Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-30 / 24. szám

SOMOGYI \EPEAP 4 Csütörtök, 1964. Január 30, Fflthaiiliíráiflk évi számadása 66 játékvezető 1708 meccset vezetett 1963-ban Immár hagyomány, hogy eszten­dőnként igy január végén össze­gyűlnek a somogyi labdarúgó-já­tékvezetők. Ilyenkorra a Játékve­zetők Tanácsa elkészíti az előző esztendő mérlegét. A futballbírák évzáró, de egyúttal évnyitó tag­gyűlése rendre számba veszi, a múltat, de irányt szab a jövőt il­letően is. Az idei januári, játékvezető-gyű­lésen mintegy 120 labdarúgó szak­ember gyűlt össze, akiknek Hor­váth Zoltán, a JT Somogy megyei főtitkára adott számot az 1963. évi munkáról. Játékvezetői szempontból is ne­héz esztendő volt az 1963. Különö­sen az őszi bajnokság, amikor nem volt a mérkőzéseknek külö­nösebb tétje, s amikor bizony jó­val lazább volt a fegyelem a pá­lyákon, mint bármikor az előző esztendőkben. Mutatja ezt, hogy az elmúlt évben 178 játékost kel­lett kiállítani. Rendkívül sok volt a fegyelmezetlen játékos a megyei I. osztályban (67), a II. osz­tályban is (82). Bizonyos fokig örvendetes, hogy csökkent a ki­állítások száma az ifjúságiaknál (29). Sok volt viszont a mérkőzés­félbeszakadás (9), de ez egyik sem a j át éle vezető hibájából kö­vetkezett be. Kevés az. aktív futballbíró So­mogybán. Mind kevesebb ember vállalja a bíráskodással járó hei> cehurcát. Ezért néptelenek a já­tékvezetői tanfolyamok, ezért van az, hogy évről évre csökken me­gyénkben is a futballbírók száma. 1963-ban mindössze 66 működő já­tékvezető volt Somogybán. A me­gyei mérkőzésekre rendszerint alig maradt 60. holott minimálisan 76 —80 bíró kellett volna a t j a oki mérkőzéseik lebonyolít 'hoz. Ezért vezetett a 66 bíró 3708 mér­kőzést 1963-ban. A hiányt úgy igyekezett a JT kiküszöbölni, hogy «-rábeszélte« a kaposvári csapatokat, hogy mécs­eseiket már szombaton játsszák le, vagy esetleg vasárnap délelőtt. Bizony volt olyan eset. hogy egy- egy játékvezető szómba ton-vasár­nap három mérkőzést is vezetett. Ez nem egészséges állapot, és mint Horváth Zoltán JT-főütkár mon­dotta, nem is követendő út. — Mégis meg kell találni a megol­dást. hogy újból legalább 100—120 futballbíró legyen Somogybán, hogy a küldő bizottság mindenkor csak a legjobb formában levő já­tékvezetőket küldje, ne azt, aki éppen vállalja a mérkőzést — mon­dotta többek között a főtitkár. A rendkívül nehéz esztendők problémáit azonban mégis siker­rel oldották meg a somogyi bí­rák. Idén télen újból nagyarányú szervezés indult, hogy az 1964. ta­vaszi bajnokság kezdetén minél több fiatal bíró álljon a megyei fcnbda rúgó-sz övetság rendelkezésé­re. Igen. fiatalítani szeretnének a játékvezetők. A hatvanhat tavalyi aktív bíró közül ugyanis csak hat volt, alá harminc, évnél fiatalabb. Harminckettő a 30—45 év közötti, huszonnyolc pedig 45 évnél idő­sebb. — Bátran hozzá lehet nyúlni a fiatalokhoz. Buzsáki, Boldog, Vár­vízi, Ferenczi, Tóth Gy., Tóth L., Vajda, Bors, Papp J., Molnár L., Várhelyi, Bakonyi, Szöllősi játék­vezetők eredményes működése bi­zonyítja ezt — mondotta beszámo­lójában Horváth Zoltán. A sikeres taggyűlés, az ennek keretében lezajlott vita azt bizo­nyította, hogy a Somogy megyei JT helyes úton járt. Most, amikor végleg ledől minden válaszfal a Játékvezetők Tanácsa és a megyei labdarúgó-szövetség között, még eredményesebb lehet a munka. Mostantól ugyanis megszűnik a JT, s a játékvezetői kar a SLASZ keretén belül alakított bizottságot. E bizottság elnökévé Horváth Zol­tánt, titkárává Fenyvesi Istvánt, a bizottság tagjaivá Kovács Lászlót, Szilvás! Józsefet, Csizi Józsefet, Mohácsi Kálmánt és Juhász Vil­most nevezték ki. A taggyűlés végeztével kiosztót-: ták a 15, illetve 25 éve működő: játékvezetőknek az ezüst, illetve arany jelvényt. Ezüst jelvényt ka­pott: Varjas Imre, Gadányi Fe renc, Juhász Vilmos, Kiss Lajos, Kosaras Antal, Prefek Béla, Szi­lágyi József, Tokai Lajos, Végvári Dénes, Hent József, Csízt József,* Rajnai József, Réti János és Ti-| szagáti Dénes. Arany jelvényt: Temesi Lajos, Farkas Ferenc és: Nyári József. A taggyűlés határozatot * hozott, mely szerint táviratilag üdvözöl­ték a hosszú idő óta kórházban fekvő Dómján Károlyt, aki több évtizeden át bíráskodott, és na­gyon sok új játékvezetőt nevelt a somogyi labdarúgásnak. K. S. Hl R EK Tdőiárá s Várható idő­járás ma estig: Nagyrészt bo­rult idő, több­felé, főként dé­len és nyuga­ton havazással. Élénk keleti szél. Várható legmagasabb hő­mérséklet 0— mínusz 5 fok között. Kaposváron | (külterületen) tegnap reggel 8 óra­ikor mínusz 10,5 fokot, déli 12 óra­ikor mínusz 7,1 fokot mértek. Eseménynaptár A Herczog-uszodától (IV) A FÜiMKT'JT USZODÁI«! Ki is a* a Lengyel Árpád? 1929 tavaszán ugyan »békét kötött« a ka­posvári úszósport vezetősége az akkori fiú- gimnázium igazgatójával. Elvileg tehát nem volt akadálya, hogy a diákok »tanári felügye­let mellett« részt vegyenek az úszó szakosz­tály életében. Helytelen lenne azonban az ak­kori helyzetet a mostanival azonosítani. Makk István tanár úr — a gimnázium rettegett ma­tematikusa —, aki »hivatalból« vállalta az állandó tanári felügyeletet, elvben nem is ér­tett egyet azzal, hogy a diákok a strandra jár­janak. Minden nap tizennégy órától ott volt a strandon, nehogy valaki a diákok közül megszegje a »törvényt«, és délután öt előtt betegye a lábát a strandra. Bizony nehéz volt ezt a szabályt betartani annak, aki igaziban el akarta magát jegyezni az úszósporttal. Ezek közé tartozott egy nyurga szőke fiúcska: Len­gyel Árpád is. Edzője, az akkor még maga is aktív ver­senyző Adorján József hamarosan fölfedezte Legyeiben a tehetséget. Nemcsupán azért, mert a fiatal gimnazista egyéves úszómúlt­tal a háta mögött Budapesten a harmadik he­lyen végzett 400 m-es ifjúsági gyorsúszó baj­nokságban, hanem, meri Lengyelnek minden adottsága megvolt ahhoz, hogy kiváló úszó legyen. Hamarosan elsajátította a korszerű stílust. Rajongásig szeretett úszni. Aztán mert volt előtte egy kaposvári példakép: Csik Fe­renc. Csik ekkor ugyan már nem élt Kapos­váron, de luiposvárinak vallotta magát. A 100-as sprinter Csik eredményei ámulatba ej­tették egész Európát, sőt aztán 1936-ban és az azt követő években az egész világot is. Ador­ján edző azt hajtogatta Lengyel Árpád előtt, hogy nincs messze az idő, amikor Csik is meg Lengyel is ott lehet majd az olimpián. Vgltak, akik nagyképűséggel vádolták Len­gyel Árpád tanítómesterét. Dr. Bárány Ist­ván, az ismert nevű úszórekorder azonban nem. 1931-ben Bárány az »Az Est« című lap-- ban háromhasábos cikket közölt »Miért ép-♦ pen Kaposvár, itiiért éppen Lengyel Árpád?«X címmel. — Budapesten van fedettuszoda, | Egerben melegvíz, Szegeden tradíció, Debre-\ cenben utánpótlás-keret, s mégis Kaposváron• tűnik fel egy új Arne Borg (a harmincas évelcX legendáshírű Európa-bajnoka) Lengyel Árpádt személyében. Vajon születik-e valaki úszó-} nak, vagy nevelődik azzá? — írta dr. Bárány.| Kétségkívül a kaposvári vaskereskedö fia,! Árpi, született sporttehetség volt. Kitűnő atlé-$ ta, pompás labdarúgó, aki kíváncsiságból Iá-} togatott el az úszókhoz, s ott ragadt. Nagy} szerencse, hogy kiváló tanítómestere akadt.I aki a, mostoha viszonyok ellenére is csaknem♦ mindent ki tudott hozni ebből a tehetségest versenyzőből. Álljon itt a maiaknak Lengyelt néhány eredménye, melyet a BEAC-hoz való| távozása előtt ért el: 200 m gyors: 2:13.4, 400X m gyors: 4:54, 800 m: 10:51.6, 1500 m: 20.28 X 100 m hát: 1:10.2 (ez az eredmény több mint| tíz éven át volt magyar rekord). A koronát| sikeres működésére Lengyel Árpi mégis n| berlini olimpiai bronzéremmel tette fel. Igaz i nem egyéni számban, hanem a négyszer 200} méteres gyorsúszó váltó tagjaként. • 1933-ban Lengyel befejezve iskolai tanul-} mányait, Budapestre távozott. (Tehát már ak-t kor is másnak neveltek a somogyi edzők.)í Hiányát megérezte a kaposvári úszósport, bár♦ ekkor már Lengyel nem volt egyedül, a fej-X lődésnek indult úszószakosztályban. Hogy mi-f lyen mérvű volt a fejlődés, azt a vízipolózóki eredménye is mutatja. 1931-ben a KTSE lettI a Dunántúl bajnokság második helyezettje. A$ Pécs elleni találkozón már Kaposvár csapata győzött. Hol volt ekkor már a kaposvári póló, a hat év előtti 0:19-től... (Folytatjuk.) A /A. Téli Olimpiai Játékok megnyitója Ragyogó napsütésben került sor szerdán délelőtt a történelmi múltú Berg-Iseien az ugrósáncnál a IX. Téli Olimpiai Játékok ünnepélyes megnyitójára. Sűrű tömegben kb. hatvanezren vették körül az esemény színhe­lyét. Pontosan 11 órakor a harso­naszó után jelent meg a díszpá­holyban dr. Adolf Schaerf osztrák államelnök, dr. Heinrich Drimmel osztrák közoktatásügyi miniszter és Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökének kí­séretében. Felhangzott az osztrák himnusz, majd megkezdődött a részvevők felvonulása. Az olimpiái hagyományoknak megfelelően osztrák sportoló vitte az illető or­szág nevét feltüntető táblát, őt követte a küldöttség zászlóvivője, majd sűrű, szoros sorokban a sportolók csapata lépkedett. A kis létszámú görög együttes vezette be a felvonulást, az argen­tinok, belgák és a bolgárok jelen­tek meg a bejárónál. Az első na­gyobb létszámú csoportot Cseh­szlovákia alkotta. A német együt­tes lépkedett a nyomukban, majd a finnek, a franciák, az angolok, az izlandiak, s egyetlen indiai sportoló, kanadaiak, Mongólia ver­senyzői, a norvégek, a nagy lét­számú lengyel, majd a román csa­pat, svédek, svájciak. Nagy tet­szést aratott a szürke fókabőr ka­bátban, piros sállál, piros kesz­tyűvel felvonuló hatalmas létszá­mú szovjet együttes. A magyar küldöttség következett ezután, az Egyesült Államok, majd a rendező Ausztria sportolói zárták be a me­netet. Dr. Heinrich Drimmel. az oszt­rák olimpiai bizottság elnöke üd­vözölte a IX. téli játékokon részt vevő 1350 versenyzőt és 2880 funk­cionáriust, majd egyperces néma felállással adózott mindenki a já­tékok előtt elhunyt angol és ausxt- rál versenyző emlékének. Ezután Avery Brundage, a NOB elnöke köszönetét mondott a Nem­zetközi Olimpiai Bizottság nevé­ben az osztrák szervező bizottság­nak a játékok előkészítéséért, megrendezéséért, majd utána dr. Adolf Schaerf megnyitó ttnak nyil­vánította a IX. téli játékokat. Pontosan 12 órakor három dísz­lövés dördült el, s a kitz.büheli Christi Staffner hozta az olimpiai lángot, s a veit lessikló világbajnok Josl Riedemek adta át. Rieder a fáklyával a 60 000 néző üdvrivalgá­sa közben lobbantotta lángra a kandeláberben az olimpiai tüzet. A zászlóvivők körülállták az emelvényt, és a 47 éves osztrák bob Európa-bajnok Paul Aste mondta el a részvevők nevében a fogadalmat. * * * Jégkorong selejtező eredmények: Szovjetunió—Egyesült Államok 5:1 Svédország—Olaszország 12:2 Egyesült Államok—Románia 7:2 * * * A NOB kongresszusán kedden délután eldöntötték, hogy hat pá­lyázó körül melyik kapia az 1968. évi téli olimpiai játékok rendezé- ♦ özönvízszerű esőzés zúdult Mina: sének jogát. Szavazás alapján a ♦ Gerais és Bahia brazíliai államok tválasztád a franciaországi Gre- noble-ra esett. 1 15 évvei ezelőtt, 1949. ja­| nuár 30-án halt meg Borisz i ' Aszaljev kétszeres Állami­♦ díjas szovjet zeneszerző és t zenei író. 10 operája és 27 ♦ balettje közül nálunk a ♦ legismertebbek a Bahcsi­♦ szeráji szökőkút és a Pá­l rizs lángjai címűek. Érde­♦ kés zenei életrajzokat is irt, ♦ például Csajkovszkijról és | GUnkáról. ! -------------------------­; — Igen látogatottak a jKISZ téli klubestjei a tabi ijárásban. Különösen Somogy- |döföcskén, Törökkoppányban és Kapolyon eleven a klub­élet. Mindenütt nagy sikere volt az »Illik, nem illik«-vi táknak. — Horváth Ferenc Kapos- jvár, Petőfi utca 35. szám alat- ♦ti lakost, mert gyermeke so- írozatosan igazolatlanul hiány­ozott az iskolából, a kaposvári | szabálysértési előadó 150 fo- jrint pénzbírsággal sújtotta. ♦ — Üj vezetőséget választott ta Magyar Autóklub. Az or­szágos választmányban helyet ♦ kapott Hoffmann Sándor, a ‘ Magyar Autóklub kaposvári helyi csoportjának elnöke is. — Az idén is megrendezték [Siófokon a Bányász Sportkör •hagyományos bálját. A far- [sangnyitó bálon reggelig szó- Erakoztak a részvevők. — A »Szentelt víz és a ko­kain-« című négyfelvonásos komédiával lépnek közönség elé február 1-én a somogy- szobi vasutas színjátszók. A színelőadást bál követi. A rendezvény tiszta jövedelmét ♦ a sportkör kapja. X : Elemi csapások Ismét egy súlyos szerencsétlen­ség történt az előkészületek során. Söefeldben a 21 éves Frank Gart- rell kanadai síugró gyakorlás köz­ben a levegőben szallózott, és bu­kása után eszméletlen állapotban kórházba szállították. A .kórház későbbi jelentése szerint állapota javul, és időnként magához tér. (MTI) tra. Számos folyó kiáradt medre­iből. Goulart elnök elrendelte, hogy ja szerencsétlenség sújtotta lakos­ságnak ölmilUárd cruzeiro értékű j segítséget adjanak. ; Hatalmas forgószél pusztított ; kedden délután a dél-afrikai (Transvaal tartomány keleti részén, !s hírügynökségi jelentések szerint [földig lerombolta Hendrina kisvá­rost, amely 220 kilométernyire fek- >szik Johannesburgtól. (MTI) — Fenyő A. Endre festőmű­vész alkotásaiból rendez feb­ruárban tárlatot a Képzőmű­vészeti Alap Képcsarnok Vál­lalata Kaposváron. — Kabinsort építtet a Bar­csi Községi Tanács a művelő­dési otthon mögötti strandon. Saját erőből épül a strand bejárati épülete is. — 513 hektoliterrel több tejet fejtek tavaly a ráksi Üj Élet Termelőszövetkezetben, mint 1962-ben. — önkiszolgáló rendszerű lesz a Kaposváron most épü­lő 301-es számú csemegeáru­ház. Az Ady Endre utca és a Széchenyi tér sarkán ké­szülő csemegebolt a legna­gyobb önkiszolgáló üzlet lesz a megyében. — PEDRO AGUILAR GA­LINDO 28 éves mexikói mun­kás bejelentette, hogy kész egyik szemét Ray Charles amerikai vak énekes rendel­kezésére bocsátani. Ray Char­les 300 000 dollárt ajánlott fel két szemért. — Harminc brigád közül huszonegy nyerte el a szo­cialista címet az Észak-so­mogyi Állami Erdőgazdaság­nál. Közülük tizenegy má­sodszor. Ma már 254-en dol­goznak a szocialista brigá­dokban. A brigádok legjobb dolgozói legutóbb 50 000 fo­rint pénzjutalmat kaptak. — Egészségház épül Böhö­nyén. A ' 270 000 forintos költ­séggel készülő létesítményt az ősszel adják át rendeltetésé­nek. — Rendszeresen iparenge­dély nélkül fuvarozott Sem- perics László Kaposvár, Ró- ma-hegy 91. szám alatti la­kos. Szabálysértés miatt 300 forint pénzbírsággal sújtot­ták. — Modern boltokkal gaz­dagodik Siófok központja. Az fmsz megkezdte a Szabadság téri vasbolt meg a földmű­vesszövetkezeti üveg- és mű­anyag ‘szaküzlet korszerűsíté­sét. Az új önkiválasztó rend­szerű boltok már a nyaralási idény megkezdése előtt a vá­sárlók rendelkezésére állnak. — Ezer férőhelyesre bőví­tik Zamárdiban a szántódi rév közelében már korábban is működő autócampjnget. Modernizálják berendezését is, mert már 1963-ban is sok száz külföldi vette igénybe ezt a központi fekvésű cam- plnget. — 150 ház tatarozását ren­delte el a Fonyódi Járási Ta­nács a 7-es számú országos fő­útvonal mentén. Ezek a há­zak rontották az üdülőtelepek képét. A tulajdonosok május 15-ig kötelesek tatarozni há­zukat. Ha igénylik, erre a célra OTP-kölcsönt kaphat­nak. — Korszerűsítették a kará- di erdészet fagyártmány-fel- dolgozó telepét. Űj fűrészt helyeztek üzembe, mosdo és fürdő is épült a dolgozóknak. — SZERDÁN HAJNAL­BAN ismét banditatámadás történt egy autóbusz ellen Kolumbia északi részében. Tizenhat ember meghalt, nyolcán megsebesültek. Körzeti spartakiédok a kaposvári járásban Mindjobban belelendül 11 spartakiádok gépezete. A ka-l posvári járásban már a kör-1 zeti döntőknél tartanak. E hé­ten Kadarkúton és Nagyba­jomban voltak sikeres körzeti spartak' -' " Ered KAD/ Aszta ■: 1. Bárdibükk, 2. Kadarkút, 3. Bárdudvarnok. Férfi munlf^erőket technikumi (gimnáziumi érettsé­gi) végzettséggel felveszünk. Az ajánlatokat 98473 számra „Nagykeres­kedelmi” jeligére a Magyar Hirdetőbe kérjük. (98473) Sakk: 1. Kadarkút, 2. Bár­dibükk. NAGYBAJOM Asztalitenisz: 1. Kiskorpád, 2. Kaposfő, 3. Nagybajom, 4. Kaposmérő. Járási asztalitenisz- bajnokság Tabon Hat férfi és hat női csapat részvételével kezdődött meg Tabon a járási asztalitenisz csapatbajnokság. A múlt va­sárnapi első fordulóban mind' járt meglepetés született. A ka- rádi csapat otthonában vere­séget szenvedett. Eredmények: Tabi Gimn.—Karád 5:4, Ta­bi Gimn.—Karád 5:0 (női), Tab I—Kapoly 5:4, Tab I— Kapoly 4:1 (női), Tab IT—Rá- bonymegyer 5:4. D. E. APRÓHIRDETÉSEK Kétlapos vlllanyre­zsót vennék. Varga, Kaposvár, József At­tila u. 12. __________(296) T oponÁr, Dimitrov u. 24. számú családi ház eladó, 600 n-öl te­rület, ebből 120 n-öl szőlő. A ház mellett 600 n-öl házhely külön eladó.______________(297) 2 50 köbcentis Velő- rex rokkantkocsi ki­tűnő állapotban eladó. Németh, Somogyvár, italbolt. (295) Eladó villanyhegesz- tő transzformátor ak­kumulátortöltővel, ag- regátor, dinamó. Kan­di, Tolnanémedi, Rá- kóczi u. 3._________(291) P olányban családi ház. egy hold belső­séggel, gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Orsó lies Istvánné. (2*2) Kéthengeres Tátra magánjáró fűrészgép szecskavágóval eladó. Vése, italbolt. (287) 1 szobás, konyhás (gazdasági épületek) családi ház vasúthoz közel, Várdán, Üjtelep 151. alatt eladó. (294) Autóalvázat, motort, sebességváltót, első fu­tóművet, hátsó hidat, keréktárcsát veszek. Borsós, Marcali. (4878) «Lakóház — szoba, konyha, előszoba, élésr kamra, fürdőszoba, pince — sertésóllal, egyéb gazdasági épü­letekkel, bekerített te­lekkel, ipari árammal beköltözhetően eladó. Patkó, Szenna. (98483) Építőmesterek, fi­gyelem ! Répáspusztán bontási engedéllyel la­kásomat melléképüle­tekkel eladom. Érdek­lődni a helyszínen, GárvánnáL (98467) Somogyjádon, Baj­csy-Zsilinszky U. 20. szám alatt jó karban levő ház két telekkel jutányos áron eladó. __________________(98474) K aposváron, Fácáno- si út 6. sz. alatt csa­ládi ház — mely szo­bából, előszobából, konyhából, éléskamrá­ból áll — melléképü­lettel, 756 n-öl terü­lettel azonnali beköl- tözhetőséggel eladó. Harangozó József. (98470) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vál­lalat fölvesz termelési osztályvezetőt mérnö­ki képesítéssel, leg­alább 5 éves gyakor­lattal, vagy 10 éves gyakorlattal rendelke­ző építőipari techni­kust. Fizetés megegye­zés szerint. Jelentke­zés: Kaposvár, Máius 1. U. 52. (98453) A Kutas és Vidéke Körzeti Földművesszö­vetkezet a kutasi ve- gyes-iparcikkboltba azonnali belépéssel vasipari szakmában szakképzett férfi bolti e1 a dót fölvesz. Fizetés kollektív sze­rint. Jelentkezni lehet az fmsz központi iro­dájában. Ütiköltséget fölvétel esetén térí­tünk. (4246) Az ÉM 44. sz. Épí­tőipari Vállalat azon­nal fölvesz budapesti munkahelyekre kőmű­ves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunká­sokat. Munkásszállást és napi kétszeri étke­zést biztosítunk. Vi­dékieknek tanácsiga­zolás, .szakmunkások­nak szerszám szüksé­ges. Munkaruhát 6 hó-, napig nem adunk. Je­lentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4240) A Böhönyei Állami Gazdaság fölvesz 30 kőművest, 30 segéd­munkást, 1 vasbeton- szerelőt, 1 villanysze­relőt, 1 tetőfedőt. Mun­kásszálló és üzemi konyha van. Bérezés az építőipari teljesít­ménybérezés szerint. Jelentkezni lehet a Böhönyei Állami Gaz­daság (Terebezd) épí­tésvezetőjénél levélben vagy személyesen. (98448) azonnali belépé re állandó munkára lötez a Csurgói Napsugár Ktsz. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. ________(4252) 2 5 éves gyakorlattal rendelkező juhászcsa­lád másodmagával el­helyezkedne azonnal állrn-.i gazdaságnál vagy tsz-nél. Horváth József, Tamási, Szé­chenyi Tsz, iroda. (98968) 53 éves özvegy falusi y \ vagyok. Házas­sá i ’ahol sürgősen, nv őrködnék hoz­zám illő nővel. Leve­leket »-Ibolya* jeligére a kiadóba kérek. (425J)

Next

/
Oldalképek
Tartalom