Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-17 / 89. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1964. április 17. A sportsérülések és megelőzésük AKIK FIGYELEMMEL KÍSÉRIK a labdarúgó-bajnokság fordulóit, bizony elég szomorú híreset kapnak. A Nemzeti Bajnokság élvonalában, de a mi megyénk labdarúgó-bajnokságában is egymás után következnek be súlyos sérülések, akad köztük még lábtörés is. A sérülések egy része a véletlennek vagy az ellenfél durva játékának következménye. Akadt azonban köztük jócskán olyan is, amelyet kellő gonddal könnyen megelőzhettek volna. A sportsérülés nem törvényszerű. A statisztikai adatok azt tükrözik, hogy a sportolás sérülés szempontjából nem jár nagyobb kockázattal, mint a mindennapi élet egyéb tevékenysége, a közlekedés vagy a munka. A Testnevelési Főiskola kimutatása szerint a sportsérülések 70 százaléka könnyű, majdnem jelentéktelen, 23 százaléka közepes, 7 százaléka pedig súlyos természetű. Mely sportágakban' fordul elő a legtöbb sérülés? A súlyos sérülések zöme a motorsportban következik be. A statisztikai kimutatások szerint a tomaf az atlétika és a labdarúgás százaléka körülbelül azonos* Ha a sportsérüléseik okait vizsgáljuk, belső és külső tényezőket kell megemlítenünk. A BELSŐ, A SZERVEZETI OKOK között az idegrendszer szerepének döntő jelentőséget kell tulajdonítani. Az idegrendszer hibás működése megbontja a sportmozgás harmóniáját, és olyan mozgásokhoz vezet, amelyek sérülést idéznek elő. Milyen behatások zavarják meg az idegrendszer összehangolt működését? Ugyanarra a külső hatásra az égjük sportoló másképpen reagál, mint a másik. Közöttük tehát veleszületett alkati különbségek vannak. A sebészek vitatják, hogy vajon vannak-e sérülékeny alkati egyének. Több adat szól amellett, hogy egyes sportolók valóban gyakrabban sérülnek meg* Az bizonyos, hogy a hibás technika hozzájárulhat a sérüléshez. A túl vakmerő sportoló pontatlan mozgása úgyszintén. Az edzett sportoló is megsérülhet új, nehezebb gyakorlatok tanulása közben. A hibás technika szoros kapcso . latban van a bemelegítéssel. A be- ‘ melegítés fontosságát ma már szinte minden sportoló ismeri. E gyakorlatok közben fokozódik az izmok vérellátása, a test felkészül a sportmunkára. Az idegrendszer is összhangba hozza a mozgásokat, hogy azok a verseny alatt ponTosan működjenek. Ha például nem volt megfelelő a bemelegítés, a tornász a nyújtón könnyen mellé fog, leeshet, megsérülhet. A bemelegítés a versenyek előtt ma már elmaradhatatlan. Persze a mérték különböző. Vannak, akiknek egészen rövid idő elég a bemelegítésre, másoknak fél órára is szükségük van. A sportolók fáradtsága a mozgások hibás végrehajtását vonja maga után. A legszembetűnőbb ez az ökölvívóknál, amikor a fáradt versenyző — rendszerint a harmadik menetben, de olykor előbb is — már sem ütni, sem védekezni nem tud pontosan. Ilyenkor a leggyakoribb a sérülés. A lappangó betegségek, a torok- gyulladás, a nátha zavart okoz az idegrendszer működésében. Ezért betegen senki se versenyezzen. Még az edzéseket is ajánlatos ilyen esetben kihagyni, mert fokozott a sérülés veszélye. A sérüléseket előidéző belső okok mellett szerepet játszanak külső tényezők is. A csapatjátékoknál a durva, sportszerűtlen ellenfél, a korszerűtlen sportszerek úgyszintén. Legtöbbször mind a belső, mind a külső tényezők közül egyszerre többnek is érvényesülnie kell, hogy a sérülés bekövetkezzék. A továbbiakban azokat a szem- lantokat szeretném, ismertetni, amelyeket figyelembe kell venni a sportsérülések megelőzésével kapcsolatban. A SPORTOLÓ, AMIKOR SPORTÁGÁT VÁLASZT, kérje ki az edző és a sportorvos véleményét is. Ez utóbbi az egészségi állapotnak, a fizikai és az értelmi képességnek figyelembevételével fogja javasolni azt a sportágat, amelyet versenyszerűen is űzhet a - portoló. Akadnak olyanok, akik ügyetlenek a labdajátékokhoz, azonban atléta vagy úszó lehet belőlük. A gyenge izomzatúak ne akarjanak ólján sportágat választani, ahol az erő dominói. Lassú mozgású sportolóknak nem ajánljuk a tornát. Az edzéseket szakember vezetésével végezzék a sportolók. A teljes edzésadag elvégzése nagyon fontos. Az olykor nehéz edzésadagot nem az edző találta ki. Ma már edzőink nagy hányada tudományos tapasztalatok alapján végzi munkáját. Igen fontos, hogy a sportoló önellenőrzést is gyakoroljon. Figyelje közérzetét, alvását, munkakedvét, étkezését az edzések vagy a versenyek után. Ha valami panasza van, feltétlenül jelentse edzőjének, esetleg a sportorvosnak. Így megelőzhető a túl- edzés, a kifáradás, az erőltetés. Néhány szót a rendszeres sportorvosi ellenőrzésről. Sokan ezt csak kényszerűségből teszik. Helyesebb az, ha a sportoló igényli a szakember baráti tanácsát. Az egészségi állapotnak és az erőnlétnek a megállapításával a sportorvos magasabb eredmények eléréséhez segítheti a versenyzőt, a lappangó betegségek megállapításával pedig nagyobb bajtól óvhatja meg. AZ EDZŐK ÉS A SPORTVEZETŐK igen fontos feladata a sportolók szocialista szellemben való nevelése. E nevelés kizárja vagy legalábbis jelentősen csökkenti a sportversenyeken a durvaságot, az önzést, a sporttársak egészségének semmibe vevését. Az ilyen típ<uKosarasok, röplabdázók, sportlövészek, tekézők, kerékpárosok, labdarúgók küzdöttek a múlt héten a bajnoki pontokért. Följegyeznivaló jócskán akadt. Csak a leglényegesebbeknek tudtunk e heti jegyzeteinkben helyet biztosítani. AZ ELBIZAKODOTTSÁG rendszerint valamennyi sportágban megbosszulja magát. Ha egy r^a- pat viszont úgy vág neki a rfiCr- kőzésnek, hogy mindent megtesz a győzelemért, a nagy akarás szép eredményt hozhat. E kettős állítást bizonyítják a röplabdázók. A budapesti téli versenyeken jól szereplő Dózsa-röplabdázók mintha egy kissé lebecsülték volna ellenfelüket. A végén aztán majdnem baj lett. Még jó, hogy a csapat nem későn jött rá, hogy ennek fele sem tréfa. Hogy mennyi van a dó- zsásokban, azt bizonyítja: 14:6-ról is játszmát tudtak nyerni. A másik példa a Lendület női csapatának nevéhez fűződik. A kórházi lányok szerényen azzal vágtak neki az NB il-nek, hogy ahol lehet, megpróbálnak nyerni. Nos, az első mérkőzésen ez váratlanul gyorsan, alig több mint fél óra alatt sikerült. Reméljük, hogy az első szép győzelem nem teszi elbiza- kodottá őket. Reméljük azt is, Hogy a clózsás fiúk is tanultak a vasárnapi mérkőzésből. * * * AMÍG NEM LESZNEK TÖMEGEI AZ ATLÉTIKÁNAK, addig hiába a néhány lelkes megyei vezető akarása. Egyelőre pedig baj van a tömegekkel. Ezt tükrözte a mezei futóbajnokság, ahol alig több mint félszáz versenyző állt rajthoz. Nem értjük, hogy hol maradtak az ifjúságiak, és hol a serdülők. Mert más hasonló megyében négyszersú sportember különbséget tud tenni kemény játék és durvaság között. Az egyes versenyszabályok több sportágban — pl. az ökölvívásban, a labdarúgásban — megengedik az erő alkalmazását, az ellenfél szabályos megtámadását. Természetesen úgy, hogy az elleniéi ne sérüljön meg. A játékvezetőkre e téren nagy felelősség hárul. A tapasztaltság, a megfelelő időben alkalmazott közbelépés megakadályozhatja a játék eldurvulását, a sérüléseket. Nagyon fontos a megfelelő sport- ruházat és a sportszerek rendben tartása. Az alkalmatlan lábbeli, a hibás tőr, a nem kellőképp fölkészített atlétikai vagy labdarúgó- pálya mind-mind sérüléshez vezethet. Az ökölvívók viseljenek fogvédőt, a vívók hibátlan sisakot, a labdarúgók sípcsontvédőt. Tanuljanak meg a sportolók ügyesen esni. Ez utóbbi igen fontos. HA A SPORTSÉRÜLÉS MÉGIS BEKÖVETKEZNE, akkor az alábbi irányelvek szerint kell eljárni: Feltétlenül forduljon a sérült sportorvoshoz, szakorvoshoz. A kezelési utasításokat pontosan tartsa be. Az előírt ideig feltétlen pihenjen. A mozgásgyakorlatokat, az aktív kezelést a fizikoterápiái és a gyógytornával kapcsolatos kezelést korán kezdje el, és pontosan hajtsa végre. Magát az edzési; csak a sportorvos engedélyével kezdheti el ismét. A sportsérülések száma csökkenni fog megyénkben is, ha az edzők és a sport0,10k a felsorolt megfigyeléseket és tapasztalatokat- szem előtt tartva készülnek az edzésekre, versenyekre. ötször ennyi iskolás fiatal volt a megyei mezei bajnokságokon, mint a kaposvárin. * * * FELTÉTLENÜL ELISMERÉST ÉRDEMLŐ a K. Honvéd labdarúgóinak hatos sorozata. A honvédek hat bajnoki mérkőzésen nem kaptak gólt. Nem véletlenül. A K. Honvéd szélső hátvédjei ugyanis rendszerint csírájában elfojtják azt, hogy a széleken veszélyes támadás futhasson kapujuk felé. Ha b',z ellenfél középen próbálkozik (általában ma ez a gyakoribb), akkor pedig a három belső hátvéd képez rendszerint áttörhetet- len falat. Igazságtalanok volnánk, ha nem szólnánk Erdősi kapusról, akinek oroszlánrésze van abban, hogy az ellenfél csatárai olykor két-három méterről sem tudják bevenni kapuját. A Honvéd-védelem tehát megismételte a K. Kinizsi egykori NB Il-es bravúrját, azaz a csapat hat meccsen megúszta gól nélkül. Kíváncsian várjuk, hogy vajon sikerül-e majd túlszárnyalni az egykori Kinizsirekordot. * * * TÜZBE HOZTA a Kinizsi-pálya nagyszámú szurkolótáborát a Domr Újpesti Dózsa— Penarol 2:l(l:0) A dél-amerikai csapat ellen Várhidi és Solymosi góljaival könnyen nyert az újpesti csapat A vendégek csalódást okoztak. A Penarol gólját Spencer lőtte. MHÁNY SORBÁN Aligha jut tovább az MTK a Kupagyőztesek Európa-Kupájában. Szerdán ugyanis Glasgowban a Celtic csapata biztos 3:0 arányú győzelmet aratott az MTK ellen. A visszavágón kevés a remény arra, hogy a kék-fehérek behozzák hátrányukat. * * * Biztosan győzött Linzben a magyar labdarúgó válogatott keret l:0-ás félidő után, a mieink Albert 2, és Tichy góljaival 3:0 arányban nyertek. A hétközi mérkőzést 15 000 néző tekintette meg Linzben. A Linzer ASK jó edzőtársnak bizonyult. * * * \ Markovits Kálmánt, a Magyar Üszószövetség elnöksége egyhangú határozattal kizárta a tokiói olimpiára készülő vízilabda-válogatott keretből. A kizárás oka a válogatott vízilabda-játékos március 23-ig 89 edzésből alig negyvenen vett részt. Hozzáállásával komolytalanná tette ‘a felkészülést. Mar- kcvits kizárása nagy meglepetés erejével hatott, de egyúttal komoly figyelmeztetés is mindenki számára, hogy sehol sincs bérelt hely. ♦ * * Az olaszok lemondták a júniusra tervezett Magyarország—Olaszország nemzetek között tervezett labdarúgómérkőzést. A találkozóra Budapesten, a Népstadionban került volna sor. bóvári VSE vasárnapi kaposvári játéka. No. nem a jó játék, hanem az a kemény, helyenként kíméletlen harcmodor, amellyel szentben érthetetlenül áll az ember. Nem kétséges, hogy a labdarúgás kemény, férfias sport. Nyilván ezért népszerű is világszerte. A kemény játéknak azonban van határa. Nos, a dombóvári fiúk vasárnap jó párszor átlépték ezt a határú Bizony nemcsak László érdemelt volna kiállítást. * * * A SIÓFOKI BÁNYÁSZ a labdarúgó NB III. Északközép csoportjának első helyére került a vasárnapi mérkőzés után. Kétségkívül ez már szép sikernek számít. Az is érthető, hogy Siófokon mind többen szövögetnek bajnoki álmokat. Ügy mondják, elérkezett az idő, amikor a csapat esetleg felküzd- heti magát az NB II-be is. Az eddigiek azt bizonyítják, hogy talán nem is alaptalanok a remények. Persze az is igaz, hogy a neheze még ezután következik. Ha azonban Siófokon a vezetőket és a játékosokat nem teszi elbizakodottá az eddigi siker, ha a vezetők és a szurkolók nemcsak jó sorsban tartanak ki csapatuk mellett, akkor talán . .. No de legalább mi legyünk mértéktartóak. HA KIÖREGEDETT selejttehene helyett üszőt fogad, vagy vemhesítésre alkalmas saját üszőt állít be tenyésztésre, — legalább XI. osztályú minőségű tehén átadása esetén — a tehén vételárán felül a beállított üsző hathónapos vemhességének igazolása esetén az átadott selejttehén súlya után 3,— Ft/kg üszőbeállítási prémiumot utal ki az Állatforgalmi Vállalat. (3108) K. S. Nagyatádon a Mező u. 80. számú családi ház beköltözhetően eladó. (4983) Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küld Horváth drogéria, Szombathely. (627) 600-as, vasvázas szalagfűrészgép jó állapotban eladó. Kaposvár, Honvéd u. 30., Kajetan. (631) Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nagyszeben u. 23. (644) Vennék bárhol beköltözhető házat negyvenezer forint készpénzért, a többi havi ötszáz törlesztésre. Részletes leírást ár- megjelöléssel : Nagy Géza, Almamellék. (3148) Balatoni enyves-felsőn 125 n-öl saroktelek vasútállomás mellett eladó. Villany, víz van. Virányi, Kaposvár, Géza u. 17. (651) Házhely eladó kedvezményes fizetés mellett. Kaposvár, Géza u. 23. (81631) Két ágy sodronnyal, matraccal eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 5. szám, 4. lépcsőház, I. emelet, 6. ajtó. (81617) Eladók: fényezett háló, kárpitos székek és fotelok, sezlon, tűzhely és gyermekágy kis dunnával. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 3., I. 24., 5 után. ____________ (81624) K aposváron a Virág u. 49. számú házhely eladó. Érdeklődni: Ko- vátsné, Beloiannisz u. 42. (81615) Fonyódon, a halásztelep mellett két 179 n-öles villatelek — elsőrendű szőlővel telepítve — közel a Balatonhoz eladó. Érdeklődni Fonyódon lehet, Badacsony u. 3. szám alatt, Somogyi Vincé- nél. (81636) Kifaragott épületfa, 3 köbméter, eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Szántó Imre u. 11., Hajdú Istvánnál. ____________ (81611) P ríma állapotban levő 2 ágybetét Kaposvár, Szegfűsor 33. alatt eladó. (72547) Olcsón eladó egy hold rét Fonyód határában. Érdeklődni: Budapest, xrr.. Alkotás u. 35.. Szigetvári Já- noenénól. (HM) Eladó két szobából, konyhából, kamrából álló ház azonnali be- költözhetőséggel. (Az udvarban műhely.) To- ponár,, Ságvári Endre u. 3. (7250) Legutolsó kiadású 250-es Csepel motorkerékpár új Duna oldalkocsival eladó. Cím a kiadóban. (649) Simson Mopedet vennék. Ajánlatokat 652. számra a kiadóba ké- rek. (652) 125-ös szürke tankos Csepel kifogástalan állapotban eladó. Duna- jetz, Kaposvár, Ady Endre u. 7. (81632) Skoda Felicia, zöldfehér, 13 000 km-rel, igényesnek eladó. Ka- pinya Ernő, Gölle. __________________(81626) 2 50 köbcentis V elo- rex rokkantkocsi 5000 t m-rel, kitűnő állapotán — fizetési kedvezménnyel is — eladó. Torma, Kaposfő, Petőfi u. 63. (81634) 250 köbcentis, kis kerekű Jawa motorkerékpár eladó. Érdeklődni Kaposvár, Május 1. u* 37., Henczeménél lehet. (81622) Dr. Kordoványi Dezső megyei sportorvos A PÁLYA SZÉLÉRŐL hírek Időjárás Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet, néhány helyen kisebb esővel, esetleg zivatarral. Élénkülő déli, majd délnyugati, nyugati szél. Melegszik az idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—23 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor 10,6 fokot, déli 12 órakor 17 fokot mértek. Április 17 Péntek Csongor Ev forduló-naptár Nyikita Szergejevics Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, ^ Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke ma tölti be 70. életévét. Ukrajnai bányászcsaládból származik. 1918 óta tagja a pártnak. 1935—38-ig mint a moszkvai kerület első titkára a modern főváros megalapozásán dolgozott. A háború alatt — mint altábornagy — az ukrajnai partizántevékenységet irányította. A minisztertanács elnöki tisztét 1958. március 27-e óta tölti be. Balmazújvároson sorsolják a lottót A lottó 16. játékheti nyerőszámait ma, pénteken délelőtt tízórai kezdettel Balmazújvároson sorsolja a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. — HAT ÉS FÉL NÉGYZETMÉTERES GOBELINT HELYEZNEK EL az új Korona Szálló pálmakertjében. Az évszakokat megjelenítő gobelin terveit Honty Márta, Kaposváron élő iparművész tervezte. A Képzőművészeti Szövetség lektorátusa a közelmúltban fogadta el a terveket. A hatalbas gobelint a budapesti Gobelin Stúdióban szövik meg. — A népfrontkongresszuson szerzett élményeiről számolt be tegnap este Somogyzsitfa lakóinak Horváth Imréné kongresszusi küldött. — Tehermentesítik a siófoki telefonközpontot. Július elején felállítják az új százas automata központot. — 73 holdat ültettek be a tavasszal diófával a Bárdibükki Állami Gazdaságban. A gyümölcsös összterülete 500 hold fölött van. — Az első helyen végzett egy pécsi területi vetélkedőn a barcsi határőrök KISZ- szervezetének irodalmi színpada. — Befejeződött a szakmaközi bizottság szervezte szabó-varró tanfolyam Balaton- földváron. A foglalkozásokon 25—27-en vettek részt. A záró összejövetelen a tanfolyam hallgatói önmaguk varrta ruhában jelentek meg. — Engedély nélkül fuvarozott Varró András Kaposvár, Róma-hegy 92. szám alatti lakos. Szabálysértésért 600 forint pénzbírsággal sújtották. — Nagy sikerrel szerepel az Állami Bábszínház a barcsi és a fonyódi járásban. Egy hét alatt húsz községbe látogatnak a fővárosi bábművészek. — A tanácsok, a tsz-ek és az üzemek vezetőivel tárgyalták meg a KISZ központi bizottságának nevelési irányelveit a barcsi járási KISZ-bi- zottság vezetői. — Két hűtőkocsit kap ebben az évben a Somogy—Zala megyei FÜSZÉRT Vállalat elsősorban a balatoni ellátás biztosítására. — Az úttörők kulturális szemléjét a kaposvári járási úttörőelnökség szombaton, a városi elnökség pedig vasárnap rendezi meg az Ifjúsági Házban. — Futballparádé lesz a Kinizsipályán április 2>0-án, hétfőn dél- ti Színház és avbgkqjcmíwypcm után fél 5 órakor: a pécsi Nemzeti Színház és a kaposvári Csiky Gergely Színház válogatott csapatának találkozója. A szünetben nagy műsor, melyben föllépnek: ifj. Latabár Kálmán, Pécsi Ildikó, Péter Gizi, Kun Vilmos, Komlós István, Egervári Klári, Hubay Anikó és a tánckar. (72540) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk és vöm, dr. Kálmán Géza 55 éves korában 1964. április 15-én elhunyt. Temetése 18-án délután 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4986) * * * — HAGYOMÁNYOS IBOLYA-BÁLJÁT szombaton este rendezi meg a Kilián György Ifjúsági Ház■ — Jól fizet a spenót Karúdon. 38 holdon termelik ezt a zöldségfélét. Az egész termést' exportálják. A Somogy megyei Tanács Kórházának igazgatója és dolgozói mély fájdalommal és megdöbbenéssel tudatják, hogy dr. Kaiman Géza, a tbc-sebészeti osztály főorvosa 55 éves korában tragikus hirtelenséggel folyó hó 15-én meghalt. Temetése április 18-án délután 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Emlékét kegyelettel őrizzük szivünkben! (3151) ÁLLÁS Női szabó ipari tanulót fölveszek. Far- kasné. Cím 653-as szá- mon a kiadóban. (653) Ipari tanulót fölveszek ácsszakmában. Varjas, Nagyatád, Kiszely u. 24,_______(4976) Azonnali belépéssel keresünk két jó elő- menetelű fiú tanulót. Textil-nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár. ___________________(81604) K arosszéria-lakatost, csiszolót, autószerelőt, férfi adminisztrátort fölvesz a Vasipari Ktsz, Kaposvár, Május 1. u. 3.___________(81618) Szakképzett felszolgáló elhelyezkedne nyári idényre a Balaton mellé. Leveleket »Balaton« jeligére a szekszárdi hirdetőbe. ___________________(89978) M otorszerelőket felveszünk. Cím 72545. számon a hirdetőiben. (72545) Az ÉM Kavicsbánya Vállalat Jyékényesi üzeme pályamestert és gőzmozdony- vezelőt vesz föl. Telefon 216. (3149) A Kaposvári Ingatlan- kezelő, Közvetítő és Külön bejáratú szoba kiadó azonnal elfoglal- hatóan. Kaposvár, Bem u. 2. (81613) Felújító Vállalat ipari tanulókat szerződtet bádogos-, ács-állváCsaláfláz-építők, figyeíem! Vízvezeték-szerelést rövid határidőre, jó minőségben készít a Vegyesipari Ktsz vízvezeték-szerelő részlege, Kaposvár, Áchdm nyozó, parkettázó, kőműves-, tetőfedő szakmákban. Szállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés sürgősei^ a vállalat központj ában: Ady Endre u. 18. sz. (3150) Garázs kiadó. Cím 72548-as számon a hirdetőben. (72548) Töltéshez földet ingyen adok. Kaposvár, Nyár u. 10.. 5 után. (81616) András u. 2. Telefon 14-62. (72277) RÖVID HATÁRIDŐRE vállalunk. Építőipari Ktsz, Kaposvár, Ady Endre u. 23. Telefon 13-64. (81612) V \
