Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)
1963-11-02 / 257. szám
SOMOGYI NfiPLAP 4 Szombat, 1963. november 15. SPOttTMLSÖK Kg:yi*e a labdarugó bajnoki hajrá Általában az volt a vélemény, hogy az idei egyfordulós bajnokság aligha tarthat majd különösebb érdeklődésre számot. — Nincs tét, nincs feljutó és kieső, ezért fog hiányozná a pályákról az izgalom. Ezért mennek majd hevese b- ban mérkőzésre — így mondották az aggályoekodók. Nem ez következett be! Változatlanul igaz, hogy a mostani bajnokságban nincs különösebb tét. Minthogy azonban a szurkolók rendre jó mérkőzéseket látnak, a pályákon az »igazi bajnokság-« légköre teremtődött meg. A szurkolók figyelme Somogybán annál inkább a bajnoki találkozók felé irányul, mert a csapatok — különösein a Nemzeti Bajnokságban — igen jól szerepelnek. Most, amikor valójában megkezdődött a bajnoki hajrá, az NB II. Nyugati csoportjában a bajnokesélyesek között másodikként foglal helyet a táblázaton a K. Honvéd. Az NB III. Északközép -csoportjában a Siófoki Bányász, a délnyugatiban a Taszári Honvéd a listavezető. Jóformán tehát valamennyi csapatunk részt vesz az elsőségért folyó harcban. Ez hozza azt magával, hogy a somogyiak számlára minden bajnoki forduló igen érdekes. Az lesz a most vasárnapi is. A K. Honvéd Pápán szerepel, s úgy mondják a Honvéd háza táján, hogy sorsdöntő lesz a P. Textiles elleni mérkőzés. Ha a csapat nyerni tudna, a bajnoki táblázat élére is felugorhat. Tótli József edző — ellentétben a fővárosi lapok totótippjeivel, amelyek inkább a pápaiaknak adnak esélyt —, bízik csapatában. Pedig jó pár sérültje van az együttesnek. Nincs egészen rendben Schmidt, aztán Szabó, Tulok és Müller is érzi korábbi sérülését. Az edző azonban reméli, hogy legjobb csapatával állhat fel, és keresztülhúzza azoknak a totózóknak a számítását, akik 1-est írnak erre a mérkőzésre. Ma reggel a következő játékosok utaznak el Pápára: Markó, Schmidt, Rátkai, Csapó, Muzslai, Tóth, TuNehéz akadály előtt áll a K. Vasas MTE női asztalitenisz csapata A férfi együttes ina Budapesten játszik Az asztalitenisz NB n. bajnoki hajrája különösen a női csoportban érdekli a somogyi sporttábort. Érthető, hisz a múlt vasárnap a BEAC legyőzésével a kaposvári lányok megerősíteüák vezető helyüket a bajnoki táblázaton, fél lábbal már az NB I-ben érezheti magát a csapat. Igen ám, de az előrelépésnek még ára van. A hátralevő mérkőzések közül különösen kettő ígérkezik nehéznek. Az egyik a most vasárnapi, amikor a kaposvári lányok a Budapesti Egyetértés csapatával mérkőznek. Legutóbb 9:9 arányú döntetlent hozott ez a találkozó. Ez is mutatja, hogy nehéz ellenfél lesz az Egyetértés. A Vasas MTE liáza táján azonban bíznak a csapatban. Szereczné, dr. Vinczéné, Bartusné, Gundiné, Bódizs Eszter — akik a csapatot alkotják —, pedig abban bíznak, hogy a hazai pályán, a hazai közönség biztatja majd őket. Ez esetben továbbra is megmarad a hárompontos előny. A Vasas MTE férficsapata szombaton a fővárosban játszik a Külker. együttesével. Ennek a találkozónak nincs különösebb tétje. A jó formában levő kaposváriak Budapesten is nyerhetnek. Négypontos győzelem kell kosarasainknak a feljutáshoz Hosszú idő óta csipkerózsika-álmát alussza Somogybán a kosárlabda sport. Tavaly azonban mégis történt már valami, ez idén pedig úgy fest, még több. Már a téli megyei bajnokság sejtette, hogy a megye legjobb csapata, a K. Honvéd ez idén komoly szerepet játszhat az NB H-be jutásért folyó osztályozókon. Az ezzel kapcsolatos jóslatok valóra váltak. A Honvéd nagyszerű siketsorozatot ért el az eddigi osztályozó mérkőzéseken. Csupán Szekszárdin szenvedett egészen minimális, hárompontos vereséget, a többi mérkőzését mind megnyerte. Most már kikristályosodott a kép, s bizonyos, hogy a vasárnap Kaposváron sorra kerülő K. Honvéd—Szekszárdi Petőfi mérkőzésen dől majd el, hogy ebből az osztályozó csoportból a kaposvári vagy a szekszárdi csapat lépTEKJE MEGYEI BAJNOKSÁG A forduló eredményei: K. Vasas MTE—Tipográfia 5:3 (2437:2369) K. Spartacus-—K. H. Vasutas 7:1 (2541:2432) K, Fáklya—K. Helyiípar 8:0 (2285:2045) K. Petőfi—K. Építők H. 4:4 (2303:2280) K. Lendület—K. Közút 5:3 (2280:2197) A megyei bajnokság allásá: hét előbbre. Minthogy a szekszárdi mérkőzésen a Petőfi három ponttal győzött, így a kaposvári mérkőzésen a Honvédnak négypontos győzelmet kell aratnia ahhoz, hogy csoportelső legyen. (Egyenlő pontszám esetén ugyanis az egymás ellen elért eredmény dönti el az elsőséget.) Az Sz. Petőfi legyőzése nem lesz könnyű feladat. A lelkes hazai szurkolóktól biztatott kaposvári csapatot azonban képesnek tartjuk a hárompontos hátrány ledolgozására, s arra is, hogy egy hét múlva Pécsen a Pedagógiai Főiskola csapata ellen győzzön, és felkerüljön a Nemzeti Bajnokság II. osztályába. lók, Palkovics, Szabó, baczkovics, Müller és Tímár. Mi totótippnek az x-et ajánljuk, de azért nem árt 2-est is írni a szelvényre. A Taszári Honvéd is idegenben szerepel Az idei bajnokság egyik legnehezebb mérkőzése lesz a Nagymá- nyok elleni — mondotta Van dóri Tibor, a csapat gólrekoUder kapitánya. — Abban bízunk, hogy a K. Kinizsi legyőzi a Nagykanizsai Bányászt, mi pedig Nagymányo- kon győzünk. Az a vágyunk, hogy minket, akik hamarosan leszerelünk a csapat tagjai közül, úgy emlegessenek majd Somogybán, mint az NB Hl. bajnokcsapat tagjait _ mondotta Vándori. A kitűn ő labdarúgótól tudtuk meg az összeállítást is. Ez a következő: Varga — Belkó, Fiiszár, Bagyilla — Szabó, Kruskovics — Takács, Bo- da, Vándori, Kovács, Szöllösi. A tippünk: döntetlen. Nem elbizakodott a Siófok A népszerű Bányász csapat háza táján érthetően örülnek az első helynek. Azt hajtogatják a csapat játékosai, hogy most már jó volna megőrizni ezt a helyezést. Vannak azonban, akik úgy vélekednek. nem kell mindeháron bajnokságot nyerni, mert ebben az esetben jövőre, amikor a bajnok feljebb léphet, mindenki a siófokiakat akarná megverni. Míg a szurkolók latolgatnak, a csapat szorgalmasan készül a Vis- eoza elleni mérkőzésre. Haragh edző óva intette fiait, nehogy lebecsüljék a sereghajtók közt tanyázó Nyergesújfalut. Hétközben a Marcali Honvéd ellen játszott a Bányász, és győzött 7:2-re. Sajnos, a mérkőzésen Kovács megsérült, s,< aligha játszhat. A pályára lépő tizenegy a következő lesz. Iszak — Farkas, Fehér, Fejes — Vörös, Ste- fán — Erdei, Sier, Tóth, Papp, Pe- resztegi. A közvélemény győzelmet vár a siófokiaktól. is alaptalanul. Nem változik a Kinizsi összeállítása — Nem akarjuk túlértékelni a Pécsszabolcs elleni 6:0-at. Ezen a mérkőzésen azonban időnként megmutatta a csapat, hogy mit is tud — mondotta hétközben Váradi Lajos, a K. Kinizsi edzője. A vasárnapi találkozóról — amelyet a válogatott mérkőzés tv-közvetíté- se miatt ismét délelőtt rendeznek meg a Kinizsi pályán — Váradi edző a következőket mondotta: _ Ellenfelünk az idei bajnokságban igen jól szerepel. Nem is titkolják Nagykanizsán a Bányászok, hogy szeretnének bajnokságot nyerni. Ha a mieink úgy játszanak, mint a múlt vasárnap, akkor azonban a nagykanizsai álmok aligha válnak valóra — mondotta Váradi Lajos, aki a múlt vasárnap játszó tizenegyet küldi pályára. A csapat tehát a következő lesz: Murányi — Balogh, Darvas, Simon — Bíró, Szabó — Zag, Kovács, Herbei, Göncz, Matics. 1 . K. Fáklya 17 40 192 102 2. K. Vasas MTE 17 40 675 94 3. K. Spartacus 17 39 993 92,5 4. K. Tipográfia 17 40 205 83 5. K. Építők n. 16 37 895 72 6. K. Petőfi 17 39 091 65,5 7. K. H. Vasutas 16 37 586 59 8. K. Lendület 17 38 204 49 9. K. Közút 17 37 387 40.5 10. K. Hélyiipar 17 36 429 14,5 Pályázati felhívás A Belügyminisztérium Országos Rendőr-főkapitánysága pályázatot hirdet a rendőrség közrenvédelrm és közlekedésrendészeti szakterületednek személyi állományába történő felvételre. Felvételre jelentkezhetnek magyar állampolgárságú, 23. életévüket betöltött, de 35 évnél nem idősebb olyan férfiak, akik katonai szolgálati idejüket letöltötték, és élethivatásul választják a rendőri szolgálatot. A jelentkezőknek érettségivel, de legalább általános iskolai végzettséggel kell rendelkezniük. A felvételnél előnyben részesülnek azok, akiknek gépjárművezetői igazolványuk van, autóközlekedési technikumot végeztek, vagy a közlekedéssel, összefüggő munkaterületen hosszabb gyakorlatot szereztek. A felvételt kérelmezni kell. A kérelemhez csatolni kell az iskolai végzettséget, szakképzettséget, illetve szakmai gyakorlati igazoló okmányokat és önéletrajzot. Jelentkezni lehet a megyei (budapesti) rendőr-főkapitányságok személyzeti osztályán, valamint a városi, járási (kerületi) rendőrkapitányságokon. BM Országos Rendé r- főkapitányság vezetője. (4066) SZOMBAT Labdarúgás Megyei bajnokság: K. V. Lobogó—K. H. Vasutas, Textiles pálya, 14.30 ó (Dombrovszki). Teke NB. II. K. Építők—Pécsi Építőik, Építők pálya, 15 ó. Megyei bajnokság: K. Petőfi —Tipográfia, Vasutas pálya, 15 Ó, K. Fáklya—K. Építők H., Spartacus pálya 16.30 ó. VASÁRNAP Teke Megyei bajnokság: K. Vasas MTE—K. H. Vasutas, Építők pálya 8 ó. Hélyiipar—-K. Közút, Vasutas pálya, 8 ó. Kosárlabda Osztályozó mérkőzés az NB II-be jutásért. K. Honvéd- Szekszárdi Petőfi, Kaposvár, Dózsa sporttelep, 13 ó. Kézilabda Megyei bajnokság: Balaton- boglári MEDOSZ-K. Kinizsi, Balatonboglár, 12.30 ó (Bálint). Röplabda (A Tanítóképző Intézet tornatermében, nézők kizárásával). 8 ó: K. V. Lobogó—K. Ruhagyár, November 7. Kupa selejtező. 9 ó: Munkácsy—Közg. Technikum, Tab—Munkácsy, Közg. Technikum—Tab, Ifjúsági Kupa döntő. 11 ó Kaposvár válogatott—Dombóvár, barátságos mérkőzés. Rendezi a Kaposvári Városi Röplabda Szövetség. Atlétika Somogy megye 1963. évi egyéni összetett atlétikai bajnoksága, a Csurgói Spartacus rendezésében. Csurgó, 10 ó. November 7. tiszteletdíjas futóverseny a délutáni labdarúgó- mérkőzés szünetében, kb. 14.50 órakor a csurgói pályán. Labdarúgás NB II.: Pápai Textiles—K. Honvéd, Pápa, 14 ó (Hlik- mann). NB Hl. Északközép csoport: Siófoki Bányász __Nyergesujfalui Viscos a, Siófok, 10.30 ó (Sebestyén). Délnyugati- csoport: K. Kinizsi—Nagykanizsai Bányász, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 10.30 ó (Váradi), N. Brikett SK—Taszári Honvéd, Nagymányok, 14 6 (Polai). Megyei bajnokság I. osztály: K. Honvéd H.—Fonyód, Kinizsi pálya, (Németh V.), Balatonlelle—Tab, Ba- latonlelle, 14 ó (Boldog), K. Dózsa—Marcali Vörös Meteor, Dózsa pálya 13.30 ó (Buzsáki), Lá- bod—Gyékényes, Lábod, 14 ó (Ferenczi), Nagyatád—Somogy- szob, Nagyatád (Baranyából), Csurgó—Barcs, Csurgó, 14 ó (Stündl). Babócsai Bányász— Marcali Honvéd, Babócsa, 14 ó (Prefek). II. osztály: Balatonberény— B a laton keres zt úr (Papp J.), Siófok II __Lengyeltóti (Antal), B alatonszárszó—Balato’nszem es (Végvári), Balatonboglár—Bala- tonfenyves (Kiszelák), Ordacsehi—Zamárdi (Horváth IL L.), Csákány—Somogyszentpál (Be- dő), Juta—Somogysárd (Tokaji), Nagytoldi—Karád (Bella), Ka- poly—K. Építők (Horváth Z.), Memye—Nagyberény (Tóth Gy.), K. Spartacus—Gölle (Tóth L).., Homo,kszentgyörgy—Böhönye (Kosaras), Kutas_Hereszn ye (Csizi), Gyékényes—Csoko- nyovisonta (Bodó), Beraence— Felsőbog át (Varjas), Háromfa— Kadarkút (Vránics). Asztalitenisz NB II.: K. Vasas MTE—Bp. Egyetértés, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Lsk. 9.30 ó. A Somogy megyei Útépítő Vállalat nagyatádi építésvezetőségére mélyépítésben jártas építésvezetői. valamint megfelelő képesítéssel rendelkező központi belső ellenőrt keres Jelentkezés a vállalat központjában, írásban, vagy személyesen. Kaposvár, Árok u* 4, (78845) Kaposvári 500 n-öl házhelyre ikerház építésére társat keresek. Cím a kiadóban. (2484) Kaposvár, Erdősor út 3. sz. 2 szoba, konyha. előszoba, kamrából álló ház beköltözhetően eladó. (2485) Amerikai autóreflektor 800,—, Philips villanyborotva, zsebrádió 1200,— Ft-érfc eladó. Siófok, Somogyi u. 1. (2486) Kaposvár, Szegfűsorban 250 n-öl házhely gyümölcsfákkal betelepítve eladó. Érdeklődni: Maros u. 7. _________(2476) K ap osszentjakabi Várhegyen 1000 n-öles szőlő teljes felszerel essél, külön présház, külön víkendházzal — a terület megosztható — három részben is eladó. Forró István, Kaposvár, Füredi u. 30. (247*) Két különálló ház-1 rész beköltözhetően eladó Kaposvár. Kanizsai út 25. sz. alatt. Érdeklődni vasárnapokon du. 5 óráig. (2477) Vállalati üdülőnek is alkalmas, 4 helyiségből, nagy szuterinból álló ház eladó. Fonyód, Vasas u. 1. (4787) A Kaposvári és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezetnél Folyton nyíló bokor-, baba- é!s futórózsák, díszfák, dísz- és sövény cser j ék, fenyő k és thuják, mogyoró- bokrök. nagyszemű piros ribizli, zöld óriás egresbofcrok, többször termő .eperpalánták megrendelhetők Demeter Károly faiskola és rózsa kertészetében. Balatonszemes. (4041) 5 éves, nagy teherbírású heréit ló olcsón eladó. Laki József, Kéthely. (4788) Házhely, kis Singer varrógép, toll, disznóbontó asztal eladó. Kaposvár. Gorkij u. 54. (78811) Nagybajomban. a Kossuth u. 52. számú ház 600 n-öl telekkel eladó. (78837) a szövetkezet hogy észrevételeikkel , j avasLataik- bal keressék fel a vizsgálatot végző revizorokat, akár írásban, akár személyesen. Cím: Vörös László főrevizor, Kaposvár. Budaj Nagy Antal u. 9. Igazgatóság. (4069) Időj árás Várható időjárás ma estig: délnyugatról felhőátvonulások, több helyen; főként a Dunántúlon eső, élénk déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 11—15 fok között. Kaposvá- ran (külterületen) tegnap hajnalban 4,6 fokot, déli tizenkét órakor 12,6 fokot mértek. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása sze- rint Ózdon, a Liszt Ferenc kultúrotthon színháztermében megtartott lottósorsolásoin, a 44. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 18, 19, 43, 54, 85. (MTI) — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Szili. Károly fia, Károly, Farkas Géza leánya, Egners, Molnár István fia, István, Nyári Imre fia, Zoltán, Tolnai István leánya, Gabriella, Szabó János leánya, Mária, Gergely Ferenc leánya, Márta, Takács János leánya, Zsuzsanna, Bíró János fia, László, Sáringer József fia, László, Jónás Sándor fia, Sándor, Bárány István fia, István, Bruckner József fia, Tibor, Fényes Attila - fia, Attila. Halálozás; Szalai Tibor 12, Horváth Mária 82, Horváth Jó- zsefné 79, Horváth István 54, Forró József 73, Kovács József 79 éves. — Az otthon és s munkakörnyezet szépsége címmel a Művészeti Akadémia második előadása tegnap hangzott el a Latiinfca Sándor Művelődési Házban. — Befejezéséhez közeledik az idei kútfelújítási munka a csurgói járásban. 200 000 forintos beruházással még Szentén, Iharosban, Zákányban és Csurgón végeznek felújítást. — Ismét megrendezik a nyugdíjasok találkozóját a Fonóipari Vállalat szakszervezeti bizottsága. Mintegy nyolcvan nyugdíjast tájékoztatnak az üzem gazdasági eredményeiről, munkájáról, életéről, s a szokott módon megajándékozzák őke. — A falusi nők második műszakja megkönnyítése érdekében a MÉSZÖV a ktsz- ekkel közösen 131 helyen szervezte meg a megyében a szolgáltatást. gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, nagyapánk, dédnagy- apánk, FORRÓ JÓZSEF október 31-én 73 éves korában elhunyt. Temetése november 4-én du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. (4792) — Minden szervezett fiatal tanul a fonyódi járásban. Az 1964 KISZ-es fiatal közül 1418-an vesznek részt a KISZ politikai oktatásában, a többiek középiskolákon, egyetemeken, majd különböző szak- tanfolyamokon képezik magukat. — Rejt vény fejtük figyelem! Vasárnapi számiunkban a Moziüzemi Vállalat gyermek-kereszt rejtvényét közöljük. — Megkezdődött a zeneoktatás a Nagyatádi Járási Művelődési Házban zongora, szolfézs, hegedű és fúvósszakon. 300 651 oői frizura Érdekes statisztika készült el a Fodrász és Fényképész Ktsz-ben. Ebben az évben összesen 300 651 női és 360 360 férfi frizurát készítettek az üzletekben, 100 901-szer borotváltak és 26 963 fényképfelvételt készítettek. — Termékbemutatót rendes november 6-tól 9-ig a Tabi Műszaki Ktsz. Grafikonokon a szövetkezet tízéves fejlődését is bemutatják. — Nagyszabású névadó ünnepség keretében nyolc újszülöttnek adnak ma nevet a Fonóipari Vállalat kaposvári üzemében. — 39 073 nő dolgozik megyénk termelőszövetkezeteiben. Ezek közül 745 tölt be vezető tisztséget, ebből munkacsapatvezető 499. A termelőszövetkezeti asszonyok közül 2251 a családfenntartó. A Nagyatádi Járási Művelődési Ház irodalmi színpadának és színjátszó csoportjának tagjai egész napos tanulmányi kiránduláson vettek részt tegnap Kaposvárott. A városnézés után múzeumlátogatás. este pedig színházi előadás szerepelt programjukban. — Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy az alanti utcákban f. év november 2-án 13 órától 16 óráig áramszünet lesz: Május 1. utcában a déli oldalon a Dimitrov utcától a Hársfa utcáig, továbbá a Hársfa utcában a Május 1. utcától a Marx Károly ut- Cig. (78847) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz november 4-én Ádán- don. (3694) Felhívás A Felsőfokú Pénzügyi és Szán> vitelt Szakiskola 1964—65. tanévre •jelentkező hallgatói részér© előkészítő tanfolyamot szervez. a tanfolyam részvételi díja 450,— forint, melyet a jelentkezés alkalmával kell befizetni. Jelentkezhetnek mindazok, akik középiskolai érettségivel, vagy ennek hiányában két év szakmai gyakorlat mellett a Pénzügyminisztérium által kiállított képesített, vagy ennél magasabb könyvelői képesítést igazolnak. Jelentkezni lehet az eredeti rendelettől eltérően 1963. november 11-ig a megyei tanács pénzügyi osztályának szak- oktatási felelősénél, ahol bővebb felvilágosítást lehet kapni. (4068) Mély gyermekkocsi jó állapotban olcsón eladó Kaposvár, Nyár u. 37. alatt. (78840) Egyszobás, összkomfortos lakást keresek megegyezéssel. Cím 73850. számon a hirdetőben. (78830) Kaposvár, Szent László u. 45. számú magános családi ház részletfizetéssel beköltözhetően eladó. (78839) Eladó Kaposvár, Géza u. 23. számú ház és házhely. Fajtatiszta kutyát vennék. (78865) Üj hálószoba bútor költözködés miatt eladó. Kaposvár. Kossuth Lajos u. 8/a. (78882) Alig használt konyhabútor részletre is eladó. Érdeklődni minden nap du. 3-tól: Kaposvár. Cseri út 65. (78879) Vadonatúj Zorkij IV. fényképezőgép eladó. Cím: Somogymeggyes, Általános Iskola. (78875) Családi ház beköl- tözhet őséggel eladó. Kaposvár, Szigetvári U. 150. (78861) Kertes, kétszobás családi ház beköltöz- het őség gél eladó. Kaposvár, Kanizsai üt 75. (78863) Olcsón eladó Kaposváron gazdálkodásra alkalmas . különálló ház 1400 n-öl szántóval, vételár részletben is fizethető. Cím 78864. számon a hirdetőben. (78864) Cső háromne . -edes és 1 colos, közép- és durvalemez (nagy táblákban) 3—20 mm-ig és tengelyanyag sótól 120 mm-ig kapható a kaposvári MÉH-tele- pen. (78880) KÖZÜLETEK, INTÉZMÉNYEK, FIGYELEM! Kérjük, hogy a november 7-i rendezvényekkel kapcsolat»? virsliigénylésüket november 4-én déli 12 óráig a Közületi Uúsboltban, Ady E. utca 19, telefon: 14-34.. eljuttatni szíveskedjenek. Somogy megrei Élelmiszer-kiskereskedelmi V. (78367)
