Somogyi Néplap, 1963. december (20. évfolyam, 280-303. szám)
1963-12-04 / 282. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1963. december t. itt a „villám“ Nemcsak a labdarúgó-, hanem az ökölvfvó-csapatbajaekság is vidékre kerít Valójában még nem is ért véget az ököl vív ó-ésapatbaj nokság küzdelemsorozata, az utolsó előtti fordulóban azonban már bizonyossá vált, hogy a sportág történetében első ízben vidéki csapat nyeri a bajnokságot. A Gyöngyösi Zalka HSE együttese ugyanis a Sportcsarnokban drámai küzdelemben 11:9 arányú győzelmet aratott az Újpesti Dózsa legénysége fölött. Ez a győzelem egyúttal a gyöngyösi csapat bajnokságát is jelentette. Megtörtént tehát a »csoda«. Ez ideig ugyanis hiába ostromoltak vidéki csapatok az országos csapatbajnokságot, fáradozásukat nem kísérte szerencse. Igaz, 1948-ban a kaposvári ökölvívógárda esélyes volt a bajnoki cím elnyerésére, az emlékezetes »csepeli drib- 31« azonban elütötte Kaposvárt a megérdemelt bajnoki címtől. Azóta még csak ilyen közelségbe sem jutottak a vidéki csapatok a bajnoki trófeához. 1963-ban megtört a jég. Már a bajnoki rajt előtt látni lehetett, hogy Gyöngyösön igen komolyan készülődnek a CSB-re. Szakács Béla edző melleit egész sor kitűnő ökölvívót igazoltak. A gyöngyösiek fokozatosan lendültek bele, s törtek a bajnokság élére, hogy aztán bajnokként is fejezze be a csapat. Sikerült. A hátralevő gyöngyösi mérkőzés, a Gyöngyösi Honvéd—K. Dózsa találkozó eredménye már nem befolyásolhatja a végső sorrend kialakulását. A mostani kaposvári csapatnak egyébként sincs esélye arra, 1. Gyöngyös 2. Ü. Dózsa 3. Bp. Honvéd 4. V. Dinamó 5. Csepel hogy Gyöngyösön a siker reményében indulhasson küzdelembe. Még az sem biztos, hogy a kaposváriak egyáltlán elutaznak a Mátra aljába. Az amúgy is cson- 3ca csapat tele van sérülttel, s nem is biztos, hogy ki tud állni Mint értesültünk, a Dózsa, ha egy mód van arra, feladja a bajnokság szempontjából már nem számba jövő mérkőzését. A kaposvári boksztábor, amellett, hogy örvend az első vidéki ökölvívóbajnokságnak, már a jövő felé tekint. E héten az NB II- ben is sorsdöntő fordulót bonyolítottak le. Itt is eldőlt, hogy mely csapatok vehetnek részt 1964-ben az ökölvívó NB I. bajnokságban. A Nyugati csoportban A az élen álló Vasas és a második; ’• helyezett Tatabánya (mindkettő-; 7. D.-újváros nek 22—22 pontja van), a Keleti ' s. k. Dózsa csoportban a 22 pontos Beloiannisz és a 20 pontos Székesfehérvári MÁV szerzett jogot a feljutásra. Ezekhez jön a két kieső, a Dunaújvárosi Kohász és a Kaposvári Dózsa csapata. Nem is akármilyen lesz ez a mezőny. Ezt bizonyítja pl. a tatabányaiak csapata, amelyben ilyen neveket találunk: Török, Nagy K., Határközi, Dienes, Csiszár. Valamennyi felsorolt versenyző sok NB I-es ökölvívócsata hőse volt már. A Vasas még ezt bajnoki táblázaton! A Beloian- niszt és a válogatott versenyzőket adó Székesfehérvárt nem kell külön bemutatni. Kaposváron alapos felkészülésre lesz szükség ahhoz is, hogy a Dózsa meg tudjon kapaszkodni ebben az NB 1/B osztályban. Az ökölvívó CSB állása az utolsó forduló előtt: 13 11 - 2 172:88 22 13 10 - 3 158:102 20 13 9 - 4 141:119 18 13 7 2 4 141:119 16 33 51 7 132:128 11 13 4 2 7 103:155 10 13 2 - 11 102 Ű. 56 4 13 1 1 II 89:171 3 Labd&rúgoberkckben jól tudják hogy a decemberi »villám« nem valami zivatarral járó égi tünemény, hanem az a kedvezményes átigazolás, amelyet az MLSZ az 1963. évi bajnokság végén ismét engedélyezett. Ezzel kapcsolatban már a legkülönbözőbb hírek keltek szárnyra, pedig csak két napja tart hivatalosan a villámigazolás. A Nemzeti Bajnokság L osztályában sok név szerepel. Biztosat azonban még senki nem tud. A %z valami mégis biztos. Dunai n-t, a pécsiek gólrekorder csatárát három nagy egyesület is szerette volna igazolni. A Iris Dunai azonban Pécsen marad. Lehet azonban, hogy egy pécsi játékos mégis felkerül majd az egyik budapesti NB I-es csapathoz. Győrfi állítólag búcsút mond a BTC-nek. A III. kér. TTVE csapatából Kocsist és Sebestyént kérték ki az NB I-es csapatok. Tehát a kerületieknek is meg kell adniuk a bajnokság árát. Somogyba egyébként most nem csapott be a »villám«. Sem a kaposvári, sem a vidéki NB-s csapatoktól vagy megyeiektől nem »raboltak eí« senkit. Átigazolási hírek azért mégis jócskán akadnak. A Kinizsi »családi« mérkőzésén jó néhány »próbajátékos szerepelt. A jelből ítélve a barcsi—taszári középhádvéd, Filiszár a Kinizsibe tart. Valószínűleg ismét Kinizsi-játékos lesz Zsoldos, Jutási Róbert, továbbá Kovács, 2 KMTE volt kapuvédője is. Siófokon Herényi igazolása mellett legújabban sok szó esik Pammerról. Egyes hírek szerint már bizonyos, hogy a KMTE volt fed ezel-osa tárj á t ékosa a jövőben Papp Gjnila mellett a Siófoki Bányászban játszik majd. ASZTALITENISZ A Vasas MIÉ férfi és női csapata továbbjutott a Népköztársaság Kupában APRÓHIRDETÉSEK Eladó vagy pianí- tióért elcserélhető bécsi páncéltőkés rövid zongora. Kaposvár, Berzsenyi u. 22., Hollós!. (170) Bútort tökéletesen száraz fából, Szász Ágoston asztalosmestertől részletre is kaphat. Kaposvár, Május 1. u. 21. ez. (154) Preumer 30-as kályha jó állapotban eladó. Kaposvár, Szegfű sor 30. (168) Hízott sertés, 380 kg-os és 12 négyzet- méter szilfa deszka eladó. Kaposvár, Füredi u. 93., Szabó. (169) Mercedes táskaírógép. kisebb ebédlő- szekrény, nagyobb asztal eladó. Kaposvár, Szántó Imre utca 23., I. emelet 6. (97949) Kaposiő, Petőfi utca 51. számú ház olcsón eladó. Érdeklődni ugyanott, Benedekeknél . (97951) Kaposvár, Lonka- hegy 1/a szám alatti ház beköltözhetően fizetési kedvezménynyel eladó. Megtekinthető mindennap. (97946) Eladó beköltözhetően a Kapós-hegyen kétszobás liáz 1000 négyszögöl házhelynek, szőlőnek alkalmas területtel. Érdeklődni: Kaposvár, Ezredév utca 14. (97945) Páixcéltőkés pianinó eladó Kaposvár, Hunyadi János utca 36. alatt. (97943) A Nagybajomi Vegyesipari Ktsz több éves építőipari gyakorlattal rendelkező, vezetésben jártas műszaki vezetőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban végzettség és eddigi működés feltüntetésével. Útiköltséget csak fölvétel esetén térítünk. Vegyesipari Ktsz, Nagybajom. (4127) Budapesten két napon át tartották az asztali teniszezők Magyar Népköztársaság Kupa selejtezőmérkőzéseit. Ezen a megyei bajnokok, továbbá az NB II-es csapatok vehettek részt. A somogyi . színeket — mint már korábban a csapatot is meg tudja előzni a beszámoltunk róla — a K. Vasas MTE női csapata, továbbá a Vasas MTE férfiegy üt tese és a Kaposvári. Vörös Lobogó megyei bajnok férficsapata képviselte a se-’ lejtezőkön. A Vasas férfi- és női gárdája sikerrel. Mind a férfiak, mind pedig a nők továbbjutottak, és megszerezték a jogot a december 13—14—15-i országos döntőn való indulásra. A férfiegyüttes Balázs, Ivusza, Kiss és Rák összeállításban lépett asztalhoz. A DC-rendszerű küzdelemben a csoportmérkőzéseken a Vasas MTE a Határőr Dózsa csapatával szemben csak nehezen győzött. Igaz ugyan, hogy a dó- zsásókat NB I-es játékosokkal erősítették meg. Az egyes találkozókon Balázs ék a következő eredményeket érték el: K. Vasas MTE—Lakkfestékgyár , 5:0, A 44. sz. Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződéssel, továbbá kubikosokat és férfi segédmunkásokat. A vállalat a dolgozó kívánságára szerződést köt. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenntartóknak különélési díjat biztosítunk. Munkaruha. tanácsigazolás, tsz-ta goknak a tsz vezetőségtől igazolás . szükséges. Jelentkezés: Budapest, V. Kossuth Lajos tér 13—15. (4131) Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Siófok környéki építkezéseire vizsgázott fűtőket, gőzgépekhez téli szezonra szóló szerződéssel fölvesz. Jelentkezés: Siófok, fő-építésvezetőség, Fő utca 222.; Kaposvár, központ, gépészet, Május 1. utca 57. szám alatt személyesen vagy levélben. (97907) VEGYES Elvesztettem esőkabátomat a Don- nerban. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a MEK kirendeltségén (Kaposvár, Ady Endre utca 30. alatt) adja le. (97952) A TRANSZVILL kaposvári gyára keres fölvételre gyors-és gépíró nőket (97950) December 2-töl (hétfőtől) diétás ételeket igénylő kedves vendégeink részére (naponkénti változatos) kímélő ételeket készít a Béke Étterem • és a Belvárosi Kisvendéglő. Somogy megyei Vendéglátó Vállalat. (97928) K. Vasas MTE—Cegléd 5:3, K. Vasas MTE—Dunakeszi 5:0, K. Vasas MTE—Határőr Dózsa 5:4. A Vasas Mi’S női csapata dr. Vinczéné, Szereczné, Bartusné összeállításban szerepelt. Valamennyi mérkőzésén fölényes biztonsággal nyert a csapat. A nők csak három mérkőzést játszottak, mert a Budapesti HSC-t törölték. Eredmények: K. Vasas MTE—Könnyűipar 3:0, K. Vasas MTE—Egri Dózsa 3:0, K. Vasas MTE—Szegedi Spart. 3:0. A K. V. Lobogó Piriti, Műdig, Végh L, Végh TI. összeállítású csapata harmadikként fejezte be a csoportküzdelmeket. Ezzel az idei megyei bajnok kiesett. Eredmények: Győri Dózsa—K. V. Lobogó 5:1, K. V. Lobogó—Miskolci Spartacus 5:3, K. V. Lobogó—Dunaújvárosi Ruha 5:0, K. V. Lobogó—Kecskeméti V. M. 5:0, Bp. Aknamélyítő—K. V. Lobogó 5:0. December 6-án lesz a Papp—Folledo ökölvívó mérkőzés A Mikulás házhoz viszi a megvásárolt ajándékot a 301. számú Fűszer- és Csemegeboltból Kaposvár, Május 1. utca 8. Somogy megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat. (97953) A professzionista ökölvívás táborában hatalmas érdeklődés elő zi meg a középsúlyú Európa-baj- nők Papp László és a spanyol Folledo mérkőzését. Az eredeti tervek szerint a találkozóra ma került volna sor Madridban. Különböző okok miatt azonban a mérkőzés 6-án lesz a spanyol főváros sportpalotájában. A nagy érdeklődéssel várt találkozó előtt mindkét fél bizakodik. Papp László elmondotta, hogy Párizsban behozta azt a lemaradást, ami betegsége miatt edzésében mutatkozott. A spanyol profi ökölvívó viszont a sajtó képviselőinek kijelentette: »Engem nem lehet legyőzni!« Érdekes, hogy a közvélemény erősen megoszlik a mérkőzés esélyeit illetően. A spanyol fogadási irodák 8:1-hez adják Folledo győzelmét. Ausztriában, a Német Szövetségi Köztársaságban, Francia- országban viszont Papp László győzelmére esküsznek. Annyi bizonyos, hogy az igazi győztes a verseny rendezője lesz, mivei a GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudat- I juk, hogy drága édesanyám, | nagyanyám, DR. GOITEIN GÁBORNÉ 83 éves korában követte három hete meghalt forrón sze- I retett férjét. Temetése de- I cember 5-én, csütörtökön du. | 3 órakor lesz a kaposvári ( Zsidó temetőben. Gyászolják: Fischer Béláné, | leánya, unokája, Fischer Ádám és a rokonság. (97957) __________ G YÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudat- I I juk, hogy szeretett férjem, | édesapám, apósom nagy- I apánk, RÓZSAVÖLGYI IMRE I 66 éves korában elhunyt. Te- [ I metése ma du. 3 órakor lesz j I a Nyugati temetőben. Gyászoló család. | I (97958) sportpalota 20 ezer belépőjegyét már elővételben mind megvásárolták. A verseny rendezőinek tekintélyes pénzt jelent a tv költségtérítése, mert a spanyol televízió mindent megtesz annak érdekében, hogy közvetíthesse a mérkőzést. A nyugati hírszolgálati irodák azt is tudni vélik, hogyha Papp László győz, akkor a jövő év legelején létrejön a Dick Tiger- Papp László világbajnoki döntő. A nigériai ökölvívó hajlandó erre a mérkőzésre Londonban kiállni. Persze a világbajnoki találkozó előfeltétele, hogy Papp legyőzze a spanyol Folledót. Véleményünk szerint bármily kemény fiú is a spanyol, aligha állíthatja meg hat éves veretlenségi sorozatában a háromszoros magyar olimpiai bajnokot. DECEMBER 4 Időjárás Várható időjárás ma estig : Élénkülő déli szél. Lassan növekvő felhőzet, főként délnyugaton helyenként hószállin- gózás vagy kevés eső. A szélvédettebb helyeken köd. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 2 plusz 6 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban mínusz 3,8 fokot, déli 12 órakor plusz 0,6 fokot mértek. Szerda Borbála — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Molnár Gyula leánya: Rózsa; Réti Ádám fia, László Farkas Tibor fia, Tibor: Tóth Béla leánya, Ildikó; Laczkó György leánya, Anna; Gelencsér János fia, József; Bőddel Aladár leánya, Edit; Zsohräk. János fia, János; Sasvári József leánya, Erzsébet; Csongár József fia, József; Braun Henrik leánya, Agnes; Szécsényi Ferenc Ha. Ferenc; Virágh József íin. István: Gazdag István leánya, Teréz; Kovács Ernő leánya, Emőke; Sovány István fia, István. Házasság Sovány Ferenc—Gergely Zsuzsanna; Kőhegyi Lajos—Kövér Magdolna; Keezeli József—Kreir.er Magdolna; Pfeiff János—Tóth Margit; Kiss János—Kovács Csilla. Halálozás: Szemes Józsefné 63, dr. Goitetn Gábomé 83, Stoh- majer Péterné 63, Rózsavölgyi Imre 66, Takács László 26 éves. — Mintegy 1600 erőgép és nagyon sok munkagép van már megyénk termelőszövetkezeteiben. Az év első hónapjában a tsz-ek erőgépeinek száma még alig haladta meg az ezret. Jelenleg a gépállomány ötvennégy százaléka van termelőszövetkezeti tulajdonban, jövőre ez az arány tíz százalékkal emelkedik. — Vándorkiállítást rendez a KPM műszakfejlesztési és közlekedéspolitikai főosztálya pénteken a kaposvári állomáson. Az első vágányon álló kiállítókocsiban a vasúti, a közúti közlekedés, a hajózás, a posta és az útépítés korszerű szabványaival ismerkedhetnek meg az érdeklődők. A kiállítást délelőtt 10-től este 8 óráig tartják nyitva. — Az 1963—64. oktatási év feladatairól tárgyalt tegnap este a városi KISZ oktatási bizottság. A KISZ politikai oktatást néhány hete kezdték meg Kaposváron. Az előadásokon 1955 fiatal vesz részt. — Több mint négyszáz sorköteles fiatal jelentkezett az MHS hivatásos gépjárművezetői tanfolyamára. A kiképzés Siófokon, Marcaliban, Nagyatádon és Kaposváron már megkezdődött. — AZ »IGAZI« TÉLAPÓ VISZI HAZA AZ AJÁNDÉKOT a kaposvári gyerekeknek. A Somogy megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat kaposvári csemegeboltjai Télapó- szolgálatot szerveztek. Télapó o kívánt időpontban kopogtat a jó gyermekek ajtaján. — Az államvczetés időszerű feladatairól tart előadást pénteken délután 4 órakor a megyei tanács első emeleti nagytermében dr. Száméi Lajos professzor a Magyar Jogász Szövetség Somogy megyei szervezete tagjainak. — A művészettörténeti ismeretterjesztést és az esztétikai nevelést előmozdító reprodukciós kiállítást rendez a Művelődésügyi Minisztérium a Tanítóképző Intézet első emeleti zsibongójában. A kiállítást ma, szerdán délután 3 órakor nyitják meg. — Tizenöt termelőszövetkezet dolgozói vettek részt az idén az IBUSZ országjáró társasutazásain. Csak a siófoki járásból mintegy négy és fél ezer volt az IBUSZ társaskirándulások részvevőinek szarna. — DÁNIAI MEGHÍVÁST KAPOTT CSIKVÁR JÓZSEF, a Népművelési Tanácsadó munkatársa. A fiatal koreográfus egy hónapot tölt Koppenhágában, s a Dán Ifjúsági Népi Együttest pásztortáncra, leány- és fiútáncokra tanítja, és koreográfiát készít nemzeti táncaikhoz. — 916 000 forintot takarítottak meg az idén újításokkal a Somogy megyei Építőipari Vállalatnál. Hozzájárult az eredmények eléréséhez a Szakma ifjú mestere-mozgalom. Huszonhat arany-, tizenöt ezüst-, tizenkét bronzfokozatú jelvényt és öt oklevelet adtak át a fiataloknak. Öt vagon kukoricát vásárolt eddig a környező községekben abrakkészletének kiegészítésére a kálmáncsai Aranykalász Termelőszövetkezet. — A serdülőkor nevelési problémáiról tartott előadást tegnap délután Jankovich Istvánná pedagógus a nevelők akadémiája előadássorozat keretében. Előadása után bemutatták a »Suhog a pálca« című filmet. — Szívszélhűdésben elhunyt Sabu Dagastir, az indiai származású filmszínész, aki a többi között »A bagdadi tolvaj« és a »Dzsungel könyve« című filmekben szerzett világhírnevet. — SAN FRANCISCÓBAN az egyik közúti alagútban két autóbusz egymásnak rohant 32 sebesült került kórházba, ötnek állapota életveszélyes. — Egyhetes mezőgazdasági tanfolyamot rendeznek a csurgói járás tíz községében. Szentén, Csurgónagymartonban, Somogycsicsón e hónapban kezdik el a tanulást a tsz-ta- gok. Az előadásokat a Csurgói Mezőgazdasági Szakiskola, a Csurgói Járási Tanács és a tsz-ek szakemberei tartják. Szerezzen örömet gyermekének! Tekintse meg december 5-től 12-ig vásárlással egybekötött J iát ékkiállításunkat a Latinka Művelődési Házban. Mindenkit szeretettel vár a Bő választék ! Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Váltalat. (97888)