Somogyi Néplap, 1963. december (20. évfolyam, 280-303. szám)
1963-12-23 / 298. szám
VILÁG PROLETÁRJAI E lYFSüUÉTEKl Ara. 50 FIIJLCR AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA n. ÉVFOLYAM 293 SZÁM * HÉTFŐ 1963 DECEMBER 23. Mai számunk tartalmából: í;bo! ü ís&'abaííiiiás uisn törteíielffliinl ^os áOíü'iisRíüíiiaii snik (3. n.) Érdemes volt? <5. o.) Fiakát — gok hibával (6. o.) Il'lllillllillilillil! A hivatalos tél első napján: Újabb zavarok a közlekedésben Tovább hízott a hó — Az utak túlnyomó része járhatatlan — Húsz autóbusz rekedt meg a hófúvásban — Szervezettebbé vált a hóeltakarítás Kaposváron — Egyméteres hóakadályok a szigetvári vasútvonalon Szombaton folytatódott a sűrű hóesés, tovább hízott a hóbunda szerte a megyében. A délnyugati részeken helyenként mér eléri a félméteres vastagságot is. A kaszópusztai erdészetben hatvan centis a hóréteg, és a vadak csak nagy üggyel-bajjal tudják megközelíteni az etetőket. Éjszaka erősödött a szél, és újra járhatatlanná tette a már megtisztított utakat. Napközben állandóan dolgoztak a Közúti Igazgatóság gépei meg hómarói, és mintegy kétszáz traktor meg lóvontatású hóeke is segített a hóeltakarításban. Ennek ellenére tegnap délután — a hivatalos tél »bemutatkozásaként« — tovább romlott a helyzet. Hófúvás miatt járhatatlan volt a 7-es számú főútvonal több szakasza — helyenként 120 cm-es hóvastagságot jelentettek —, a mike—lábodi, az inke—böhö- nyei, a porrogszentkirólyi. a zákányi, a gyékényesi, az iha- rosi, a balatonújlak—balaton- keresztúri és az igái—ráksi út. Sokat kínlódnak az utakkal a MÁVAUT dolgozói is. Szilvásszentmártonból hat és fél, Siófokról ötórás késéssel ért be a járat. Nagyon sok vonalra egyáltalán nem tudnak kocsit küldeni. A behavazott utakon húsz autóbusz rekedt meg. Kaposváron szervezettebbé vált a hóeltakarítás. Vasárnapra virradó éjszaka már tizenhárom tehergépkocsit adott erre a célra az AKÖV, és egy rakodógép is segített. A felhalmozódott havat a Jókai ligetbe szállítják. Napközben tíz autó, egy rakodó és harmincnégy ember dolgozott az utakon. Nem volt foganatja a városi tanács felhívásának: mindösz- sze két ember jelentkezett hómunkásnak. Pedig egy-egy műszakra 90 forintot fizetnek. Az üzemek dolgozói társadalmi összefogással sokat segíthetnének a hóeltakarításban. Segítő szándékukat az üzemek vezetői, párt- és tömegszervezetei közöljék a városi tanácscsal. Gondban van a vasút is. Sokasodnak a késések, nem ritka az egyórás eltolódás sem. Olyan kirívó eset is megtörtént, hogy a .hatéi állomás kijárati jelzőjénél tegnap délelőtt hosszú ideig vesztegelt egy sze- méíyvonát — állítólag gőzt fejlesztettek. A megye déli részeibe hótolókat kellett küldeni a vasútvonalakra. Különösen a szigetvári vonalon rossz a helyzet, néhol egyméteres hó fekszik a síneken A pályafenntartás dolgozói a váltók állandó tisztán tartásán munkálkodnak. Nézics István pályamunkás még melegedni sem akart bemenni, amíg nem végezte el munkáját. Téli világhíradó Belgrádban több mint hatszáz személyt szállítottak kórházba negyvennyolc óra leforgása alatt kar- és lábtöréssel, mivel a fagy veszélyes korcsolyapályává változtatta a jugoszláv főváros utcáit Norvégiában olyan nagy a hideg, hogy már a síelők is sokallják: az olimpiai keret félbeszakította edzéseit Skandinávia északi részén több helyütt mínusz 45 fokot mértek. Svájcban elnéptelenedtek a nagyvárosok, csak a pályaudvarokon van még forgalom. Angliában a fehér szombat fekete napot hozott. Észak-Wallesban felfordult egy autóbuszt kikerülni akaró mentőkocsi, majd rögtön ezután két autó összeütközött, amint ki akart térni az országúton heverő, égnek meredő kerekű akadály elől. Kanada keleti partjain a harminchat órája dühöngő vihar miatt elsüllyedt a Mary Pauline kanadai hajó, és hat tengerész vízbe fulladt. A tenger fenekén végezte pályafutását a Doula nevű 2300 tonnás francia teherhajó is; huszonkilenc főnyi legénysége még mentőcsónakón hányódik a tengeren. Marokkóban, Afrika északi partjain is esik a hó. A rabati utcákat latyaktenger borítja. A fagyos jelentések után álljon itt egy meleg hír is: Közép-Keleten a korábbi téli roham után váratlan meleg áramlat olvasztotta el a havat Ammanban plusz 26, Damasz- kuszban 21, Beirutban 25, Isztambulban pedig 24 fokot mértek. A MINISZTERTANÁCS A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács ülést tartott. A pénzügyminiszter előterjesztése alapján megtárgyalta az 1964.. évi költségvetést, s úgy határozott, hogy az országgyűlés legközelebbi ülésszaka elé terjeszti. Az egészségügyi miniszter jelentést tett az élelmezésegészségügy helyzetéről. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette. A kormány megvitatta és elfogadta a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság 1964. első félévi munkatervét. A Minisztertanács a külügyminiszter előterjesztésére hozzájárult a magyar—kínai tudományos és műsz:tki együttműködésiről szóló ■ egyezmény hatályának öt évre szóló meghosszabbításához. A Minisztertanács ezután napi ügyeket tárgyalt (MTI) Aláírták a magyar—szovjet kulturális és tudományos tervet A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió kulturális küldöttségei december 20—22 között Budapesten az 1964. évi kulturális és tudományos terv kidolgozásáról tárgyaltak. Örömmel állapították meg, hogy az 1963. évi munkatervet nemcsak teljesítették, hanem számos terven kívüli feladat megvalósítására is sor került. Az 1964. évi terv kidolgozásánál a feleket a kulturális és tudományos együttműködés további sokoldalú fejlesztésére és elmélyítésére irányuló törekvés vezette. A terv csereprogramokat irányoz elő a művelődésügy, a tudomány, a felsőoktatás, az egészségügy, az irodalom és művészet, a könyvkiadás, a rádió és televízió, a sport stb. vonalán. A felek elhatározták, hogy fokozottabban támogatják a közvetlen kapcsolatok kiszélesítését á megfelelő tudományos és kulturális intézmények és szervezetek, valamint a kultúra és a tudomány kiválóságai között. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kultürá- lis és tudományos együttműködési tervet llku Pál, a Magyar Népköztársaság művelődésügyi minisztere és Sz. K. Roma- novszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsa kulturális kapcsolatok állami bizottságának elnöke írta alá. Az aláírásnál jelen volt a kulturális és tudóKARÁCSONYI KÖNYVVÁSÁR Főleg a dél- táni órákban súfolt a ka osvári József ittila Köny- esbolt. Var íiből válogattuk a vásáriknak. , Sohf arácsony előtt yen bősége; álaszték nerr M a könyv- jerstők rén- elkezésére, unt most. íemcsck a pol- >k, hanem < uMcik is ma asan halmom a könyvel'.' el- r-»k- rir’1 t nV n.« Lás vcz lö. jú ó kö sz re . ’■ vay bó A L'ny Gálbér nagy bol - K az sics Így láttam a kapuból című könyvét keresik leginkább. Karácsonyra jelentek meg, a máris igen nagy sikerük van Passuth László Megszólal a sírvirág és Ravennában temették Rómát című regényeinek. A versek kedvelőinek a szép kivitelű Radnóty-tkötet szerez örömet. Sokan kérik és viszik Eric Knight Légy bű önmagodhoz című könyvét, valamint Békés István Uj magyar anekdotagyűjteményét. A József Attila könyvesbolt naponta 25—30 000 forint forgalmat bonyolít la trdi **; /.sí Nagy Ibolva a Táncsics G m. um i 1) o . ónak megbízásából ajándék könyvet vásárol. ■Ól Heil )ni, a vkö lyve, n em- örvt nd K.GI Cvii-C úfiütí. De nemcsak az ifjúsági mű; rek, más könyvek is sz számmal fogynak. Az eladó •• alig gy.ín mese- és saőr irodalmi ' ányvek kiszolgál;, sát. A £f rajongók Szepesi Kétezer goi története és Gro Málici liárc’yné el ngyik i . •■■ivei ajánl vásárlónál!. mányos élet számos képviselője. Ott volt G. A. Gyeniszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete és a szovjet nagy- követség több munkatársa. • » * Az aláírás után Sz. K. Ro- manovszkij az MTI munkatársának adott nyilatkozatában elmondta, hogy a szovjet—magyar együttműködés a tudományok, a művészetek, az egészségügy, a közoktatás, a népművelés, a sport területén és sok más vonatkozásban is egyaránt eredményesen fejlődik. . — 1963-ban a magyar tudomány, kultúra és művészet képviselői közül több mint ezerötszázan jöttek el hozzánk a Szovjetunióba, míg a Magyar Népköztársaságba több mint 1300 szovjet tudós és művész látogatott el. Országaink tudományos akadémiái együttes munkájuk során 32 tudományos probléma kidolgozását hangolták össze. Sz. K. Romanovszkij a továbbiakban hangoztatta, hogy a most záruló évben tovább fejlődtek a magyar és a szovjet felsőoktatási intézmények kapcsolatai. Előadások tartására kölcsönösen egyetemi tanárokat és más egyetemi oktatókat küldtünk egymáshoz — mondotta —, és ugyanilyen módon valósítottuk meg a főiskolások, a tudományok aspiránsai és a fiatal tudományos dolgozók cseréjét is. A művészetek területén kialakult cserekapcsolatokról szólva a szovjet kulturális küldöttség vezetője kiemelte, hogy a szovjet emberek nagyra értékelték a Szovjetunióban járt magyar előadóművészek művészetét. Felejthetetlen élmény volt számukra Kodály Zoltán nagyszerű művének, a Psalmus Hungaricusnak moszkvai előadása. A szovjet színpadokon nagy sikerrel mutatták be magyar drámaírók színműveit. Kiemelkedő eseménye volt a szovjet kulturális életnek Kodály Zoltán: Háry János című népi operájának bemutatása. A Szovjetunióban 32 nép nyelvén, több mint 25 millió példányban adjuk ki a magyar irodalom alkotásait. Hatékony volt az együttműködés a mezőgazdaság, a sport, valamint a rádió- és televízióadások területén is. A jövő évi kulturális és tudományos együttműködés távlatairól szólva Sz. K. Romanovszkij hangoztatta, hogy a most aláírt terv nagy lehetőségeket teremt az eddigi közös munka továbbfejlesztésére és elmélyítésére. Ez a terv a tudomány, a felsőoktatás és közoktatás, az egészségügy, az irodalom, a művészetek, a könyvkiadás, a rádió és televízió, a sport és még sok más terület kérdéseit öleli fel. Megvalósítása kétségkívül hozzá fog járulni a szocializmust és a kommunizmust építő népeink testvéri barátságának to* vábbi erősödéséhez — mondotta befejezésül a szovjet kulturális küldöttség vezetője. (MTI) Kodály hazautazott Moszkva (MTI). Kodály Zoltán vasárnap éjfélkor elutazott Moszkvából. A Szovjetunióban tett több mint háromhetes látogatása alatt járt Moszkvában, Leningrád- ban, az észtországi Tartuban, ahol megtekintette a Háry János előadását, majd a szovjet fővárosba visszatérve részt vett a Szovjet Zeneszerzők Szövetsége és a Magyar Zeneművészek Szövetsége titkárságainak háromnapos művészeti vitáján. December 19-én a moszkvai Zoltán Moszkvádé] konzervatórium nagytermében meghallgatta saját szimfóniáját, Psalmus Hungaricus-át és Háry János szvitjét a Moszkvai Szimfonikusok és az Állami Orosz Kórus előadásában, majd december 21-én a Szta- nyiszlavszkij Nyemirovics Dancsenko Színházban megtekintette a Háry János díszbemutatóját. Kodály Zoltánt Moszkvában fogadta Jekatyerina Furceva, a Szovjetunió művelődésügyi minisztere. f r * az o síü ii » V* i i . JA í& gk es u A Köziake-úcs és I'osiaügy; linásztérium útügyiét í 1 kapott tájékoztatás szerint a ófúvások miatt a Dunára.; jin sóik! elyütt hó; ka kU. k keletkeztek, az ország kelet észéin azonban, Borsod megye és a Nyírség kivételével mindenütt járhatók az utak Végig járható az 1-es, 2-er, ez >*ös számú főútvonal, a 3 s i főútvonalon Miskolc g; a 4- f *'-ri csen Nyíregyházáig, a 6-os fo .kezick s P ...r-i, á 3-hz má . W/nc ,n Y árpalota cö’ nyék-én, ezc ■ i k ül Vas megyében vaür k köriek. dési fedályok. A Bal ;vt n déli artja^ járható, Ba’at, nkeesztűr és Komárv. rron közölt aszok kelet(XvíTI)
