Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-29 / 50. szám

SOMOGYI XÉPLAP 4 Szombat, 1964. február 29. Labdarúgók rajtja a Né köztársaság Kupáért Ügy mondják, hogy a labdarú­gás sava-borsa a bajnoki küzde­lem. Esztendők óta azonban egyre nagyobb figyelem fordul nemcsak nálunk Magyarországon, de szerte a világon a különböző kupaküz­delmek felé. Az Európa, a Vásár­városok, a Kupagyőztesek Kupája igen előkelő szerepet játszik ma­napság az európai labdarúgásban. Bizonnyal eme kupaküzdelmek si­kere késztette a Magyar Labdarú­gó Szövetséget arra, hogy fel­élessze a Magyar Népköztársaság Kupa rendszerét. Hosszú szünet után ebben az évben újra műsor­ra kerül az MNK. Ennek megyei selejtezői most vasárnap nálunk Somogybán is elkezdődnek. Igaz ugyan, hogy elég váratla­nul látott napvilágot az MNK ki­írása, az eddigiek azonban azt bizonyítják, hogy máris népszerű patok és a szurkolók háza iáián egyaránt. Figyelemmel kísértük a somogyi együttesek készül : á:é . Manapság ugyanolyan láz ;apasz­taiható a vasárnap rajtoló tizenhat csapatnál, mint máskor a bajnok­ság kezdete előtt. Jónak ígérkezik a most kezdődő MNK. Ezt sejteti, hogy a tizenhat csonyabb osztályú együttes is sze­retett volna bekapcsolódni. Saj­nos; a hosszú megyei bajnokság miatt erre nem nyílt lehetőség. A labdarúgó szövetségnél azonban máris elhatározták, hogy jövőre másként lesz. Még szélesebb ala­pokra helyezik ezt a tornát, amely kitűnő lehetőséget biztosít csapa megyei csapaton kívül számos ala- tainknak a bajnoki felkészülésre. Kik vezetik az MNK mérkőzéseket? E héten munkához látott a So­mogy megyei labdarúgó játékveze­tők küldőbizottsága is. Első tevé­kenysége a Magyar Népköztársa­ság Kupa mérkőzések bíróküldése _____ , _„w _____ _ volt. Az alábbiak vezetik az MNK l ett ez "a kuzdeíemsorozat a csa- selejtező mérkőzéseket: K. V. Lobogó—K. H. Vasutas (Horváth Z.), K. Vasas MTE—K. Dózsa (Szilvási), Nagyatád—Lábod (Réczei), Somogyszob—M. Honvéd (Fenyvesi), Csurgó—Gyékénye«; (Tokaji), Barcs—Babocsa (Vrantcs), Marcali V. M.—Fonyód (Nemeth V.), Balatonlelle—Tab (Molnár L.). Esély nélkül utazik a I!. Dózsa ökölvívó csapata Tatabányára Összeállítási gondok a Dózsánál Hét nap alatt három mérkőzést kell vívnia a K. Dózsa ökölvívó csapatának. Most vasárnap Tatabá­nyán mérkőzik a Uózsa, szerdán Budapesten a Vasas ellenében, mához egy hétre, szombaton pedig Székesfehérváron a MÁV Előre el­len. — Miért volt szükség a gyorsí­tott ütemre? — ezt a kérdést tet­tük fel tegnap Kincses Ferencnek, a Magyar ökölvívó Szövetség fő­titkárának. — Az NB I/B osztály felállítá­sában messzemenő céljai voltak a MÖSZ-nek. Azt akartuk elérni, hogy a korábbi NB I sereghajtói vagy az NB Il-nek az éllovasai ne lógjanak ki az első, illetve a má­sodik vonalból. Ügy fest, hogy egy jól kiegyensúlyozott NB I/B osztályt sikerült létrehozni, olyat, amelyben matiném ugyanannyi a válogatott kerettag, mint az NB I-ben. És ez így is van rendjén. Válogatott versenyzőink előtt most egy cél lebeg, felkészülni az olim­piára. Bebizonyosodott, hogy erre a legjobb módszer a sorozatver­seny. Nemcsak az olimpián, de más nagy versenj eken is az ököl­vívónak sorozatosan kell mérkőz­nie, nem hetenként, kéthetenként. A legjobb magyar öklözőket sze­retnénk hozzászoktatni a sorozat­küzdelmekhez. E célból van hét­közi forduló az NB I-ben és az általunk igen nagyra értékelt NB I/B osztályban is — mondotta a MOSZ főtitkára. Ez a MÖSZ-rendelkezés a sors szeszélye folytán igen nagy meg­terhelést jelent a Dózsának, hisz hét nap alatt nemcsak három mér­kőzést kell vívnia, hanem minden esetben vidékre is kell utaznia. Az első állomás most vasárnap Tatabánya. Dr. Ketskés Rezső, a K. Dózsa ökölvívó szakosztályának elnöke ezzel kapcsolatban a kö­vetkezőket mondotta: — Tatabányán már tavaly hoz­záfogtak egy leendő NB I-es csa­pat kialakításához. Nem is akár­milyen eszközökkel. A bányász­csapathoz leigazoltak olyan ver­senyzőket, mint a többszörös vá­logatott Nagy Károly, Dienes, Csiszár, Budai, avagy az olimpiai bajnok Török Gyula. És a névsor még nem is teljes. A vasárnapi első forduló tükrözte, hogy Tata­bányán máris megvan az NB I-es csapat. Ezt a bajnokságot előre­láthatóan senki nem veszélyeztet­heti a tatabányáikkal szemben. A mi újjászervezett csapatunk így idegenben különösképpen nem. A K. Dózsánál ugyanis azt tűztük célul, hogy a csapat kapaszkod­jon meg az NB i./B-ben, aztán ha kihevertük a múlt évi ki- érést, ha a fiatalok kissé meg­erősödtek, akkor előbbre léphe­tünk. E gondolattól vezérelve a sportszerűség keretein belül ál­lítjuk össze csapatunkat a Tat;ö bányai Bányász ellen. Hangsúlyo­zom, hogy jelenlegi gárdánkkal nincs esélyünk Tatabányán. Leg­följebb annyira, hogy tisztes ered­ménnyel térjünk haza. Nem mondották ki a Dózsa-ve­zetők, de előreveti az árnyékát, hogy a fiatalok közül néhányan esetleg pihenni fognak. Az külön gondot okoz Hergert edzőnek, hogy Tóth hétközben az edzésen megsérült. Dunajetznek szerdán volt az esküvője, s minthogy ka­tonai szabadsága szombaton le­jár, bizonytalan, hogy a csapat­tal utazik. Akad tehát gondja a Dózsa szak­vezetőinek. Előreláthatóan a kö* vetkezőkből áll ki a szoritóba lé­pő tatabányai csapat: Szabó, Nyá­ri, Illés, Bedő, Tóbi, Horváth, Wil­helm, Papp, Végh, Fehér, Duna- jetz, Kalmár. SPORTMŰSOR SZOMBAT Kézilabda: Megyei terembajnokság, Mun­kácsy Mihály Gimnázium, 17 órától. vasárnap Asztalitenisz: NB I: K. Vasas MTE—Vörös Meteor KÖZÉRT (női), Kapos­vár, Berzsenyi Dániel Alt. Iák. 9.30 Ó. Teke: NB H: K. Építők—Pécsi BTC, Építők-pálya, 8.15 ó. Kézilabda: Megyei terembajnokság, Mun­kácsy Mihály Gimnázium, 8.10 ó. Röplabda: Kovács Rezső terem röplabda- torna, Tanítóképző, 9 ó. A for­duló eredeti műsora megválto­zott. Folyamatosan az alábbi mérkőzések lesznek,: Dombóvár — Ruhaüzem II, Ruhaüzem II —Lendület, Tanítóképző—Ru­haüzem I, Lendület II—Dombó­vár, Kiskorpád—Munkácsy női találkozók, valamint a Dom­bóvár—Kaposmérő és a Dom­bóvár—Munkácsy férfi mérkő­zések. Elkezdik a tekézök is Március l-én a tekézők NB I és NB II osztályaiban megkezdődik a bajnokság. A K. Építők NB Il-es csapata első mérkőzését hazai kör­nyezetben vívja a Pécsi BTC el­lenében. Két nappal a bajnoki rajt előtt meglátogattuk az Építőket. Bizony nem a legjobb előjelek mellett folyik a felkészülés az idei Nem­zeti Bajnokságra. A szépen kidol­gozott tervek ugyanis halomra dőltek. A katonai szolgálatot tel­jesítő Ládonyi Attilát elhelyezték. Az ugyancsak katona Hantel újonc, egyelőre rá sem számíthat a csapat. A fiatal Oláh iskolai vizsgák előtt áll. Ö kérte a veze­tőket, hogy egyelőre tekintsenek el szereplésétől addig, amíg túl­jutott a vizsgákon. — Ebben a pillanatban mind­össze hétfőnyi a keretem. Ebből a hét versenyzőből kerül ki az a hat. aki a Pécsi BTC ellen fölveszi majd a küzdelmet — mondotta Somlyai László edző. íme a hetes keret: Illyés, Ládo­nyi Cs., dr. Németh, Waibl. Som­lyai. Sómodi, és a legutóbbi na­pokban leigazolt Dénes Sándor. Bizony, ha Dénest nem igazolják át, akkor még nagyobb gondban lenne most a K. Építők tekeedző­je. így is főhet a feje. A Pécsi BTC ugyanis jó képességű csapat annak ellenére, hogy újonc az NB II osztályban. Vizsgálat a Liston—Clay világbajnoki döntővel kapcsolatban Hatalmas vihart váltott ki a kedden éjszaka Floridában meg­rendezett nehézsúlyú professzionis­ta ökölvívó világbajnoki döntő. Az amerikai sportközvélemény ugyanis — és tán nem is alapta­lanul — gyanakvással fogadta Clay meglepetésszerű győzelmét. Mind szélesebb körben járja az a hír, hogy Clay győzelme mögött vala­mi rejlik. A New York Times igen elíté­lően ír pénteki számában az »úgy­nevezett nehézsúlyú világbajnok­ságról«. A lap közbotrányt emle­get. A szemfüles tudósítók közül valaki ugyanis szerzett egy olyan nyilatkozatot, hogy Liston me­nedzserei — amely tulajdonképpen egy részvénytársaságból áll — már a mérkőzés előtt megvásárol­ták ötvenezer dollárért a vissza­vágó rendezési jogát. Liston és csoportja tehát már előre számolt a vereséggel, amely a mérkőzés­ről készült film alapján bizony eléggé váratlan volt. Az osztrák televízió által is közvetített film ugyanis azt tükrözte, hogy a hat menetből öt és félben Clay csak menekült. Elég zavaros Liston sé­rülésének körülménye is, bár or­vosai esküsznek, hogy a sérülés valódi. A floridai államügyész en­nek ellenére külön vizsgálatot ren­delt el, hogy van-e bűnügyi vo­natkozása a nehézsúlyú világbaj­noki döntőnek. Nem esik messze az alma a fájától... Ezt tartja egy régi közmondás. Legújabban a sakkozók emlegetik ezt gyakorta. Olyankor, amikor a megyei sakkbajnokság legfiatalabb részvevője, a 15 éves ifjabb H. Ko­vács Zoltán szép sikereket ér el. Valóban nem esett messze az alma. Az idősebb H. Kovács Zol­tán, a Táncsics Gimnázium tanára a megye egyik legjobb sakk.fáté- kosa. A fia beléphet a legjobb sakkozók sorába. A legjobb úton is halad. Felvételünk a sakkozó apa és íia egyik mérkőzését örökíti meg. Zolika lejátssza édesapjával a me­gyei bajnokság egyik partiját. Utó­lag elemzik, hogy történt-e vala­hol hiba, s ha igen, hol. Mert két­ségkívül igaz, hogy a kisebbik H. Kovács sakktehetség. Ez azonban még nem elegendő. Tanulnia is kell. Nos, az apa tanár, tehát »hi­vatalból-« is tarnt. A fiú pedig, mint az eredmények mutatják, jó tanítványnak bizonyul. február 29 i Időjárás Várható idő­járás ma estig: Kissé felszaka­dozó felhőzet, már csak keve­sebb esővel, ha­vazással. Reg­geli párásság, helyenként köd. Mérsékelt szél. Várható legma­gasabb hőmérséklet plusz 3— plusz 7 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 óra­kor plusz 1,3 fokot, déli 12 óra­kor plusz 4 fokot mértek. Szombat Elemér Eseménynaptár 155 évvel ezelőtt, 1809. feb­ruár 29-én született Abra­ham Lincoln, az USA elnö­ke. Az ő elnöksége alatt mondták ki a déli államok elszakadásukat azért, mert nem fogadták el a rabszol­gák felszabadítását. Emiatt indult meg az amerikai polgárháború (1861—1865). Lincoln 1862-ben adta ki híres kiáltványát, mellyel felszabadította a néger rab­szolgákat. Kennedyhez ha­sonlóan politikai gyilkos­ság áldozata lett. A lottó nyerőszámai Jászberényben, a Déryné Művelődési Házban megtar­tott lottósorsoláson a 9. já­tékhéten a következő nyerő­számokat húzták ki: 1, 22, 59, 67, 72. A március 2-án megtartan­dó nyilvános tárgynyeremény­sorsoláson a február havi 7. játékhét szelvényei vesznek részt. — Hétszáz bárányt expor­tált a napokban Olaszország­ba a Kaposvári Húsipari Vál­lalat. — Kaposváron tanácskoztak a Pamutfonó-ipari Vállalat gyárainak képviselői. Az an- kéton a minőség javításáról tárgyaltak. — Megkezdődött a nemzet­közi újságíró-üdülő építése Balatonszéplakon. A jövő hé­ten hozzálátnak az altalaj ce­mentbefecskendezéssel való megszilárdításához. Az üdülő mellett nagy étterem is épül. — Tizenhétmillió forintot fordítanak az idén a Kapos­vári Cukorgyár korszerűsíté­sére. — Eltiltották a jutalomtól, és három hónapra alacso­nyabb munkakörbe helyezte a társadalmi bíróság a textil­művekben Varga Lajos klí­malakatost, mert ittas álla­potban ment munkahelyére, és nem dolgozott. — Rádiócsövet is készít ha­marosan a Vasipari Vállalat fénycsőüzeme. Az új gyárt­mány mintegy félszáz dolgozó foglalkoztatását teszi lehető­vé. — Müanyagbetétes kommu­tátor kísérleti gyártását kezd­ték meg a Finommechanikai Vállalatnál. Az üzem az idén már sorozatban is készít mű­anyagbetétes kommutátort. — Átadták rendeltetésének a kaposvári kórház gyermek- osztályának klímaberendezé­sét. A berendezés a koraszü­löttek kezelését segíti elő. — A megye építőiparának az idei feladatokra való fel­készüléséről tanácskozott az Építők Szakszervezetének me­gyei bizottsága. — Tart még a báli idény. A lábodi nőtanács ma rende­zi farsangi bálját, melynek be­vételét a nőnapi ünnepségek­re fordítják. Ma lesz a sió­fokiak hagyományos »Olajos­bálja-« is. — Két cs fel millió forint­tot — többet, mint az elmúlt három évben összesen — költ építőipari gépek vásárlására a Somogy megyei Tanácsi Épí­tőipari Vállalat. — Három süteniénykészílö gépsort kapott a Somogy me­gyei Sütőipari Vállalat. A Kaposváron, Siófokon és Fo­nyódon üzembe helyezett új gépek főként a zsemlyegyár­tást gyorsítják meg. — Cipőipari szegek gyártá­sát kezdték meg a Finom- mechanikai Vállalat marcali telepén. Mi okozta a csütörtök esti áramszünetet ? Csütörtökön este fél hétkor sö­tétbe borult Kaposvár; a belváros­ban húsz percig, a Vöröshadsereg úti körzetben pedig egy óráig nem volt áram. Az Áramszolgáltatói \ Vállalatnál elmondották, hogy az üzemzavart műszaki hiba okozta: a Mező ut­cai nagyfeszültségű légvezeték ká- belcsaaakozásánál az összekötő elem meglazult, a vezeték a me­legedéstől elégett, a földre zuhant, és földzárlat keletkezett. A vállalat hibaelhárító csoportja először a nagyfeszültségű hálóza­tot javította meg, ezért nem mű­ködött az utcai közvilágítás hosz- szabb ideig. A közvilágítás üzem­zavara mellett némely helyen a csökkent feszültség miatt halvá­nyabban égtek a lámpák a laká­sokban is. Az utcai hálózat üzem­zavarát este tíz órára szüntették meg a Kossuth tér—kórház—Hárs­fa utca körzetében. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett testvérünk, felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagyma­mánk, özv. Mészáros Lajosné, szül. Táskái Anna február 27-én 80 éves korában elhunyt. Temetése már­cius 2-án du. 3 órakor lesz a Ke­leti temetőben. A gyászoló család. (437) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édes­anyám, rokonunk, özv. Viski Ven- celné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Gyászoló lánya és rokonság. i422l) APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Vennék egy jó, 3 tonnás, fúvott gumi­kerekű lovas kocsit árajánlattal. Háncs József, Fonyód, Kupa vezér u. 13. (4928) Fonyódon szép tel­kek eladók központi helyen. Szent István u. 38. (4929) Páncéltőkés, rövid Stingl zongora sürgő­sen eladó. Cím a ki­adóban. (423) Eladó egy középter­metű női esküvő ruha. Érdeklődni lehet: Ka­posvár, Noszlopy u. 8. I. em., Gondek. (41G) Kétszobás, kertes h Az beköltözhetően sürgősen eladó. Nagy­atád, Kolozsvári u. 5 (4925) Eladó asztalossrer­szám, gyalupad, eny­vezőbak részlet*0 is. Kaposvár, Eéke ” 6Z. UUJ Eladók Kaposfőn 2046 n-öl házhely, használt ajtók, abla­kok. Érdeklődni: Ka- posfő, Dózsa Gy. u. 5. (424) Kifogástalan ke­ményfa hálószobabú­tor eladó. Kaposvár, Zalka M. u. 19/7., V. ép.. Molnár. (419) Kertészeti melegágy! ablakok — 150x100 — eladók. Cím: özv. Szí­ta Józsefné, Kapos­vár, Nyár u. 20/a. (420) Eladó egy családi ház istállóval, egy 10 m-es pajta, deszkaoldalú, azonnal elfoglalható. A pajta külön is . el­adó. Szilvásszentrnár- ton, Strigán István. (409) Cseri-hegyben, a bel­telek határán eladó 1040 n-öl kiterjedésű ingatlan részben sző­lővel betelepítve. Bő- ”e^bet: Kaposvár. Ka- .József u. 35. sz. alatt. (422) Kaposváron házhely épületanyaggal eladó (fonodával szemben). Érdeklődni: Kinizsi P. U, IS. ______________(421) E ladó l db Grenó gyártmányú nagy tel­jesítményű daráló, 1 db szalagfűrész, 1 db körfűrész. Lipótfa, Bö- dő István. (408) Szép, fényezett há­lószobabútor olcsón el­adó. Cím a kiadóban. (415) Balatonlellén, müút mellett — buszmegál­lónál — 800 n-öl ház­hely gyümölcsössel el­adó. Érdeklődni: Ki­rály Pál, Balatonlelle, Tabán u. 14. ____(3021) E züstfenyő, lucfe­nyő, tuyák, mahónia. rosa canina tavaszi szállításra megrendel­hetők: Zöld Ignác. Sárkeresztúr. (332) Balatoni enyvesen vízparti telek eladó, 320 n-öl. Barabás, Bu­dapest, VIII., Mária u 34. 3TW) Folyton nyíló bokor-, baba- és futórózsák, díszfák-, dísz- és sö- vény cserjék, fenyők és thuják, mogyoró­bokrok, nagy szemű piros ribizli, zöld óriás egresbokrok, többször termő . eperpalánták megrendelhetők De­meter Károly faiskola- s rózsa kertészetében, Balatonszemes. (4287) Beköltözhetően el­adó egy háromszobás, összkomfortos ház. Dombóvár, Táncsics M. u. 11. (3026) Fonyódtól Balaton­leléig telket vennék 130 n-ölig a Balaton és a műút között. Részle­tes ajánlatokat ár- megjelöléssel Pécs, Dózsa György u. 59. alá kérek. (71874) Balatonboglár köz­pontjában, a vízhez közel háromszobás, összkomfortos ház — vállalati üdülőnek is alkalmas — eladó. Ér­deklődni: Egreséknél, Balatonboglár. _________________ (71876) H ázhelyek eladók kedvezményes fizetési feltételekkel. Kapos­vár, Géza u. 23. (71885) Kaposvár, Virág ü*. 28/a számú ház 438 n-öl kerttel beköltöz­hetően eladó. Megte­kinthető vasárnap. _____________(71880) 2 000 n-öl beépíthető házhely Kaposváron, Gorkij u. végén eladó. Bővebbet: Bajcsy-Zs. u. 54., Balázsné. _______(71897) K aposváron, Iván.fa- hegyen 2300 n-öl szőlő, gyümölcsös és szántó —■ lakásnak kis költ­séggel átalakítható tégla présházzal — el­adó. Érdeklődni lehet: Csík, Kaposvár, Tóth Lajos u. 5. alatt. ____________(71903) Háromszobás, össz­komfortos, személyze­tis. zárt verandás, te­tőteraszos ház eladó. Másfél szobás vagy egvszoba-hallos lakást vételárba beszámítunk. Szabó, Kaposvár, Kas­sa u. 15. (71917) Háromszobás, külön­álló családi ház be- k öltözhet őséggel eladó Kaposvár, Pázmány Péter u. 76. (719'W Beköltözhetően el­adó Kaposvár, zsai utca 47. s~ a10*4-’ ház- felerészben. (71913) Íróasztal, hármas­szekrény, asztalok, fotelok, konyhabútor, stelázsik, vaságy mat­raccal, csillárok el­adók. Kaposvár, Má­jus l. u. 24., emeleten jobbra. (71927) Nagybajom, Pálma­jorban 80. számú két­szobás ház beköltöz­hetően eladó. Érdek­lődni egész nap. _________(71925) E gy szoba-konyhá­ból, spájzból és pin­céből álló kis családi ház beköltözhetően fi­zetési könnyítéssel el­adó Kaposmérő, Kos­suth Lajos u. 5. alatt Horváth József éknél. __________________(71926) O rciban az Arany János u. 33. számú ház sürgősen eladó. _______ (71902) K aposméröben Kos­suth u. 30. alatti ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 43. sz. alatt Németh ^k- nél. __(71892) K aposvár, Hegyi u 15. számú négyszobás ház eladó. Két szoba félkész állapotban el­foglalható. Cím 71893. számon a hirdetőin. *71893) Topopáron, Táncsics utcában levő 1033 n-öl házhelyemet eladnám. Azonnal ráépíthető. Érdeklődni: Kaposvár, Vöröshadsereg útja 2., Ivánics. (71889) Róma-hegy 3. szám alatt házhely eladó. Érdeklődni Kaposvár, Hegyalja u. 14. alatt. (71918) Ház eladó azonnal el- foglalhatóan Kapos­vár, Kecel-hegy 12. alatt. (71915) Virág utcában 440 n-öl házhely eladó. Ér­deklődni: Kovátsné, Kaposvár#* Beloiannisz u. 42. (71911) Balaton menti kis nyaralót Fenyvesen. Alsó-Bélatelepen vagy Fonyódligeten életjá­radékra vennék. Eset­leg részbeni beköltöz- h ©tőséggel. Ajánlatot P*»s. Sállái u. hirde­tőbe »Vízközeiben« jeligére kérek. (100411' Ház eladó Barcson fizetési könnyítéssel. Szécsi Kálmánná, Pécs, Irányi Dániel tér 8. _ (1004121 Istállótrágya eladó Kaposvár, Béke u 20. (71937) Kaposvár, Hegyalja u. 14. számú ház be- költözhetőséggel eladó. (71-904) Kétszobás, összkom­fortos ház kerttel be­költözhetően eladó. Cím 71898. számon a: hirdetőben. (71898) j Szőlőoltványok — berlandieri alanyon bor-, csemege és lu­gaskülönlegességek — kaphatók Bauer olt­ványtermelőnél, Mo­hács, Kossuth u. 21. (98644) Jó minőségű széna eladó. Kaposvár, Vö­röshadsereg útja 223. __________________(71930) E ladó Kapós-hegyen kétszobás ház 1000 n-öl területtel beköl­tözhetően. Érdeklődni: Kaposvár, Ezredév u. 14. __________ (71942) E ladó egyszobás, konyhás ház 1500 n-öl földdel. Érdeklődni csütörtökön, vasárnap reggel 8-tól 3-ig. özv. Péterné, Kaposvár, Körtönye-hegy 19. (71938) Eladó kétszer egy­szobás ház a Cserben nagy kerttel, fizetési könnyítéssel is. Bő­vebbet: Kaposvár, Április 4. u. 12. (71934)' Kétszobás, összkom­fortos ház, gyümöl­csössel. beköltözhetően eladó. Kaposvár, Ná­dor U. 23.______(71939) ö sszkomfortos csa­ládi ház OTP-k öles ön­nel eladó. Kaposvár, Szegfű u. 23. (71940) Két db cseresznyefa ágy, két éjjeliszek­rény, egy kétajtós szekrény eladó. Ka­posvár, Munkácsy Mi­hály u. 42/a. (71941) Szép kombinált szo­babútor, ugyanott konyhabútor költöz­ködés miatt igényes­nek eladó. Megtekint­hető: Kaposvár, Kis- faludy u. 41. (71950) Fonyódligeten, müút mellett, buszmegálló­nál egyszobás, kony­hás, verandás nyaraló 133 n-öl termő gyü­mölcsössel eladó. Cím 71935. számon a hir­detőben. (71935) Kétszobás, összkom­fortos családi ház OTP-kölcsönnel beköl­tözhetően eladó. Ka­posvár. János u. 23. (71848)

Next

/
Oldalképek
Tartalom