Somogyi Néplap, 1963. december (20. évfolyam, 280-303. szám)
1963-12-15 / 292. szám
ss ^ a •p ' _A AJ\ A VN A /> P> ' A VARÁZS EREJŰ BOT M essze keleten, a kínai negyek között, egy tisztamzű kis tó partján mindennap teheneket legeltetett egy pásztorfiú. A tehenek között volt egy, amelynek szőre csodálatos erővel rendelkezett. Egyetlen egy szál szőre is több terhet elbírt, mint a legerősebb ember. De, hogy melyik volt ez a tehén, azt maga a pásztorfiú sem tudta. Történt egyszer, hogy néhány tehén a kukoricásba tévedt. Az öreg csősz, botot ragadott és azzál kergette ki a teheneket. Amikor beesteledett, az öreg csősz szokása szerint rozsét gyűjtött magának, botja végére akasztotta, majd az egészet a vállára vette. De bizony ig&n. meglepődött, mert a rő- zsecsomónak semmi súlyát nem érezte. XJjább és újabb csomót kötözött a bot végére, de semmi súlya nem volt! Hej, megörült ennek a jó öreg, és hatalmas köteg rőzsé- vel indult hazafelé. ^gyik napon, amikor vállán Izet hatalmas rózsecsomöval, a varos piaca felé közeledett, egy nagyon gazdag emberrel találkozott. A gazdag ember elcso- dálkozott azon, hogy bírja el az öregember azt a hatalmas mennyiségű rozsét. Meg is kérdezte tőle, az öreg pedig így válaszolt: — Az én botomnak csodálatos ereje van... — és elmesélte, hogy bármennyi terhet rak rá, semmi súlyát nem érzi, leveszi a bot. Persze az öreg csősz nem tudta, hogy a botja repedésébe ajinak a tehénnek a szőrszála maradt, amelyiknek olyan varázsereje volt...! A gazdag embernek nagyon tetszett a dolog. Ki is próbálta, hát igazat mondott a szegény öregember. Mindjárt alkudozni is kezdett vele, adja el neki a botot. Az öreg semmiképpen nem akarta eladni, de végül, amikor annyi pénzt ígért neki a gazdag ember, hogy az élete végéig elég lett volna — hát odaadta. A gazdag ember boldogan indult hazafelé. Útközben elhatározta, hogy a botot a legjobb asztalossal fogja legya- lultatni, kifény ezteini, hogy még többet érjen. Úgy is tett.. Amint hazaért, elvitte a botot az asztaloshoz_ aki legya- lulta, kifényezte, hogy csak úgy ragyogott, mintha aranyból lett volna! M ost még boldogabban vitte haza. Felesége ki akarta a botot próbálni, és egy rőzsecsomót akasztott a bot végére. De bizony a rőzsecsomó semmivel sem volt könnyebb, mint bot nélkül! Haragosan kiáltotta: — Miféle csodaerejű bot ez! Én azt hiszem, téged jól becsaplak! — Nem értesz hozzá! — nevetett a gazdag ember, — azzal fogta a botot, hogy majd ö megmutatja! De bizony, hiába emelte meg ö is, nyomta a vállát a rőzsecsomó! Jajveszé- kelni kezdett és átkozódni, hogy becsapta az öreg, rászedte, hogy hiába adta ki a sok pénzt a botért! Mindenre gondolt, csak arra nem, hogy saját magát csapta be, amikor a botot kifény esittette, legya- lultalta, a bot repedéséből kihullott a tehén szőrszála — ezzel el is veszítette erejét. s mindez a tehetetlensége miatt volt — meg is érdemelte, s talán még ma is siratja a pénzét! Fordította: Antalfy István POLITECHNIKAI ÓRA Pöndörödik a forgács, Kopácsöl a kalapács, Zúgva pörög a fúró, Dolgozik a sok lurkó. 5 Készül itt a sok csuda, iFából a vaskarika, Virágtartó karó, létra, Ne tátsd a szád, dolgozz héka! Rajta pajtás, vár a munka, Vasszeg ez és nem cukorka, Szól a csengő, ácsi, ácsi, ötöst ad a tanárbácsi!!! Gosztonyi Zoltán Balatonszsmes, VI. oszt. JÁTSZUNK Hogy tetszik? É E‘ Tudod-e? ,.;hogy a nagy utasszállító repülőgépet idő járásjelző radaremyökkel szerelik fel, hogy a gépeli elkerülhessék a veszélyes viharzónáikat. A radarkészülék dl tál kibocsátott ultrarövidhullámok a viharzónában összegyűlt esőcseppekről visszaverődve olykor' már száz kilométert meghaladó távolságról jelzik a viharfirant helyét, és kiterjedését. A pilóta a radaremyő útmutatását követve kikerüli a vihart és simám vezetheti útvonalán a gépet. • • • ,.. hogy a tengert utazások kellemetlen kísérője a tengeribetegség? Most a hajóvezetők úgy látszik végképp leszámolnak vele. Elkészült az úgynevezett »csuklós hajó« kísérleti példánya, amely megszünteti a hajó kellemetlen ingadozását, bukdácsolását, s ezzel elejét veszi a tengeribetegségnek. Az egyes hajórészeket úgy építik meg, hogy önállóan is úszhatznakj • * • ...hogy a motorosok motonszemíüvegét beépített ablak- törlővel látják el? A törlőkarokat a bukósisakra szerelt kis szélkerék működteti. ... .l.hogy a Fehér-tenger partján, nem messze Mur- manksztól, épül az első vízi erőmű, amely a tengervíz mozgását hasznosítja, • . • ..: hogy a tölgyfa 70 méter magasra is megnő, és 700 évig is elét • . * s..hogy átlagban 50 gyöngykagylót hoznak fel a búváraik, amíg egy igazgyöngyöt találnak. A fáraók játékai Luxor és Karnak csodálatos templomromjai őrzik Felső- Egyiptom hajdani fővárosának, a »száz kapus« Thébának emlékét. Carnevon, a szerencsés régész öt évig tartó ásatásai során feltárta az i. e. 2000-től i. e. 1788-ig uralkodó tizenkettedik dinasztia fáraóinak sírkamráit, és azokban elefánt- csontból és aranyból készült játéktáblát, dobó kockákat talált. A játékszabálynak semmi nyoma. Az évezredek annyi titkát eláruló fáraósírok erről mélyen hallgatnak. i Egy részvevő kimegy, ő lesz la kérdező, a bentmaradottak I pedig megállapodnak egy I tárgyban, amit a kérdezőnek jmajd ki kell találni. Legyen a ; feladott tárgy például: alma. ; Behívják a kérdezőt, ez négy [kérdést tehet fel, éspedig: 'Hogy tetszik? Hol található? Mire használható? Van-e különös ismertető jele? A kérdező a kérdéseket egyenként teszi fel, először végigkérdez mindenkit, hegy: hogy tetszik? Az .válaszol helyesen, aki igazat mond ugyan, de mégsem úgy, hogy feleletéből mindjárt ki lehessen találni hogy miről van szó. Az alma például úgy tetszik, ha piros, gömbölyű, édes, nagy stbC Ezek közül a kérdésre mindenki csak egyet felel, de mindenkinek mást kell mondania* mint az előzőnek. A következő kérdés: hol található? Feleletek: kertben, fán, üzletben, kamrában stb. így megy a játék mindaddig, amíg a kérdező kitalálja, hogy miről van szó. Akinek a feleleténél eltalálta, az lesz a következő játékban a kérdező. Ha már mindenki felelt mind a négy kérdésre, és a kérdező mégsem találta ki a feladott tárgyat, akkor újra neki kell kimennie. ,Tudós" társasjáték Olyan játékra tanítalak meg benneteket, amit játszhattok szabadban is, szobában is, és kisebb nagyobb gyerek részt vehet benne. Az egyik gyerek elkezd egy történetet. Például: »A máit héten írt a nagybácsim Pizából.-« Most rámutat egy másik gyerekre, akinek a történetet folytatni kell, méghozzá az említett hely nevezetességeivel, vagy tárgyával T ÉLV ÁRAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ssn 10 aaaa aaaa aaaa SBBB 11 12 13 ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■atm 14 aaaa ■aaa aaaa aaaa 15 16 17 cana ■MM ■aaa ■ani 18 aaaa aaaa aaaa aaaa 19 20 ■■■■ ■■■■ 21 22 ssss aaaa aaaa 23 MflO ■■■■ 24 25 :ss: aaaa bbsb :::: ::u 26 aaaa aaaa aaaa aaua ■an aaaa aaaa aaaa 21 28 aaaa aaaa aaaa aaaa 2 9 aaaa aaaa aaaa aaaa 30 31 —SS SSS3 32 33 34 kapcsolatban.) Ez az a város híres a ferde tornyáról. Manapság már nem építenek any- nyi tornyot, mint (itt rámutat a következő gyerekre, aki folytatja) a középkorban. A középkorban a várakhoz épültek a tornyok (most rámutat egy másik gyerekre), manapság fontosabbak a tengeri világítótornyok. melyek fényjelekkel irányítják a hajósokat, (a soron 'levő gyerek így folytatja), de a hajósokat a rádió is irányítja, tájékoztatja. (A következő gyerek.) A rádió korunk találmánya stb. így megy tovább a játék. A kisebb gyerekek tanulhatnak a nagyobbaktól, de ők is bekapcsolódhatnak a játékba, mert egy kicsi gyerek a rádióval kapcsolatban például ezt mondhatja: »A rádió olyan gépezet, amelyhez gyereknek nem szabad nyúlni, mert elronthatja« stb. A játék minden tárgykörre kiterjedhet. Gyufával — vízzel Vízszintess 1. Ha leesiK a hó, ilóvíz. 12. Vissza: zamata. 14. Lász- kedvenc gyerekjáték. 9. Fordított ló Károly névjele. 15. Fordított ke- ételizesítő. 10. Nemes gáz. 11. Ál- jleti méltóság. 16. Megduplázó. 17. BRE. IS. Tamás Ottó név jele. 19. JUHASZ GYULA Juhász Gyulpra a »Munka« című költeményének egyik gyönyörű gondolatával emlékezünk: Vízszintes 1. (Folytatása függőleges 20. és függőleges 1L) Vízszintes: 18. Törvényt, szabályt. 19. Kosárlabdázol — másként. 21. A színészek jutalma. 23. Tej — melléktermék. 24. Fordított virág- rész. 26. Ügyirat. 27. Nem kollégista. 29. AT. 30. öreg. 32. EO. 33. Mohamedán l»ten. 34. Fordított névelő. 35. Menyasszony. 36. Tizenkét hónapos. 38. Régen a tengerészek réme volt. 41. Algériai kikötő. 42. Kiváló. 44. Közelálló Ismerőse. 45. Megtartása erkölcsi kötelesség. 46. Kiejtett mássalhangzó. 47. Göröngy. 49. Alapvető törvény. 50. YJ. 51. Nekikezd. 52. Ittas. 53. Zoltán, Olga. 55. Irodai Kapocs. 57. Vágóeszköz. 58. Azonos betűk. 59. Koros. 61. A vágófegyverek. 65. Patikai készítmények. 67. Fás-bokros terület. 68. P:urópai nép. 69. A germán mitológia egyik főalakja. 71. Kis Károly. 72. Azonos mássalhangzók. 73. Feddo, korholó. 74. Apamarhák. 76. Ideiglenes elismervény. 77. Mutatószó. 78. Csonthé-' jas gyümölcs. 79. Vágóeszközök. 91. Bizományi Aruház Vállalat. 83. Igekötő. 84. Tisztességtelen, része-, séd és a haszonból. 86. Jégbe vágják. 88. Német személyes névmás. 90. Csak részben észnél(!) 92. A lélek mérnöke. 94. Öra méri. 96. Rövid női név. 98. Beszédrész. 99. Híres nyomdatulajdonos volt. 101. Zokog. 20. Fordított személyes névmás. 21. Mulatság — tréfásan. 23. Kavics. 24. Páncélom. 26. Ékezettel: eső után van. 27. Borít. 29. Könnyeket hullat. 30. Keresztül. 32. Áradás ellen építik. 24. Sporteszköz, sokan kaptak a Télapótól. Függőleges: 1» Hóból építik a gyerekek. 2. Avitt holmit. 3. Fordított indulatszó. 4. Közéskotor. 5. Orvosit. 6. Dátumrag. 7. Teljesen vizes lesz. 8. Ezt hoz a téL 13. Cselekvést jelentő szó. 15. Felesége van. 21. Súlyt állapít meg. 22. Fordított román pénz. 24. Tűvel dolgozik. 25. Jár. 26. Somogyi paFekete anyag. 103. Juttata. 105. w __ . M űvészeti alkotáson.. 107. Folyón tak. 28. PÁÁ. 29. Saját kezűleg. mAow VvmvjictHííI 1AO .T*s«cy na rvf r* ííft forö-fl t. 31. ÁllÓVÍZ. 33. 30. Földet forgat. Egyforma betűk. H. I. 1 É 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ÉV' 2 18 19 20 m m 21 22 m 23 m m 24 25 Ü 26 m 27 28 91 29 30 31 m 32 gg 33 34 m 35 36 37 m 38 39 40 91 41 42 43 44 m 45 46 m 47 48 m m m N m 49 m 50 m 51 m 52 ü 53 54 Ü 55 m m 56 m m 57 m 58 59 60 H 61 62 63 64 18 65 66 67 91 63 & 69 70 m 71 72 M 73 fi 74 75 91 76 77 m 78 m 79 80 m 81 82 91 83 G 84 m 85 m 86 m 87 91 88 89 91 90 91 aa Sw 92 93 m m 94 95 íg 96 97 98 M 99 100 3*3 101 102 m 103 104 105 SZ 106 &£ 107 108 m 109 110 L megy keresztül. 109. Jegyzetpapír. Függőleges: 2. Tiltószó. 3. Tűvel dolgozik. 4. Lásd vízszintes 24. 5. Becézett női név. 6. Akták. 7. Tengeri állat. 8. Azonos betűk. 9. Lap- fajta. 10. EEEEEE<!) 12. Félrevezet. \ Beküldendő a vízszintes 1., 34. 13. Savval dolgozó. 14. A ravasz- f * függőleges 1., 8. Beküldési öi. 15. Kicsinyítő képző. 16. Név-f ^^dö 19?3- december 20-a, pénélők. 17. Csak félig hőzó(!) 22. Visz- 4 telf déiig. A szükséges sorokat le- sza: Szerencsés — nem éppen iro-\ velezolapon küldjétek be, s fe.türm eppen iro- a * o ic,mdalmi kifejezéssel. 25. Eltévesztett.f uően írjátok rá: »Gyermek ke- 27. Gáz. 28. Éjszaka — németül fo-t reszJ.rejtvtny-. netilcusan. 29. Nemesfém. SÍ. Taga-i Múlt: W1 reJtvénjrflB* helyes clás. 33. Nem őszinte. 35. Fordítottá Mercedes; Moszkvics; korszak. 37. Hadicsapatok. 39. Ke-' ^. _ rasfcedelmi műszó. M. Német he<f Aj„ínTsílJ®*** c£mű lyeslés. 41. Egészségügyi dolgozók, j) rovatunkban találjatok. 43. Mezőgazdasági növény. 45. El- i--------------------------------------------------------s zakít. 43. Vissza: Az összeadást szava. 49. Egyesült Arab Köztársa-r ^ ^ _ nrsssssáf-aäI kérdezz — felelek Törjetek el öt szál gyufát a közepén, de csak annyira, hogy a két rész ne váljék széjjel, egy kis szál tartsa. A széttört gyufákat rakjátok azután a rajz szerint csillag alakba. A középre, ahol a rajzon egy A betű látható,’ csöppentsetek vizet úgy, hogy az a töréshelyeket mindenhol megnedvesítse! Érdekes új ábrát fogtok kapni! Hogyan lehet függőleges helyzetben egy szál gyufát megállítani az asztalon? Ennek igen egyszerű módja az, hogy bal tenyerünket megelőzően vékonyan megnedvesítjük, s a gyufa fejét észrevétlenül hoz- zéértetjük felállítás előtt. Ezután az asztalra tett gyufát nyugodtan elengedhetjük. Nem dől el! A kísérlet csak fehér vászon asztalterítőn mutatható be! TRS. 61 j Vonatkozó névmás. 62. Az író- , szerszám. 63. Hangszerek. 64. Kér-t , „ __ d ő névmás többesszámban. 66. Fo-f *ia három fiú három po góly. 68. Lásd vízszintes 98. sz. TO.Jhar tejet három perc alatt fo- Forclított régi méltóság. 73. Egy-Jgyaszt el, akkor hatvan fiú szőrű hangszer. 75. Szőlőtárolo. 78.t , . u -r f monnvi idő Európai nép. 80. Megy. 82. Római? na™an P°nar tejet mennyi iao 7-es. 84. Házrész. 85. Európai vái-w alatt iszik meg! (Szinten ha- tópénz. 87. Állami bevétel; 89. j) rom perc alatt, mert egy poheiVlStátolf ^“‘^Hatóráno-^ bárból egyszerre csak egy fiú más. 92. Hörpimtené. 93. Iparos, i 94. Fordított becézett női név. 95. Sok papír. 97. Bizonyos rész. 99. Apabirka. 100. Retek mássalhangzói. 101. Mázol. 102. Három oroszul. 104. Szülő. 106. Fordított dip-, lomás — rövidítés. 108. Kis István. 116. Ahatlakás. ihat.) Bűvészet bűvész* hátrahajtja a fe- Apáti István f jót. Homlokára egy tízfillérest * nyom. Szemét becsukja. Majd kezét összekulcsolja, előre hajlik és homlokáról beejti a tizfillérest a tenyerébe. — Tessék kérem utánam csinálni! — mondja. Péter jelentkezik. Pontosan lebea víz-^ és 11.1 Megfejtésül beküldendő szintes l.t függőleges 20. folytatólagosan. Beküldési határidő: 1963. decem . . bér 20-a, péntek délig. Kérjük ol- 9 utánozza a bűvészt. Szemét vasóinkat, hogy a szükséges so-i csukja. Fejét hátrahajtja. Hóm rókát levetozőlapon küldjék he, ^ feltűnően írják rá. -Rejtvény-. 0 a kp/ót. Fejét előrehaitja. A tíz- Múlt heti rejtvényünk helyes^ filléres nem esik le! Csodálkozva megfejtése: Felesleges esküdnöm, f ^"csi a Pénzt. Nem érti hói le- hisaen hallott valaki talán normá-4 Bűvészünk ugyanis csak meg- lis embert egyedül kártyázni? i nyomta a tízfilléressel a homlokát. . ____ i Azután ügyesen visszavette cnA nyertesek neveit Hírek címűf nan Péter csak a pénz helyét rovatunkban találják. érezte a homlokán. 2. Miért nem harapja le a pék a kifli végét? (Mert akkor nem vennék meg tőle.) 3. Milyen »alapot« tesznek a kőművesek felülre? (Kalapot.) 4. Tudsz-e akkorát ugrani, mint a torony teteje? (Igen, mert a torony teteje nem ugrik.) 5. Melyik közmondás mássalhangzói ezek: »K MSNK VRMT S MG SK BL.« (Aki másnak vermet ás, maga esik bele.) 6. Ki az a regényhős, aki a törpék és az óriások országában járt? (Gulliver.) 7. Hogy fognak egy okos elefántot? (Felírják egy fára: 2x2=5. Az okos elefánt meglátja és csodálkozásában leül. Nagy testsúlya következtében nem tud felkelni és így megfogják.)