Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-30 / 24. szám
C2>fo AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXI. ÉVFOLYAM 24 SZÁM CSÜTÖRTÜI, 1964. JANUAR. 30 Sás, gyékény és kóró helyett dús füvet (3. o.) ÜNNEP A SZÍNHÁZBAN (5. o.) Néhány gondolat a kulturális szemle előkészítéséről 16. o.) I AAo* számunk tartalmából: ÁRA: 50 FIMÉR Séféi Gyű. jjtiü* IíüiUi'-ja.. > jv készítenek itt, s naponta kuo^'arnm t°mlót dolgoznak fel. Előreláthatólag március végéig eltart ez a munka. Egy kisebb berendezésit • Z. N üároly dolgozik. Itt most korianderolajat párolnak. Ebből a növényből mindoosa* 40 kilót dolgoznak fel. A »kémcsövek vu :r : • la-.oraiórirji: *1na szorgoskodik Naponta '.-t kiló paprikaolaj ; v eite®cÁi'izni keli csípősségüket, színériéknxvoi. VILÁG PROLET ÁRJAI. EGYFSGIJETEKI 9000 traktor, 1200 kombájn, 10 000 pótkocsi 3,6 milliárd forint ^Ésv a mezőgazdaság gépesítésére 1964-ben Mezőgazdaságunk gépesítése az idén részben túl is haladja a második ötéves tervben 1965-re előirányzott szintet: egy katasztrális hold szántóterületre a jövő évre tervezett 6,5 helyett már ebben az évben 6,7 normálhold gépi munka jut A mezőgazdasági géppark növelésébe a népgazdaság 1964-ben több mint 3,6 milliárd forintot fordít. A mezőgazdasági üzemek traktorállománya csaknem 4200 erőgéppel bővül. A beszerzés azonban ennek több mint kétszerese, csaknem 9000 darab, mivel 4500 korszerűtlen, elhasználódott traktort kiselejteznek. Főleg az állami gazdaságokban kerül sor erre, ahol a traktoroknak mintegy 15 százalékát cserélik ki elsősorban nagyobb teljesítmé- nyűekre. Jelentősen megváltozik az idén a traktorállomány szektorok közötti megoszlása. A termelőszövetkezetek saját gépesítésének fejlesztésére a gépállomások több mint 4200 traktort adnak el a közös gazdaságoknak, amelyek ezenkívül még 6000- - nél több új erőgépet is akarnak vásárolni. így az év végére a mezőgazdaság összes I f traktorainak több mint 60 szá- ^ zaléka a szövetkezetek tulajdonában lesz. A traktorokhoz a mezőgazdasági üzemek mintegy 30 000 különböző talajművelő és más munkagépet, ezen belül 9000 ekét és 2000 vetőgépet szereznek be. Ezek a munkaeszközök már eddig is kielégítő mennyiségben álltak rendelkezésre, úgyhogy az új gépek minőségi cserét, korszerűsítést jelentenek. Tovább fejlődik az idén a főbb növények betakarításának gépesítése is. A nagyüzemi gazdaságok 1200 gabonakombájnt kapnak, valamennyit a jól bevált szovjet SZK—1-es típusból. Az aratógépek száma a selejtezések miatt valamivel csökken, ezeket ugyanis a jövőben csak olyan területeken alkalmazzák majd, ahol a domborzati viszonyok miatt kombájn nem használható. Az így rendelkezésre álló gépekkel az idei gabonatermésnek mintegy 90 százalékát lehet betakarítani, 5 százalékkal többet, mint amennyit az ötéves terv eredetileg 1965-re előírt Már nem ilyen kedvező a helyzet a kapások betakarításánál, ami pedig a legnagyobb munkacsúcsot jelentő őszi időszakra esik. A silókukorica és a kukoricaszár vágására alkalmas különféle gépek száma 1500-zal, azaz csaknem 25 százalékkal nő, s így újabb jelentős területeket tehetnek kellő időben szabaddá a gabonavetés számára. A kukoricacső-törésre használt gépek közül azonban még egyik sem vált be teljesen, s így nagyobb arányú gyártásra vagy importra nincs lehetőség. A cukor- és takarmányrépát teljesen, a burgonyának mintegy 80 százalékát már géppel lehet az idei őszön kiemelni, de a répafejelés ßs a termés fölszedésének gépesítése változatlanul megoldatlan probléma. Elsősorban szintén az őszi munkákat könnyíti meg a mezőgazdasági üzemek szállítókapacitásának bővítése. Tavaly a meglevő pótkocsiknál mintegy 10 000—12 000-rel több kellett volna ahhoz, hogy a teljes termést idejében rendeltetési helyére szállíthassák. Az idei terv 8000 pótkocsi beszerzését írja elő, de valószínűleg ennél is többet, legalább tízezret kap a mezőgazdaság. Az állami gazdaságokban, termelőszövetkezetekben az idén nagyobb számban jelennek meg új géptípusok. Bulgáriából például 100 szőlőművelő traktor érkezik: ezek néhány példánya a kísérletek során már jól bevált a keskeny sortávú dombvidéki szőlőkben. A nagyüzemi rizsföldeken az idén első ízben dolgoznak majd speciális rizskombájnok, a gabonakombájnokhoz pedig 500 szalmabálázót vásárolunk. Jugoszlávia 2000, az NDK 300 trágyaszóró pótkocsit szállít. Talajjavításhoz, öntöző- és belvízlevezető csatornák építéséhez, gyümölcs- és szőlőtelepítéshez mintegy 400 nagy teljesítményű különféle földmunka- gépet veszünk a Szovjetunióban. A növényvédő gépek állománya még egyetlen esztendőben sem gyarapodott ilyen nagymértékben, mint az idén. Hazai és külföldi gyárakból 2500 permetező-porozó érkezik, s így az év végén minden 1200 hold szántóra jut már egy növényvédő gép. (MTI) * Gomulka a mezőgazdaság programjáról Warsó (MTI). W. Gomulkának, a LEMP Központi Bizottsága első titkárának a vajdasági és járási tanácselnökök országos tanácskozásán elmondott beszédét szerdán közölte a lengyel sajtó- Gomulka beszédének bevezető részében aláhúzta, hogy a tanácskozások vitájában központi helyet foglalt el a mezőgazdaság, ezért ő is erről a kérdésről szól elsősorban. A legközelebbi . évek feladatait a mezőgazdaságban a következőkben jelölte meg: Először: a gabonaimport megszüntetése, másodszor: a lakosság mezőgazdasági fogyasztási cikkekkel történő ellátásának megjavítása, harmadszor: a mezőgazdasági fogyasztási cikkek exportjának fenntartása és növelése. E célok elérésére mindenekelőtt számottevő beruházásokat eszközölnek elsősorban a vegyiparban és az öntözéses gazdálkodásban. A mezőgazdasági problémákon kívül Gomulka beszédében foglalkozott még a lakásépítéssel és a helyi ipar problémáival. Beszédét azzal fejezte be, hogy a tanácskozás, amely a nagy tapasztalatcserék szerepét is betöltötte, megkönnyíti a 14. plé- num határozatának végrehajtását A francia pénzügyminiszter nyilatkozata moszkvai tárgyalásáról Moszkva (TASZSZ). Giscard D’Estaing francia pénzügyminiszter Moszkvából történt elutazása előtt nyilatkozott a TASZSZ tudósítójának. — Látogatásom célja az volt hogy tisztázzam a két ország között — az egyenlőség és a kölcsönös érdekek alapján — folytatott kereskedelem ki- szélesítésének feltételeit — mondotta. Utazásának másik céljaként a miniszter a szovjet vezetőkkel való vélemény- cserét említette meg. Ezzel kapcsolatban különösen érdekesnek nevezte találkozását Nyikita Hruscsov szovjetkormányfővel. Kosziginnal, a Legfelső Tanács első elnökhelyettesével folytatott megbeszélése — mint mondotta — lehetővé tette számára, hogy »értékes értesüléseket szerezzen azokról a módszerekről, amelyeket a szovjet állam a gazdasági problémák megoldására alkalmaz«. Giscard D’Estaing rámutatott, hogy az érvényben levő francia—szovjet kereskedelmi .egyezmény már nem alkal- 1 más teljes mértékben az árucsere-forgalom fejlesztésére. Ezért a közeljövőben tárgyalások kezdődnek újabb 5 évre szóló egyezmény megkötéséről. A kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítéséről szólva megemlítette, hogy Franciaország növelhetné a gépek és felszerelések importját. A miniszter sikeresnek nevezte moszkvai tárgyalásait, és megállapította: szovjet részről . őszintén törekedtek arra hogy a megbeszélések sikeresek és maximálisan hasznosak legyenek. (MTI) Erhard római tárgyalásairól Róma. Róbert László, az MTI római tudósítója jelenti: Erhard kancellár és az olasz kormányférfiak közötti római megbeszélések véget értek. A kiadott közös közlemény hangsúlyozza, hogy tovább kell folytatni a Nyugat-európai Unió keretében az európai egység elmélyítésére a megbeszéléseket. A közlemény aláhúzza az »atlanti szolidaritás« folytatását, és megemlíti, hogy a két kormány helyesnek tartja a kelet—nyugati párbeszéd folytatását is. Erre vonatkozóan azonban semmiféle konkrét javaslatot nem tesz. Mindkét fél az Atlanti Szövetségben - és az. -Egyesült Államokkal való szoros kapcsolatban látja a béke megőrzésének és »a szabad világ biztonságának« legjobb garanciáját. A két kormány úgy döntött, hogy folytatja a multilaterális atomhaderő kérdésének tanulmányozását. Ennyit mond a közlemény. Az, hogy a közös közlemény az atomfelfegyverkezés terén nem tartalmaz konkrét és végleges kötelezettségvállalásokat, annak tulajdonítható, hogy a kereszténydemokraták és a szociáldemokraták pillanatnyilag nem akarják középbal partnereiket, a szocialista vezetőket még kellemetlenebb helyzetbe hozni tömegeik előtt. A szocialista Avanti azonnal siet is annak hangsúlyozásával, hogy az olasz kormány »nem vállalt semmi újat a multilaterális atomerő tárgyában«. A jobboldali Messaggero teljes megelégedését fejezi ki a megbeszélések eredményeit, az »atlanti szolidaritás hangoztatását« illetően. A lap szerint a tárgyalások eredménye »ellenméregként hat a Kínai Népköztársaság elismerése által kiváltott nyugati pesszimizmusra«. Ami egyébként a De Gaulle Franciaországának elszigetelésére irányuló bizonyos fokú olasz törekvést illeti — ez nem túlzottan találkozott Erhard tetszésével. Amint az olasz kormányhoz közelálló körökben tudni vélik, a kancellár egyik fő gondja az volt, hogy nyitva hagyja a párbeszédet De Gaulle-lal. (MTI) Az amerikai külügyminisztérium nyilatkozata a szovjet emlékiratról Washington. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője a szovjet kormánynak a fegyverkezési verseny és a nemzetközi feszültség csökkentésének kérdésével foglalkozó emlékiratát kommentálva kijelentette, hogy az Egyesült Államok üdvözli a szovjet nyilatkozatot, minthogy az egyetért az Egyesült Államok korábban elhangzott javaslatával, amelynek értelmében a fegyverek megsemmisítésének első gyakorlati lépéseként a két ország egy az egy arányban semmisítse meg elavult bombázó repülőgépeit. A szóvivő hangoztatta, hogy az Egyesült Államok a szovjet memorandummal kapcsolatban pontosabb értesüléseket kiván szerezni. A szóvivő ugyanakkor egy szóval sem emlékezett meg a szovjet emlékirat más fontos javaslatairól. Az AP hírügynökség azt jelenti, hogy az amerikai korA DARÁNYPUSZTAI LEPÁRLÓÜZEMBEN mánykörök szerint nem fogadható el és gyakorlatilag nem valósítható meg az a szovjet javaslat, hogy valamennyi ország egyidejűleg semmisítse meg bombázó repülőgépeit. ' London. A kedd esti angol lapok első oldalukon számolnak be a szovjet kormány emlékiratáról, amelyet a genfi 18 hatalmi leszerelési értekezleten terjesztett elő Carapkin. Tokió. A szerdán megjelent valamennyi japán lap ismerteti a szovjet kormány emlékiratát. A lapok kiemelik az emlékiratnak a katonai kiadások csökkentésére, a föld alatti nukleáris robbantások megtiltására a NATO és a Varsói Szerződés tagállamai közötti megnemtámadási szerződés kötésére vonatkozó részeit. A Mainicsi genfi tudósítója a szovjet emlékiratot a leszerelés felé vezető jelentős A téli időszakban sem áll meg a munka a Darány- pusztai Állami Gazdaságban. A lepárlóüzemben éjjelnappal dolgoznak. A fő munka a komlókivonat és a paprika-olaj készítése
