Somogyi Néplap, 1964. március (21. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-06 / 55. szám
Az orvos válaszol Az ember és a víz TUDJA-E MINDENKI, hogy mennyire fontos föltétele a víz az életnek? Van-e eleg ivóvizünk? — tették föl a kérdést a hallgatóságból az egyik egészségügyi felvilágosító előadáson. A víz annyira megszokott életünkben, hogy eszünkbe sem jut: az élet egyik fő feltétele. Minden élőlénynek vízre is van szüksége, vagyis víz nélkül élet nincs. Ahol sok a víz, ott dúsabb, gazdagabb lehet a növény- és az állatvilág. Az első emberi települések is elsősorban a nagy folyók és a tengerpartok mentén keletkeztek. Az emberi test nagy része is vízből áll. Az újszülött csecsemő testének kb. 90 százaléka, a felnőtt emberének pedig háromnegyed része víz. _Funk- cióinak egyensúlyban tartásához is sok vízre van szüksége szervezetünknek. Vizet veszünk magunkhoz minden ételben, aminek leve van, így a gyümölccsel is, hiszen a bőséges levet tartalmazó gyümölcsök csaknem száz százalékig vízből állanak. Kiszámították, hogy egy felnőtt ember naponta mintegy két liter vizet vesz magához. Ezek szerint az emberek ötvenéves korukra mintegy 36 100 liter folyadékot fogyasztanak. Azért van ilyen sok vízre szüksége szervezetünknek, mert az emésztéssel lebontott táplálék feloldásában, a vérkeringés útján a test sejtjeinek táplálásában, továbbá az elhasznált, úgynevezett salakanyagok feloldásában és vizelettel való eltávolításában nagyon fontos a szerepe. MINDEZEKEN KÍVÜL a víz felüdít, és szomjunkat oltja. Mindnyájan érezzük nyáron, hogy az enyhe izzadás enyhíti melegünket. Az izzadságcsep- pek párolgása á bőrön hőt von el a test melegéből. Ha szervezetünknek vízre van szüksége, szomjúság érzete lép föl. Minél több vizet vesztett szervezetünk, annál gyötrőbb a szomjúság. A szomjúságot sokkal kevésbé tűri az ember, mint az éhséget. Tudunk »koplaló művészekről«, akik hetekig csak vízzel éltek. De olyanokat nem ismerünk, akik a vízhiányt néhány napnál tovább bírták volna. A sivatagi és a tengeri katasztrófákban is a lelki behatásokon kívül az ivóvíz hiánya az, ami néhány nap alatt halált okoz. Az ember csak jó — úgynevezett ivóvíz-minőségű — vizet ihat az egészség károsodása nélkül. A jó víz tiszta, átlátszó, íztelen és szagtalan. Természetesen baktériummentes. Legjobban oltja szomjunkat a 8—12 fok közötti hőmérsékletű ivóvíz. A vízben, ha átmenetileg is, de megélhetnek a vérhas, a tífusz, a kolera, a fertőző gyermekbénulás stb. kórokozó csírái; ezért a fertőzött víz e járványos betegségek terjesztője is lehet. Tudunk több, ivóvíz okozta súlyos tífusz- és vér- hasjárványról. A járványokat okozó fertőző csírák legtöbbször a beteg ember székletével juthatnak az ivóvízbe. Éppen ezért különös gondot kell fordítanunk ivóvizünk tisztaságára, megbízhatóságára. Csak egészségügyileg ellenőrzött kút vizéből igyunk. SOKAN NEM IS GONDOLJÁK, hogy milyen nagy gond a jó ivóvíz biztosítása. Nemcsak budapesti, pécsi vagy kaposvári probléma a vízhiány — nincs elég ivóvíz sehol a világon. Évente sok tudományos cikk és kongresszus foglalkozik a lakosság jó és elegendő ivóvizének megszerzési problémájával. Ezért kell nagy gondot fordítani kútjaink, vízadó berendezéseink megóvására, karbantartására. Dr. Tóth Sándor KONYHA KELKAPOSZTA-FÖZELÉK Anyagszükséglet: 3 kg kelkáposzta, 1,5 kg burgonya, 10 dkg zsír, 10 dkg liszt, 2,5 g köménymag, 2 cikk fokhagyma, 2 dkg só Tápértéke: A kelkáposztával, főképpen a külső zöld levelével Cl- vi tamin, B-vitamin, karó tin, er- goszterin, ásványi sók — főképpen vas, kálium, nátrium, kalcium, foszforsók stb. —, továbbá zsír. szénhidrát, a burgonyával tökéletes -értékű fehérjék. A fokhagyma értékes vitaminjai és ásványi sói mellett baktériumölő elemeket is tartalmaz. Készítése: A megmosott, megtisztított kelkáposztát cikkekre vágjuk. Minthogy a kelkáposztában emésztést gátló kéntartalmú anyagok vannak, kíméletes, sós vízzel való forrázással ezeket eltávolítjuk belőle. A leforrázott kelt lábasba rakjuk, és annyi forrásban levő vizet öntünk rá, hogy ellepje. Mikor félig puha, hozzáadjuk a kockára vágott burgonyát és a szétdörzsölt köménymagot. Mikor a burgonya félig puha, rózsaszínű — és nem barifa! —, rántással berántjuk, és amint a rántással felforr, késhegynyi, péppé dörzsölt fokhagymát teszünk bele. KÖMÉNYES BURGONYA Anyagszükséglet: 3—5 kg burgonya, 1 dkg köménymag, 10 dkg zsír, só. Tápértéke: Tökéletes értékű fehérje, C- és B-vitamin, ásványi sók (kálium), szénhidrát. Készítése: A burgonyát megmossuk, leszikkasztjuk, és a lehető 1 egyékonyabban meghámozzuk. A meghámozott burgonyát egészben megmossuk többször váltóit vízben, éa tiszta deszkán, megmosott kézzel fölszeletelve, mosás' nélkül azonnal főni tesszük. A burgonyát fölszeletelve megmosni, vagy — hogy a bámulástól óvjuk — víz alatt tartani nem szabad, mert a fölszeletelt burgonya nagy felületen érintkezik a vízzel, és igen sok értékes tápanyag kióldódik benne, felhasználatlanná válik. A főzésnél csak annyi vizet öntünk rá, amennyi szűkén ellepi; mire a burgonya felpuhul, a kevés víz el is tűnik, mégis maradna alatta víz, ezt ne öntsük ki, hanem használjuk föl a leves vagy főzelék dúsítására. A főzés kezdetén ráadjuk a köménymagot, és amikor felforr, megsózzuk. Ha a burgonya megpuhult, óvatosan szedjük ki, hogy a burgonyaszeletek egészben maradjanak. A máj mellé vagy társas tálalásnál koszorú alakban a máj köré rakjuk. bamas pogácsa Hozzávalók: 23 dkg porcukor, 4 egész tojás, 25 dkg liszt. Az egész tojásokat a cukorral 40 percig kavarjuk. Beleszitáljuk a lisztet, és azzal is kavarjuk 20 percig. Zsírozott, lisztezett sütőlemezekre egyforma fél diónyi halmokat rakunk kávéskanállal, és egy éjszakán át langyos helyen szárítjuk. Formálás után tehetünk egy-egy szem mazsolát a közepébe. A hosszas pihenés üt a teteje megszárad. Jól előmelegített sütőben egyenletes tűznél 8—10 percig sütjük. Ha jól sül, akkor a tészta fölemelkedik és cukorráma keletkezik a tetején. ^pr-aktikuA őttkő ni ruhák X. rajz: Fekete szöveínadrág fekete pulóverral. Ezt kiegészíti a fekete, sárga csíkos vagy kockás kabátka, melyet két gombbal kapcsolunk ösz- szé. 2. rajz: Szürke szöveti!" tirág kámzsás gallérú blúzzal. A kámzsa legombolható. Kiegészítője a szürke-rózsaszín, csíkos mellény, alul rojtozva. 3. rajz: Kockás flanellból készült, bokáig érő köntös. A gallér, a zsebek és a köntös széle a kocka egy színével azonos színű anyaggal paszpo- lozva. A gombok is behúzottak. 4. rajz: Rövid, oldalt felvágott házikabát sodrott övvel és ugyanolyan színű pasz- pólozással, gombokkal. 5. rajz: Flanellból készült házi- ruha, elöl négy nagy gombbal csukódik. Hozzá blúzt vagy pulóvert viselhetünk. Télen kapnak beutalót a szülök Hévízre. A kéthetes üdülés idejére Kati falura kerül a nagyszülőkhöz. Az öröm kölcsönös. Kati kedvére csúszkálhat a libaúsztató jegén, szánkázhat a temp- lomáombon, alszik is rá egészséges hosszúkat. — Majd kipirosítom én azt a pápis- taszínű arcodat! — foga’ko ik nagyapó. — Édesanyád rád sem ismer, ha éried jön. Az ám! A pirosífás a tervezettnél gyorsabban sikerül. A k:slánv egyik reggel ágyban marad, láz tüzel kicsi r»ofiián. — Szaladj hamar orvosért! No. nincs nagy baj, ee-v k?s hűlés, maradion ágiban a crve~"k **roro n^nig. FZe^’"n f, t or«-rri o, rp'U" !-> '1ron-~-c-a r^eler kaTT n —fy» fi n " O •5,0, „.a- ó-M r aszfa.ini a be-e^et F?te^e^é a bácsi beugrik. Erre Talány. járt (előadást tartott a művelődési házban), műsoron kívüli a látogatása, nincs is nála táska. De azért végigkopogtatja a kicsi hátát, méhecskéjét, megnyomkodja a nyak mirigyeit. , — Sóhajts nagyot, angyalom! Kati komoly sóhaja sikításba hegyesedig — Juj, doktor bácsi, hideg a füled, ju j, hi hi, csiklandoz . .. Persze nincs orvosi táska, sztetoszkóp sincs, az orvos közvetlen eljárással tudakolta a kislány hátán az esetleges zörejeket, s vörös fülcimpája árulkodik a kinti ködről. Az utókezelés részleteit már a konyhában beszéli meg az orvos a nagyszülőkkel. Ezt az alkalmat használja ki Csana • gyerek, s besurran Katihoz. Jó, hogy jön, Kati arca aggodalmas. — Csana! — fordul a fiúhoz —, itt a falutokban mennyi orvos van? Csana vállat von. — Mennyi volna? Egy. — És ha ez az egy doktor bácsi megbetegszik, ki vizsgálja őt meg? Csana másról beszélne inkább, de azért válaszol: — Ki vizsgálná? Hát — saját maga. — Aztán hozzáteszi magyarázatképpen. — Nem úgy van ám, mint Kapósban, ahol annyi a doktor, hogy egymást is gyógyíthatják. — Nem is igaz! Nem is igaz! — ellenkezik Kati. — De lia mondom: egy doktor van. ö vizsgálja saját magát. — Te kis mafla — kacag most már a lányka —, hát hogyan teszi a fülét a hátára? — kgy — _____J H a rossz ked\t* ff a háziasszony... XT annak háziasszonyok, akik »csak« a háztartásban ’ dolgoznak, és akadnak, akik a földeken, az üzemekben, az irodákban és egyéb munkahelyeken is tevékenykednek. De odahaza mindkét típus elsősorban és mindenekelőtt — a ház asszonya. Ó, milyen sok minden múlik azon, hogy a ház asszonya soha ne legyen rosszkedvű, hogy övéi között sürögve-foro gva szerény hősiességét ne felhőzze be a rosszkedv, az elégedetlenség. Ha a ház asz- szonyának kedélye nem ragyog — különös, szavakkal szinte nem érzékeltethető, furcsa módon fénytelenné, sőt barátságtalanná válik az egész otthon. És mert az élet nem szüntelen napsütés, és mert a ház asszonya is »csupán« ember — akinek kivétel nélkül minden nap megvannak a maga gondjai, nem ritkán komoly problémái —, elvárható-e tői e, hogy kedélye mindig ragyogjon? Ámde ha a család harmonikus • élete mégsem nélkülözheti az ő asszonyi, édesanyai, hitvesi derűjét, meg- követelhető-e tőle a mosoly akkor is, ha éppenséggel van oka ennek ellenkezőjére? C emmi ilyen nem követelhető meg a ház asszonyá- tói. Ez képtelenség lenne. Igazságtalanság, méltánytalanság, megbocsáthatatlan okvetetlenkedés. Mégis az okosság arra tanítja a ház asszonyát, hogy amennyire csak telik lelkierejétől, próbálja meg — ha nem is az örökös mosolyt, de legalább — a csöndes derűt gondjai közepette is. Mert a háziasszony rossz kedve átragad az iskolába menő gyerekekre, a nagyobb fiúkra és lányokra, a férjre, a család minden tagjára. És ha a ház asszonya morcosán, feldúlt kedéllyel fogadja a hazatérőket, akkor otthon nem a pihenés órái következnek. Az örökös zsörtölődés, a csapkodás, a minden kicsiséget mindig ingerülten »szóvá tevő« magatartás mérgezi az otthon levegőjét. Márpedig az otthon »levegője« nemcsak a gyakori szellőztetéstől függ. Vannak gondok, amelyeket csak a házastársaknak kell ismerniük és kiküszöbölniük. Akadnak problémák, amelyek a gyerekekre nem tartoznak. Semmiféle gond nem lesz könnyebben elviselhető azáltal, ha súlyosságát mindenkivel éreztetjük. Semmiféle bajt nem szabad eltúlozni, minden nehézség megoldható — és annál eredményesebben, mennél inkább urai tudunk maradni józan önmérsékletünknek, idegeinknek, egész magatartásunknak. Van egy régi közmondás: »A földön minden bajra van orvosság vagy nincs. Ha van — keresd meg, ha nincs — ne törődj vele.« Persze a közmondások bölcsességei csak bizonyos adagokban szedhetők — orvosi rendelet nélkül. De orvosi rendelet nélkül is érvényesíthető a törekvés a harmonikus. életre, amelynek egyik fénypontja a ház asszonyának nyugalma. Tgaz: a ház asszonyának kedélyét mint drága kin- eset óvnia kell a család minden tagjának. Kicsinek és nagynak hozzá kell járulnia a saját magatartásával a családi légkör frissítéséhez, szépítéséhez. Az otthon melegét nem lehet csak egyetlen személytől számon kérni. Igen gyakran a ház asszonyának rosszkedve, ingerültsége vagy csöndes bánata rajta kívül álló viszonyokat tükröz. A család hozzájárulása és szívből fakadó szeretete nélkül sok fölösleges gond gyötörheti a ház asszonyát, a gondokból pedig sohasem derű árad. Igaz emberi magatartással segítsük hát öt, a drágát, akinek oly sokat köszönhetünk... F. M. Cipőviselet és egészség Mindenki szereti a divatos cipőt. Elegáns cipő nélkül a ruha sem elegáns. De ha a láb kényelmét feláldozzuk a divatnak, ez betegségeket okozhat minden nemű és életkorú embernek. Szerencsére a modern cipőipar ma már hajlékony, könnyű és szellős cipőket gyárt. A jó cipő kiküszöböli a lábbetegségeket, és sokszor^ elkerülhetővé teszi a későbbi térd- és derékfájásokat is. Minden korosztály viseljen megfelelő cipőt. A 6—8 éves gyerekeknek a flexi varrott cipő ajánlható. Ez hajlékony és könnyű. De minthogy az esővel szemben kevésbé ellenálló, vizes időkben sárcipővel egészítendő ki. Falun jól beváltak a gumicsizmák. Ezek gyapjúzoknival közvetlenül a lábra húzhatók. De a gumicsizmát meleg helyiségben le kell vetni, és könnyű cipővel kell felváltani. Indok: a gumicsizmák nem eléggé szellőzőek, és lábizzadást okozhatnak. A tíz éven felüli gyermekeknek őszi, téli és kora tavaszi időszakra ajánlatos a műanyag talpú, mikroporózus, vulkanizált gumitalpú cipő. Ez nem ázik át alulról, a felső bőr pedig nem kap nedvességet. A serdülő lányok szívesen viselik a felnőtt nők divatos cipőit, és rendszerint a »végletes« modellek vonzzák őket. A serdülők testi fejlődése azonban megköveteli a kényelmes cipők viselését. Sok leányka bundacipőt hord az iskolában is, és ebben izzasztja a lábát. Sem hócipőt, sem sárcipőt nem helyes lábon tartani hosszas szobatartózkodás esetén. Sokan megkedvelték a tu- nit talpú cipőket. Ezek háromszor tartósabbak a bőrnél, és nem engedik át a vizet. Ajánlatos, hogy a nők munkahelyükön ne viseljenek 4 cm- nél magasabb sarkú cipőt. Az viszont nem kívánatos, hogy a dolgozó férfi vagy nő a munkahelyén agyonviselt, kényelmetlen, rossz cipőt hordjon. Sok lábbetegség keletkezik így. A »rossz« cipő viselésének következménye lehet a boka- süllyedés, a lúdtalp, a haránt- boltozat süllyedése, a gacsos pö legfontosabb része a sarok.' Ennek olyannak kell lennie, hogy a sarokcsontnak, illetőleg a lábrészeknek jó fekvésük legyen. A 4 cm-nél magasabb sarkú cipő erre képtelen. Viszont a sarok nélküli cipő sem egészséges: kényelmetlen benne a járás. Az a legkielégítőbb megoldás, hogy az erősebb lábú és lábszárcsontú emberek alacsonyabb sarkú, a lúdtalpa- sok magasabb sarkú cipőt használjanak. Lényeges a cipők előrészének kidolgozása is. Mostanában divatosak a hosz- szúkás formájú cipők. De ezekben — ha a nagyság nem megfelelő —, a lábujjak összepréselődnek, az érintkező felületen kimaródások és bőrke- ményedések lépnek fel. Ha a cipő túl hosszú vagy túl rövid, egyaránt betegségek forrásává válhat. A különféle lábbetéteket, a külföldön elterjedt »beépített betétes« cipőket, ha hozzájutunk, orvos tanácsa nélkül ne adjuk gyermekeink lábára. A cipővásárlás gondoss''got, figyelmességet igényel: legyünk körültekintőek. Egyébként minden lábbetegség feltűnésekor azonnal forduljunk ortopéd orvoshoz. V. J. /flúWőoféi CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Lili bárónő. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Az éjszaka. Szélesvásznú olasz film. Csak 18 éven felülieknek. Előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. (Március 8-ig.) szabad ifjúság FILMSZÍNHÁZ Az aranyember. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, ö öreg ujj, a kalapácsujj. A ci- órakor. (Március 6-ig.)