Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-21 / 43. szám

G3?o VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKí ÁRA: gQ FILLÉR Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAW A :;y Hl. ÉVFOLYAM 43. SZáü Mai számunk tartalmából: Őrjáraton a Latinka Sándor kuituráüs szemle előtt (3. o.) PÉNTEK, 1964. FEBRUÁR 21. OTTHONUNK (5. o.) Mi lesz veled, kaposvári forgalom? (6. o.) A KÖZÖS ÉRDEK ALAPJÁN Az érdekelt termelőszövet­kezetek tavaly talán egyetlen más üzletfelüket sem szidták annyiszor, mint a Szövetke­zetek Megyei Értékesítő Köz­pontját. »Sok a káposzta, ezért olcsó ... Fonnyad a pap­rika, de nem küldik érte az autót... A zöldborsót a meg­egyezés szerint már tegnap leszedtük, de még mindig itt van ...« És idézhetjük még a kifogásokat, a gyakori bosz- szankodás kísérő szavait: »A MÉK az oka mindennek; a zsebünk ellen dolgozik; azon mesterkedik, hogy minél ke­vesebbet kelljen fizetnie fá­radságos munkával megter­melt portékánkért.« Jogos volna mindez a som­más elmarasztalás? Helytál­lóak ezek a bíráló észrevéte­lek? Csakugyan annyi min­dent rosszul csinál a MÉK? Még akkor is határozott nem­mel felelhetünk ezekre a kérdésekre, ha figyelembe vesszük, hogy a múlt év bő­velkedett szállítási nehézsé­gekben, raktározási gondok­ban, és például a paprika ki­lónkénti átlagára az előző évi 2 forint 16 fillérről 1 forint 62 fillérre csökkent. De vizs­gálj üli csak meg a szerződé­ses zöldségtermesztés néhány részletkérdését A szerződéses rendszer egyaránt szolgálja a termelő és a felvásárló érdekét, s mindkettőjüknek biztonságot ad. Amelyik tsz vállalkozik 10 hold káposzta termelésére, annak nem kell majd an­nak idején vevőt keresni: át­veszi a MÉK a megtermett mennyiséget szerződéses áron. Így nemcsak a termelő, ha­nem a MÉK is biztonságban van: tudja, hogy kitől, mi­kor és mennyi árut várhat. Ha a valóságnak megfelelően vagy legalábbis megközelítő pontossággal sikerült előzete­sen fölmérni a várható hoza­mot, akkor az átvétel, a szál­lítás, a forgalmazás nem hoz­hat elő váratlan gondot. Ám a tapasztalatok figyelmeztet­nek: az előzetes fölmérést pontosabban kell végezni. Másból is adódhat eltérés. Előfordul, hogy — a példánlt- bap szereplő tsz — 10 hold káposztára szerződik. A be­takarításkor nehézségek tá­madnak, s egyre hangosab­ban méltatlankodik. Jobban utánanéznek a dolognak, s kiderül, hogy nem 10, hanem 30 holdat ültettek be palán­tával. Ezért már aligha okol­ható a MÉK. Sőt éppen neki kell igazat adni, mert őt hoz­ta nehéz helyzetbe a tsz azzal, hogy háromszor annyi káposztát termelt, mint amennyinek az átvételére kö­telezettséget vállalt a felvá­sárló szerv. Jó, rendben van, termeljen többet, de ezt ne a betakarítás és az ' értékesítés idején tudassa, hanem akkor, amikor a szerződést alá kell írni. Vagy itt van egy tavalyi borsóprobléma. Szólt a tsz- vezetőnek a MÉK körzetfele­lőse, s leszedették a borsót. Közben megjött az eső, a sá­ros dűlőútra a TEFU-kocsi nem ment be. Néhány nap múltán a MÉK saját teher­autójával vitte el a csökkent értékű portékát. De azon az áron fizette ki, amit a lesze­dés. illetve az eredetileg meg- ’ beszélt átvétel időpontjában megért. A termelőszövetkezet nem károsodott, s nem is ká­rosodhatott, hiszen az elszál­lítás a MÉK dolga. Saját mu­lasztásának anyagi következ­ményeit a MÉK nem hárít­hatja, nem hárítja az érde­kelt termelőre — nemcsak sarkalatos alapelve ez a szer­ződéses kapcsolatnak, hanem általánosan érvényesülő gya­korlata is. A paprikáról külön kell megemlékezni, hiszen az okoz­ta tavaly a legtöbb panaszt. Az ár csökkenését kifogásol­ták a tsz-ek. A somogytúri Űj Somogy például az első 116 mázsáért kilónként 3 fo­rint 61 fillért kapott, az elő­ző évben pedig 5 forint 26 fillért. Konyhakerti termel- vényről, idényáruról lévén szó, a megjelenés, az eladás időpontja is sokat számít. Nem mindegy, hogy primőr­ként adja-e át a tsz, vagy akkor, amikor már mindenütt sok van belőle. A magasabb ár elérésének egyik legfonto­sabb előfeltétele tehát a ko- raiság. Másrészt mindjárt te­gyük hozzá: az értékesítés egy-egy szakaszát nem helyes kiszakítva vizsgálni, hanem az egész idényt és a szóban for­gó termelvényért kapott tel­jes összeget kell számba ven­ni. Hogyan alakult ez például Öreglakon? A Kertészeti Tsz 3 forint 73 filléres átlagáron adta el paprikájának kilóját tavaly, 1962-ben 4 forint 58 filléres egységárat kapott. És mégis tavaly járt jobban! Miért? Mert az előző évi 60 mázsa helyett több mint 120 mázsát értékesíthetett a pap­rika minden holdjáról. Így tavaly 1 hold paprikából »ke­reken 45 000 forintot vett be, 1962-ben pedig csak 27 000- ret. Ez a gyakorlat nem el­lentétes céljainkkal: többet, jobbat, olcsóbbat. Ha olcsóbb is tehát a paprika — ami a fogyasztók nagy megelégedé­sére szolgál —, akkor is meg­találja benne számítását a termelő, mert nagyobb hoza­mot ért el- így függ össze a termelés alakulása és az ár­politika az életszínvonal emelésének követelményeivel. A szerződéseket most kö­tik az idei zöldségtermelésre. A 3600 holdas előirányzatból még mintegy 300 hold hiány­zik. Bizonyos, hogy érdekelt tsz-eink vállalkoznak erre is. Hiszen tudhatják, hogy köl­csönös előnyökre épül szer­ződéses kapcsolatuk. Erről folytattak mélyreható eszme­cserét a MÉK egyhetes tanfo­lyamának hallgatói Fonyódon: a MÉK 40 dolgozója, a járási tanácsok 10 munkatársa és 20 termelőszövetkezet kertésze és áruátadója. Ott Küher Já­nos, a MÉK igazgatója egyér­telműen kijelentette: ez a rend, ehhez tartsa és tartani is fogja magát mindkét szer­ződő fél. Sok értékes szak­mai tanácsot adott a részve­vőknek Jovánczai Ferenc, a MÉK főagronómusa, a tanfo­lyam vezetője is. Kérte a tsz-ek képviselőit: hozzák szó­ba otthon, hogy adjon te­herautót a szövetkezet zöid- ségszállításra; az eddiginél magasabb díjjal, TEFU-tarifa szerint fizetik ki nekik is a fuvart. Ez is hozzásegíthet ah­hoz, hogy a megtermelt érték idejében eljusson a fogyasz­tóhoz. Hollósi József, a me­gyei pártbizottság mezőgazda- sági osztályának helyettes ve­zetője arra buzdította a meg­jelenteket, hogy a most job­ban megismert jogaikhoz ok­vetlenül ragaszkodjanak, egy­más iránti kötelezettségeiket pedig hiánytalanul teljesít­sék. Mert dolguk is, érdekük is közös. A MÉK-nek is ugyanaz az érdeke, ami a tsz-nek: több, jobb, frisebb zöldséget. így lesz nagyobb — a hozamok növekedésének, a minőség javulásának eredmé­nyeként — a termelő bevéte­le is, a MÉK haszna is, és így jár jobban a fogyasztó is. Kutas József Az EÜSZ-nek ítélték a Balzaa-békedíjat Milano (AP, UPI, DPA). A Balzan-alapítvány csü­törtökön bejelentette, hogy az 1963. évi békedíjat az Egyesült Nemzetek Szerveze­tének ítélte. Az alapítvány bejelentése szerint a békedíj odaítélését Kennedy elnöknek két nappal halála előtt, november 20-án elhangzott beszéde inspirálta: ebben Kennedy elismerően em­lékezett meg a világszervezet­ről. Az indokolás hozzáfűzi, hogy ezzel a döntéssel az ala­pítvány tisztelettel adózik Kennedy emlékének is. Az alapítvány első békedí­ját két évvel ezelőtt a Nobel- alapítványnak, tavaly pedig XXIII. János pápának ítélte. (MTI) Lemond az osztrák kormány? Becs (MTI). Miután több hónapos ku­lisszák mögötti csatározások után szerdán a nyilvánosság elé tárult az Osztrák Néppárt­ban a hatalomért folyó harc, a küzdelem néhány órás fe­szült légkörű tárgyalások után estére lényegében eldőlt. A megbeszélésekről kiszivárgott értesülések szerint Gorbach kancellár pártja vezetőségé­nek hétfőre összehívott ülé­sén bejelenti lemondását, s a Néppárt az új kormány megalakításával elnökét, Jo­sef Klaust bízza meg. Az Osztrák Néppárt szélső- jobboldali irányzatához tar­tozó Josef Klaus az európai monarchists mozgalomhoz, Habsburg Ottóhoz fűződő jó kapcsolatairól ismert , Az ENSZ nem engedheti meg az agressziót A ciprusi kérdés vitája a Biztonsági Tanácsban New .York. A Biztonsági Tanács szer­da este folytatta vitáját a ciprusi kérdésről. Elsőnek Fedorenko, a Szovjetunió kép­viselője szólalt feL Rámuta­tott, hogy közvetlen katonai agresszió fenyegeti Ciprust. Partjai közelében a NATO je­lentős fegyveres erőket össz­pontosított. Az ország ENSZ- képviselője a Biztonsági Ta­nács elnökéhez intézett feb­ruár 15-i levelében rámuta­tott, hogy nyilvánvalóvá vált a török beavatkozás veszélye. Anglia ugyancsak nyílt fegy­veres beavatkozásra próbálja felhasználni az úgynevezett garanciaszerződést. — Az utóbbi hetekben — folytatta a szovjet küldött — újabb angol csapategységeket küldtek a szigetre, miközben igyekeztek azt a benyomást kelteni, mintha ezeket a csa­patokat maga a ciprusi kor­mány hivta volna be. Ez a magyarázat azonban hamaro­san lelepleződött — mondotta Fedorenko arra a nyilatkozat­ra hivatkozva, amelyet Ma­kariosz elnök adott a Le Monde tudósítójának: »Befe­jezett tények elé állitottak bennünket.« — A ciprusi események valamennyi békeszerető nép érdekeit érintik — jelentette ki Fedorenko. — A Szovjet­unió a maga részéről már csak azért sem maradhat kö­zömbös a Földközi-tenger tér­ségében keletkezett válság iránt, mert ez a térség — különösen a modern technika eszközeit figyelembe véve — nincs messze a Szovjetunió déli határaitól. — A Biztonsági Tanácsnak föl kell szólítania minden ál­lamot, hogy tartózkodjék az olyan lépésektől, amelyek a ciprusi térségben fennálló fe­szültség további fokozásához vezethetnek. Az ENSZ nem engedheti meg, hogy egy kis országot nála nagyobb erők fenyegessenek. Az ENSZ alapokmányának megfelelően Ciprusnak joga van védel­met kérni a Biztonsági Ta­nácstól, és semmiféle szer­ződés nem foszthatja meg et­től a jogától — mondotta be­fejezésül Fedorenko. Sir Patrick Dean angol kül­dött ezután rövid felszólalá­sában hangsúlyozta, hogy az angol csapatok a ciprusi kor­mány beleegyezésével tartóz­kodnak a szigeten. Stevenson, az Egyesült Ál­lamok küldötte azt javasolta a , Biztonsági Tanácsnnak, hogy határolja el magát a ciprusi problémától. Szorít­kozzék a garantáló államok­hoz intézett felhívásra, hogy azok minél előbb egyezzenek meg a nemzetközi rendfenn­tartó erők összetételében, és egy pártatlan közvetítő kijelö­lésében. Az Egyesült Álla­mok — mondotta Stevenson — kész' részt venni a nem­zetközi erők létrehozásában. Az ülés végén a görög kül­dött szólalt fel, s óvatos for­mában kifejezte kételyeit Stevensonnak azzal a leje­lentésével szemben, hogy Ciprust senki sem fenyegeti. A Biztonsági Tanács ma, pénteken folytatja a ciprusi kérdés vitáját (MTI) Megnyílt az ENSZ afrikai gazdasági bizottságának értekezlete Addisz Abeba (AFP). Az etiópiai fővárosban szerdán megkezdődött az ENSZ afrikai gazdasági bi­zottságának (ECA) két hétig tartó értekezlete. A tanácsko­zás célja a kontinens gazda­sági és társadalmi helyzeté­nek áttekintése, valamint az ECA öt évi munkájának ér­tékelése. Az üléseken a független af­rikai államok képviselői, va­lamint Franciaország, Nagy- Britannia és Spanyolország megfigyelői vesznek részt. Hruscsov szovjet miniszterel­Portugáliát kizárták a bizott­ságból, a Dél-afrikai Köztár­saság pedig mindaddig nem vehet részt a bizottság mun­kájában, míg nem változtatja meg faji megkülönböztetési politikáját. Szomália bejelen­tette, hogy a jelenlegi Szomá­liái—etiópiai viszályra való tekintettel nem küldi el kép­viselőjét Addisz Abebába. A küldöttek meghallgatták nők és Johnson amerikai el­nök üdvözletét, majd felol­vasták előttük U Thant ENSZ-főtitkár üzenetét. A főtitkár üzenete hangsúlyoz­za, hogy az afrikai gazdasági bizottság rendkívül nagy sze­repet játszhat a kontinens aktuális gazdasági és szociá­lis problémáinak megoldásá­ban. (MTI) Folytatódik az út- és járdaépítés Kaposváron (Tudósítónktól.) 1,2 millió forinttal többet fordít az utak és járdák rend­be hozására a városi tanács ebben az évben a ‘ tavalyinál. A Damjanich utca elején 240 méter hosszú új utat építe­nek, és korszerűsítik az út­testet a Lenin utca végén. Űj útburkolat készül a Ta­nácsház, a Budai Nagy Antal és az Irányi Dániel utcában meg a Petőfi téren. Rendezik a Hunyadi János utca úttest­jét és járdáit is. Befejeződik a Micsurin és a Jedlik Ányos utcai út épí­tése. Járdát kap a Kertész utca, a Pázmány Péter utca, a Bartók Béla utca nyugati oldala, a Vöröshadsereg útjá­nak a Schönherz Zoltán és a Móricz Zsigmond utca közöt­ti szakasza meg a Cseri út­nak az Erdősor és a. Gárdo­nyi Géza utca közti része. Szerepel a tervekben a He­gyi utcai járdaépítés is. Szabadon engedték a kubai halászokat-New York (TASZSZ). Mint már jelentettük, a floridai hatóságok hathavi börtönbüntetésre és ötszáz dollár pénzbírságra ítélték a jogtalanul elkobzott kubai halászhajók kapitányait. Az ítélethirdetéskor a bíró közöl­te, hogy a pénzbírság kifize­tése esetén a börtönbüntetés­re vonatkozó ítéletet feltéte­lesnek tekintik. Űjabb jelentések szerint Csehszlovákia washingto­ni nagykövetsége, amely ez idő szerint a Kubai Köztársaság amerikai ér­dekeit is képviseli, a ku­bai kormány nevében be­fizette a négy kapitányra kiszabott pénzbírságot. A floridai hatóságok ilymó- don kénytelenek voltak fog­lyaikat szabadon bocsátani még az ügy felülvizsgálata előtt. Mint az AP jelenti Key West-ből, mind a huszonki­lenc halász — akiket egyéb­ként az amerikai hatóságok tizennyolc napig tartottak jog­talanul fogságban — még csütörtökön hazaindult a visz- szaszolgáltatott hajókon. (MTI) A gyümölcsös tisztítására készülnek a porrogszentkirályiak Rövidesen elérkezik az ide­je a gyümölcsfák tisztításá­nak és permetezésének a por- rogszentkirályi Aranymező Termelőszövetkezetben. 140 hóid új telepítésű és 30 hold termő gyümölcsös várja ezt a munkát, ezenkívül a fák szer­ves és műtrágyázását is el kell végezni. Készülnek is e feladatra a szentkirályiak. A múlt évi almatermésért — zömmel jonatán volt — majdnem 200 000 forintot kap­tak. Tehát megéri a gyümöl­csössel való törődés. Kifize­tődőnek tartja a gondos ápo­lást Horváth György, a tsz főagronómusa is. A tavalyi 9 vagon almánál többet várnak az idén. Készülnek a gyümöl­csös tisztítására, s a fölmele­gedés után sorra kerülő per­metezésre is. A gyümölcsfá­kat az egész területen, mint­egy 170 holdon nyesik, per- metezik majd, s ekkor alakít­ják ki a fiatal fák koronáját. Ebben a munkában 10—15 tsz-tagot foglalkoztatnak, és Ritecz József gyümölcskertész ügyel a. szakmai előírások megtartására. Két RS—09-es traktorral permetezik majd a fákat — téli hígítású, tömé­nyebb oldató mészkénlével — lisztharmat és pajzstetű ellen. A vegyszer és a műtrágya rendelkezésükre áll. A ter­mő gyümölcsös kálisót, szu­perfoszfátot és nitrogénmű­trágyát kap faegységenként, az új telepítés ugyanezt a műtrágyát kapja — csökken­tett adagolásban. A fiatal gyümölcsös szerves trágyázása ezekben a napok­ban folyik. Mintegy harminc holdon már minden fához ki- hordták a kellő mennyiségű istállótrágyát. Köztesként csil­lagfürtöt vet zöldtrágyának a tsz. Saragat Párizsban kifejtette az olasz kormány áiiásponiját az „európai kérdéskén” Párizs (MTI). Segni olasz köztársasági el­nök és De Gaulle tábornok első hosszabb megbeszélésére csütörtökön délelőtt került sor az Élysée-palotában. A tárgyaláson Pompidou fran­cia miniszterelnök, valamint Saragat olasz és Couve de Murville francia külügymi­niszter is részt vett. A meg­beszélések középpontjában az »európai kérdés« állott. Saragat olasz külügymi­niszter csütörtökön dél­ben a francia és a kül­földi újságírók ebédjén világosan kifejtette az olasz kormánynak a De GauJIe-i felfogástól eltérő álláspontját. Olaszország — mondotta — olyan »európai közösséget« akar, amelyben a tagállamok fokozatosan átruházzák szu­verenitásuk egyrészét a vá­lasztott európai parlament ál­tal ellenőrzött közös európai szervekre. Ennek a közösség­nek az ajtaját nyitva kell tartani mindazon európai de­mokratikus országok előtt, amelyek elfogadják a római szerződést. A Közös Piac államainak tartózkodniuk kell min­den olyan lépéstől, amely megnehezíti Anglia csat­lakozását a megalakítan­dó »Európai Politikai Unió«-hoz. Olaszország azt kívánja, hogy az Átlanti Szövetség az Egyesült Államok és Európa közti egyenlőség alapján álló »Atlanti Közösséggé« alakul­jon át. A kelet—nyugati kapcsola­tokról szólva Saragat han­goztatta, hogy Olaszország a nyugati világ és a szocialista országok közti tárgyalások híve. (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom