Somogyi Néplap, 1964. március (21. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-07 / 56. szám
Á Z MS'ZMP MÉGVEI PI7ÓTTSAG& ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA JÓN A TAVASZ! Megkezdődik a nemzeti labdarúgó-bajnokság tavaszi fordulója. Tegye próbára szerencséjét! VÍ«AR0IJ0A t OTÓ«'/KI VÉNYT! Tippeljen a Kaposvári Honvéd ii -cs labdarúgócsxpat lulómérkőcésrirrl HAJRA HONVÉD! KÉT PÉLDÁNYBAN EGY KIRAKATBAN r SOROK Társasüdülők a Balatonon — Lehetetlen állapot, hogy egymás után épülnek a stílustalan nyári üdülök... — Az elbódésodás veszélye fenyeget... — A kisembereknek is lehetőséget kell adni, hogy építsenek ... Érvek és ellenérvek szenvedélyes párharca kavarog mipden alkalommal, amikor építészek, műszaki emberek társaságában szóba kerül a Balaton-parti építkezés. Nagyon sok embert foglalkoztat ez a téma, hiszen évente legalább százmillió forint értékben építenek hétvégi házat a magyar tenger partján. Sajnos azonban, igen kevés az öröm ezekben a házakban, hiszen legföljebb negyedrésze minősíthető kielégítőnek építészeti és esztétikai szempont- bóL A szaklapokban mér igen sok cikk jelent meg a bódéhadsereg térhódításáról s a Szükséges intézkedésekről. A közelmúltban egy érdekes közlemény látott napvilágot a Figyelő című hetilapban: Balatonszéplakon még ebben az évben megkezd »dik az első társasüdülő építése. A nemrég feltöltött területét, az úgynevezett Ezüstpartot jelölték ki erre a célra. A tavaly Sófokon megtartott országos kislakásépítési tanácskozáson Szigetvári György, a Somogy megyei Tervezőiroda igazgatója is fölvetette a társasnyaralók építésének gondolatát. — Nem tudok most sem mást mondani, mint akkor. Ez a jövő. Korszerű, kényelmes, olcsó és kulturált ■*— mondja, amikor a tavalyi javaslatról érdeklődünk. De milyen is egy társasüdülő, és mi az előnye a hagyományos hétvégi nyaralókkal szemben? 1 •• Dr. Tokaji-Nagy Miklósnak egy cikkéből idézünk, melyben igen részletesen szól az elképzelésekről. »Társasüdülők létesülhetnek szállodaszerűen, egységes berendezéssel, legföljebb két emelet magasságban, negyven-száz szobás lakóegységekben, vagy telepszerűen nyolc- tíz-tizenkettes lakóegységekben, több kisebb hétvégi ház együttes építésével. Lakóegységen 32—35 négyzetméternyi hasznos lakóteret értünk, beleértve a belépőt beépített szekrénnyel, a főzőfülkét, a mosdó-zuhanyozó helyiséget, a lakószobát és a teraszt.« Egyszóval minden megtalálható egy ilyen lakóegységben, ami két-három heti nyári üdüléshez szükséges. A társasüdülő lakásainak tulajdonosai magánszemélyek, vállalatok, szövetkezetek stb. lehetnek, és itt találkozik a gondolat egy régóta feszegetett somogyi kérdéssel: Vajon a megye termelőszövetkezetei nem társulhatnának-e egy ilyen üdülő építésére; nem tennének-e helyesen akkor, ha egy nagy, képzeletbeli kalapba összeadnák egy kisebbfajta üdülő árát? Hol lehet pontos és részletes felvilágosítást kapni a társasüdülőről? Erre egyelőre nagyon kevesen tudnak válaszolni. Még a Balatoni Intéző Bizottság siófoki kirendeltségének munkatársai is meglepődtek, amikor tájékozódni akartunk a széplaki építkezésről, csupán egyikük tudott róla, hogy valami készüL Pedig nem ártana mind nagyobb nyilvánosságot biztosítani a társasüdülőknek, mert jó néhányan érdeklődnek irántuk. Az emberek — ha megtudják, hogy az ilyesfajta építkezés harminc-harmincöt százalékkal olcsóbb a magánnyaralónál — kapva kapnak majd az alkalmon. A társasüdülő építése persze egy sor műszaki problémát is fölvet. Hogy csak egyetlenegyet említsünk: tökéletesen meg kell oldani a szigetelést, nehogy a humoristák újabb témát találjanak a minden zajt, beszédét átengedő falak miatt. Az első lépést megtették: Széplakon — a közlemény szerint — hozzálátnak egy társasüdülő építéséhez. Jólenne, ha társai sem váratnának sokat magukra. Polesz György Szigetvári Katalin, az OFOTÉRT kirakatrendezője fotómodell is. így esett meg a minap, hogy egyszerre két példányban jelent meg egy kirakatban. A tárgyalóteremből „Nem bocsátható föltételeseit szabadságra, A TÁRGYALÓTEREM ELCSENDESÜL, s mindenki feláll, amikor a bíróság bevonul ítélethirdetésre. Súlyosan kop- pannak a bíró, dr. Balajthy Sándor szavai. Az ügyész és a védelem feszülten várja, mit határozott a tanács. Egyedül a vádlott nem kíváncsi semmire sem. Unott, megszokott mozdulattal áll fel, s egykedvűen hallgatja a bíró szavait. • « • KARÁDI JÁNOS Kaposho- homok, Széchenyi út 121. sz. alatti lakos mindösze huszonhat éves. Egy ideig ipari tanuló volt az Áramszolgáltató Vállalatnál. Ezt azonban hamar megunta, segédmunkásnak ment az Építőipari Vállalathoz. Szerette a pénzt, a könnyelmű életet, a dorbézolást. Ezért 1963 februárjában a társadalmi tulajdonhoz nyúlt: lopott. Háromhónapi börtönre ítélték. Még nem is emelkedett jogerőre az ítélet, amikor kedvenc szórakozóhelyén, a kaposvári Erzsébet Kisvendéglőben egy ittas társasághoz keveredett. Kihasználta, hogy egyikük, G. I. többet ivott a kelleténél, s ellopta pénzét. Emiatt négyhónapi szabadságvesztéssel sújmegyénél, ha megtudják, hogy a tizennyolcezer holdból még csak tizenegyben van benne a mag! Ez semmi! Öt nap alatt nem érjük utol a térvet! S hogy rá se mondhassák a megyénél: rosszul dolgozott — addig számolgatott, addig gyakorolta az összeadás magas tudományát, amíg tisztesebb eredmény kerekedett ki, ti- zenötezer-kétszáz! Igen, ez már impozánsabb. Talán a versenyTJA JELENTÉSEKKEL föl lehetne építeni a szocializmust, mi már bizonyosan a kommunizmus felső fokán állnánk. Mert egyetlen nemzet sem tud olyan nagyvonalúan, olyan elegánsan jelenteni, mint; mi. így történhetett meg, hogy míg más államok gazdasági nyavalyákkal nyűglődnek, birkóztak, mi megnyertük a széncsatát, megoldottuk a gabonakérdést, kiaszfaltoztuk a tejutat, és világszínvonalra emeltük a káposztasavanyítást. Tudniillik az úgy történt, hogy ha a Vad- gerlés Tsz-ben felszántottak és bevetettek nyolcvan holdat, az elnök fölkerekítette százra. Ne mondják a járási elvtársak, vezetője. Az elnök hogy a nagy dologidőben csak nézett rá. pipázgatnak a jó magyar parasztok. Bejött azután a jelentés a Cinege, a Hegyoldal meg a Győzelem Tsz-ből is a tanácsházára, ott Mancika összeadta a holdakat, és az összesített jelentést az elnök elé tette. Ránézett az elnök, megcsóválta a fejét, keserűvé vált szájában a dohányfüst. Hiszen ő alapos fejmosást kap, ha csak háromszáznegyven holdat jelent. Hatszáz hold a terv, és már csak öt nap van hátra. Leg- alágg négyszázhúszra föl kell srófolni. És megnyálazta a ceruzáját. — Megnyomni a munkát, elvtársak! Megnyomni! — harsogta a telefonba, a járási fő- agronómus. — Mit szólnak a gyezze meg a ceruzáját, hogy néhány ezerrel megelőzzük őket!... S a jelentés elment. Még fönt is ragasztottak hozzá néhány százezer holdat, hogy ott se érhesse szó a ház elejét, s a végén kiderült a számológépek labirintusában, hogy a 'dolgozó magyar parasztság egyetlen esztendőben sem fáradozott még olyan lelkes odaadással a népgazdaság kenyeréért, mint Másnap számol a járási fő- agronómus is. Nyolcvanhatj százalék ... Hm, egész jó!... De mennyi lehet ebben a szépítés? Ha utánanézünk, nem lesz csak hetvenöt? Egy kis gyomlálás ráfér erre a jelentésre! Még majd nekünk kell aztán segíteni a többi járásnak ... S jelent hetvennégy százalékot. Csakhogy a megye sem ben is hoz valamit. Bár nem éppen azon az őszön, 1952-benr olyan hiszékeny ám már! Ha lehet tudni, mennyit jelentett a másik három járás. A megye azonban már tudta. — Hetvenkétezer holdnál állunk! — tette az elnök elé a papírt a mezőgazdasági osztály haragosan — Hetvenkettő? Le akar engem buktatni? Maga nagyon H anem DŰLT AZÓTA PER- egyet-kettöt a sorskerék, kifakadtunk ezerszer is a lakkozás ellen, meguntuk a szépítgetést. S ma már másként jelentünk. Valahogy így: »Jelentem a községi tanácsnak, hogy az őszi búzát a tervezett kétszáznyolcvan holdezek a járások együttesen hetvenhat százalékot jelentenek, abból legföljebb hetven igaz, a többi máz! Legjobb lesz, ha hatvankilénc megy föl,.. Végül aztán legföiül kikerekedik a hatvanöt százalék, s ebből megállapítják, hogy a dolgozó magyar parasztság egyetlen esztendőben sem jutották. Ez sem használt, ismét lopott, újabb kéthónapi börtön, majd az összbüntetés: 8 hónapi szabadságvesztés. Karádi családos ember, két gyermeke van. Ezért segítették a börtönben, hogy dolgozhasson, pénzhez jusson. Keresetét félretették, s amikor kiszabadult — 1963. december 9-én —. bőrkabátot vettek neki, kezébe nyomtak 1700 forintot Első útja azonban nem a családjához, hanem a vendéglőbe vezetett. Barátaival három nap alatt elverte a börtönben öszegyűjtött pénzt. Ekkor H. J. kaposvári lakosnak 500 forintért eladta a bőrkabátját H. J. azon a napon kapott fizetést, 1400 forint volt nála egy borítékban, ebből fizette ki a kabát árát. Mintha a jól sikerült vásár örömére tenné, Karádi megölelte a vevőt, s közben ellopta a pénzét. Együtt iddo- gáltak tovább. Csak fizetéskor vette észre H. J., hogy eltűnt a pénze. H. J. rendőrt hívott, s Karádi nadrágja szárából előkerült a pénzzel teli boríték. • * * A BÍRÓSÁG visszaesőként elkövetett zsebtolvajlás bűn tettében mondotta ki bűnösnek Karádit, s egyévi és kéthónapi szabadságvesztésre ítélte. Az indoklást így fejezte be a bíró: — Az előzetes letartóztatásban levő vádlott nem bocsátható föltételesen, szabadságra ... A büntetést le kell töltenie... Szálai László jól tudja, hogy száztízezer a bői száznyolcvanon elvetettük, áradozott még olyan lelkes odaterv! Nem fogadhatom el a jelentést. Nézze meg, jól számoltak-e? Szerintem legalább húszezerrel többnek kell lennie. — De kérem, elnök elvtárs, magunk között... tizenhéttel több.'.. — Nem érdekel! Ezzel az eredménnyel csak kinevetnek bennünket! Mit gondol, a szomszéd megye nem jobban vet, mint mi? — Legföljebb jobban jelent — Nem jelenthet jobban! Én megtudtam, hogy nyolc- vanötezeret jelentett. Ügy hea cukorrépát a vetésterület hetvenöt százalékáról betakarítottuk, a Kukoricaszárat az utolsó holdról is levágtuk. — Zina Péter s. k., az Arany Cinke Termelőszövetkezet elnöke.« Jön a másik, a harmadik jelentés is, a titkárnő ösz- szeadja, és a tanácselnök elé teszi az ívet. Az elnök nézi, nézegeti, elhúzza a száját. Túl szép a menyasszony. Hiszen akkor már kilencven százalékra végeztek... — Mancika! Számolja újra, és faragjon le róla tiz-tizenkét százalékot! Becsapnak bennünket ezek az elnökök ... adással a népgazdaság kenyeréért, mint éppen ezen az őszön. Nem rohammunkával ugyan, de megfontoltan, gondosan szánt és vet, s a hátralevő nyolc-tíz napon teljes bi zonyossággal földbe kerülnek az őszi kalászosok. — Nem cicomás egy kicsit ez a helyzet? — kérdezi a minisztériumi főosztályvezető a jelentés összesítőjétől. — Nem, kérem. Teljesen kizárt dolog. Hat százalékot leemeltem róla a realitás érdekében ... Sz. Simon István Új éttermek a Balaton mellett A nagy idegenforgalmat lebonyolító balatoni üdülőhelyeken az idén új, nagy átbocsátó képességű, főleg önkiszolgáló éttermeket építenek. Za- márdi, Balatonföldvár, Bala- tonlelle, ■ Fonyód-Bélatelep ezeradagos önkiszolgáló éttermet kap. Siófokon a két idényszálló mellett egy eze személyes étterem épül. Valamennyi elkészül még az idény megkezdéséig. Elektronikus titkárnő Néhány év múlva a személyi titkárnőket sok irodában elektronikus robotok fogják felváltani — jelentette ki Rosenblatt New York-i feltaláló. Ezek a robotok tudnak gyorsírni, és elektronikus emlékezetükben számtalan kérdésre őriznek választ. Egy dolog nyugtalanítja csak a feltalálót: vajon hajlandók lesznek-e a szolid főnökök olyan titkárnőt tartani, akit nem lehet meghívni vacsorára? • • * Jevgenyij Andrejev szovjet ejtőernyős 25 000 méteres, sőt még ennél nagyobb magasságból szokott kiugra- ni ejtőernyőjével. Soha semmi baja nem történt. A napokban Moszkvában a sima járdán elesett, és lábát törte. ... Hallod-e öcskös, még túlságosan fiatal vagy ahhoz, hogy így hazudj! — Igen? De bezzeg a múltkor, amikor eltört a lábam, mindenki azt mondta, ne bőgj, nem vagy már kisgyerek! • * • Olvasom, hogy az egyik londoni biztosító újfajta biztosítást vezetett be. A férjeket biztosítja a nyaralásra utazó feleségek hűtlensége esetére. Minél fiatalabb az asszony, annál nagyobb a biztosítási ösz- szeg. Minden részvétem az Arthur Harrison Ltd.-é. Azt hiszem, hogy rövidesen csődbe jut, hiszen ki biztosíthatja az angol urakat feleségük hűtlensége ellen? S különben is mit ér a vigaszdíj, ha már úgyis félrelépett a nagysága? sic * * Hiába, Dániában vannak még merész emberek! Egy intézmény játékokat kölcsönöz 4—12 éves gyerekeknek egy hétre. Ha a kisfiú vagy kisleány jó állapotban viszi vissza a játékot, beírnak neki egy jó pontot. Amikor már húsz van, megajándékoznák egy vadonatúj játékkal. Támadt egy merész ötletem. Mi lenne, ha nálunk is bevezetnék ezt a kölcsönzést? Rövid töprengés után lemondtam a megvalósításról. Hol van olyan honi játék, amelyik kibír húsz- heti strapát? A leggondosabb ■ használat mellett sem gyűjthetnének össze még két pontot sem. — lg — Az egyik üzem igazgatója j ezzel a címmel írt önélet- $ rajz-elbeszélést: Egy akro- \ bata élete. s Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztői VVIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár. Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka Sándor utca 6. ______ s
