Somogyi Néplap, 1963. december (20. évfolyam, 280-303. szám)
1963-12-29 / 301. szám
Vasárnap, 19(53. december 29. 3 SOMOGYI NÉPLAP Tudjuk, hogy mit akarunk Gazdaságunk alapjai szilárdak, jövőnk biztató. így is összegezhetnénk idei tervünk eddig nyilvánosságra hozott eredményeinek tanulságait és jövő évi tervünket. A számok sokat mondanak: iparunk termelése hét, a mezőgazdaságé négyöt százalékkal több az előző évinél. Bányászaink egy millió tonnával több szenet adtak a tervezettnél, nyolc százalékkal növekedett a belkereskedelmi áruforgalom, s amire még hazánkban nem volt példa, 11,5 milliárd forint a lakosság takarékbetétje. Az új év első munkanapját úgy kezdhetjük, hogy tudjuk, mit akarunk elérni, és azt is látjuk, hogyan juthatnánk hozzá. Reális tervezés, ésszerű igény épül 1963. évi eredményeinkre. Ha jövőre azt akarjuk t— mint tervünk rögzíti hogy hat-hét százalékkal legyen magasabb a nemzeti jövedelem, akkor a hétszázalékos ipari termelésnövekedés nélkülözhetetlen. És ha tizenhárom százalékkal több beruházást kap a mezőgazdaság, jogos igény az is, hogy négyöt százalékkal termeljen többet, mint az idén. Azt a tényt, hogy milyen tempóban gyarappdik az ország, az egyes' ember leginkább saját életének alakulásán méri. Jövőre három százalékkal lesz több a bérből és fizetésből élők egy főre jutó reáljövedelme, öt százalékkal növekszik a kiskereskedelmi forgalom, és ami rendkívül érzékeny pontja városnak és falunak egyaránt, valamivel gyorsabb lesz a lakásépítés: állami erőből 23 000 lakás építését fejezik be, s 30—35 000 lakást építenek jelentős állami támogatással, magánerőből. Nem titok, hogy ha például építkezéseink tempója a tervezettnél legalább öt-tíz százalékkal meggyorsulna, az sokszorosan javítaná a dolgozó emberek hangulatát. De ténylegesen csak azt érhetjük el, amihez anyagi és szellemi felkészültségünk s nem utolsósorban tenniakarásunk van. Ebben az évben sokat tettünk azért, hogy az egyes produktumokkal elérjük, másokkal legalább megközelítsük a világszínvonalat. A világ- színvonal, a modem árutermelés az iparban és a mezőgazdaságban korunk parancsa. A jövő évi beruházások mellett e célért a meglevő más lehetőségek kihasználása nélkülözhetetlen. Tovább kell fejlesztenünk a munka szervezését, okosan alkalmazni a munkaerőt. Az országosan tapasztalható tanulás és művelődés eredményei kiváló minőségű termékeken, a termelékenység emelkedésén és a termékek előállításának gazdaságosságán mérhetők. Különösen fontos az építőipar föllendítése. A mezőgazdaságban is — bár mindenki tudja, hogy itt lassabban térül meg a beruházás, jobban érvényesülnek a természeti hatások — lehetőségeinkhez mérten közelednünk kell a világszínvonalhoz. Az idén nem termett annyi ga- bonánk, amennyi elég lenne a szükségletek kielégítésére, ezért importra kényszerültünk. A gabonatermelés kérdésének megoldása mellett azonban ott van még az össztermelés iránti szükséglet is: kielégíteni az ipart, ellátni a lakosságot, többet exportálni. Milliókban számolható értéket kap évről évre a falu gépekben, szerszámokban, műtrágyában. Csaknem minden faluban dolgoznak már jól képzett szakemberek. Irányítani és szervezni a munkát, korszerűen vetni, ápolni a növényeket — csak ez a program hozhatja meg a várt eredményt, mert csak ez felel meg a mezőgazdaság iránti igénynek. Az új évben munkánkat ösz- szegező tervünk ismeretében indulunk. Az ipar, a mezőgazdaság termelőegységeit irányító vezetők munkája csak akkor lesz eredményes, ha a dolgozók nemcsak ismerik, hanem tudatosan végzik is személy szerinti tennivalóikat. 1 A szemléleti hibák megszüntetésével eriteljessbben fejűiéinek a tsz-pártszervezetek a kaposvári járásban Beszélgetés Körtés Gábor elvtárssal, a járási pártbizottság főelőadójával A kaposvári járás a megye legnagyobb járása. Mind a hetvennégy termelőszövetkezetében van pártszervezet. A párttagok és -tagjelöltek száma megközelíti a másfél ezret. Az idei év a párttagokat és a pártonkívülieket egyaránt nehéz feladat elé állította: a kései kitavaszodás miatt eltolódtak a munkák, sietni kellett, hogy minden elkészüljön. Nagy szorgalomra és szoros összefogásra volt szükség. S a nagy hajrában — bármekkora volt is a lelkesedés — fordultak elő hibák, akadtak fogyatékosságok , is. Hogyan álltak helyt a párttagok a munkában, hogyan dolgoztak a termelőszövetkezeti pártszervezetek? — erről beszélgettünk Körtés Gábor elvtárssal, a Kaposvári Járási Pártbizottság Párt- és Tömegszervezetek Osztályának főelőadójával. — Milyennek értékeli az alapszervezetek idei munkáját? — A termelőszövetkezeti pártszervezetek munkáját értékelve örvendetes tényként állapíthatjuk meg, hogy kollektív tevékenységre törekszenek a pártvezetőségek, és mind több vezetőségi tag oldja meg eredményesen feladatát. A termelőszövetkezeti pártszervezetek többsége az idén már munkaterv szerint dolgozott. így a célokat köny- nyebben érhették el, különösen a vetés idején, A járás legtöbb községében jó úton halad a pártélet, a kommunisták jó példát mutatnak, és az alapszervezetek taglétszáma is gyarapszik. A tsz-tagok számához ' képest azonban kevés a szövetkezeti párttag a járásban. Ahol népes az alapszervezet, ott is sok helyütt kevés a tsz- tag a párttagok között. Mező- csokonyán a huszonnégy párttagból, Mosdóson a huszonhatból nyolc-nyolc, Kaposfőn pedig a tizenhat párttagból csak négy a szövetkezeti gazda. Néhány tsz-ben a párttagok ahelyett, ' hogy munkájukkal példát mutatnának, visszatetsző magatartásukkal távol tartják a tsz-tagokat a pártszervezettől, helytelenül értelmezik és tolmácsolják a párt politikáját. Kaposújlakon például azt szerette volna a pártszervezet vezetősége, ha minden gazdasági vezető a párttagok és a volt szegényparasztok közül kerül ki. Ugyanitt olyan hangok is hallatszottak, hogy kizárólag volt szegényparasztokat vegyenek föl a pártszervezetbe. Meggyőztük őket szemléletük helytelenségéről. Ma már kiveszőben vannak az ilyen félreértések. — Milyennek látja a pártszervezetek tsz-ek kapcsolatát? NAGYSZERŰ KOLLEKTÍVA (Tudósítónktól.) Bende Jánosné, a Pamutfo- nó-ipari Vállalat kaposvári gyárának jóléti előadója szeretettel emlékezik vissza arra a 28 tagú gárdára, amely az ősszel fejezte be az iparitSnu- ló-iskolát. Mint mondotta: ilyen eggyé forrott, kiváló ipa- ritanuló-csoportja eddig még nemigen volt az üzemnek. Mindenben segítették egymást, ez vizsgaeredményükben is megnyilvánult. Mindössze hárman mentek pótvizsgára, és egy tanulónak volt elégséges a bizonyítványa, a többi közepesnél jobb jegyet szerzett. Törekvésük és Eitler György, Bajer Nándor oktatók munkája meghozta gyümölcsét. A vizsgák előtt egy héttel szellemi vetélkedőt rendeztek. Ezen főleg szakmai kérdésekre kellett felelniük. A három legjobb, illetve a három díjnyertes Bogdán Mária, Horváth Erzsébet és Pongrácz Mária volt. Kívülük még nyolc tanuló részesült jutalomban. A szellemi vetélkedőre meghívták a következő turnusban vizsgázó ipari tanulókat, hogy ösztönzést adjanak nekik a tanuláshoz. A vizsga után a KISZ meg az szb hozzájárulásával és támogatásával bankettet rendeztek. A mulatság befejeztével olyan rendet hagy. tak maguk után a teremben, hogy ezért külön elismerés illeti őket. — A legtöbb helyen jó a kapcsolat. A termelőszövetkezeti pártszervezetek előmozdítják a termelést, és keresik azokat a módszereket, amelyekkel megkönnyíthetik a gazdasági vezetők dolgát. A tsz-elnökök, az agronómusok és a főkönyvelők a faggyúié' seken beszámolnak munkájukról. Csak akkor okoz gondot a segítés, amikor a problémák elmerülnek a beszámoló számtengeréberi. Hiba az is, ha a pártszervezet nem ismeri közelebbről a szövetkezet munkáit. Egy-egy üzemág vagy brigád tevékenységét csak nagyon kevés pártszervezet vizsgálja meg, jóllehet az ilyen elemzés sokkal eredményesebb lenne, mint az egész gazdaság munkájának általános megállapításokkal telített értékelése. A kommunista öntudat nem egy párttagot ösztönzött dicséretes tettekre járásunkban. Olyan pártvezetők is példásan helytálltak • a mezőgazdasági munkák dandárjában, akik nem szövetkezeti gazdák. Hollósi János hencsei párttitkár például vasárnap is ment vetőgép után, jóllehet nem is tsz-tag, hanem a vasúton teljesít szolgálatot. Előfordul, hogy a pártvezetőség és a tsz-vezetőség nem egyformán értelmezi a párt mezőgazdasági politikáját. Akadnak olyan pártszervezeteink, ahol okos tanácsok, segítő szándékú útmutatások adása helyett határozatokkal akarják utasítani a szövetkezet gazdasági vezetőit ennek vagy annak a feladatnak elvégzésére. Osztopánban például a párton kívüli agro- nómust is határozatban kötelezte a ' pártszervezet bizonyos feladatra. És ha emiatt méltatlankodnak az érdekeltek, némely párttagok ezt — helytelenül — úgy értelmezik, mintha lenéznék a pártszervevan — A volt £S3-tisztet? Sajnos, és műveiből. — Egy-testvér gabbá. Kinek az oldalán nem. Egy, még nem ellenőr- lesz minden ember, hol te szár- az igazság? zött jelentés szerint mintegy nyad nyugtatod — negyedik — Hagyjátok abba a politikász perccel ezelőtt Lichten- tétel, zárókórus — ... fáklyák, zálást — tiltakozott Johanna bergben mutatkozott. Biztos Brandenburgi Kapu, a Reich- —, most táncolni szeretnék, nyomunk persze nincs. Meg stag égése, SA-rohamosztagok, — Még egy pillanatra, Jo- kell vámunk, hogy beigazoló- tűz az Qpern-plátzon, a német hanna... dik-e a jelentés. Őszintén szól- kultúra lángokban áll — kris- Felhúzott a székről. A rádió va kevés a reményem, hogy tályéjszaka... Egy-testvér lesz tánczenét játszott. Haja az ______ ____„___ _____ e lkapjuk a fickót, mert most minden ember! Tűz a zsinagó- arcomhoz ért, éreztem kézszo- vannak ennél kedvesebb ven- már bizonyos, hogy nemcsak gákban, háború, Auschwitz, rítását A közelében könnyű déglők is... Pahlmann tartozik a cinkosai krematóriumok, karácsonyfák volt felejteni. T , ,, , nyes volt. Kereteztem a io a aoiog. a iarKasoK a Kertes i:„-a m ennánt-rirt.. u.-... rotáltunk hadnagyot. , alatt járnák — a sebhelyes.. ^^^^^.zetet Pedig nem erről van szó, hanem ■ arról, hogy egyik- , , ,, ... »másik tsz-ben nem tudják a Johanna észrevette szande-Jpárttagok mit kell tenniük, nincsenek tisztában feladatomat. Megfogta a kezem. — Hagyd csak beszélni, Klaus, ma az utolsó este, hogy' együtt vagyunk. — Nem bírom hallgatni ezt a demagógiát. Hiszen ez az ember provokátor... — Akkor menjünk innen, — Hogyan lehet megszüntetni az említett hibákat? juk. Házigazdáim sopánkod- ház. Nagy nehezen találtunk Mindez úira valósáé? Nem tak> a ciPészem előadásokat két szabad széket De úgy lát: lehetetten Nem °'iS. mé§ a borbélyom sem szik, ennek az estének egész kiméit meg panaszaitól. Mit sajátságos jellege volt. A válaszolhattam volna nekik? szomszéd asztalnál egy ember Hogy kispolgárok, és az igaz- hangosan és fesztelenül beság a mi oldalunkon van? szélt az általános Nem tartott-e évszázadokig, szükségességéről. Óriási eredménye volt. A padláson egy álkéményben kü- ez lehetetlen. Nem 1933-at lönböző fegyvereken kívül egy írunk, hanem 1953-at — és miniatűr adókészüléket talál- húsz év alatt csak tanultak az tunk, nem nagyobbat, mint emberek... De hogyan visel- egy szivardoboz. Hatótávolsá- kedne a trafikos vagy az aszga körülbelül harminc-negy- talosmester és a hozzájuk ha- mi a mai képzetek és fogal_-----------szab~ dsá2ot akarunk v en kilometer. sonlo százezrek, ha komolyra k .... . szilárdultak az em- ,T “ aba. a?°í — Egy adót? — ismételtem fordulna a dolog. Fáradt vol- b _ k feiében amit mi most elég 3 dlktaturab2l- .Megáll .á.rái,,« _ fiam óc D.ereK iejeoen, amu mi most f ejcsóválva. — Ezt nem értem, tam és kimondhatatlanul szó- Hiszen a gyorsvasúttal vagy a morú, mikor a két rendőrtiszt jól feföldalattival éppen olyan lehet híreket átjuttatni.. A civilruhás komolyan lelte: — Ezek az adók nem is mára vagy holnapra szolgálnak. Ezek már előkészületek az ő úgynevezett X-napjukra, amelyről oly régen álmodoznak, előkészületek arra, amikor a dolog majd komolyra fordul, előkészületek a Köztársaság elleni általános téviselőtől elbúcsúztam. De otthon, agglegényszobámban bagép, ha akarod, ha lefogja izmos karod! Ez az ember nyilván részeg, lehetetlen, hogy valaki józan »-kispolgárinak-“, vagy egyszerűen »-polgárinak« nevezünk? Egy jobb, emberibb rendnek rátáim vártak, aggódva várt méLetesfolyamatáéi "ümeíy állapotban ilyen hülyeségeket rám -loh™,, , „asy «mén,, SS55ÄS“«?’ S SSÄÄ'25 megismétlődött —, de nincs-e meg mindennek a maga érési ideje? — Célunk, hogy az alapszervezeti taggyűléseken és a Mínek^ vezetőségi üléseken hasznos eszmecserék váltsák fel a terméketlen vitákat. A megfontolt tanácskozások eredménynyel járnak. Így volt ez nem egy szövetkezetünkben, amikor a premizálásról volt szó: a párttagok helyeselték a premizálást, és másokat is meg- . győztek előnyéről. Helytelen sztrájk?azonban, ha a pártszervezet vezetőségi ülését közvetlenül a taggyűlés előtt tartják, mert így nincs alkalom mélyreható elemzésre, alapos vitára. Az említett hibák nem általánosíthatók, jóllehet sok a javítanivaló a tsz-pártszerve- zetek munkáján. A legtöbb alapszervezet legfontosabb feladatának tekinti a termelés ellenőrzését, föllendítését. Éppen ezért megnövekedett a pártszervezetek és a párttagok tekintélye. A hiányosságok úgy szüntethetők meg, ha fokozzák a politikai képzést, ha gyakoribbá teszik a tanácskozást, a gazdasági és a pártvezetés közötti megbeszélést. Erősíteni kell a pártszervezeteket. A vezetőket iskolára küldjük politikai ismereteik gyarapítása végett. Instruktort hálózatunk lehetőséget teremtett eddig is az alapszervezetek összefogására, a központi irányelvek közvetítésére, a pártmunka helyes módszereinek kialakítására. Ezt az utat járjuk ezután is, és még erősebb kapcsolatot teremtünk a tsz-pártszerveze- tekkel. Számítunk arra, hogy az eddiginél nagyobb mértékben jelentkeznek tagjelöltnek volt középparasztok. A pár- tonkívüliekkel még szorosabb együttműködésben dolgozunk. Az alapszervezetek vezetőinek figyelmét a tsz-ekre irányítjuk: ismerjék meg jobban azt a közös gazdaságot, amelyben dolgoznak. Enélkül nem adhatnak tanácsot, és a problémák ismeretének hiányában segítséget sem. — Milyen pártmunka folyik a tsz-ekben most, a zárszámadások küszo- bén? — Év végéhez közeledve minden szövetkezeti gazda, köztük valamennyi párttag is zárszámadásra készül. Ez a készülődés nemcsak . abban nyilvánul meg a tsz-pártszervezetek részéről, hogy azt számolják, mire futja az osztalékból, hanem — és talán ezzel mérhető le legjobban fejlődésük — higgadtan, észszerűen mérlegelik is az elért eredményeket. Mindenki által ismert körülmények nehezítették az idén a mezőgazda- sági munkákat, és sok helyütt nem lesz meg a várt jövedelem. Ezekben a napokban brigád- és munkacsapat-értekezleteket tartanak. Ezeken párttagok ismertetik a gazdálkodás eredményeit és hibáit. Tárgyilagosan, a könyvelés adatai alapján tájékoztatják a tsz-tagságot a bevételekről és a kiadásokról, a várható részesedésről. Feltárják, rogy hol hibázott a munkacsapat, a brigád vagy a szövetkezet vezetősége, ki károsította meg felelőtlenségévé» a közösséget. A tények mérlegelése és tudatosítása fölkészíti a tsz-tagságot a zárszám- adára, és mindenkit arra késztet, hogy reálisan Ítélje meg a helyzetet. Ami kárt az időjárás okozott, azt ne hárítsuk az emberekre, amit viszont emberek okoztak, ne üssük el azzal, hogy mostoha volt az időjárás. Most erről világosítják fel a párttagok a pártonkívülieket. Munkájuk pártmunka, amit tesznek, meggyőződésből teszik, és bizonyos, hogy nem marad el az eredmény sem. H. F. akarták ünnepelni velem. Elmeséltem, mi történt, és koccintottam velük. Barátaim idézetekkel és történelmi példákkal igyekeztek megnyug- tatrfí. Gondtalanságuk és széles jókedvük megijesztett. — Nem szabad megingabe senki? Beszélt valamit egy új kormányról, és egy pillanatig még sikere is volt. Aztán . , két vendég felállt, ' erélyesen Egy hét mult el a sebhelyes- közrefogták, és kivitték az sei való találkozásom óta. Üti- uteára. Széles körben ismertetik a KISZ nevelési irányelveit a marcali járásban előkészületek közepette voltam. Életem új szakaszát az NDK egyik zeneművészeti főiskoláján kellett megkezdeGondolj a sebhe- nemEste .egy vendéglőben találnunk öreg fiű, mi vagy ők, így madásra. A farkasok a kertek áll a kérdés! — intett Bruno alatt járnak... barátom. Egyszerre éreztem, hogy ka- lyesre... lapál a szívem. »A farkasok a — Éppen azt teszem. Nem koztam Johannával. A helyikertek alatt járnak.« A civil- kergetjük-e mindezeket az ség tele volt emberekkel. Be- ruhás az adókészüléket ma- embereket a sebhelyeinek és szédfoszlányok kavarodtak a gyarázta, de én már nem tud- támogatóinak karjába? helyiségben, amelyek megdobtam odafigyelni. Hirtelen ké- — A kispolgárok mindig a bentettek. »... rövidesen eljön pék tolultak elém, víziók... nyugalmat szeretik, és így hai- a nap, amikor újra visszasze- A kertek-alja: a Brandeh- lamosan a visszafejlődésre. A rezzük országunknak az Oderán burgi Kapu — nem jöttek-e te trafikosod az üzleti haszon- és a Neissén túli részét« — már be a farkasok ezen a ka- ra meg az adókra gondol. Mi magyarázta valaki. Talán ré- pun? Melegem lett. Micsoda acélművekben gondolkozunk, szeg? Megnéztem magamnak; nap volt ez ma! Haláltánc, az- amelyek öt vagy tíz év alatt fiatal volt és tökéletesen jó- tán vizsga Beethoven életéből az egész népet teszik gazda- zan. f A KISZ központi bizottsö- Mégiscsak rendjén mennek i gának nevelési irányelvei a dolgok, gondoltam megköny-^ hangsúlyozzák: Az ifjúsági nyebbülve. Johanna közelsége mindkét esetet elfeledtette velem. Csak másnap jutott újra eszembe. Az X-nap konkrét dátumot kapott. • * * Éjfél lett. Az ügyvéd kissé fáradtan csukta be az aktát, amelyben ügyfelének feljegyzései voltak. (Folytatjuk.) szövetség fontos feladata megtanítani a fiatalokat szocialista módon élni, dolgozni és gondolkodni. A marcali járás ifjúsági vezetői arra törekszenek, hogy az irányelveket minél szélesebb körben megismertessék nemcsak a fiatalokkal, hanem a felnőttekkel is. E célból vitákat, előadásokat rendeznek. Legelőször a járási KISZ-bi- .zottsági tagok, az alapszerve- J zeti titkárok és az úttörő- f csapattitkárok együttes ülésén, rmajd KISZ-taggyűléseken vi- mia indult. látták meg az irányelveket és a belőlük fakadó feladatokat. Az Ifjúság közötti nevelő tevékenységről tanácskoztak a pártalapszervezetek titkárai- raival is! Azóta a pártszervezetek többet és hatékonyabban foglalkoznak az ifjúsági szervezetekkel. A marcali területi pártszervezet például egyik taggyűlésén napirendre tűzte, hogyan mozdíthatnák elő jobban a kommunisták, a felnőttek az ifjúsági nevelőmunkát. A taggyűlésen igen élénk vita alakult k* jó határozatokat hozta’ Marcaliban ifjúsági akadó-