Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-22 / 44. szám

SOMOGYI ’VEPLAP 4 S'"»»vibat, 1964. február 22. Két csapat Alig több mint egy hét, és a Magyar Népköztársaság Kupa új­ból pályára szólítja a somogyi labdarúgó-együtteseket, ea alka­lommal a megyei bajnokság ti­zenhat részvevőjét. Azt tapasztaltuk, hogy az MNK újbóli kiírása osztatlan sikert aratott. Somogybán például gon­dot okozott a megyei labdarúgó- szövetség vezetőinek az, hogy a megyei II. vagy a járási ba'nok- ságban szereplő csapatokat »-lebe­széljék« az indulásról. — Szerettük volna, ha minél több csapatunk indul az MNK-ban. Sajnos, a kiírás késői megjelené­se és a tizenhét fordulóból álló megyei bajnokság nem tette lehe­tővé, hogy az I. osztálynál alacso­nyabb szintű csapatok Indulhassa­nak. Nincs már ebben a tavaszban szabad vasárnanunk. Hétköznap pedig nem tudjuk utaztatni a csa­patokat. Ezért rajtot tizenhat csa­pat a kupában — mondotta Kiss István, a Somogy megyei Labda­rúgó Szövetség elnöke. Nem érdektelen tehát a Magyar Népköztársaság Kupa, sőt nagyon is nagy az érdeklődés. Bizonyára nemcsak a csapatok, hanem a szurkolók körében is, akik a hosz- szú télben alaposan kiéheztek már egy kis labdarúgócsatára. A közelgő Népköztársaság Kupa­küzdelmek előtt bemutatjuk az MNK-ra készülő somogyi csapato­kat. A mai napon álljon Itt talán két kaposvári együttes. A Kaposvári Vörös Lobogó Ez a sportkör — nem tudni miért — arról »nevezetes«, hogy mérkőzéseit elég kevesen látogat­ják. A szurkolók valahogy nem hiszik el, hogy a textllmüvek te­rületén levő sporttelep a nézők szempontjából ugyanolyan, mint a Kinizsi- vagy a Dózsa-pálya. Ezért jó, hogy ha száz-kétszáz szurko­ló összegyűl egy-egy Vörös Lobo­gó-mérkőzésre. Pedig a csapat töb­bet érdemelne, mert a K. V. Lobo­gó évek óta egyik legjobb megyei csapatunk. Sőt. megjárta mar az NB III-at is. Ott azonban nem si­került gyökeret vernie. Az MNK-ra készülő csapat jó­nak ígérkezik. Ez Horváth Béla az MNK-ra készülő somogyi együttesek közül edzőnek, valamint Szalad József baji nem fújták fel az ügyet. Azt szakosztályvezetőnek a véleménye is. — Persze, hogy sikerül-e túljut­nunk az első fordulón, az még kérdés. Mindenesetre szeretnénk — mondotta Szalai József, s egyúttal bemutatta a Vörös Lobogó új csa­patát. Valóban új? Korántsem. A tava­lyi csapat tagjai mellett ugyan ta­lálni »új« arcokat. Ducsai. Nógrá­di. Jusits, Zimonyi azonban tex­tiles »-gyökér«. Az előbbi három most szerelt le, és visszatért anya­egyesületébe, Zimonyi pedig a KMTE-ből tért haza. Igazoltak há­rom idegenbeli játékost is. Gémesi a volt KMTE-ből, Nyakas a Kini­zsiből, Nagy a Lengyeltótiból kérte átigazolását a Vörös Lobogóhoz. Ha figyelembe vesszük, hogy az egyfordulós bajnokságban hosszú ideig volt csoportelső a Vörös Lo­bogó, és hogy a most felsorolt já­tékosok mind-mind komoly erősí­tést jelentenek, altkor a Vörös Lo­bogóval számolni lehet a Népköz- társaság Kupa selejtezőiben. Sőt a bajnokságban is. Kaposvári Vasas MTE Amikor az őszi egyfordulós baj­nokságban sorra vereséget szenve­dett a Vasasból és az MTE-ből összehozott csapat, altkor sokan fölvetették, érdemes volt-e a két sportkörnek fuzionálnia. Frimm Géza, a KMTE egykori elnöke egy beszélgetéskor úgy vélekedett: — Igen. Az MTE a fúzióval ugyan­is nem azt akarta elérni, hogy má­ról holnapra nagy csapata legyen, hanem bázist kívánt teremteni egy kialakítandó új sportkör számára. Akik nem értettek egyet a meg- újhodott szellemmel a csapatnál, azoknak lehetőséget nyújtottunk a távozásra. És bizony tucatnyi labdarúgó el­távozott. Olyanok, mint Kovács, Pronmer, Zsoldos és még sokan mások. A Vasas MTE vezetői azon­MÁR SZÓLÁDONIS SPORTOLNAK Még az sem rázta fel annak ide­jén a szóládiakat, amikor a szom­szédos Teleki lepipálta őket a sportban. Telekiben ugyanis meg­alakult a sportkör. Az. alig 400 lel­kes kis község fiataljai számos si­kert arattak a járás sportcsatái­ban. — Nálunk nem lehet! Kevés a fiatal, akik vannak, azok meg nem akarnak sportolni! — mondották két-három évvel ezelőtt a falube­liek, amikor a JTST a sportkör megalakítását szorgalmazta. Az el­ső- próbálkozások valóban sikerte­lennek bizonyultak. A legújabb azonban már nem. Ez év januárjában, amikor lehe­tőség kínálkozott a szóládi sport megteremtésére, már nem talál­koztunk annyi ellenvetéssel, mint korábban. Kovács István, aki meg­indította a szervező munkát, pár nap múlva már boldogan közölte a Siófoki Járási Sportszövetség veze­tőivel, hogy most minden bizony* nyal menni fog. Ezt tapasztalta Balogh István is, az MTS siófoki járási elnöke is, aki Szóládon jár­va beszélgetett a Kossuth Tsz meg a községi tanács vezetőivel. A gondos szervezés eredménye­ként sokan gyűltek össze a sport­kör alakuló ülésén. Sok szó esett ezen a jövőről. Arról, hogy az egykori labdarúgópályát rendbe le­hetne hozni. Hogy a labdarúgás mellett az asztalitenisz és a sakk- szakosztály is életképes lehet. Be­bizonyosodott, hogy sok-sok lelkes barátja van a sportnak Szóládon. A legaktívabbakat: ősz Józsefet, Csapó Zoltánt, Kovács Gyulát, Debrecen.! Józsefet és Székéi La­jost kérték föl a sportkör vezetői­nek. Szíves örömest vállalták a megtisztelő megbízatást. Még nem alkalmas -az idő arra, hogy újjászülessen a szóládi lab­darúgópálya. A tervek azonban készülnek. Segít a Kossuth Tsz és a járási sportszövetség is. Anya­gi támogatást nyújt a pálya épít­kezéshez. A hosszú téli estéken egyre több az asztaliteniszezők és a sakkozók száma is. Alakulgat a labdarúgócsapat. Bebizonyosodott, hogy mégiscsak vannak sportsze­rető fiatalok a faluban. A negy­venfőnyi sportköri tagság jórészt fiatalokból áll, közülük mindösz- sze három az »öreg«. A szóládiák sportköre biztosítja annak föltéte­leit, hogy a falu fiataljai és idő­sebbjei megismerhessék a sport szépségeit. Dr. Ujváry István mondották, majd jönnek a fiata­lok vagy mások. Az MNK-ra készülődő csapat szakmai munkáját ismét Zádori László dr. irányítja. Ez is bizonyít­ja, hogy a Vasas MTE-nél komo­lyan gondolják a csapat újjászer­vezését. Az nem kevésbé igazolás, hogy azért egy kis erősítés után is néztek a vasasok. így került Acs, Stadler meg a kapuvédő Szűcs a Kinizsiből a vasasokhoz. Mellettük Kovács, Hauck, Szatyln, Vigh, Nagy meg a két Laki fiú játékára számítanak elsősorban a Vasas-ve­zetők. A neveket említve úgy tet­szik, hogy talán nem is várat olyan sokáig magára a Vasas ... Az együttes már a Népköztársa­ság Kupában szeretne bizonyítani, még akkor is, ha a sorsolás nem a legszerencsésebb. SPORTMŰSOR SZOMBAT Kézilabda Megyei teremtorna Kaposvá­ron, a Munkácsy Mihály Gim­náziumban. 16 ó. Asztalitenisz Megyei ifjúsági és serdülő­bajnokság: Kaposvár, Berzse­nyi Dániel Alt. Isk., 15 ó. Labdarúgás K. Vasas MTE—Dombóvári VSC: Kaposvár, Kinizsi-pálya, 14.30 ó. VASÁRNAP ökölvívás NB I/B K. Dózsa—Dunaújvárosi Ko­hász: Kaposvár, Csiky Gergely Színház, 10.30 ó. Sakk NB II. K. Petőfi—Győri MÁV DAC: Kaposvár, megyei tanács, 9 ó. Röplabda Kovács Rez&ő-emlók vers any. Kaposvár, Tanítóképző Inté­zet, 8 ó. Kézilabda Megyei teremtorna: Kapos­vár, Munkácsy Mihály Gimná­zium. 8 ó. Labdarúgás Csurgói Spartacus—Kaposvá­ri Honvéd: Csurgó, 15 ó. Siófoki Bányász—Szegedi VSE: Siófok, 15 ó. Asztalitenisz: NB I: K. Vasas MTE—Bp. Statisztika (női), Berzsenyi isk., 8.30 ó. NB H: K. Vasas MTE—Bp. Építők, Berzsenjü isk., 11 ó. PH spf ® Ifi!! . kW® Az ökölvívó-csapatbajnokság rajtja előtt Az NB I-ben, az NB l/B-ben és az ökölvívó-csapatbajnokság IL osztályában megkezdődik vasárnap a tavaszi forduló. A sors szeszélye folytán az NB I/B osztályban a két kiesett csapat, a két régi ve- télytárs, a Dunaújvárosi Kohász és a Kaposvári Dózsa találkozik mindjárt az első fordulóban. A kaposvári mérkőzés mindkét csapat szempontjából nagy fontos­ságú. A győzelem önbizalmat ad­hat a további küzdelmekhez. A ve­reség esetleg kedvét szegheti a csapatnak. Nem volt könnyű mérkőzés a múltban sem a Dunaújváros—Ka­posvár összecsapás. Amikor a Dó­zsa fénykorát élte, Dunaújváros akkor is a »-kellemetlen« ellenfe­lek közé tartozott. A tavalyi CSB-n Dunaújvárosban bizony a Dózsa súlyos vereséget szenvedett, úgy­hogy a mostani találkozónak amo­lyan visszavágó jellege is lesz. A dózsás fiúk szeretnék bizonyítani, hogy ami tavaly történt, az csupán pillanatnyi megingás volt. Ma már egy új szellemű csapat indul küz­delembe azért, hogy a Dózsa visz- sza kerülj ön az NB I-be. A kaposvári lila-fehérek vezetői ugyan nem azzal vágnak neki a csapatbajnokságnak, hogy minden­áron NB L Abból a helyes elvből indulnak ki a Dózsa-vezetők, hogy biztosítani kell a föltételeket ah­hoz, hogy első osztályú szinten versenyezzen a kaposvári csapat. Ehhez az kellene, hogy a tanács és GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szív­vel tudatom, hogy CSERESNYÉS SÁNDOR február 20-án 73 éves korá­ban elhunyt. Temetése 24-én du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló özvegye. (4918) a vállalatok olyan mértékben se­gítsék a Dózsát, mint egypár év­vel ezelőtti Ne pedig úgy, hogy némely vállalatok nem hajlandók alkalmazni különben jó képességű fiatal szakmunkást azért, mert ökölvívó, vagy pláne, mert NB I-es sportoló, és mint ilyennek esetleg olykor munkaidő-kedvez­mény is jár. Hergeli Jenő, a Dózsa fiatal ed­zője élete egyik legnagyobb pró­bájára készül. Hergert annak ide­jén az ököivívó-szorítóban bebizo­nyította képességeit. Sőt a szorító­sarokban is mint az ifjúságiak ed­zője. Persze más az ifi CSB, és más az ökölvívó NB I/B. Az edző azonban nem fél a jövőtől. Bízik a csapatban, azokban a fiatalokban, aki az ő keze alatt nőttek fel, de az »öregekben«: Tóbiban, Duna- jetzben, Kalmárban, Bedőben meg a többiekben is. Kíváncsian várjuk az ökölvívó CSB nyitányát. Bizonyára a szur­kolók is, akik mostantól néhány ízben a Csiky Gergely Színházban ismét ott láthatják majd a Dózsa ökölvívóit, akik azzal vágnak ne­ki a csapatbajnokságnak, hogy ha lehet, visszaszerzik jó hírnevüket. Az Induló csapat persze ma még »hétpecsétes titok.« Ma este azon­ban mérlegre állnak Tóbiék. Va­sárnap délelőtt pedig a Csiky Ger­gely Színházban feleletet kapunk arra, hogy a Dózsa felkészülését megelőző jó hírek mennyire vol­tak megalapozottak. GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagy­anyánk, KOPHAZI LAJOSNÉ február 2ó-án 64 éves korá­ban elhunyt. Temetése 22-én •du. fél 2 órakor lesz a Ke­leti temetőben. A gyászoló család. (4919) _____ F EBRUÁR 22 Szombat Gerzson Időid* á s Várható idő­járás ma estig: Kisebb felhőát­vonulások, leg­följebb szórvá­nyosan előfor­duló, átfutó ha­vazással. He­lyenként még élénk keleti szél. A hideg idő tovább tart. Várható legmaga­sabb hőmérséklet plusz 1—mínusz 4 fok között. Kapó'váron (külterü­leten) tegnap reggel 8 órakor mí­nusz 6,6 fokot, deli 12 órakor mí­nusz 2,3 fokot mértek. Eseménynaptár 60 évvel ezelőtt, 1904. feb­ruár 22-én született Arkadij Gajdar szovjet író. Mint partizánparancsnok műkö­dött a délnyugati fronton, de a polgárháborúban is már 14 éves korában harcolt a Vörös Hadsereg oldalún. Kalandos, vidám regényei a szovjet ifjúság kedvenc olvasmányai. Néhány ma­gyarul is megjelent müve: Timur és csapata (1963), Csuk és Gek (elbeszélések), Távoli vidékek (regény, 1951), A hadititok (regény, 1955). A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó­igazgatóság tájékoztatása sze­rint az esztergomi Petőfi Sán­dor Művelődési Házban meg­tartott lottósorsoláson a 8. já­tékhéten a következő nyerő­számokat húzták ki: 6, 33, 43, 50, 51. — 550 000 lottó- és totószel­vényt adtak el tavaly me­gyénk földművesszövetkezeti boltjai és takarékszövetkeze­tei. Ez negyven százalékkal több az előző évinél. — Iláromszázhatvaneggyel gyarapodott tavaly a tabi já­rásban a József Attila-jelvé- nyes olvasók száma. 277 ol­vasó bronz-, 67 ezüst, 17 pe­dig arany jel vényt szerzett. — Tizenöt tanulót szerződ­tet ebben az évben a Somogy megyei Iparcikk-kiskereske­delmi Vállalat. Elsősorban azokat veszik föl, alak már jelenleg is a vállalat alkal­mazottai. — Színjátszó csoportot ala­kított a boronkai KlSZ-szer- vezet. A fiatalok vasárnap mutatkoznak be a Táncos csizma című háromfelvoná- isos vígjátékkal. — Több mint harminc vá­gómarhát szerződtettek át ed­dig tenyésztésre a nagyatádi járás termelőszövetkezeteiben. — 56 forintot osztott mun­kaegységenként a szabadi Kossuth Tsz. Emellett annyit tartalékoltak, hogy egységen­ként 4 forint jutna belőle. Hová „repült** a Fecske? Az utóbbi napokban eltűnt a népszerű Fecske cigaretta a boltokból. Amikor a dohány­elosztótól érdeklődtünk, hogy hová »repült« a Fecske, el­mondották: a szállítás fenn­akadása miatt nem kaptak árut. Tegnap azonban 1350 000 darab érkezett, és' most már újra árusítják az üzletek. — Könyvkiállítást rendezett a zákányi művelődési otthon a mezőgazdasági könyvhónap keretében. A mezőgazdasági szakkönyveken kívül szépiro­dalmi műveket is kiállítottak. A falubeliek a bemutatott könyveket megvásárolhatták. — Húszfiókos dohánypajta építéséhez kezdenek a tavasz- szal a mikei Rákóczi Terme­lőszövetkezet tagjai. A fa­anyagot most vágják a tagok. — Fizetik a földjáradékot Nagyszakácsiban. Erre a célra 300 000 forintot fordítanak. — 300 000 forintért öntöző- berendezést vásárolt a tara­nyi Május 1. Tsz. Az új be­rendezést a kertészetben hasznosítják. Sütő—főző tanfolyamok Tabon Háromhetes sütő—főző tan­folyamot indított a tabi nő­tanács és a földművesszövet­kezet. Az első csoportban részt vevő húsz nő heti há­romszor hallgat előadást a művelődési házban, s ugyan­csak három alkalommal van gyakorlati foglalkozás az fmsz vendéglőjében. A tan­folyam iránt olyan nagy az érdeklődés, hogy elhatároz­ták: két hét múlva egy újabb tanfolyamot indítanak. — 123 mázsa száraz szulo- ki dohányt adott át a lullai Jóreménység Tsz a Nagyatádi Dohánybeváltó Üzemnek. A szövetkezet 231 000 forintot kapott a dohányért. Holdan­ként 26 000 forint bevételre tettek szert. — Legelőjavításhoz kezdenek a csökölyiek. Minden legelőre hajtott szarvasmarha után egy lovas kocsi szerves trágyát adnak a háztáji gazdaságok ehhez a munkához, fgy előre­láthatólag 15 holdat tudnak megtrágyázni. — Együttes ülést tartott tegnap a Kaposvári Járási Párt-vb és a járási tanács végrehajtó bizottsága. A két vb a tavaszi mezőgazdasági munkákra való felkészülésről és üzemszervezési kérdésekről tanácskozott. Eladó Kaposmérő, Rákóczi út 4. számú családi ház kerttel, gazdasági épületekkel 50 000-ért beköltözhe­tően. Ka posú j Lak meg­állóiig z 8 perc. __(392) M arcaliban vennék kétszobás családi há­zat. 50 000 készpénz, a többi OTP vagy élet- j áradék. Aj áni n tokát 393. számra a kiadóba. _________ (393) ^ Kaposvár. Laborfalvi Róza u. 71. szám a1 alt; 300 n-ölön csalrii h*z kerttel eladó. Ér-7ek- lődni ugyanott. (391) Kétszobás esrládi ház na«?v mellék^nü- lettel, 900 n-öl gyü­mölcsössé1 beköltözhe­tően eladó. Nagyatád. Kiszely u. 32. (380) Kecel-hegyen 700 n-öl szántó eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Adv E. u. 39. (390) Két db igásló eladó Nagyatád, Gyár u. 60. sz. alatt.__________(4909) M ahonia, ezüstfenyő, lucfenyő, thuyák, rosa eanina tavaszi szállí­tásra megrendelhető: Zöld Ignácz, Sárke­resztúr.____________(332) F olyton nyíló bokor-, baba- és futórózsák, díszfák-, dísz- és sö­vénycserjék, fenyők ér, thuják, mogyoró­bokrok, nagy szemű piros ribizli, zöld óriás egresbokrok, többször termő eperpalánták megrendelhetők De­meter Károly faiskolá­éi? rózsakertészetében, Balatonszemes.__(4287) B alatonfenyvcsen víz- parti telek eladó, 320 n,-öl. Barabás, Buda­pest, VIII., Márta u. 34. (6870) Eladó ház Í0O0 n-öíes telekkel, jól termő gyümölcsössel és sző­lővel buszmegálló mel­lett. Érdeklődni: Zi- mánv, Kossuth Laios u. 118. (98678) Siófokon, Széplak­f elsőn két-háromszo- bús házat vennék bu­dapesti lakáscserével. »Tavasz 43137« jeligére Budapest, Felszabadu­lás téri hirdetőbe. (6996) Kétszobás, összkom­fortos ház gyümöl­csössel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Ná­dor U. 23._______(98677) E ladó Phönix 10-es körkötőgép. Érdeklőd­ni Kaposváron, Rákó­czi tér 9. alatt, Király­nénál;____________(98679) V ennék házat Bala- tonmáriától Fonyódig 60 Ó0Ö Ft-ic. Cím: Ber­ke? Ferenc, Marcali, József Attila u. 38. __________________(986821 M odem hálószoba­bútor eladó. Érdeklőd­ni 98681-es számon a hirdetőben._______(98634) Házhely eladó. Ér­deklődni: dr. Kovács. Kaposvár, Géza u r>. (98686) Kombinált szobabú­tor, nagyon szép, el­adó Kaposvár, Cseri u. 11. szám alatt. _______________' (98685) K is családi ház 600 n-öl telken eladó. Bö- hönye, Diófa u. 49. ___________________(98689) R óma-hegyen beépít­hető házhely eladó. Bővebbet: Kaposvár, Pázmány Péter u. 23. Kaposváron, Nyugat- Ivánfa u. 27-es számú kétszobás, konyhás ház 700 n-öl kerttel, szőlővel eladó. (98690) Beköltözhetően el­adó a Kaposvár, Hegv- alja u. 33. számú két­szobás családi ház. ___________ (98665) 2 00 n-öl házhely el­adó Nyár u. végén. Érdeklődni: Kaposvár, tszák u. 16. (98639) Szőlőoltványok — berlandieri alanyon bor-, csemege és ■ lu­gas-különlegességek' — kaphatók Bauer olt­ványtermelőnél, Mo­hács, Kossuth u. 21. _________ (98644) M agvar gáztűzhelyet vennék. Cím 92651. szá­mon a hirdetőben. (98651) Házhelyek és gaz­dasági épület eladók Kaposvár, Kis-Ró ma­hegy 8. alatt. Érdek­lődni Szigetvári u. 71. alatt._____________(98638) M űútnál két szoba­konyhából, kamrából álló ház 600 n-öl te­lekkel azonnal beköl­tözhetően eladó. Ka- posfüred, Kossuth La- JOS U. 90.________(98643) E ladó Dombóvár központjában egyszo­bás, konyhás házrész. Sréter, Hunyadi téli 41.________________(98605) B ukszuspalánták min­den mennyiségben el­adók. Sántha G~bor, Szeged, Sajta u. 7. __________________(15004) B eköltözhetően eladó Kaposváron a Hegyi u. 1. számú ház. (98568) Hízott sertés, takar­mányrépa eladó. Ka­posvár, Füredi u. 57. _____ _ (98869) Egetett mészre elő­jegyzést fölvesz az Aranykalász Tsz, Nagytevel. (28078) Kaposváron, Kani­zsai út 61. alatt csa­ládi ház sürgősen el­adó azonnali be^öltöz- hetősóagei. (98675) Kétszobás, összkom­fortos új családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nyár u. 60. Érdeklődni: vasárnap. ________ (98694) B eköltözhető kétszer kétszobás, kertes csa­ládi ház melléképüle­tekkel eladó. Hara- mach Gusztáv, Kapos­vár, Kisgát u. 3. __________________(98662) K aposvár, Tavasz utca 23. alatt ki^ csa­ládi ház fizetési ked­vezménnyel. beköltöz­hetően eladó. (98557). Egy nagybőgő és kis méretű dobfölszerelés olcsón eladó. Cím 98661-e< számon a hir­detőben. (93661) Figyelem! Szőlőolt­vány új telepítésre, lugasnak, I. o. 4 Ft, n. o. 2 Ft. hazai evö- k^es 1.50 Ft darabon- 1 Ij \t Abasár, postn- fiók 8. («3164) Házhely, 180 n-öl. Kaposváron. a K'üe4-- Ivánfa1 u. 1. sz. alatt ein dó. Bővebbet: Vö­röshadsereg u. 36. ______(7186D B eköltözhetően eladó K«nosvár, Kanizsai ut- ca A7 sz. alatti h**7.-fe­lerészben. (98700) Eladó kis méretű nikkelezett asztaltűz- bely, Kékes tv, egy Berva motorkerékpár. Kaposvár, Kisfaludy u. 32. _______(71860) E ladó Ivánfa-hegyen 1600 n-öl szőlő házzal és présházzal, összes fölszereléssel. Bőveb­bet: Vincze Pálné, Ka­posvár, Május 1. u. 79. __________________ (71851) Kaposmérő, Zrínyi u. 2. sz. alatti ház azonnal beköltözhe- tően eladó. (71852) Kecel-hegy 52. szám alatt 998 n-öl terület (szőlő, szántó) 10 000 Ft-ért eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Tván- fa-hegv 34. sz. alatt. Róthnénáh__ r71853) V ennék éleM 11 ro dó­kos házat vagy örök- In kast havi 1009-órt. Cím 71354. számon ° hirdetőben (7185*' Kaposváron hár^m- sznbás kertes c^a’ádi h«Sz eev szoba beköi- áron atnl el­adó. Érdeklődről? Klaoka u. 27. (7186?) Madár u. 9. szám alatti 400 n-cVies te’ek eladó. Horváth Ka- no^vár, Zalka M*'* "• 33. (71856) Eladó egy kifogásta­lanul működő légveze­tékes hallásjavító ké­szülék. Cím 71857. szá­mon a hirdetőben. (71857) IHÜBí 250 köbcentis Javva motor igényesnek el­adó. Érdeklődni: Csur­gó, cipőbolt, telefon 41. (4913) 600-as Combi Tra­bantot vagy • Moszkvi­csot garanciával, 10— ’6 900 km-ig, megtekin­tett állapotban kész­pénzzel vennék. Ka­posvár, Április 4. u. 24. Telefon 17-21. (98687) Danuvia motorke­rékpár olcsón eladó. Várda, 117. házszám alatt. (98696) Jó karban levő, üzembiztos Plymouth személygépkocsi ol­csón eladó. Kaposvár, Május 1. u. 47. (98693) CS E R E Elcserélném modem egyszobás, összkom­fortos lakásomat két­szobás összkomforto­sért, esetleg kétszobás komfortosért megegye­zéssel. Cím: 71859-es számon a hirdetőben. (71859) Elcserélném meg­egyezéssel kétszobás, összkomfortos, emele­ti lakkomat kétszo­bás, hallos és személy­zetis vagy háromszo­bás és személyzetis la­kásért. Cím 98688-as számon a hirdetőben. __________________(98688) S ürgősen edeseréü- ném belvárosi szobá­kon yh ás főbérletemet ^onvócliérfc vagy más b a laton i la kás **rt. »Sürgős. Fonvód. Ba­laton« jeligére ^écs* Sallai u. hirdetőbe. (101300) Elcserélném egyszo­bás. közös konyhás társbérletemet, egy- szobá*~konyhásra, esetleg összkom forto#» ra megegvezérei. Ka­posvár, Május 1 ii 9*. (71855)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom