Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-06 / 30. szám
Csütörtök, 1964. február 6. 5 SOMOGYI NÉPLAP Fejlődik, erősödik a balatonmáriai földművesszövetkezet Nem véletlen, hogy a Balaton kedvelői hosszú éveken át hangoztatták: «A Balaton csak Siófoktól Fonyódig tart.« S ezt azzal indokolták, hogy a Fonyód és Balatonberény közti területen levő vendéglők, éttermek, élelmiszerboltok és más üzletek elhanyagoltak, kicsik, korszerűtlenek. Sem a BIB, sem a gyakran váltakozó «•tulajdonosok« (állami vendéglátóipar, fmsz) nem áldoztak arra, hogy ezen a helyzeten változtassanak. Igaz, pénzt sem sokat kaptak erre a célra. 1963 elején a Balatonmária és Vidéke Körzeti Fmsz területét megnövelték, s a szövetkezet élére új vezetők kerültek. Legfontosabb feladatuknak azt tartották, hogy emeljék a kereskedelem és a vendéglátás színvonalát. Milyen terveket készítettek, hogy céljukat elérjék? F.rről beszélgettünk Czink Gyula igazgatósági elnökkel és Szabó Ottó főkönyvelővel. Pavilonsor, új üzletek Intézkedtek, hogy ahol nincs megfelelő, korszerű üzlet, ott legalább idényjellegű boltot nyissanak. Balatonmária központjában pavilonsort áílítot- tak fel. Bazár- és játékárut, élelmiszert, háztartási cikkeket árulnak, a nyári szezonban hal- és pecsenyesütő működik itt. Balatonszentgyörgyön cukrászdát nyitottak. Mária és Berény között idényjellegű élelmiszerboltot, Berényben új tejbüfét állítottak fel. Vásároltak egy nagy teljesítményű fagylaltgépet. Mivel kevés a cukrászdájuk, megszervezték a mozgóárusítást, így tavaly nyáron 270 mázsa fagylaltot adtak el. A múlt évben megkezdték Holládon egy korszerű vegyesbolt építését, a napokban adják át. Az építkezés 180 QQO forintba került, berendezésére 50 000 forintot szánnak. Balatonszentgyörgyön, a Csillagvárnál büfét létesítettek. Javuló eredmények A kiskereskedelmi üzemág a múlt évben 40 000 000 forintot forgalmazott, 20 százalékkal többet, mint az előző esztendőben. A vendéglátó üzemág forgalma 1963-ban 4,9 millió forint volt, 24 százalékkal nagyobb, mint 1962-ben. Még ör- vendetesebb a jövedelmezőség emelkedése. Kiskereskedelmi üzeméguk szeptember 30-ig 710 000 forintot jövedelmezett. 50,4 százalékkal többet az előző évinél. Jelentős eredményeket értek el a vagyonvédelemben is. 1962-ben 53 000 forintra rúgott a leltárhiány összege, a múlt évben már kevesebb: 28 000 forint volt a hiány. Több dolgozójuk évek óta hiánymentesen vezeti a boltját. Horváth Tibor pl. tíz éve van a máriai 1-es számú iparcikkboltban, de még nem volt hiánya. Balaton- berényben a 3-as számú élelmiszerbolt vezetője, Herczeg László, a Határcsárda vezetője, Csorna Alajos, a balatonújla- ki vegyesbolt vezetője, Tóth János zárta az évet hiánymentesen. 3.2 millió forint beruházásra A SZÖVOSZ nemcsak egyetértett a máriai földművesszövetkezet vezetőinek terveivel, hanem előmozdítja megvalósításukat is. Tavaly a beruházás összege alig haladta meg a 700 000 forintot, az idén 2,2 millió forintot fordíthatnak beruházásokra. Balatonkeresztúron — szemben az új töltőállomással — korszerű, hidegkonyhás, té- len-nyáron működő autós csárdát létesítenek egymillió forint költséggel. Szerették volna május 1-én megnyitni, de mivel a Tatarozó Vállalat későn látott hozzá a téliesítéshez, az átadással legalább négy hónapot késnek. Balatonmárián, a Pali ligetben 1,7 millió forintból korszerű termelő cukrászdát, mellette pedig eszpresz- szót nyitnak. Balatonszentgyörgyön, a Csillagvárnál konyhát építenek. Pavilonsort és bisztrót állítanak fel a máriai strandon, jövőre ugyanitt 1.3 millió forint költséggel ön- kiszolgáló éttermet építenek. Mindez azt mutatja: a Balatonmária és Vidéke Körzeti Fmsz vezetői következetesen dolgoznak azért, hogy a környék kereskedelmének és vendéglátásának színvonala emelkedjen. Szalai László ÚJ KÖNYVEK Az Európa Könyvkiadó adta közre Szauder József irodalomtörténész tanulmánykötetét Olasz irodalom — magyar irodalom címmel. Väinö Linna kiváló finn író regénye, A sarkcsillag alatt című, a századforduló korszakába viszi el az olvasót. A Szépirodalmi Könyvkiadó Olcsó Könyvtár-sorozatában je* lent meg Heltai Jenő két kisregénye egy kötetben Kiskirályok címmel a Family Hotel, valamint a VII. Emánuel és kora címűek. A Zeneműkiadó jelentette meg Otto Klemperernek, korunk kimagasló karmester egyéniségének írását Emlékeim címmel. Művelődés — szórakozás CSIRY GERGELY SZÍNHÁZ 3 órakor: Légy jó mindhalálig. Ifjúsági előadás. Este 7 órakor: Légy jó mindhalálig. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Gyilkos és a lány. Érdekes lengyel film. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Febr. 9-ig.) SZABAD IF JÓSÁG FILMSZÍNHÁZ Az utolsó ítélet. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. (Febr. 9-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 6 órakor: A művészi kifejezés eszközei a mai filmen. (A művészettörténeti sorozat VIII. előadása.) A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság keres vízépítési vagy mélyépítési, tervezési és kivitelezési gyakorlattal rendelkező altalános mérnököket, technikusokat és művezetőket. A barcsi szakaszmérnökségen való alkalmaztatás esetén — indokolt esetben — lakást biztosítunk. Jelentkezés a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság igazgatási osztályán, Pécs, Köztársaság tér 7. sz. (4262) A Panama-csatorna — nagy üzlet, big business, ahogy a jenki üzletemberek mondják. E csatorna vize mérhetetlen hasznot hajt, de mérhetetlenül sok vér folyt érte megalkotásának első percétől fogva. Évente ezer meg ezer óceánjáró sok százezer mérföldnyi utat takarít meg általa. A hajóstársaságok tehát fizetnek, mint a köles. Amikor a csatolna megépült, a kis Panama Köztársaság szegény volt, s kénytelenkelletlen eladta dús örökségét egy tál lencséért. Egy terrcKzer- ződés keretében területeket adott át az amerikaiaknak a «borravalónak« beillő ellenszolgáltatásért. Most aztán a csatorna az aranyért megint vért kíván. Két óceánt köt ösz- sze ez a vízíút: az Atlanti- és a Csendes- óceánt. A jenkik most szélesíteni akarják ezt a viziutat, s ezért új területeket követelnek Panamától — megint csak «borravaló« eile-, nében. Ezt az «üzletet« azonban Panama népe már nem nyelte le: sokallja a regi szerződés gyalázatát, és hazájának nagy adottságait maga akarja kiaknázni. A panamai csatorna (egyik óceáni bejáratát első képünk ábrázolja) azonban olyan konc, amelynek «megyédé lenézéséért« az USA állig fölfegyverzett MP (Military Police = Katonai Rendőrség) alakulatokat vonultatott fel. (Második képünk.) Ennek ellenére a hazafiak az ország fővárosában, Panamában, az övezethatáron felhúzták a nemzeti zászlót (harmadik képünk). Az amerikai fegyveresek felvonulásának következményeit döbbenetes erővel dokumentálja negyedik képünk. Vér folyt az aranyért. És a nép? Védekezik, ahogy tud: foggal, körömmel, szimpla revolverrel. Igen beszédes tanulságai vannak a panamai konfliktusnak. Ezek közül talán a legérdekesebb az, hogy az amerikai sajtó szenvedélyesen követeli a «szabadságot« mindazoknak a népeknek, amelyeknek földjén — jenki tőke nem virul. Mélyen hallgat azonban a szabadságról, ha ez sértené a Wall Street pénzeszsákjainak érdekeit. De hát az idő kereke forog, a terrorszerződések ideje lejár, s a népek valóságos szabadságot követelnek. Ez történik most Panamában is.
