Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-25 / 46. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 «><M, 1961. fofcmár 25. Döntetlennel kezdett a K. Dézsa megiiaialítotl öknUívé csapata Ismét megtelt a Csiky Gergely Színház ökölvívó szurkolókkal. Igaz, a páholyok nem roskadoztak, mint korábban, de így is csaknem ezer ember előtt került sor áz* ökölvívó NB I/B kaposvári nyitányára. Mind a kaposvári, mind pedig a dunaújvárosi csapat alaposan fiatalított. Az átszervezett együttesek mindkét oldalon jó benyomást keltéitek. Végül is döntetlent hozott a két régi vetélytárs rangadója. Tegyük hozzá, hogy valamivel a Kaposvári Dózsa volt közelebb a győzelemhez. Kaposvár már 10:8 arányban vezetett, amikor sor került a nehézsúlyúak mérkőzésére. A nagy érdeklődéssel kísért Dunajetz—Balatoni mérkőzésen keveset láthattunk e sportág szépségeiből. Sok volt a dulakodás. Még talán kevesebbet Dunajetz szabálytalankodott. Éppen ezért — no és, mert többet és tisztábban ütött — érthetetlen volt a pontozók ítélete. A négy bíró közül három Balatonit, egy Duna- jetzet jelölte meg győztesnek. Így aztán a dunaújvárosiaknak sikerült egyenlíteniük. A kaposvári csapat ugyan még most is foghíjas. Ez alkalommal sem volt légsúlyú versenyzője a Dózsának, mert Szabó nem tudta hozni a súlyát. Ennek ellenére a vasárnap látott csapat lényegesen jobb, mint a tavalyi NB I-es együttes. Az ökölvívó CSB további mérkőzésein fölényes tatabányai és Vasas győzelem született. Eredmények: K. Dózsa—-Dunaújvárosi Kohász 10:10 Váltósúly: Fapp J. ellen Szalai : harmadik menetben feladta.' A kemény dunaújvárosi versenyző erejét fokozatosan őrölte fel Papp. A végén akár döntő fölényt hirdethettek volna. 6:6. Nagy váitósúly: Wilhelm pontozással győzött Kelemen ellen. Wilhelm végig jobb volt. 8:6. Középsúly: Végli a második menetben feladta Máthé ellen. Egyoldalú volt a küzdelem, a második menetben Hergert edző bedobta a törülközőt. 8:8. Félhehézsúly: Fehér döntő fölénnyel nyert Czékmány ellenében. A mérkőzés csak két percig tartott, ekkor a vezetőbíró — az új szabályok szellemében — kihirdette Fehér technikai győzelmét. 10:8. Nehézsúly: Dunajetz pontozásos vereséget szenvedett Balatonitól. Majdnem végig csak dulakodás veit. Dunajetz valamivel jobb volt. Balatoni nem érdemelt győzelmet. * * * Vezette Tánczos és Zádori. Pontozott: Nagy, Magyar, Gulyás és Pusztai. Légsúly: A K. Dózsa nem állított versenyzőt, így Farkas J. ellenfél nélkül győzött. 0:2. Harmatsúly: Tóth pontozással győzött Kozma ellen. A kaposvári fiú többet és pontosabban ütött. 2:2. Pehelysúly: Bedő a harmadik menetben feladta Matkó ellen. A harmadik menetre elfogyott Bedő ereje, és amikor másodszor megintették, feladta. 2:4. Könnyüsúly: Tóbi ellen Czinkó- czi a harmadik menetben feladta. Tóbi elég nehezen melegedett bele. Amikor a harmadik menetben azonban rákapcsolt, ellenfele megroggyant, s repült a törülköző. 4:4. Kisváitósúly: Horváth pontozásos vereséget szenvedett Farkas P.-től. A jól induló mérkőzésen a végén sok volt a szabálytalanság. 4:6. További eredmények: Tatabányai Bányász—Beloiannisz 17:3, Vasas—Székesfehérvári MÁV 14:6. * * * Ez történt az ökölvívó NB I-ben. Ü. Dózsa—Gyöngyösi Honvéd 13:7 (!). Igaz, ebben egy kicsit a pontozók is közrejátszottak, de a gyöngyösi* csapat idén nem olyan jó, mint tavaly volt. MTK—Bp. Honvéd 10:10, Csepel--V. Dinamó 10:10. NB-s csapataink előkészületi mérkőzései K. HONVÉD—CSURGÓI SPARTACUS 5:1 (1:0) Csurgó, 300 néző. V: Bodó. Honvéd: Erdősi (Magyar) — Taj- ti, Schmidt, Csapó — Muzslai, Rátkai — Daka, Bobori (Szöllősi), Szabó, Dauda, Angyal. Csurgó: Kepler — Péczeli, Bottó I., Boros (Füzes) — Rostás, Bata (Sebestyén II.) — Sebők, Sótonyi, Luczek (Hottó II.), Sebestyén I.. Vörös. A csurgóiaknak ez volt az első idei mérkőzése. Az első .félidőben igen jól tartotta magát a csurgói csapat, szünet után kidomborodott a Honvéd jobb erőnléte és nagyobb tudása. G: Szabó 4, Dauda, ill. Sótonyi. TASZARI HONVÉD—K. DÓZSA 2:1 (1:1) Taszár, 100 néző. V: Stündl. T. Honvéd: Simái — Bootz, Hencz, Baranyai — Nyári, Szalai GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága édesanyám és rokon, özv. VTSKI VENCELNÉ 1964. február 24-én 83 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 27-én, du. 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló leánya és a rokonság. (4920)____________________________ GYÁSZ JELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapám, apósunk, rokonunk, BOLYOM ISTVÁN 1964. február 23-án, 88 éves korában elhunyt. Temetése február 26-án du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4922) ___________________________ — Takács, Boda, Bíró, Csontos (Csukárdi), Jónás. Dózsa: Antal — Móga, Horváth, Tökölyi — Csima, Kiss — Ágh, Szigeti, Farkas, Nagyréti, Németh. Némi meglepetésre a Dózsa kapott jobban lábra és vezetési) is szerzett Németh révén. Fokozatosan belelendült azonban a Honvéd, és Boda, valamint Jónás góljaival az NB III-as csapat kiharcolta a győzelmet. SIÓFOK— KAPOLYI HONVÉD 2:1 (1:0) Az eredetileg tervezett ellenfél, a Szegedi Vasutas teljesíthetetlen anyagi követelésekkel állt elő (a mérkőzés teljes bevételét kérték a szegediek), így az .utolsó pillanatr ban a siófokiak a Kapolyi Honvéd ' csapatát hívták meg edzőmérkőzésre. Helyenként jó játékot láthatott a szép számú szurkolótábor, bár a siófokiak tartalékos csapata (Papp, Kovács, Peresztegi. Erdei és Szepesi sérült vagy beteg) időn-, ként »döcögött«. A két csapat a következő összeállításban játszott: Siófok: iszak (Varga) — Farkas, Fehér, Fejes — Vörös, ICerényi — Szabó, Sier, Tóth, Balázs, Kovács. Kapoly: Vincze — Kerekes, Jung, Sós — Vigh, Dobi — Herke, Bos- nyák, Kétszeri, Czintula, Altmann. G: Tóth, Farkas, ill. Kétszeri. PÉCSI URAN—K. KINIZSI 4:0 (1:0) Csontkeményre fagyott, göröngyös, játékra majdnem alkalmatlan pályán került sor a Kinizsi pécsi edzőmérkőzésére. A kaposvári csapat a következő összeállításban játszott: Kovács (Szentes) — Balogh, Filiszár, Szigeti (Tlvás) — Bíró, Herbei — Jutási (Matics L), Báli (Matics II.), Simon II. (Simon I.), Göncz, Laczkovics. A kaposvári NB III-as csapat játékosai köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk elhunyta alkalmával ért fájdalmunkban részvétüket nyilvánították. özv. Jáhn Ferencné. (71872) csak arra vigyáztak, hogy meg ne sérüljenek. K Pécsi Urán jobb volt, de a négygólos vereség mégis túlzott, abban egy kissé benne volt a helyi játékvezető is. Érdekes eredmények a labdarúgóknál A közelgő bajnoki rajt most már minden csapatot pályára szólított. Az NB I-esek közül többen nemzetközi mérkőzést játszottak. Akad néhány figyelmet érdemlő eredmény. A Győri Vasas ETO a tavalyi bajnok 5:0-ra győzte lo az osztrákok vezető csapatát, a Wiener SC-t. Az MTK ugyancsak bécsi ellenfél, a Wienna ellen nyert 4:0-ra. További eredmények: Dorog—Topolcany 0:0. Kassai VSS— Csepel 3:0 (!), Ferencváros—Szállítók 2:0, Vasas—Sátoraljaújhelyi Spartacus 9:2. Egyetértés—Újpesti Dózsa 3:2(1), Debreceni VSC—Debreceni Dózsa 0:0, Tatabányai Bányász—Oroszlány 1:0, Szegedi EAC —Hódmezővásárhely 2:2, Pécsi Dózsa—Komlói Bányász 2:1. A Pécsi Dózsa csapata ezzel megnyerte a Dunántúli Napló Kupát. A P. Dózsa egyébként szerdán Kanosváron a K. Honvéd ellen játszik. — A totó 12 találatos szelvénye: 1 xxllxlxxll. A 12 találatos szelvényekre egyenként 24 606,25 forintot, a 11 talála- tosakra 898 forintot, a 10 találato- sakra 142,50 forintot fizetnek. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik LÁNYI NÁNDOR temetésén részt vetlek, és. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (4915) ____________________________ A K. Felüli sakkozó nak bravúros yyüze m A kiesés elkerüléséért küzdő Kaposvári Petőfi sakkcsapata vasárnap bravúros győzelmet aratott. Ezen a mérkőzésen a Petőfinek nem volt gyenge pontja. A versenyzőket fűtötte a tudat, hogy ha ezt a mérkőzést megnyerik, nagyot lépnek a kiesés elkerülése felé. A bravúros győzelemért mindenki igen sokat tett. Mégis ki kell emelni dr. Máthé Albert teüjesít- rr' Máilié dr. az ismert nemzetközi mestert, dr. Bélyt kapta ellen Teléül. A kaposvári versenyző remek játékkal legyőzte nagynevű ellenfelét. A három függőjátszma értékelése után is bizonyára m^rad az ötpontos előny. K. PETŐFI GYŐRI MÁV DAC 7:2 (3) A kaposvári versenyzők közül dr. Máthé, Köhler, H. Kovács, Do- bor, dr. Túri, Preiszner és Kiss Zoltán győzött. Dr. Sipos és Bárány vereséget szenvedett. Függőben maradt dr. Franki, Marton és Budai játszmája. Marton nyerésre állt, Franki dr. mérkőzése döntetlent ígér, - Budai valószínűleg elvesztette mérkőzését. Női asztalieniszezoink súlyos veresegei szenvedlek A férfi csapat győzelemmel kezdett A vasárnapi kettős asztalitenisz mérkőzésen az NB I-es női kaposvári csapat a várakozásnak megfelelően súlyos vereséget szenvedett, A kitűnő formában levő Statisztika ellen Bartusnéval sem lett volna keresnivalója a mieinknek. Igaz, némi szerencsével azért szorosabb lehetett volna az eredmény. Dr. Vinczéné négy, Szereczné három mérkőzésen 1:1 után vesztett a döntő játszmában. Az NB II. nyitányán a kaposvári férficsápat nagy fölény után biztosan győzött. Statisztika—K. Vasas MTE 17:1 (női) Gy: Kisházi—Papp, Kisházi, Papp, Fülöp, Kántorné (4—4), ill. a dr. Vinczéné—Szereczné páros. Statisztika—K. Vasas MTE 5:0 Az ifjúságiak találkozóján technikai k. o.-val nyert a fővárosi csapat a Kelemen—Zapf összeállítású kaposvári együttes ellen. K. Vasas MTE—Bp. Építők 14:4 Az NB Il-es kaposvári ccapat tagjai közül Balázs és Ivusza 4—4, Kiss 3, Rák 2 győzelmet aratott, a tizennegyedik pontot a Balázs— Kiss páros szerezte. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a jó barátoknak, ismerősöknek, a ruhaüzem vezetőségének és dolgozóinak, akik drága fiunk, PULPÄN FERENC elhunyta alkalmával mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (4910) FEBRUÍR 25 Kedd Mátyás tfifíiéc (is Várható időjárás ma estig: Felhős i-tő, ny u- gaton néhány helyen havas esővel, esővel. Elénk déli szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmaga abb hőmérséklet plusz 1—plusz 5 fok között. Kaposváron (kül őrületen) tegnap reggel 8 órakc-r mínusz 5 8 fokot, déli 12 órakor mínusz 0,9 "okot mértek. Eseménynaptár 120 évvel ezelőtt, 1844. február 25-én született Frankel Leo, a nemzetközi és a magyar munkásmozgalom kiemelkedő egyénisége. Fiatalon Németországba került, ahol Marxszal ismerkedett meg. Franciaországba utazva, itt az I. Intemacionálé egyik szervezője, majd a Párizsi Kommün alatt munka- és kereskedelemügyi miniszter lett. 1876-ban vlsz- szatért Budapestre, ahol megalapította a Magyar Általános Munkáspártot. Többször bebörtönözték, élete vége felé külföldre kellett emigrálnia. Utoljára 1889-ben járt hazájában a Magyar Szociáldemokrata Párt szervezése céljából. — Emeletes, háromszor négycsaládos lakóházakat épített a barcsi tanács a Fürdő utcában. Az állami beruházási keretből másfél millió forintot fordítanak az építkezésre. — Elkészült a megye vízműfejlesztési terve. Eszerint 1970-ig 54, 1980-ig pedig 118 községben lesz törpevízmű> — Két nyúltenyésztő szakcsoport működött tavaly a csurgói járásban. Ez évben a földművesszövetkezet kezdeményezésére Berzencén, Iha- rosberényben és Iharosban is megalakítják a szakcsoportokat. — Kilencven mezőgazdasági szakmunkásképző tanfolyam működik a megyében. A három évfolyamon együttvéve csaknem kétezer parasztember tanul. — KÍS2-esküvő volt Ka- pssmérőn. Szombaton tartották esküvőjüket a Kapcsmé- rői Községi Tanácson Sipos József és Bőöi Ilona. A fiatalokat a „helybeli KISZ-esek és úttörők köszöntötték. — Ezután csak szolgáltató tevékenységet végez az átszervezett Somogy megyei Épületszerelő — új nevén Somogy megyei Épületszakipari Szolgáltató és Betonipari — Vállalt. A megyei tanács határozata alapján megkapta a Kéményseprő Vállalat kályhásrészlegét is. — Modern, minden igényt kielégítő csemcgeáruházat kap Fonyód. Az új áruház előregyártott elemekből készül. A meglevő mögött állítják föl. Még a balatoni idénykezdés előtt átadják a forgalomnak. — Két és félszeresére emelkedett három év alatt megyénkben a szerződéses zöldségtermelés. 1960-ban mindössze 751 vagon zöldséget adtak át a tsz-ek a MÉK-nek, s ezért 8 millió forintot kaptak. A múlt évben 1663 vagon zöldségfélét termeltek szerződésre, s ebből 20 millió forint bevételre tettek szert. — Csaknem 500 új erőgéppel gyarapszik az idén a termelő- szövetkezetek, állami gazdaságok és gépállomások gépparkja megyénkben. A' traktorok közül eddig már több Super-Zetor érkezett az állami gazdaságoknak, gépállomásoknak. A lánctalpas traktorok szállítása is megkezdődött. — Űj elnevezést kapott a Somogy megyei Malomipari és Terményforgalmi Vállalat. Neve: Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat. — A Hazafias Népfront újjáválasztott városi bizottsága február 25-én tartja alakuló ülését a Hazafias Népfront helységében. — TlT-bá.1 Siófokon 1964. február 29-én este 9 órakor a községi tanács termeiben. Meghívók igényelhetők az IBUSZ siófoki kirenJelt- ségénél. (3014) Fölvétel a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum nappali tagozatára az 1964—65. tanévre A Szekszárdi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumban növénytermesztési szak működik, mélyre olyan érettségi vagy képesítő bizonyítvánnyal rendelkező fiatalok jelentkezhetnek, akik 30. életévüket még nem töltötték be. A tanulmányi idő két év, ennek elteltével a hallgatók államvizsgát tesznek, és szaktechnikusi oklevelet nyernek. A szaktechnikusok a mező- gazdasági termelőüzemek üzemvezető mezőgazdasági mérnökei mellett egy-egy részterület irányítását végzik. A jelentkezési lapot annál a középiskolánál kell benyújtani, amelynél az érettségi, illetve képesítő oklevelet megszerezték. Három évnél régebben végzettek közvetlenül a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum címére küldjék meg jelentkezésüket a munkaadó javaslatát mellékelve. Csatolandó okmányok; érettségi vagy képesítő bizonyítvány, középiskolai értesítő (mind a négy osztályról), önéletrajz, születési anyakönyvi kivonat, hatósági orvosi bizonyítvány. Korlátozott létszámban olyan 25 évesnél idősebb, érettségivel nem rendelkező mezőgazdasági dolgozók is fölvételt nyerhetnek, akiknek szakmunkás-bizonyítványuk van, és az előkészítő tanfolyamot elvégezték. Az előkészítő tanfolyam minden év február havában indul, és 10 hónapig tart. Pótlólagos jelentkezést február 29-ig elfogadunk. A nappali tagozatra szóló jelentkezési lap beszerezhető a nyomtatványboltokban, vagy az intézet tanulmányi hivatalától igényelhető. Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum, Szekszárd—Palánk. (4294) Asztali tűzhely, piros Danuvia eladó. Kaposvár, Bem u. 41. ___________________(3008) K aposhomokon 1200 n-öl terület — 800 n-öl beültetett, jó karban levő hazai szőlővel — présházzal, fölszereléssel eladó. Megtekinthető március l-én: Kaposhomok, Széchenyi u. 20. (397' Fért’ruhák, -cin«1' pufaüca és új hok^d’i eladó Kaposvár. T-ó- zsa u. 7. H93) Bp’''*'vr>.1el,én 1 SZn- báS. «3 bá«. o irammá** c^a’áói ház n-öl lettel elo'*ö i? 90 s^ám. ("0*7' K.étS'Tf'há'í. t-av.f/sfcj családi h^7 hetőcn eladó ^t--v_ •tád, Koloz*'**” * 5 (4916) Eladó Marcali, Lőbl Lipót u. 26. sz. háromszobás, összkomfortos, adómentes családi ház mellék- épületekkel. A kert és gyümclcsös területe 400 n-öl. Érdeklődni lehet a helyszínen. ___________________ (4917) L ipótfán a 7-es számú egyszobás ház — állomás mellett — gazdasági épületekkel, •300 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni özv. Nezdei Istvánnénál. __________________(71868) 7 30 n-öl gyümölcsös házhely eladó Kaposvár. Bursáki utca 18. alatt. pT-H^vi^ni naponta 5-tőV vasárnap egész nap BalikóéVnal (718661 I Fonyód- Alrő-BélateIpppri O*?1» n-Ö’ rueóVlA. eladó. Wí*ker!e Sándor u. ? •prd.o'V-!Adni; f? •sw* értéin A Pijdn- erf. TX . Master II 11 tt Ü Telefon 33* ^ (7121) Fehér cseh mélykocsi eladó. Kaposvár, Május 1. u. 40.. Sárközi. (71875) Eladó Kapós-hegyen kétszobás ház beköltözhetően, 1000 n-öl területtel. Érdeklődni: Kaposvár, Ezredév u. 14. (71864) Használt R—50-es Panni robogót — karambolosat is — vennék. Ajánlatokat Tóth Ernő, Sávoly, Rcákóczi u. 95.-be kérek. (3013) Wartburg személygépkocsi eladó Kaposvár, Mező u. 65 alatt. ___ (71869) Zetka 148 köbcentiméteres motorkerékpár eladó. Cím: Horváth halász, Visnye, Fő u. 59. (71867) Jó karban levő piros Danuvia motor eladó. Németh József, Lengyeltóti. (399) f—— Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal ’ fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát adnak. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint._____________(4240) M űhelyvezetésben jártas géptechnikust keres' mesres'^zé«? szerinti fize^é^^l n Felső- Somogy megyei Halgazdaság. Balatonién (6?385> Adminisztrációban iártas gyom-' és £én- o*ót k-^res azonnali fölvételre a Felcő-So- -mogy megyei Halgazdaság, Balatoni oiie (62386) A Nagyatádi Konzervgyár nagy gyakorlattal és műszaki egyetemi vagy műszaki jellegű felsőfokú technikumi végzettséggel rendelkező berotiázási előadót Vállalunk az asztalos- szakma körébe tartozó mindennemű munkát — nyílászáró szerkezet kivételével —, továbbá festő-mázoló, szobafestő munkát, valamint rádió, televízió, háztartási kisgépek javítását rövid határidőre. Felvevőhelyek: Ka- posmérő, Kadarkút. Kaposmérői—Kadar- kúti Építőipari Ktsz. (4291) A Siófok és Vidéke Körzeti Földművesszö- vetkezet zamárdi nagy éttermébe keres fölvételre étterem- és presszóvezetőt, helyetteseket, konyhafőnököt, szakácsot, felszolgálókat, konyhalányokat, pultosokat, presz- s zés-okat és takarítónőket. Cím: Fmsz, Siófok. Jelentkezés írásban. (62383) A somogyszentpáli Béke Termelőszövetkezet agronómust keres főagronómusi munkakör betöltésére. Főiskolai végzettség, legalább 5 éves nagyüzemi gyakorlat szükséges. Korhatár 50 év. A tsz területe 4500 kh. Fizetés megegyezés szerint.___________(62373) 1 0 kh dinnyésünkbe feles dinnyekertészt keresünk. 20 kh öntözéses zöldségkert érzetünkbe vezető kertészt keresünk. Jelentkezni a mernyei tsz-nél. Megegyezés esetén költséget térítünk. (4284) keres. Fizetés meg- gyezés szerint. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. Cím: Nagyatádi Konzervgyár, Nagyatád, telefon 11. (4914)1 A Kaposvári Erdészet nádasdi I. erdészkerületében tuskóirtás-ősi fakitermelés indul. A kitermelt faanyagnak összes tuskó ja térítés nélkül a kitermelést végző dolgozóé. Jelentkezés Vá- czi István erdésznél, Móricz Zsigmond u. 7. (71882) Azonnal fölveszünk építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsigazolás szükséges. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. (88124) Karbantartó asztalosnak elhelyezkednék műhellyel, szerszámokkal. Cím 71870. számon a hirdetőben. (71870) I Kert felesbe kiadó. ötvösné, Kaposvár, Beloiannisz u. 61. (71863) Nikkelezést vállal a Vasipari Ktsz fémbútor részlege, Kaposvár, Berzsenyi u. 31. (98412) Kccel-hegy 39. alatt 800 n-öl szántó és 600 n-öl kaszáló felesbe kiadó. Ugyanott albérleti szoba is kiadó. Érdeklődni : Kaposvár, Laborfalvi Róza u. 40. (71878) Két nő részére elsejére albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Berzsenyi u. 30., Halászná. (71871) HÁZASSÁG 52 éves, csinos, Intelligens, házias, dolgozó n<5 férjhez menne értelmiségihez. Leveleket »Tavasz« jeligére a kiadóba kérek. (396) OOOOOOOOOOOOOC Hirdessen a Somogyi OOOOOOOOOOQOC