Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-08 / 5. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1064. január 8. A várt bajnokság helyeit a hetedik hely Tartós less, vagy csupán átmeneti a K. Kinizsi hanyatlása? Amikor az előző esztendők ben elkészítettük legjobb labdarúgó- csapataink évi mérlegét, a krónika csaknem mindig a K. Kinizsi szereplésének méltatásával kezdődött. Nem véletlenül. Korábban ez az együttes jutott legmagasabbra a ranglétrán. Nem alaptalanul kapta a Kinizsi a »legnépszerűbb csapat« jelzőt. Az a több mint négy évtizedes múlt, ami a Kinizsi-labdarúgók mögött áll, rangot adott a csapatnak. A Kinizsi-labdarúgók szereplése korábban mindem esztendőben megszabta azt. hogy a somogyi labdarúgás előbbre lépett-e vagy sem. Ezért is övezi nimbusz a K. Kinizsi labdarúgócsapatát. 1963 azonban alaposan megtépázta az említett dicsfényt. Valójában már 1962 őszén megkezdődött a hanyatlás. Sőt határozottan ez az időszak játszott közre abban, hogy a hatvamhárom tavaszán feljavult Kinizsi — bár nem kis balszerencsével — kiesett a labdarúgó NB n-ből. Ez a kiesés nagyon rosszkor jött. (Máskor sem jól.) Akkor mondott búcsút az NB II osztálynak a K. Kinizsi együttese, amikor a magyar labdarúgásban felállították az NB I/B-t, s így az NB II is már csak amolyan harmadik vonalnak számit, az NB ITT pedig negyediknek. Ide került a Kaposvári Kinizsi csapata. Az a népes szurkolótábor, amely korábban jóban-ros<szban kitartott csapata mellett, az ősztől azt remélte, hogy a Kinizsi majd az NB m-ban feledteti a kieséssel kapcsolatos balsikert. Ezt sejtette az 1963. évi őszi egyfordulós bajnokság előtti nyári időszak is, amikor a Kinizsi sorra figyelemreméltó eredményeket ért el. — Nincs itt semmi baj! — hangzott el nemegyszer a Kinizsi-pálya környékén. Csak akkor hökkent meg a Kinizsi tábora, amikor az őszi bajnokság első forduk'éé an mérjegxe tennénk egyenként a ‘labdarúgókat, bizony az derülne ki. bogy az állandó játékosoknak számítók közül csak Balogh és Darvas nyújtotta azt, amit várni lehetett tőle, a fiatalok közül pedig elsősorban Matics I. Németeknél találni mentséglet. (Mint pl. Zag esetében a sérülések.) Másoknál azonban még kifogást is hiába keresnénk. Az igazság az, hogy amikor a kezdet kezdetén jött a taszári 0:5 meg a nagymá- nyoki 2:5, akkor lelkileg és idegileg egyaránt szétesett a csapat. Nem volt az együttesnek önbizalma. Ezért történt, hogy a bajnoki hajrában, amikor a Kinizsi előtt megcsillant a remény, hogy esetleg mégis az élmezőnyben végezzen, a csapat olyan mérkőzéseken maradt alul, mint a Nagykanizsai Bányász vagy a Pécsi EAC elleni találkozón. A szurkolótábor látva, hogy a szárnyszegett együttes még küzdeni sem tud. bizony hátat fordított csapatának. A korábbi a csapat 3:0-ra kikapott Ta záron. Az az ezer szurkoló, alá elkísérte a csapatot a taszári mérkőzésre, már láthatta, hogy nem is lenz olyan könnyű ez a kezdetben talán eléggé félvállról vett bajnokság a Kinizsi-láb da ni gók számára. Amikor az emlékezetes 0:5 után Váradi Lajossal, a csapat. fiatal edzőjével beszélgettünk, a tréner nem keresett Iá fogásokat. — Rosszul játszottunk, egyik-másik labdarúgónk elbizakodottan lépett pályára no meg olyan mérkőzés volt ez, amelyen a taszá- riaknak minden sikerült, nekünk semmi. Most már látom. hogy Márkus, Gulyás és Szűcs távozása a vártnál is nehezebb feladat elé állít berniünket — mondotta Váradi Lajos. Az említett labdarúgók melleit újabb játékosé Icát is pótolnia kellett az edzőnek. Balogh és Zag a sérültek listájára került. Idény közben becsúszott egy-két kiállítás is. így Váradi edzőnek nem volt más választása, minthogy újra meg újra kereste az igazi csapatot. Hozzátartozik az igazsághoz, hogy az idénykezdet előtt Váradi elmondotta: ő ezt az egyfordulós, tét nélküli bajnokságot kísérletnek szánja. Szeretné, ha Márkus társai helyére fiatal, állandó csapattagokat tudna találni. Ezért is történt, hogy egy-egy fiatal néhány gyengébb szereplés után sem került ki a csapatból. Az edző időt, lehetőséget adott mindenkinek a bizonyításra. Ezzel az állítással majdnem ellenkezik az, hogy a tizenöt mérkőzésen a kővetkező huszonegy játékos jutott szóhoz: Murányi, Szentes, Balogh, Szili, Darvas, Gergely, Zag, Itvás, Szigeti, Bíró I-, Pados, Szabó, Kovács, Herbei, Göncz, Matics I. és II., Simon, Illés, Bíró II. és Puszpán. Ha ötezer helyett alig ötszáz szurkoló látogatta az idény vége felé a Kinizsi-mérkőzéseket. A drukkerek inkább azokra a mécsesekre mentek el, ahol úgy látták, hogy a kaposvári csapat szív- Med-lélekkel harcol, nem úgy, mint a Kinizsi, amely elég korán feladta. — Megfizettük a tandíjat. Most már látom, hogy fiatalítani is csak ésszerűen szabad. A tét nélküli bajnokság tapasztalatait igyekszünk felhasználni majd akkor. a miliő r valóban a bajnoki pontokért folyik a küzdelem. A gyengébb szereplés ellenére sem kell azért eltemetni csapatunkat — mondotta a bajnoki idény befejezése után Váradi Lajos edző. A csalódások esztendeje — így nevezik 1963-at a Kinizsi háza táján — azért valamire mégiscsak jó volt. Felnyitotta a Kinizsi-'vezetők szemét, s remélhetően a csapatnál most már tudják, hogy melyik a járható ut, melyik nem: Az őszi bajnokság szerényke pozitívuma és sok-sok sikertelensége azt bizonyítja, hogy új utakra kell lépni a Kinizsi-vezetőknek. Talán nem is újra, hanem a régi, jól kitaposott ösvényre, amikor a cukorgyári csapat lat góit a szív és lelkesedés mezle. No és a fegyelem. Me az 1963. év fiaskóval végződött. Borzas-, a Murányi-féle labda gók helyett a Kinizsinek elsős ban saját nevelésű játékosol kell támaszkodnia. Az edzőnek igaza van, amikor ez évi edzésien’ében leszögezi, hogy a jövőben nem az lesz a mérvadó, hogy valaki a fiatalok sorába vagy az idősebbek közé sorolandó, hanem hogv képes-e végrehajtani azokat a feladatokat, amelyek a csapat eredményes szereplése érdekeben ezen vagy azon a poszton reá hárulnak. A Kinizsinél — helyesen — a sikertelen 1963. év után sem húzták meg a vészharangot. Nem követelik a vezetők és az edző _fejőt, hanem mindenkinek lehetőseget nvújtanak arra, hogy kijavítsa, na hibázott. Ali ez a labdarúgókra is. akik tagnap »tiszta lappal« kezdték mesr a felkészülést az 19b4. évi bajnokságra. Már az első edzésen elhangzott a fogadkozás, hog^ 1954-ben másként lesz. A Kaposvári Kinizsi népes szurkolótábora joggal reméli, hogy igen. ESEMÉNYNAPTÁR Ma 115 éve, 1849. január 8-án született Sz. O. Makarov orosz admirális, polihisztor. Kovács Sándor Hímzett ágygarnitúra, háromrészes 235,— Ft Dauiaszt, fehér és színes, 80—90 cm 48,20-tól 52,— Ft Paplanlepedő, fehér és lax, 180 cm 63,90-től 70,70 Ft )TP hitellevélre kapható! (60) Mérlegen a megyei labdarúgás II. osztálya Ismét az Északi csoport vizsgázott legjobban Nehéz körülmények között bonyolította le az 1963. évi őszi bajnokságot a SLASZ a megyei H. osztályban is. Ma és a következő napokban mérlegre tesszük a II. osztályt. Megnézzük, mit is nyomott a latban ez a bajnokság. Ha rangsort állítanánk fel a megyei II. osztály csoportjai között, akkor az északi csoportbelieké lenne a pálma. Az a tény, hogy itt tizenkét csapattal sikeresen fejeződött- be a bajnokság, maga helyett beszél. De egyéb tekintetben is ez a csoport vizsgázott a lég- jobban. Kiegyensúlyozott volt a mezőny, ahol három csapat: Za- márdi. Ordacsehi és Lengyeltóti viaskodott az elsőségért. A nagyobb tapasztalat a zamárdiak mellett döntött. Ordacsehi és Lengyeltóti azonban igen jól vizsgázott. Különösen az újonc Ordacsehi. A középmezőny Balatoni-enyves, Balatonboglár, Balatonszárszó, So- mogyszentpál, Balatonszemes, Balatonkeiresztúr és Baialonberény csapatából állt. A felsoroltak között a rangelső Fenyves 14 pontos csapata. Hat ponttal gyűjtött többet, mint a tizedik helyezett Be- rény. E bajnokságban sereghajtó az újonc Csákány, ennek ellenére elismeréssel kell szólni a kis község csapatának szerepléséről. Nem így a Siófoki Bányász II. együtteséről, amely tavaly ősszel nem bizonyult méltónak arra, hogy ebben a bajnokságban szerepeljen. A bajnokság végső sorrendje: 1. Zamárdi 11 7 4 . 25:12 18 2. Ordacsehi 11 7 2 2 20:13 16 3. Lengyeltóti 11 7 1 3 39:15 15 4. B.-fény vés 11 7 4 33:16 14 5. B.-boglár 11 5 2 4 15:9 12 6. B.-szárszó 11 5 2 4 30:37 12 7. Somogyszentpál 11 4 3 4 17:20 11 S. B.-szemes 11 4 2 5 14:16 10 9. B.-keresztár 11 4 1 6 14:17 9 10. B.-berény • 11 4 7 11:25 8 11. Siófok II. 11 1 4 6 15:26 6 12. Csákány 11-1 10 7:34 1 Tatán alapoznak már az NB I-es labdarúgók Hét vidéki NB I-as labdarúgó- csapatunk hétfőn megkezdte Tatán az alapozás első háromhetes időszakának edzésmunkáját. 'A tatai felkészülés beleilleszkedik abba a programba, amelyet a magyar labdarúgás legfőbb irányitól a válogatott csapatok kialalátása végett állítottak össze. Tatán eszményi körülmények között készülhetnek a csapatok. Most a vidékiek, aztán a fővárosiak. A Győri Vasas ETO, a Komlói Bánj-ász, a Tatabányai Bányász, a Olcsóbb lett a háztartási műanyag áru! • Gyümölcstál 9 Ft helyett 6,— Ft • Keretes tálca 28 Ft helyett 19,40 Ft Szappan tál, ovális 7 Ft helyett 4,50 Ft • Ételdoboz 9 Ft helyett 7,20 Ft • Szendvicslap 20 Ft helyett 17- Ft • Cserépburkolat 9 Ft helyett 6,50 Ft • Vizeskanna 22 Ft helyett 18,- Ft Keresse föl a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat szaküzleteit. (98259) Dorogi Bányász, a Pécsi Dózsa, a Szegedi EAC és a Diósgyőri VTK inár megkezdte a munkát. E csapatok tavalyi játékosgárdájukat egy-két új labdarúgóval erősítették meg. Általában tizenhét-tizennyolc játékossal vonultak el a vidéki NB l-esek Tatára. Messze van ugyan még március lj-e, a szorgos tatai munka azonban. azt sejteti, hogy már nincs is olyan távol az az idő, amikor labdarúgócsapataink a Nemzeti Bajnokságban, a Magyar Népköz- társaság Kupában és a különböző nemzetközi találkozókon szerepelnek majd. A tatai felkészülés azt célozza, hogy ne Is akárhogyan. * * * (Mintegy 139 labdarúgó kezdte meg az alapozás munkáját Tatán. Vizsgálva a részvevők Dévsorát, szemünkbe ötllk néhány név. Maillé és Morvái a Győri Vasas ETO- ban, Kapp és Szabó a Tatabányai Bányásszal, Falkovics a Pécsi Dózsával, Gilicz a Szegedi EAC-cal készül. Tehát csak úgy kapásból is fél csapatra való labdarúgó nevét sikerült kigyüjtenünk az NB I-csek közül. Olyanokét, akik még nem is olyan régen somogyi csapatokban kergették a kerek bőrlabdat. Amikor sok szó esik mostanában somogyi labdarúgás válságáról, nem lenne talán érdektelen megvizsgálni. hagy Mát hé, Morvái és társai miért idegenben, miért nem a somogyi csapatok valamelyikében készülnek az 1964. cv új sport- csatáira.) ?«S Várható időjárás ma estig: Túlnyomóan borult. párás, helyenként ködös idő. Többfelé kisebb havazás, hódara. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 1—mínusz 5 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor mínusz 7,9 fokot, déli’ 12 órakor mínusz 7,6 fokot mértek. — A sikeres kaposvári galambkiállítás után a megye legjobb sp.ortgalambászai újabb versenyre készülnek. Január 18-án Pécsen, a Déldunántúli Galambkiállításon mutatják be az Eszéken és Kaposváron győztes somogyi galambokat. — Tovább folyik a 7-es számú országos főútvonal rekonstrukciója. Tavaly és tavalyelőtt korszerűsítették a balatoni műútat Siófok és Ba- latonföldvár között. Az idén, mihelyt az időjárás lehetővé teszi, Siófoktól Székesfehérvárig végeznek útkorrekciót. Üj útburkolatot kap a 7-es műút, s helyenként 10—12 méter szélesre bővítik. — Korszerű szálloda1 kap Marcali. A hárommillió forintos költséggel készülő új szállodában tizenhat szoba lesz. Az építkezések az idén kezdődnek meg. — KISZ-csoport alakult a pusztakovácsi Dimitrov Tsz- hez tartozó Kölkedpusztán. — Pártklubot avatnak szombaton Polányban. Az épület felújítása és bebútorzása hatvanezer forintba került. — Korszerűsítették a bala- tonföldvári Hullám Szállót. Az új szezonban kétszáz személyes étteremmel és ezer vendéget befogadó kerthelyiséggel várja a hazai és külföldi látogatókat. — 190 traktort — harminccal többet, mint tavaly — adnak át az idén a somogyi gépállomások a megye termelőszövetkezeteinek. — Sikerrel mutatkoztak be karácsonykor Vese KISZ- szervezetének színjátszói. Ka- baréműsorral léptek közönség elé. Az előadás tiszta bevételéből a nyáron kirándulni mennek a fiatalok. Felhívás A Kaposvári Városi Tanács V. B. Pénzügyi Osztálya felhívja az iparosokat, valamint az önálló szellemi és egyéb (nem mezőgazdasági) tevékenységet folytató lakosokat, hogy az általános jövedelemadó kivetéséhez 1961. január bo 13-ig bezárólag adjanak bevallást az 1963. évben elért adóköteles tiszta jövedelmükről. A 49/3960. Korm. számú rendelet 1. paragrafusa alapján általános jövedelemadót köteles, fizetni minden, olyan személy, akinek bármely — a mezőgazdasági lakosság általános vedelem adója alá- nem eső — tevékenységből (foglalkozásból) jövedelemforrásból jövedelme van. Nem kell adóbevallást adnia annak az adóalanynak, aki adólevonás, állandó adótétel, adóátalány útján vagy közösségi rendszerben fizeti általános jövedelemadóját. Aki bevallását a kitűzött határidőre nem adja be, a megállapított adó után 5 százalékos, alá a hozzáintézett felhívásnak az abban kitűzött határidő után tesz eleget, 20 százalékos, aki pedig adóbevallási kötelezettségének az adókivetés befejezéséig sem tesz eleget. 50 százalékos bírságot fizet. A bevalláshoz nyomtatvány a pénzügyi osztály 7. számú szobájában kapható. (98233) A téli hidegben nem kötelező a diáksapka viselése A leánytanulók szövetnadrágot vagy melegítőt hordhatnak A téli hónapokban évről évre visszatérő tapasztalat, hogy némely középiskolák diákjai erős hidegben is egyensapkát viselnek, mert erre kötelezik őket. A szülőktől emiatt jogos panaszok érkeztek az illetékes szervekhez. A Művelődésügyi Minisztérium illetékesei elmondották: egyensapka bevezetéséről vagy a már korábban bevezetett egyensapka megtartásáról a szülői munkaközösség, az ifjúsági szervezet és a tantestület véleményének meghallgatásával az iskola igazgatója dönt. Az egyensapka viselésének elrendelésekor pontosan meg kell határozni a hordás' kötelező időszakát, például az egész iskolaév alatt vagy csak ünnepi alkalmakkor, felvonuláskor, tekintettel a téli hideg vagy a nyári meleg időre is. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy erős téli hidegben vagy nagy nyári melegben a diákokat nem lehet kötelezni az egyensapka viselésére. Közölték egyidejűleg: a miniszteri rendelkezés értelmében a leánytanulóknak meg kell engedni, hogy hideg időben a köpeny, illetőleg a szoknya alatt hosszú melegítőt vagy szövetnadrágot viseljenek. s azt — rosszul fűthető tantermekben — a tanítás alatt is magukon tarthatják. (MTI) Sting] Original zongora igényesnek eladó. Cím a kiadóban. (243) Kaposváron kisebb házhelyet vennék. Cím kiadóban. (244) Állomáshoz közel szép fekvésű házhely eladó. Kaposvár, Sal- lai u. 2. (93256) Üj háló&zobabútor eladó. Cím: Kaposvár, Marx Károly köz 5. épület. III. emelet, 1. ajtó. Érdeleiödni délelőtt. (98261) Magyar versenyzők a IX. léli olimpiai játékokon A IX. téli olimpiai játékokon két magyar műkorcsolyázó vesz részt, mégpedig az 1964. évi grenoblei műkorcsolyázó EB-n is rajthoz álló férfi és női magyar bajnok: Ebert Jenő és Aimássy Zsuzsi. Háromszoba-összkom- fortos ház garázzsal, fizetési könnyítéssel beköltözhetően eladó. Kaposvár, József Attila U. 17. (98262) ÜJ 27- -29-es korcsolya, szánkó, nagyméretű mosó teknő eladó. Cím a hirdetőben, (93257) Étterembe felszolgálónak, büfé-falatozóba vagy italboltba üzletvezetőnek elmennék vidékre is. Szakképesítésem, gyakorlatom van. Lakás kell. Cím 98243. számon a hirdetőben, (98243) Plakátragasztót napi 8 órai elfoglaltsággal felveszünk. Magyar Hirdető, Kaposvár. (98278) Ma 17 órai kezdettel a La,tinka Művelődési Ház, a TIT Somogy megyei szervezete és a Somogy—Zala megyei Vas-Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat közös rendezésében megkezdődik a 13 előadásból álló ismeretterjesztő sorozat a Latinka Művelődési Ház 103-as termében. A mai előadás címe: A híradás- technikai ipar fe'lődése hazánkban, jelenlegi helyzete. Belépés díjtalan. (98216) Mezőgazdasági jellegű vállalat középiskolai érettségivel rendelkező, motorkerékparozni tudó munkaerőt keres. Az önéletrajzokat 98264. számra a Magyar Hirdetőbe kérjük. (98264) A DÉDASZ kaposvári üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy mindennemű villamos jellegű hiba bejelentését ezután a következő telefonszámokon lehet bejelenteni: 14—56, 13—50. 13—51. (98185) Gyermekgondozást vállalnék. Ugyanott egy gázrezsó eladó. Cím 93244. számon a hirdetőben. (98244) A Patyolat Vállalat felhívja a lakos-ág ti- a rövid határidőkre: tisztítás 8 nap, festés 10 nap, mosás 7 nap. Most vegye igénybe szolgáltatásainkat! (4297|
