Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-29 / 99. szám
A szülők is segítettek Patalomban eddig nem volt óvoda. A járási tanács segítségével május 1-én megnyitja kapuit a napközis óvoda. Á községi tanács és a termelőszövetkezet összesen 16 000 forintot adott a művelődési intézmény rendbetételéhez. A kastély azonban annyira elhanyagolt volt, hogy nem futotta a pénzből a teljes átalakításra. A szülők nem ijedtek meg a kezdeti nehézségtől. Felajánlották, hogy társadalmi munkában elvégzik a belső munkálatokat. Az édesanyák és édesapák több napot dolgoztak a kastélyban. Bójás Józsefné. Keszler Ferencné, Farkas Árpádné, Molnár Józsefné, Zsigrai Józsefné, Zsoldos Istvánná, Egerszegi Dénesné. Werner Nándomé, Visnyei Jánosné, Csuha Györgyné, Bor Lajosné még a vasárnapját is feláldozta. A szülők összefogásával alakította át a tanács a kastélyt óvodának. Az apróságok május elején birtokukba vehetik a tiszta helyiségeket. Baksa Sándor vb-elnök Munkásvonatot kérnek a Gyékényesen dolgozó kanizsaiak Évek óta várják a dolgozók, hogy reggel is lesz munkásvonat Nagykanizsa és Gyékényes között, nemcsak délután és este. A Gyékényesen és Csurgón dolgozó nagykanizsaiaknak hajnali 3 órakor kell fölkelniük, mert nincs megfelelő vonatjuk. A Nagykanizsán dolgozó csurgóiak, gyékénye- siek, őrtilosiak fél nyolckor érkeznek meg munkahelyükre. Jó lenne, ha a MÁV Pécsi Igazgatósága intézkedne. Ha 5 óra 30 perckor indulna egy munkásvonat Gyékényesre Nagykanizsáról, a munkások nem fáradtan állnának munkába. Hegyi István Nagykanizsa Máriahalmiak Somogydöröcskén j üdülők, emlékezzünk Április' elején Somogydöröcskén járt dr. Wild Frigyes országgyűlési képviselő, a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének főtitkára és a Komárom megyei má- riahalmi német kultúrcsoport. Kiss Vince agronómus helyesen állapította meg a felejthetetlen műsoros est után, hogy az emberek még sokáig emlegetni fogják a látottakat. A máriahalmi együttes magyar és német népi táncait, Geisswinckler Éva énekszámait forró tapssal jutalmazta a közönség. Szeití Ferenc volt az est legnépszerűbb sztárja. Kitűnő humorral fűszerezett konferanszán jót nevettek a falubeliek. Mondták is sokan, hogy máskor is szívesen látják, okvetlenül jöjjön el Dö- rocskére. Szabó Lajos tanácselnök és Schäfer Jakab tsz-elnök megkérte az együttes vezetőit, hogy ismételjék meg másnap a műsort, mert a szomszédos szo- rosadiak is szeretnék megnézni. A szövetkezet tehergépkocsival szállította át a szorosa- di közönséget. Most sem fért be mindenki a művelődési otthonba, akkora volt az érdeklődés. Többen még egyszer megnézték a műsort. A község népe a búcsúzáskor azt kérte, hogy minden évben látogasson el Somogydöröcs- kére egy kultúrcsoport. Wild főtitkár megígérte, hogy elküldik a budapesti sváb-bál egyik kitűnő zenekarát május 1-én. Sz. Hegyháti Júlia Somogydörcske Napközi kis hibával Nagy segítség a szülőknek, hogy gyermeküket bölcsődében, óvodában, napköziben gondozzák, amíg ők dolgoznak. Szeretném elmondani néhány tapasztalatomat a barcsi napközi otthonról. Kisfiam a múlt év szeptembere óta jár napközibe, azelőtt óvodás volt. Nagyon meglepődtem, amikor az első hét után kijelentette, töbAZ ILLETÉKESEKÉ A SZÓ A községi tanács nincs mozi Bárdudvarnokon Nagy L. bárdudvarnoki olvasónk panaszát a lap március 11-i számában közöltük Bárdudvarnok mozit kér címmel. Levélírónk szerint a község lakói szeretnének moziba járni. A Somogy megyei Moziüzemi Vállalat megállapította: A Bárdudvarnoki Községi Tanács nem törődik azzal, hogy lesz-e mozi a faluban. Tavaly ősszel bezárták a filmszínházat, mert a tanácsnak szüksége volt a teremre, öt hónapig terményt tároltak benne. Olyan piszkosan hagyták a termet, hogy ide nem lehet közönséget beengedni. Mivel a helyiség nem felel meg a tűzrendészen és az egészségügyi követelményeknek, a Moziüzemi Vállalat nem nyithatja meg a mozit. A községi tanácsnak meg kellene értenie, hogy a falubeliek szeretnének filmet nézni. Ha rendbe teszik a helyiséget, újra lesznek előadások. Hég egy busz jár a Világítástechnikai Vállalat felé Rossz a buszközlekedés címmel levél-összeállítást közöltünk a lap március 8-i számában. Olvasóink szóvá tették, hogy a 6-ost kisegítő helyi járat nem mindig vette íöl az utasokat: hogy a n óra 20 perces járat nem megfelelő a cserieknek: hogy a Világítás- technikai Vállalat dolgozói nem mindig fémek föl a buszra; hogy a Simonfa környékiek buszjáratot szeretnének. A 13. számú Autóközlekedési Vállalat azt válaszolta, hogy a Kaposfüredig közlekedő kisegítő járat most már mindig a 6-os busz után megy. A kocsi felelőtlen személyzetét a vállalat felelősségre vonta. A cseriek panaszát nem orvosolhatja az AKÖV. A 2-es busz indulási idejét nem lehet megváltoztatni, mert egy igen szoros utat kell megtennie a vágóhídhoz. Segítettek viszont a Világítás- technikai Vállalat dolgozóinak. Az 5 óra 30 perckor és a 7 óra 5 perckor induló járaton kívül még egy. busz jár a Toponári út irányába. A Simonfa környéki községek csak akkor kaphatnak buszjáratot, ha a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Autó- közlekedési Vezérigazgatósága kocsit ad. Kifizette a szövetkezet a fuvardíjat Szalal János, a somogysimo- nyi italbolt vezetője elpanaszolta". hogy a földműves-szövetkezet nem téríti meg neki a szódavíz kiszállításának költségét. Tavaly szeptemberben zsindelyt vásárolt a szövetkezetnek, annak árát sem kapta meg. A Szövetkezeteit Marcali Járási Központja a következő tájékoztatást adta a március 25-én megjelent levéllel kapcsolatban : »A Somogysámson és Vidéke Földmű vessző vetkezetnek nincs szállítóeszköze. A somogysimonyi italboltba alkalmanként szállítanak szódavizet. A fuvarköltséget az fmsz-nak meg kell térítenie. Szalai János április 2-án megkapta a szállításért fizetett pénzt. A tavaly vásárolt kétszáz zsindely árát még februárban megkapta a simo- üyi italboltvezető.« Levették a hibás táblát a leányotthon táláról Zsoldos Tibor kaposvári olvasónk kifogásolta, hogy a Pa- mutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyárának leányotthonán levő táblák kétféleképpen hirdetik az otljion névadójának a nevét. Rúna Imre, a Pamutfonóipari Vállalat kaposvári gyárának igazgatója közölte, hogy levetette a leányotthon faláról a hibás feliratú táblát. Falra erősíthető szemétgyuj tőket szerzünk be Szabó Imre csurgói levelezőnk szóvá tette, hogy kevés a hamutartó és a hulladékgyűjtő kosár a kaposvári rendelőintézetben. A folyosó tele van szeméttel. Dr. Arató László, a rendelőintézet igazgató főorvosa a lap március 25-i számában közölt levélre a következőket válaszolta: »-Sajnos, a levélírónak mindenben igaza van. A délelőtti szakrendelés befejezése után tele van a folyosó cigarettavéggel, papírral, almacsutkával. Mindenhova vettünk szemétgyűjtő kosarakat, álló fajanszedényeket, asztalra helyezett fém hamutartókat. Táblákon hívtuk fel a betegek figyelmét arra, hogy tilos a dohányzás. Kértük őket, hogy a hulladékot a kosárba dobják. Éretlenkedő emberek leszedték a táblákat, a papírt a vizesedényekbe dobták. Előfordult, hogy meggyújtották a nádból készült kosarat. A szemétgyűjtők egy részét elvitték. Az asztali hamutartókból már egy sincsen. A rendelőintézet billenős szerkezetű, a padozathoz vagy a falra erősíthető szemétgyűjtő edényeket szerez be, addig pedig • pótolja a hiányzó kosarakat és hamutartókat.« hogy ő bizony nem megy bet a napközibe. Nagyon izgatott, hogy miért idegenkedik tőle. Megnéztem a napközi egy napját. A reggelizés fél nyolckor kezdődik. Olyan százhatvan gyerek tódul be a 3x2,5 méteres helyiségbe. Egymást lökdösve tolakodnak a kis ablakhoz, ahol az ennivalót osztják. A felsősök elnyomják a kisebbeket. A kávé olyan forró, hogy alig bírják inni a gyerekek. Leülni nem tudnak, nincs annyi hely. Fél nyolc után megszólal a síp. sorakozóra szólítja a napköziseket. Az alsó tagozatos tanulók a gimnáziumhoz járnak ki, ott kaptak helyet. Ebédelni 11 órakor mennek a gyereke!-:. Jó időben nincs semmi baj. A télen azonban volt, mert a gyerekek nem nagyon tudnak egyedül öltözködni. Csoportokban ebédelnek a tanulók, mert kicsi a terem. Először az alsósok kapnak enni. Az előtérben vetkőznek le, pakolják le holmijukat. A nagy halom kabátból és táskából csak ügy- gyel-bajjal kereshetik elő holmijukat. A lassan evő gyerekek rosszul járnak, mert már terítenek a másik csoportnak Csütörtökön és pénteken két órakor kezdődik a tanítás. Ad dig kint várakoznak a szabad-í ban. Amikor végre átlépik az, iskola küszöbét, megint kez-i dődik a vetkőzés. Sajnos, a fo-l gasok nagyon magasan van ‘ nak, még a szülők is alig ériig föl. Emiatt sok kabát a földre kerül. A gondnoknő szerint1 csak jövőre lehet lejjebb ten ni a fogasokat. De miért csak akkor?! t Amikor a gyerekek előveszik^ füzetüket, messziről megálla-J pítható, ki jár napközibe. Azi otthonról jövő tanulóké ren-(J des, tiszta, a napköziseké pe-f _ . , Tr ., , r vezetője nem értett egyet a cseles, piszkos. Hogy miért? A ikkel.J Kérésükre az Állami gyerekek keze bepiszkolódik, *s\ Kereskedelmi Felügyelőség nincs megfelelő kézmqsó. Kü-J megyei vezetője a következő étf 1-t Mintegy kétszázan utaztunk Siófokra az ország minden részéből, lio^y egy vagy két hetet töltsünk a Bányász Üdülőben. Március vége és április eleje a legalkalmasabb a pihenésre, a kikapcsolódásra. Az üdülő vezetői gondoskodtak szórakozásunkról, művelődésünkről is. Megnéztük a Beszédes József r.lúzeumot, az obszervatóriumot, Siófok egyéb nevezetességeit. Hajókirándulásra vittek bennünket. Jól sikerült az ismerkedési est. A más-más vidékekről munkahelyekről összesereglett dolgozók szoros barátságot kötöttek egymással. Én Kiskunfélegyházáról csöppentem a Balaton partjára. Nagyon megtetszett nekem Siófok. Csak bámultam, hogy mekkorát fejlődött tíz év alatt. A Bányász Üdülő az 1882-ben épült Sió és Hullám szállodák egyesítésével alakult ki. Korszerű éttermet és művelődési termet építettek hozzá. 1919-ben sok gyász és szomorúság költözött az épület falai közé: Horthy pribékjei ide hurcolták a Tanácsköztársaság hőseit. Sok derék hazafinak, kommunistának volt utolsó állomáshelye ez az épület. Minden üdülőnek illik ismernie az épület történetét. Sajnos, nem hirdeti emléktábla a mártírok emlékét. Tóth Miklós Ne szállítsák le a bodrogiakat a buszról Hetesen! Reggel hat, majd hét órakor indul. busz Bodrogról Kaposvárra. A Bodrogi Községi Tanácshoz többször érkezett már panasz a 7-es járat kalauzára és vezetőjére, hogy leszállítják a bodrogiakat Hetesen. Március 20-án szemtanúja voltam, hogyan viselkedik Fülöp kalauz az utasokkal. Amikor elindult a kocsi, közölte, hogy csak Hetesig ad jegyet, mert akkor nem férnek föl a bérletesek. Amikor megérkezett a busz Hetesre, a kalauz durván közölte,. hogy szánjanak le, akiknek idáig szólt a jegyük. Akik nem hivatalos úton voltak, minden reklamálás nélkül leszálltak. Hármunknak mindenképpen idejében kellett Kaposvárra érkeznünk, nem szálltunk le. A nőtanács elnöke kezelésre vitte a kislányát, a kórházba, énnekem anyagot kellett rendelnem a megyeszékhelven az iskola- építéshez. A harmadik egy csom- hárdi nő volt. A kalauz elszaladt a vezetőhöz, s kérte, hogy segítsen neki. A kalauz igazoltatta a csom- bárdi asszonyt, elkérte a személyi igazolványát, jegyzőkönyvet vett föl. A nőtanács elnökének kislánya annyira sírt, hogy leszálltunk. Végre megkezdődött a beszállás. A gépkocsivezető és a kalauz nemcsak a bérleteseket engedte föl a kocsira. Helyes lenne, ha az Autóközlekedési Vállalat pótkocsival járatná a buszt, s figyelmeztetné a busz személyzetét, hogy udvariasan bánjanak az utasokkal. Zsinkó Imre vb-elnök Mit kell tudni a tsz-építkezés házi kivitelezéséről és a hitelezésről? A szövetkezetok az építési beruházások házi kiviltelezésére saját építőbrigádot alakíthatnak. Ha a tsz nem tud vágy- nem kíván építőbrigádot alakítani, akkor építési beruházásának házi kivitelezésére más tsz építőbrigádját is igénybe veheti. A házi építkezésre az állam hitelt nyújt. Ehhez azonban a bankhoz be kell adni a házi építkezés költség-összeállítását. Ebben föl kell tüntetni. hogy az építőbrigád munkájának ellenértékére a tsz mekkora összegű hitelt kér. A hitel összegét a Földművelésügyi Minisztérium »Termelőszövetkezetek építőbrigád.iainak szaknorma- és munkabérgytíjteménye« című kiadványa alapján kell kiszámítani. Az építőanyagokat a tsz szerzi be, és bocsátja az építbrigád rendelkezésére. A munkabéren felül — a munkabér összege után számítva — az építöbrigád további 10 százalék SZTK-költséget, valamint az így növelt munkabér után 20 százalék egyéb (általános) költséget számíthat fel. Idegen termelő- szövetkezetek építkezésénél a felszámítható egyéb (általános) költség 30 százalék lehet. A fuvarra az Építésügyi Minisztérium fuvarozási normái, a rakodási költségekre pedig a »Munkabérgyöjtemény-< rakodási egységárai szerint lehet hitek engedélyezni. Az építőbrigád munkabérét havonta egyszer számolják el a hó végén kiállított számlával. Az általános költséget a havi járandóság megfelelő százalékában kell elszámolni. A saját brigád munkájára folyósított hitelt a tsz üzemviteli célra is felhasználhatja. Az építöbrigád vezetőjének és dolgozóinak díjazását a termelőszövetkezet közgyűlése állapítja meg. Építőbrigád alakításához a járási tanács végrehajtó bizottságának engedélye szükséges, ha az építöbrigádot állandóan, rendszeresen (üzemszerűen) végzett építőipari munkák kivitelezésére alakítják. Az engedély iránti kérelemnek tartalmaznia keli a tsz nevét, az építőbrigád xezetőjének nevét és képesítését, az építőbrigád tervezett szakmunkás-létszámát. Az építőbrigád általában csak a járás területén végezhet a termelőszövetkezeteknek, azok tagjainak és a községfejlesztési alap terhére építőipari munkát. Mit kell tudni a bekötő út és a majorhoz vezető út építéséről? Ha valamelyik termelőszövetkezet bekötő utat akar épftenj^ ehhez az állam messzemenő támogatást nyújt. A szövetkezetnek csak az építendő út földmunkáját kell elvégeznie és a szállításhoz kismértékben hozzájárulnia. Az útépítés többi költségét — a teljes költség 80 —90 százalékát — az állam viseli. Segítséget kapnak az útépítő tsz-ek a földmunka irányításához is. Ha szükséges, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium tsz-útépítő csoportja gondoskodik megfelelő szakemberről, aki a földmunkát irányítja. Díjazása nem a tsz-t terheli. Nem kell a szövetkezetnek kivitelező vállalatról és a munkák műszaki ellenőrzéséről sem gondoskodnia. A megépítés után a bekötő út nem kerül a tsz tulajdonába, ezért tervezése, jóváhagyása és bonyolítása nem azonos módon történik a többi tsz-bc- ruházással. Bekötőút-építési igényét.már a kivitelezést megelőző év januárjában el kell juttatnia a szövetkezetnek — a közgyűlés hfitároza-tával együtt — az illetékes járási tanács mezőgazdasági osztályára. A járási tanács a megyei tanács mezőgazdasági osztályához továbbítja a javaslatot. Ezután a megye a járásoktól megérkezett javaslatokat fontossági sorrendben küldi meg a minisztériumnak. A minisztérium hagyja jóvá az útépítéseket. Fontos tudnivaló, hogy a tsz- ek csak úgy kérjenek bekötő- út-épitést, ha szállítási gondokkal küzdenek, és lia a szükséges földmunkákat idejében el tudják végezni. Ez azért szükséges, hogy a kivitelező vállalat a kőpályát még az őszi esőzések beállta előtt megépíthesse. Ha a szövetkezet ennek nem tesz eleget, a minisztérium nem engedélyezi az út megépítését. Az 1963. évtől kezdődően a kormány hozzájárult ahhoz, hogy a termelőszövetkezetek — tervhitelből — belüli úthálózatukat is ’ Míhessék. A majorban levő tervezése, jóváhagyása és bonyolítása azonos a többi tsz-beruházás- nál alkalmazott eljárással. Ha ez az úthálózat egy időben épül fel a bekötőú*tal. akkor az építéssel megbízható a KPM tsz- útépítési csooortja is. Ekkor azonban egvtit.t kell fel küldeni mind a bekötőút-, mind az üze- miút-émtkezési kérelmet, és az utóbbihoz csatolni kell a megyei taná.cs nyilatkozatát is, bogy a majoron belüli út építésére biztosították a pénzt. Dr. K. J. HOZZÁSZÓLÁS CIKKEINKHEZ Az Utasellátó Vállalat a felelős Lapunk január 16-i számában cikket közöltünk Hogyan látja el az utasokat az Utasellátó? címmel. Megírtuk, hogy Nagyatádon az állomásfönöi. burgonyáját és zöldség] ét a döntés pincéjében tárolják. Az állomásfőnöknek külön kulcsa van a pincéhez. Kifogásoltuk, hogy a balatonszemesi pavilonban 1960-ban hitelesítették utoljára a mérlegsúlyokat. A nagyatádi állomásfőnök a balatonszemesi pavilon lönben sem tehet a szülő minden reggel egy új törülközőt a' gyerek táskájába. Egyik napról a másikra nem építhetnek Barcson új napkö-i zi otthont. Nem azért írtam1 meg tapasztalataimat, hogy1 ilyet kérjek. Csak azt szeret-, néni, hogy az iskolában sokkal többet törődjenek a rájuk bí-1 zott gyerekekkel. Egy kis jóindulattal lehetne segíteni. Éliás Mihályné Barcs, Széchenyi út 10.' i kiegészítést adta: »A vizsgá- i lat azt állapította meg Nagy- i atádon, hogy a pincéhez ide- i gén személynek is van kul- i psa. Az áruk nagy részét az i állomásfönök pincéjében tá- * rolják. Az ÁKF szerint he- 1 lyes, hogy az állomásfönök 1 segített az Utasellátó Válla- 1 latnak, s átengedte pincéjé- 1 nek egy részét, leltárhiány 1 esetén azonban az ellenőrző •szervek kénytelenek volnának megvizsgálni, hogy ki férhetett hozzá még az áruhoz. A nagyatádi helyzetért az Utasellátó Vállalat a felelős, nem A Csurgó és Vidéke Körzeti Völdműresszöretkezet április 25—29-ig a BERZENCEI MŰVELŐDÉSI OTT IIO Y HA A MŰSZAKI ÁRUBEMUTATÓT ÉS VÁSÁRT rendes reróanhétial egybekötve. A kiállítóit árok egy része OTP-hitellevélre megvásárolhatók. (4996)________________________________________________ lehet csak az állomásfőnököt hibáztatni. A balatonszemesi pavilonban a mérőeszközöket rendesen hitelesítették. A cikkben tévesen szerepelt Szemes Fonyód helyett. A balatonszemesi pavilonban csak 48 deka súly volt az ellenőrzéskor. Kétszeri méréssel szolgálták ki a fél kiló árut kérő vevőket.« Rossz helyre küldte a járás a bontási kérelmet Műemlék? című Írásunkban szóvá tettük, hogy a Műemlékvédelmi Felügyelőség nem engedélyezte a marcali Simon tért rozzant épület lebontását. Emiatt nem kezdhetik el az általános iskola építését. Dr. Kassai János, a megyei tanács vb-titkára közölte, hogy a szóbanforgó épület műemlék jellegű, csak az építésügyi miniszter előzetes engedélyével bonthatja le a marcali tanács. A járási tanácshoz beadott iratokat a műemlékvédelmi albizottság továbbítja az Országos Műemléki Felügyelőséghez. A megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályához nem érkezett ilyen kérelem. Föltételezhető, hogy a marcali járás közvetlenül terjesztette föl az iratokat, s ezért utasították el. A marcali rendezési terv általános iskolát javasol a Simon téri épület helyére, szükség van hát lebontására. A tanácsnak a rendeletek szerint kell a kérelmét továbbítania. Nem lesz tócsában a benzinkút Lapunk március 8 -ban cikket közöltön. •• n- kút tócsában címmel. Kifogásoltuk, hogy a fonyódi állomásnál levő benzinkút környékét eső után víz veszi körül. A KPM Közúti Igazgatósága közölte, hogy az állomás területéről lefolyó vizet a rendeletek szerint a községi tanácsnak kell elvezettetnie. Szomorú István, a Fonyódi Községi Tanács vb-titkára arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy a belvizek elvezetésének terve elkészült, a tanács az Útépítő Vállalatot bízta meg a kivitelezéssel tavaly. A vállalat felbontotta a szerződést. A megyei tanács kijelölése alapján megint velük kötött szerződést a tanács. A csapadékvizet elvezető csatornát június 30-ra kell elkészíteniük az útépítőknek. Művelődd CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ A 7 órára tervezett előadás elmarad. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Dühöngő ifjúság. Szélesvásznú angol film. Csak 18 éven felülieknek ajánljuk. Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Április 29-ig.) SZABAD IFJCSAG FILMSZÍNHÁZ Meghalni Madridban. Dokumentumfilm. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete és 8 óra. (Április 29-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI UAZ Du. 3 és fél 6 órakor: land a Vörös-tengeren. filmsorozat. 4, 6 KaKis-