Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-15 / 87. szám

* SOMOGYI VÉPLAj Szerda, 1964. április 15. Kevés volt az induló, de jó versenyeket láttunk a megyei mezei futóbajnokságon Aki figyelemmel kíséri más me- NŐK gyék sporteseményeit, egy kicsit irigykedve olvassa a tudósításokat. 1 Ifjúságiak (táv kb. 500 m): Baj- Itt is, ott is 150—200, sőt ennél nők Kereső Rózsa (K. Dózsa) 1:26.2, is több atléta áll rajthoz a mezei 2 Szelczi (Barcs) 1:35.2, 3. Pápa futobajnokságok megyei dontojen. Somogybán az atlétikai év nyitá- (Barcs) 1:42.6. nyán mindössze hatvanan indul­-------—_______________________________ t ak a mezein. A férfiak mezőnye még helyenként népes volt, de a nőké már kevésbé. A női felnőtt bajnokságra indulók hiányában nem is került sor. Az idei mezein ott voltak a barcsi, a csokonya- visontai, a taszári atléták is, an­nál nagyobb meglepetés, hogy Csurgóról nem volt induló. De nemcsak negatívuma volt az idei mezei bajnokságnak. Egyes számokban egészen jó versenye­ket láttunk. A győztesek általában tehetséges fiatalok. Sőt láttunk egy-két olyan tehetséget is, aki még nem jutott dobogóra, de szor­gos munkával hamarosan a leg­jobbak közé küzdheti fel magát. Különösebb meglepetés nem adó­dott. A felnőtt férfiak között Pa- muki eltávozása után Závecz vette át a vezető szerepet. A barcsi fiú «-utcahosszal« hagyta maga mö­gött a mezőnyt. A fiú ifjúságiak közül Acs Lajos, a serdülőknél Kovács Géza jó felkészültségével biztosan győzött. A női mezőny­ben most is Kereső Rózsa a leg­biztosabb pont. A serdülő lányok­nál Gaál Judit nagy ígéret. Csapatban: i. Barcs. Serdülők (táv kb. 500 m): Baj­nok Gaál Judit (Táncsics) 1:31.8, 2. Mosonyi (Táncsics) 1:35.6. 3. Ko­vács E. (Táncsics) 1:35.8. Csapatban: 1. Táncsics. TEKE Döntetlen a budapesti ifiválogatott ellen Kaposvár ifi—Budapest ifi 4:4 (2470:2470) A magyar ifjúsági válogatott ge­rincét adó budapesti ifjúsági vá­logatott kaposvári mérkőzését nagy érdeklődés kísérte. A kaposvári ifik egyáltalán nem illetődtek meg, és nem tisztelték nagynevű ellen felüket. Igen érdekesen ala­kult a mérkőzés. Három kaposvá­ri és három fővárosi győzelem szü­letett* Ami a tekemérkőzéeeken elég ritka, a két csapat teljesítmé­nye is azonos lett, így döntetlenül végződött a mérkőzés. Eredmények: Szabó 421—Kosa 407 1:0, Horváth Gy. 411—Jávor 407 2:0, Páldi 387—Juhász 410 .2:1, Lá- donyi 403—Bogár 405 2:2, Burcsa 414—Kéri 425 2:3, Horváth J. 434— Schlämmer 416 3:3. A végeredmény tehát 4:4. híre k Eredmények: FÉRFIAK Felnőttek (táv kb. 3000 méter): Bajnok Závecz Imre (Barcs) 10:20.2, 2. B^4zi (Taszári Honv.) 11:00.4, 3. Emy-V. (Barcs) 11:19.8. Csapatban: l. Barcsi VHSC 9 pont, 2. Taszári Honvéd 14 pont, 3. Kaposvári Honvéd 26 pont. Ifjúságiak (táv kb. 2000 m): Baj­nok Ács Lajos (Táncsics Gimn.) 6:15.2, 2. Vodenyák (Barcs) 6:24.2, 3. Morócz (ITSK) 6:31. Csapatban: l. Táncsics 14 pont, 2. Barcs 18 pont, 3. K. Dózsa 30 pont. Serdülők (táv kb. 1000 m): Baj­nok Kovács Géza (Táncsics) 2:47.8, 2. Király (Z. Táncsics) 2:58.6, 3. Gyenesei (M. Techn.) 3:00.8. Csapatban:'1. Táncsics I. 8 pont, 2. Táncsics n. 23 pont, 3. Csoko- nyavisonta 26 pont. KOSÁRLABDA Nfc II. Kőbányai Sörgyár—t. Honvéd 91:80 (46:42) A Honvéd a következő összeál­lításban szerepelt Budapesten: Légrádi (6), Varga (8) — Szkok (8) — Gombos (28), Végh (18). Csere: Lőcsei (8), Hajdú (4), Magashegyi, Talló. Eddig mindkét csapat a bajnok­ság középmezőnyébán tanyázott. A kaposvári együttes a győzelem reményében lépett pályára, né­hány kulcsfontosságú játékos azonban a szokottnál halványabb teljesítményt nyújtott. A csapat gyengén védekezett, tervszerű tle- nül vezette támadásait, ezért a kő­bányai együttes megérdemelten győzött. Balaíonboglár, Somogysárd és Kadarkút a listavezető a megyei H-ben Egy mérkőzés félbeszakadt A megyei labdarúgó-bajnokság H. osztályának második fordulója sok érdekes mérkőzést hozott. No és sok gólt. Az Északi csoportban 22, a Középcsoportban 33, a Déli csoportban 30 gól esett. Általában sportszert mérkőzések voltak a második fordulóban. Kivétel a nagytoldipusztai, ahol félbeszakadt a mérkőzés. Az erőviszonyok elég­gé kiegyensúlyozottak. Ezt bizo­nyítja, hogy a második forduló után már csak hat pontveszteség nélküli csapat van. Pont nélküli együttes ugyancsak hat. Tudósí­tóink a második fordulóról a kö­vetkezőket jelentették: Lengyeltóti—Zamárdi 2:2 (0:0). Lengyeltóti, 500 néző. V: Kovács. Tizenkét perccel a befejezés előtt még a vendégek vezettek 2:0-ra. A jobb erőnlétű hazaiaknak azonban sikerült kiegyenlíteniük. Sőt kis híja, hogy a győzelmet is meg nem szerezte a lengyeltóti csapat. G: Horváth (2), ill. Nagy I., Friesz. Jók: Horváth, Csordás, Császár, ill. Papp II., Friesz, Nagy. Dr. Körmendy István Ordacsehi—Balatonberény 2:1 (0:0). Ordacsehi, 200 néző. V: Mol­nár L. A többet támadó hazaiak megérdemelten szereztek győzel­met. G: Győré, Mányoki, ill. Szá­lai. Holdosi Rudolf Balatonboglár—Somogyszentpá! 3:2 (1:0). Somogyszentpál, 350 né­ző. V: Kovács J. A vendégek jól kihasználták a hazai csapat védel­mének megingásait. A végén fö­lénybe került ugyan Somogyszent­pál, de az egyenlítésre már nem futotta. G: Laborfalvi (2), Kocsis, ill. Rózsa és Kovács (öngól). Sebjenics László OBalatonfenyves—Balatonkeresztúr 3:1 (1:0). Balatonkeresztúr, 200 né­ző. V: Pusztai. Érdekes mérkőzés, a vendégek megérdemelten győz­tek. G: Hegedűs U. (3), ill. Koz­ma H. Horváth Mihály Balatonszárszó—Csákány 2:0 (1:0). Csákány, 200 néző. V: Karádi. Vé­gig a hazai csapat játszott fölény­ben, a vendnek védelmi hibából rúgták góljaikat. Bakó Béla Győzelemmel kezdtek a somogyi NB ll-es röplabdacsa; a :ok Siófok II.—Balatonszemes 2:2 (2:1). Siófok, 500 néző. V: Kiszelák. A lelkes vendégcsapat 2:0-ról ki­egyenlített. G: Stefán, Szár, ill. Németh II., Papp. Dr. Üjváry István Az Északi csoport élén a követ­kező a sorrend: 1. Balatonboglár 2. Balatonszemes 3. Balatoni enyves 2 2 - - 4:2 4 2 1 1 - 4:2 3 1 1 - - 3:1 2 Kapolyi Honvéd—K. Spartacus 2:0 (1:0). Kaposvár. V: Koller. A ka­polyi csapat nem játszott ugyan jól, de így is biztosan nyert. Nagy toldipuszta—Somogy jád 4:4 (1:1) félbeszakadt. Nagytoldi, 250 néző. V: Horváth II. Nyolcvan per­cig sima, sportszerű mérkőzés volt. Nyolc perccel a befejezés előtt a játékvezető Becket (Somogyjád) kiállította, erre a jádi labdarúgó arcul ütötte a bírót. Horváth II» ekkor lefújta a mérkőzést. G: Csordás I. (3), Fonodi, ill. Horváth I., Horváth II., Birkás, Végh. Schádl Lajos Juta—Nagyberény 5:3 (2:1). Juta, 150 néző. V: Huber. A vendégcsa­pat egy félidőn át bírta erővel. A szünet után a többet támadó ha­zaiak akár még három-négy góit rúghattak volna. G: Vajda (4), Lé­bár, ill. Tóth, Vörös és Lébár (ön­gól). Máyer László K. Építők—Karád 3:1 (3:0) Ka­posvár, 100 néző. V: Kanizsai. Adánd—Gölle 5:2 (4:1). Adánd, 200 néző. V: Vida. Közepes iramú, végig sportszerű mérkőzésen a he­lyi csapat első félidőbeli jó játé­kával megérdemelten győzött. Lau- íert (Adánd) kiállították. G: Port (3), Szignár, Szilasy, ill. jßoda, Ke­lemen. Csuthy Gyula Somogysárd—K. Petőfi 3:1 (2:0). Somogysárd, 200 néző. V: Kosaras. Kemény mérkőzésen született meg a hazaiak győzelme. Bánkútit és Bódizst a játékvezető kiállította. G: Pelőcz, Horváth, Szunyogh, ill. Cser. A Középcsoport élén a következő a sorrend: 1. Somogysárd 2. Kapoly 3. Juta 2 2 - - 9:2 4 2 2 - - 6:3 4 2 1 1 - 6:4 3 Somogytamóca—Háromfa 2:0 (2:0). Somogytamóca, 200 néző. V: Si­mon. Jó iramú mérkőzés, a lelke­sen játszó hazai csapat megérde­melten győzött. G: Rezsonya és Petrinovics. Horváth József Csokonyavisonta—Böhönye 5:1 (4:1). Csokonyavisonta, 250 néző. V: Prefek. A hazaiak már az első fél­időben bebiztosították győzelmü­ket. G: Csók (2), Fisli, Gibizer, Deák, ill. Tóth (11-esből). Szöllős Gyula Kutas—Berzence 5:2 (4:1). Berzen- ce, 400 néző. V: Nárai. A vendég­csapat fél óra alatt bebiztosította győzelmét. A hazai szurkolók is­mét csalódtak csapatukban. G: Horváth Hl. (2), Mike (2), Polgár, ill. Kozma és Sal ekovies. Kovács János Felsőbogát—Beleg 3:2 (2:1). Feü- sőbogát, 200 néző. V: Horváth G. A jól játszó vendégekkel szemben nagyon meg kellett küzdeniük a hazaiaknak a megérdemelt győze­lemért. G: Nagy, Kiss, Bácsai, ill. Dömötör, Pintér. Tóth Ferenc Homokszentgyörgy—Gyékényes 5:1 (1:1). Homokszentgyörgy, 300 néző. V: Horváth. Hazai közönség előtt jól mutatkozott be a ho- mokszentgyörgyi csapat, amely fe­ledtette múlt heti gyengébb sze­replését. G: Nagy (2), Farkas, Meisner, Hartmann, ill. Horváth (11-esből). Kővári József Kadarkút—Heresznye 4:0 (3:0). Kadarkút, 250 néző. V: Szabó V. A hazai csapac lelkesen és jól ját­szott. Ilyen arányú győzelme is megérdemelt. G: Teremi (2), Si­mon, Gelencsér. Szervei Ottó A Déli csoport élén ez a sor­rend: ldöinrá s Várható idő­járás ma estig: Felhőátvonulá­sok, többfelé eső, egy-két he­lyen zivatar. Egy kissé meg­élénkülő nyu­gati, északnyu­gati szél. A hő­mérséklet dél­keleten csökken. Várható legma­gasabb hőmérséklet 12—17 fok kö­zött lesz. Kaposváron (külterüle­ten) tegnap reggel 8 órakor 11,7 fokot, déli 12 órakor 17 fokot mértek. Évforduló-naptár 1. Kadarkút 2. Kutas Máii Gyula 3. Felsőbogát 2 2 - - 8:2 4 2 2 - - 10:3 4 2 2 - - 5:2 4 70 évvel ezelőtt, 1894. áp­rilis 15-én született Derko- vits Gyula festő és grafikus. Művészetének irányát az illegális kommunista moz­galomhoz való tartozása ha­tározta meg. A proletársors ábrázolása a harcos osztály­öntudatot vetítette nézői elé. (Szövőmunkások, Végzés, Három nemzedék, Fázó asz- szony, Terror, Kivégzés.) Monumentális művei: Híd­építők, Dunai homokszállí­tók. Dózsa Györgyről szó­ló, »1514« című fametszet­sorozata halála után jelent meg. — Ma adják át Kaposváron a Szántó Imre utcai 26 laká­sos házat. A másik, ugyan­csak 26 lakásos ház műszaki átadása május 30-án lesz. — Zakopanéba utazik ápri­lis 21-én aa IBUSZ útján a közgazdasági technikum 34 ta­nulója. — Kiemelkedő eredménye­ket értek el a karádi keltető- állomásoji. Eddig 212 814 na­poscsibét és 8979 naposkacsát keltettek. A gépbe rakott tyúktojások 87,5 százaléka, a kacsatojások 82,6 százaléka kelt ki . — Megkezdődött a fölvételi vizsga Kaposváron az ország egyetlen cukoripari szakkö­zépiskolájában. Az 1964/65. tanévre 35 első éves növendé­ket vesznek föl. — Jövőre rendszeresen ha­lásszák a Balatonba telepí­tett angolnákat. Az idén még csak kísérleti fogásokat vé­geznek a halászok. — Nyitnak a Balatonon az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat gombái. Siófokon és Szántódon már működik, Fo­nyódon pedig pénteken reg­gel nyit ki az üzlet. — Homokot hordtak a mesz- tegnyői önkéntes tűzoltók tár­sadalmi munkában az épülő művelődési otthonhoz. A tsz két vontatót és négy pótko­csit adott nekik, hogy minél több homokot vihessenek az építkezéshez. A KlSZ-szerve- zet tagjai sem pihentek va­sárnap, a leéelőt tisztították. — A megyei tanács köny- nyűipari vállaltai 101,3 szá­zalékra, élelmiszeripari üze­mei pedig 104 százalékra tel­jesítették első negyedévi ter­vüket. — Hozzájárult a Kaposvári Faipari Vállalat új lakószoba- bútorának gyártásához a Könnyűipari Minisztérium. A 13, illetve 14 darabból álló, 12 945 forintba kerülő garni­túra nullszériáját május vé­gére készítik el. — Mesterséges világítással hosszabbították meg a nappa­li órák számát a lábodi Lenin Termelőszövetkezet pulyka­telepén. A világítás hatására a tojók négy héttel előbb kezdték meg a tojásrakás’t. — »-Modern otthon, modern háztartás« címmel a nőtanács szervezésében dolgozó nők ré­széré előadást tartanak pénte­ken este az ÉDOSZ művelő­dési otthonában. — 30 hold cukorrépát ön­töznek az idén a balatonsze­mes—balatonőszödi Vörös Csillag Tsz-ben. Tavaly 20 holdon termeltek cukorrépát, és 250 mázsás átlagtermést ér­tek el egyszeri öntözéssel. — Sikerrel szerepeltek a sütőipari tanulók országos versenyén a kaposvári fiata­lok. A két brigád hat tagja ezüstserleget kapott második helyezéséért. Kiváló eredmé­nyeik elismeréseként a fiata­lok megkapják a szakmun­kás-bizonyítványt is. — Ültetik a vetőmagnak va­ló burgonyát a Lábodi Állami Gazdaságban. 1500 holdon nyolcfajta burgonyát termesz­tenek, s ebből 600 holdon elő­hajtatott gumókat tesznek a földbe. Először vetik az idén a Hollandiából importált Bintje nevű, kiváló minőségű burgonyát. köszönetnyilvánítás Ezúton is köszönetét mondunk mindazoknak, akik Kolozsvári Be­nőné temetésén részt vettek, és mély fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. (4980) GYÁSZJELENTÉS Az Országos Takarékpénztár So­mogy megyei fiókjának szakszer­vezeti bizottsága fájdalommal tu­datja, hogy dr. SAponyai Győző, az szb munkavédelmi felelőse éle­tének 49. évében rövid szenvedés után elhunyt. Emlékét őrizni fog­juk. A szakszervezeti bizottság. (3146) GYÁSZJELENTÉS Az Országos Takarékpénztár So­mogy megyei fiókjának vezetősége és dolgozói fájdalommal tudat­ják, hogy munkatársuk, dr. Sápo- nyai Győző életének 49. évében rö­vid szenvedés után elhunyt. Emlé­két megőrizzük. Temetéséről ké­sőbb intézkednek. (3147) Vasárnap rajtolt a röplabda NB II. mezőnye. A K. Lendü­let női és a K. Dózsa férfi­csapata hazai pályán kezdte meg n küzdelemsorozatot a bajnoki pontokért. Csapataink sikeresen rajtoltak. A K. Len­dület női együttese 31 perc alatt megadásra kényszerítet­te a szombathelyi ellenfelét. Nem játszottak nagyon jól a kaposvári lányok, csapatmun­kájuk azonban időnként biz­tató volt. A jó kezdet minden­esetre reményt keltő. A K. Dózsától általában mindenki biztos győzelmet várt. A végén majdnem kel­lemetlen meglepetés született. Az első játszmában a vendég­csapat már 14:6-ra vezetett, végül azonban a Dózsa 18:16- ra nyerte „ szettet. A máso­dik játszmában jól, a harma­dikban és a negyedikben is­mét bizonytalanul játszott a kaposvári csapat, s bizony csak nehezen harcolta ki a győzelmet. K. Lendület—Szombathelyi Haladás 3:0 (női) (6, 14, 1) A Lendület csapatában átlagon felülit senki sem nyújtott. K. Dózsa—Dunaújvárosi Kohász 3:1 (16, 8, —15, 15) A Dózsa, együtteséből Balogh, de főként Nánay jeleskedett. A Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat szerződést kot nyári szezonmunkára. Munkakörök: sxakács, felszolgáló, konyhai dolgozó, vendéglátóipari eladó. Jelentkezni lehet: Balatonlelle, Ady Endre út 6» sz. (3142) Eladó Balatonboglár legszebb helyén 400 n-öl bekerített szőlő, gyümölcsös telek (Vég­vári u. 3.). Érdeklőd­ni: Nagyéknál, Bala­tonboglár, Attila u. 14., vagy Balatonlelle, Tabán u. 59. (3145) Eladó egy nagymére­tű konyhaszekrény, egy ruhásszekrény és egy rádió. Cím: Ka­posvár, Berzsenyi u. 9. sz., 3. ajtó. (640) Oltványszőlő lugas­nak, szőlőskertek ki­rálynője:: I. osztályú 4 forint, II. osztályú 2 forint. Megrendelhető Farkasinszky Vilmos­tól, Kötcse. (638) Fehérberényben két­szobás, konyhás, kam­rás, tégla családi ház 1000 n-öl földdel, ter­mő gyümölcsössel el­adó. Azonnal beköltöz­hető. Fonyód, Szt. István út 83. (635) Tűzpiros, nagy virá­gú canagumók kapha­tók Kéthelyen, a Fő­városi Szociális Ott­honban darabonként 2 forintért utánvétes szállítással. Húsz da­rabnál kevesebbet nem szállítunk. (3139) Olcsón eladó egy hold rét Fonyód hatá­rában. Érdeklődni: Bu­dapest, XII., Alkotás u. 35., Szigetvári Já- nosnénál. (8429) Ház beköltözhetőség- gel, utcáról beépíthető telekkel eladó. Kapos­vár, Brassó u. 2. (72538) Sürgősen eladó két szobából álló házrész 'beköltözhetőséggel Ka­posvár, Kanizsai út 25. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott a délutáni órákban. (637) Egy 32 basszusos tangóharmonika eladó. Esetleg elcserélném rádióért. Kaposvár, Tóth Lajos u. 8. (72537) Nagyatádon, az Ung­vári u. 7. számú két­szobás családi ház be­költözhetően eladó. (4978) Bélatelepen, közel a Sirályhoz 144 n-öl be­kerített telek eladó. Érdeklődni 72539. szá­món a hirdetőben. (72539) Nagyatádon a Hon­véd u. 33. számú két­szobás családi ház 1800 n-öl telekkel be­költözhetően eladó. (4977) Azonnali beköltözhe- tőséggel egyszobás- konyhás házrészt ven­nék. Cím 72543. szá­mon a hirdetőben. (72543) Komlói kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném kaposváriért vagy kör­nyékiért is. Lehet OF A is, mely megvásárol­ható. Bánó Ferenc, Komló, Fürst Sándor U. •. (76505) Siófok II., 4 szobás családi ház eladó, 300 n-öl telken két szoba beköltö zhe tőséggel. Érdeklődni lehet a sió­foki hirdetőben. (72649) Príma állapotban le­vő Wartburg rádióval eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Vöröshadse­reg u. 12—14., délután 16 óra után. (72515) 407-es, 4 sebességes Moszkvics eladó. Ka­posvár, Berzsenyi u. 12., Toka. (641) Moszkvics 407-es el­adó. Cím 72544. számon a hirdetőben. (72544) Motorszerelőket fel­veszünk. Cím 72545. számon a hirdetőben. (72545) Jó állapotban levő Skoda Octavia Super autó és páncéltőkés, márkás zongora eladó. Sulák, Siófok, Fő u. 216. (72650) Moszkvics autó — zöld színű — rádió­val, üzemképes álla­potban (42-es kiadás) azonnal eladó. Siófok, Bajcsy-Zsilinszky út 96. sz. (72702) Piros Danuvia jó ál­lapotban részletre is eladó. Érdeklődni na­ponta 17 óra után, va­sárnap egész nap: Ka­posvár, Honvéd u. 9., Traub. (639) Közgazdasági techni­kumot végzett képesí­tett könyvedé elhelyez­kedne. Cím 7252l-es számon a hirdetőben. (72521) Képesített könyvelőt 3 havi időtartamra föl­vesz a MÉH Vállalat Központja, Kaposvár. (72542) Egyetemet, főiskolát végzett, állami gaz­dasági gyakorlattal rendelkező uz Fizetés megegyezés szerint. Lakást biz­tosítunk. Kutas! Ál­lami Gazdaság, So­mogy megye. (3135) A Tabi Szociális Otthon szakképzett szakácsot keres fölvé­telre. Fizetés 510. kulcsszám sierint. Je­lentkezni személyesen lehet. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. (4979) A 13. SZ. AKÖV azonnali belépéssel fölvesz autó­szerelőket autószakmában gya­korlattal rendelkező betanított munkáso­kat. Jelentkezés: Ka­posvár, Berzsenyi u. 1—3. sz. alatt. (72431) I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom