték a csurgóiakkal meg a SLASZ vezetőivel, hogy >k pedig játszani akarnak. Jött az újabb csurgói válasz: »Márpedig mi nem utazunk Nagyatádra, lianem fogadjuk a Komlói Bányászt.« Ha szavukat állják a csurgóiak, akkor elmarad a mára kitűzött megyei bajnoki mérkőzés Nagyatádon . Mi sem természetesebb, mint íogy következik majd a SLASZ égyelmi határozata. Ez — mint értesültünk — kedvét fogja szegni mindazoknak, akik meg akarják bolygatni a megyei bajnokság rendjét. Félszáz serdülő birkózót várnak a mai kaposvári versenyekre A járási labdarúgóbajnokságokból jelentjük Elmarad a Nagyatád—Csurgó megyei bajnoki mérkőzés? Idői ár ás Várható időjárás ma estig: Felhős idő az ország legnagyobb részén esővel. Időnként élénk északi, északnyugati szél. A hűvös idő tovább tart. Várható legmagasabb hőmérséklet 7--11 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor 8,3 fokot, déli 12 órakor 9,2 fokot mértek. Évforduló-naptár \ l. április 26-án született Táncsics Mihály, az 1848—49-es forradalom kiemelkedő alakja. Jobbágycsaládból származott, vándortanító lett, s bejárta Nyugat-Európát, megismerkedett a munkásság harcaival. Nézeteit rópirat- ban tette közzé (NEP- KÖNYV, NÉP SZAVA ISTEN SZAVA). írásai miatt börtönbe zárták, és 1848. március 15-én a nép szabadította ki. Ezután képviselő lett, a MUNKÁSOK UJ- SÁG-ját szerkesztette. A szabadságharc bukása után bujdosott, megírta a FORRADALMI KATE-t, míg végül 1860-ban ismét letartóztattak, és 15 évi börtönre ítélték. 7 év múlva félig megvakulva szabadult. Táncsics alakja összeforrott a nemzeti függetlenség, a demokratikus szabadságjogok és a földosztásért vívott harccal. Mit fizet a lottót A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása alapján a 17. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatos lottószelvény nem érkezett. Négyes találatot 109 fogadó ért el, nyereményük egyenként 42 199 Ft; három találatot 6839 fogadó ért el, nyereményük egyenként 336 Ft; két találatot 158 992 fogadó ért el, nyereményük egyenként 14 Ft 40 fillér. (MTI) — Parkosítanak az úttörők. A Szabadság parki Általános Iskolá úttörőcsapatának tagjai a héten felásták a Lenin utca egy részén a füvesítésre váró területet, és előkészítették vetésre a pázsitágyakat. Motorkerékpárral gázolt A napokban Somogyjádon Szabó József, az osztopáni Győzelem Tsz asztalosa motor- kerékpárjával elütötte a kerékpárral szabályosan haladó Bogdán Sándor eddei lakost. Mindketten a földre zuhantak, és könnyebb sérüléseket szenvedtek. A baleset után az erősen ittas Szabó először megfenyegette Bogdánt, majd ígérgetett neki mindent, hogy ne jelentse föl, s ne menjen még orvoshoz se. Szabó József ellen bűnvádi eljárás indult. Április 26 26 Vasárnap j ' Ervin I Megyei szakszervezeti nöfeleiösök értekezlete A megyei szakszervezeti nőfelelősök értekezletet tartottak tegnap délelőtt a Latinka Sándor Művelődési Házban. Az értekezleten Szabó Sándorné, az SZMT nőbizottsági tagja ismertette a május 11-től 16-ig Bukarestben megrendezendő második nemzetközi szakszervezeti nőkonferencia témakörét, napirendjét, a konferencián részt vevő delegációk ösz- szetételét. Elmondotta, hogy a konferencia három napirendi pontot tárgyal. Foglalkozik többek között a még gyarmati és a már függetlenné vált országok nődolgozóinak feladatával, szerepével a gyarmatosítás elleni harcban, valamint a dolgozó nőknek áz aktív szakszervezeti életbe való tömegesebb bevonásával. Hazánkat nyolctagú küldöttség képviseli a konferencián. Rejtvényfejtők, figyelem! Horváth Árpád A végtelen világegyetem című könyvét nyerte Sitkéi Erzsébet, Kaposvár; Gál Vilmos, Kaposvár; Bynevácz Lajosné, Gölle; Szu- botics József, Kálmáncsa. Tatai Sándor Kinizsi Pál című könyvével a következő pajtásokat jutalmazzuk: Ger- delics Ági, Kaposvár; Nagy Ernő, Kaposvár; Keszler Magdolna, Segesd; Nagy Károly, Lul- la. A könyveket postán küldjük el. — Az idén is megrendezik a traktorosok szántóversenyét. A járási döntőket május közepéig tartják meg, a megyei döntőre május 31-én kerül sor. — Megkezdődött a mező” gazdasági tanulók szerződtetése. A 360 helyre eddig 105 falusi fiatal jelentkezett a termelőszövetkezetekben. — 4387 holdon irtották ki a gyomot Dikonirttal a csurgói járás termelőszövetkezetei a tervezett 3510 hold helyett. — Rohamosan növekszik a tápfogyasztás. A múlt év első negyedében 1228 vagon takarmánytápot használtak föl, az idén eddig 1492 vagon tápot adtak a keverőüzemek termelőszövetkezeteinknek. — Tizenkét mezőgazdasági szakkör működik a megyében, ebből tizenegy az idén alakult. — Egymilliárd forintot fordítottak egy év alatt a Balaton fejlesztésére. — Még ebben az évben megkezdődik a megyei szakmunkásképző iskolák hálózatának bővítése. Űj iskola épül Csurgón, öreglakon és Bala- to:« bogláron. 1970-ig Balaton- fenyvesen és Balatonújhelyen is megkezdi működését a szakmunkásképző iskola. — Szép eredményeket érnek el a mernyei Március 15. Tsz-ben az itatásos borjúneveléssel. Tavaly 120 borjút neveltek föl ezzel a módszerrel. A nevelőben a jószágok öthónapos korukig maradtak, ezalatt elérték a 180 kilogrammos átlagsúlyt. Az itatásos módszerrel borjanként csaknem ezer forintot takarított meg a tsz. — öt évtizedes eredményes munkájának elismeréséül az Elnöki Tanács Pitonyák Jánosnak, a Dél-somogyi Állami Erdőgazdaság erdészének a Munka Érdemrend bronz fokozatát adományozta. — Véradónapot rendezett Látrányban csütörtökön a Vöröskereszt és a Somogy rrfegyei Vérellátó Alközpont. Kétszáztizenöten 60 és fél liter vért adtak térítésmentesen. — FARKASOK GARÁZDÁLKODNAK a Durmitor lábánál fekvő falvakban (Jugoszlávia). Noha kitavaszodott már, a farkasok le-leereszked- nek a hegyről, betörnek az akiokba és leölik a birkákat. — Felhívjuk a SZOT tüzelőutal- váunyal rendelkezők figyelmét, hogy az áprilisi utalványok április 30-ával lejárnak. Az utalványok május 1. után már nem válthatók be. Kaposvári TÜZÉP Vállalat. (81778) — A plakátoktól eltérően a Csiky Gergely Színházban 1964. április 28-án, kedden délután fél 6 órakor és este fél 9 órakor Sztárok és slágerek. Közreműködnek: Niky Davis (Nápoly), Nico Ventura (Róma), X. de Paulo (Rio de Janeiro), a »Fekete Orfeusz« c. film slágerénekese, Aradszky László, Mátray Zsuzsa. Konferál: Rónay Egon. »Elektron« tánczenekar Horváth Sándor vezetésével. Jegyek válthatók a Csiky Gergely Színházjegyirodájában. Május 1. u. 23. Telefon 11-03. Országos Rendező Iroda. (3170) gyaszjelentes Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem és édesanyám, Kulcsár Györgyné 55 éves korában április 24-én elhunyt. Temetése április 27-én du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló férje és fia. (704) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 órakor; A fehér ló. Bérletszünet. Este 7 órakor: A fehér ló. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLLAG FIMSZ1NHAZ Délelőtt 9—11 óráig folytatólagos híradó műsor: Szeretet; Bolgár hegyek között; A harmadik; Szomjas kiskutya; Karácsonyi látogató. De. 11 órakor matiné: Tücsök. Az arénában. Izgalmas mexikói film. Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor: (Április 26-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ De. fél 11 órakor matiné: Találkozó a Tigris-sziklánál. Férjek, Magyarul beszélő jugoszláv filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor. (Április 26-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ De. 9 órakor: Copperfield Dávid. Amerikai ifjúsági film. Du. fél 4, fél 6 és fél 8 órakor Hét dada. Színes szovjet filmvígjáték. Korhatár nélkül. A kaposvári üzletek ünnepi nyitvatartási Szabályozták a kaposvári üzletek ünnepi nyitva tartását. A rendelkezés szerint a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat valamennyi üzlete május 1-én és 2-án a vasárnapi nyitva tartás szerint áll a lakosság rendelkezésére. A Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat boltjai május 1-én és 2-án zárva tartanak, kivéve a Május 1. utcai 122-es sportszer-játékboltot, ez 8-tól 13 óráig árusít. A Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat üzletei április 30-án a hétköznapi nyitva tartás szerint várják a vásárlókat. Május 1-én minden bolt zárva lesz. Május 2- án a vasárnap egyébként is nyitva tartó üzletek a szokásos időben dolgoznak. Május 3- án, vasárnap már a rendes hétköznapi nyitva tartás érvényes. A kaposvári földművesszövetkezet élelmiszerboltjai május 1-én és 2-án zárva lesznek, a vendéglátóhelyek pedig mindkét napon a vasárnapi nyitva tartás szerint üzemelnek. HÉTFŐ CSIRY GERGELY SZÍNHÁZ Du. fél 2 órakor: A fehér ló. Ifjúsági előadás. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Dühöngő ifjúság. Széles- yász-•' ingói film. Csak 18 éve" ' ''beknek. Az c -Iások kezdete 5 és 7 órakor. (Április 29-ig.) SZABAD IF.ICSAG FILMSZÍNHÁZ Meghalni Madridban. Dokumentumfilm. Korhatár nélkül. A? előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Április 29-ig.)