Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-26 / 21. szám
O2>T0 flLÁG PROLETÁRJAI E0YRSGUETEK1 ÁR Ai 80 FII LÉR \0 AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJ A XXI. évfolyam 21. szám. 1964. január 26., vasárnap • VK, 186000 forinttal gyarapodott a gyékényesi Szabad Ifjúság Tsz vagyona A csurgói járásban megtartották az első zárszámadó közgyűlést A csurgói járás legkisebb szövetkezetében, a gyékényesi Szabad Ifjúság Tsz-ben pénteken tartották meg — a járásban elsőként — a zárszámadó közgyűlést. Kovács János, a szövetkezet elnöke adott számot a 360 hold szántóval rendelkező gazdaság múlt évi munkájáról. Szorgalmasan, odaadóan dolgozott egész éven át a szövetkezet 56 családja. A kedvezőtlen időjárás azonban náluk is kiesést okozott a növénytermelésben. A veszteséget az állattenyésztésből igyekeztek pótolni, s ez részben sikerült is. Ennek eredményeként a tervezett 28,94 forint helyett 30 forintot osztottak munkaegységenként. Bár a tervezett ösz- szeget sikerült bevételezniük, áruértékesítési tervüket nem tudták teljesíteni, mert a kenyérgabonából túlságosan nagy Összeg, 68 000 forint esett ki. Viszont ésszerűen gazdálkodva 1500 munkaegységet megtakarítottak, és csökkenhették kiadásaikat. A közgyűlés hangulata is igazolta, hogy a tagság megértette a múlt év nehézségeit. Nemcsak a részesedés gyarapodott, hanem erősödött szövetkezetük is. összes vagyonuk már több mint másfél millió forint, s ez egyetlen év alatt 186 000 forinttal gyarapodott. Említésre méltó, hogy gondolt a szövetkezet a holnapra is. 10 000 forintot és 44 mázsa búzát tartalékoltak. Hasznosítják a vegyszeres kukoricatermelés tapasztalatait Ádándon Mintegy nyolcvan hold kukoricát vegyszereztek tavaly az ádándi termelőszövetkezetben. A szépen fejlődő növény láttán úgy számítottak, hogy sokkal többet terem ez a terület, mint amit hagyományosan műveltek. S arra gondoltak, hogy a vegyszerrel kezelt kukoricát a szokásosnál sűrűbbre hagyhatják. Ezért nem is ritkitották meg. A baj akkor kezdődött, amikor megjött az aszály. A sűrű növény vízhiányban szenvedett. A betakarításkor meglátszott ez a termésen is. Kovács Gyula növényvédelmi felelős azt mondja: A nagy tőszám és a szárazság ellenére is szép, egészséges csöveket hozott ugyan a vegyszerezett kukorica — holdanként megtermetté a 31 mázsát —, de ha kellő időben megritkítják, akkor jóval többet adott volna. A növényvédelmi felelős szerint ebben az évben jobban ügyelnek majd a szükséges tőtávolság megtartására. Most már tapasztalatból tudják, hogy a szakszerű vegyszerezésen kívül ez is fontos ahhoz, hogy többet teremjen a kukorica. Tömegszervezeti és -mozgalmi vezetők tanácskozása a Hazafias Népfront megyei bizottságán Szombat délelőtt a Hazafias Népfront megyei bizottságának meghívására tanácskozásra ültek össze a tömegszervezetek, tömegmozgalmak megyei szerveinek képviselői, hogy megbeszéljék a népfrontbizottságok újjáválasztásával kapcsolatos feladatokat. Dr. Halász János megyei titkár megnyitója után Gergely József, a megyei népfrontbizottság munkatársa számolt be a választási előkészületékről és a további tennivalókról. Elmondotta, hogy a megyének mind a 247 községében készülnek a február 1—20-a között lezajló falugyűlésekre. összeállítják a beszámolókat a négyéves tevékenységről, a további programról, és a helyi közvéleménykutatás alapján fölmérik, kiket javasoljanak majd a gyűléseken népfrontbizottsági tagoknak. A beszámoló után a tömeg- szervezetek, tömegmozgalmak képviselői támogatásukról biztosították a népfront megyei elnökségét. Mind maguk, mind pedig falusi szervezeteik segítenek a választási munkában, a lakosság mozgósításában — ígérték valamennyien. fiz atomenergia békés felhasználásával foglalkozó KGSí-bizottság ülése A KGST-nek az atomenergia békés felhasználásával foglalkozó állandó bizottsága január 16—21-ig Taskentben ülést tartott. A bizottság megvizsgálta az atomenergia békés felhasználását célzó együttműködést a nukleáris műszergyártás, az izotóptermelés, a védelem- technika és az izotóp alkalmazása területén. Megvitatták és elfogadták a bizottság múlt évi munkájáról és további tevékenységéről szóló beszámolót, jóváhagyták az 1964. évi munka tervet. A küldöttségek üzbegisztáni ipari vállalatoknál és tudományos intézményekben ismerkedtek meg az atomenergia alkalmazásának tapasztalataival, találkoztak Üzbegisztán tudósaival és Taskent város dolgozóival. A bizpttság ülése a kölcsönös megértés és a baráti együttműködés légkörében folyt. (MTI) Összehívták az országgyűlést A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 12. paragrafusa (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1964. január hó 30-án, csütörtök délelőtt 11 órára összehívta. (MTI) Mai számúnk tartalmából: Támogassuk a háztáji gazdaságokat (3 o.) Molnárok, raktárosok, felvásárlók (4. o.) ,Senkit és semmit nem feledtünk' Szovjet— bolgár együttműködés Szófia (MTI). A Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottsága és a minisztertanács január 22-től 24-ig együttes ülést tartott, amelyen határozatokat hoztak az 1964. évi népgazdasági terv végrehajtásáról. Tano Colov, a Politikai Bizottság póttagja beszámolt az ülésen a nemrég megkötött bolgár—szovjet egyezményről, amelynek értelmében Bulgária 1970-ig vegy- és gépipari, kohászati és erőmű-berendezéseket kap a Szovjetunióból. Pencso Kubadinszki miniszterelnök-helyettes, a Politikai Bizottság póttagja azokról a bolgár—szovjet tárgyalásokról számolt be, amelyeknek eredményeképpen megegyezés született a két ország közötti vízi és vasúti közlekedés fontos kérdéseiről. A vezető párt- és kormány- szervek úgy értékelték a két egyezményt, mint a Szovjetunió testvéri segítségének újabb megnyilvánulását, s ezért köszönetét mondtak az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak és személy szerint Hruscsovnak. A sínek között tűz pislákol 15. o.) „Azt tettem, mit tenni kell” GYERMEKEKNEK (9. o.) Elkésett határozat, jogos bérkövetelés (11. o.) * £t á.údl&bűH' (12. o.) Az országgyűlés terv- és költségvetési bizottságának ülése Az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága szombaton Friss István elnöklésével ülést tartott. Az ülésen részt vett dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke is. A tanácskozáson jelen voltak az országgyűlési állandó bizottságok képviselői is, akik beszámoltak az egyes tárcák költségvetési tervezeteit tárgyaló ülésekről. Dr. Tímár Mátyás pénzügy- miniszter ismertette az 1964. évi állami költségvetés fontosabb előirányzatait, céljait, majd dr. Lázár György, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese egészítette ki a tájékoztatót. Az ülésen felszólalt Bondor József, dr. Dabrónaki Gyula, dr. Erdei Ferenc, Inokai János, dr. Katona Lajos, dr. Pes- ta László, Ragó Antal, dr. Ud~ vardy Károlyné képviselő. A terv- és költségvetési bizottság elfogadta az 1964. évi állami költségvetés tervezetét, s úgy határozott, hogy az országgyűlésnek elfogadásra ajánlja. (MTI) Újabb enyhülést hozott a pálforduló megtört a tartós kemény fagyok uralma A pálforduló valószínűleg megtörte a tartós hideg uralmát nálunk is. Régi megfigyelések szerint január 25 táján fl Magyar Nemzeti Bank közleménye a magyar állampolgárok külföldi magánutazásának valutaellátásáról A külföldi utazások az utóbbi években jelentősen megnövekedtek, és további növekedés várható. Az utazásokkal kapcsolatos valutaigények megfelelő kielégítése az eddiginél szélesebb szervezetet igényel. Erre figyelemmel a valutaellátás rendjét 1964. február 1-i hatállyal a következők szerint szabályozzuk: Az Országos Takarékpénztár és az IBUSZ felhatalmazást kapott a magyar állampolgárok utazási valutaigényléseinek lebonyolítására. Ezt a feladatot kijelölt budapesti és vidéki fiókjaik útján látják el. A Magyar Nemzeti Bank és fiókjai valutaigényléseket nem vesznek át. Az utazások szempontjából elsősorban számba jövő közeli szocialista országokba (Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, NDK, Lengyelország, Románia, Szovjetunió) és az egyéb szocialista országokba kiutazók valutáris ellátása az eddigi mértékben a fenti szervek útján fog történni. A nem szocialista országokba irányuló utazási forgalomban az 1964. évi egy személynek juttatható valutaellátás a múlt évi mértéknek megfelelő A FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT MARCALI TELEPÉN megkezdődött a munka a nikkélezőüzem- ben. Egyelőre csak saját készítményeik, a triciklik és a babakocsik alkatrészeit nikkelezik. Később, ha már nagyobb gyakorlattal rendelkeznek, bérmunkákat is vállalnak. 1. kép: Az előkészítőben letisztítják a rozsdát az anyagról. 2. kép: A nikkele- zőkádban két-két és fél ára alatt szép fényesek lesznek az alkatrészek. lesz. Valutaellátásra és valutában felmerülő utazási költségek fedezésére az tarthat igényt, aki a Magyar Nemzeti Banktól az OTP és az IBUSZ fiókjai útján benyújtott ilyen irányú valutaigénylésére előzetesen úgynevezett ígérvényt kap. A turista célra benyújtott útlevélkérelmeket az IBUSZ 1964. február 1-től csak a Nemzeti Bank valutaígérvényének egyidejű benyújtása esetén fogadja el. Látogató és más célú útlevéligénylések az előző időszaknak megfelelően történnek. Az 1964. február 1-e előtt turistajelzéssel kiadott útlevelek valutaellátását — az útlevél érvényességi időtartamán belül — az OTP és az IBUSZ fiókjai a Magyar Nemzeti Bank külön ígérvénye nélkül bonyolítják le. A valutaellátásnak az előbbieken túlmenő feltétele, hogy a kiutazó állampolgárok a szükséges vízumokkal rendelkezzenek. A Magyar Nemzeti Bank a nem • szocialista országokba irányuló turistaforgalomban az erre rendelkezésre álló valutaösszegből az idén elsősorban azoknak az igényét fogja kielégíteni, akik 1963-ban egyéni magánutazásban nem vettek részt. Az IBUSZ, Expressz és a SZOT által szervezett társas- utazásokban részt vevők valutakiutalásának rendje változatlan marad. Az utazási forgalommal kapcsolatban felmerülő bármilyen valutáris kérdésre részletes tájékoztatást az Országos Takarákpénztár és az IBUSZ fiókjfú nyújtanak. (MTI) — Pál napja körül — fordul a tél: ha enyhe volt addig — hidegebbre, ha hideg volt — melegebbre. A tudományos megfigyelések általában igazolják a tél január vége felé bekövetkező ciklusváltásának csaknem szabályos ismétlődését. A tél további szakaszában előreláthatólag vissza-vissza- tér még a kemény hideg, de már mind hosszabb enyhülési szakaszok gyengítik majd a tél jelenleg még erős hadállásait. A Meteorológiai Intézet központi előrejelző és távprognózis osztályán tájékoztatásul közölték, hogy az északnyugati széllel érkezett óceáni fronthullámok csütörtökön kisebb, a szombatra virradó éjszaka pedig — bizonyos visszaesés után — nagyobb fordulatot okoztak a Kárpát-medence időjárásában, a csütörtöki hullám csak szórványosan, főleg az ország nyugati felében szaggatta fel a talajszinten megülepedett füstös, ködös légréteget, az új áramlat viszont már a keleti országrészeken is megszüntette a 20— 25 fokos fagyokat, és csupán a déli, délnyugati és a keleti határvidékeken maradt meg foszlányokban a hideg légpárnái Szombaton reggel már ezeken a vidékeken is csak mínusz 10—15 fokot mutattak a hőmérők, az ország más területeiről mínusz 4—9 fokot jelentettek a megfigyelők. A megélénkült északnyugati szél órák alatt elfújta a ködöt. Az újabb légcserét szórványosan kisebb havazás kísérte. A következő 36 órában folytatódik a »-körülvezetett-« atlanti levegő beáramlása északnyugat és észak felől. A napsütést meg-megszakító átvonuló felhőkre, szórványos havazásra, nappal havas esőre kell számítanunk. Vasárnap reggel előreláthatólag mínusz 1—5 fokig hűl le a talajközeli levegő, a délutáni órákban mínusz 1—plusz 3 fokos maximumok alakulnak ki. (MTI)
