Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)
1963-11-07 / 261. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Csütörtök, 1963. november X Továbbmenetelni a megkezdett úton — így határozott a csurgói járás.' sportkonferencia A MEGHÍVOTT HATVANÖT SZEMÉLY közül hatvankettő megjelent. Ez is bizonyítja, hogy a csurgói járásban a sport vezetői milyen nagy fontosságot tanúsítottak annak a sporttanácskozásnak, amely számba vette, hogy mi történt a legutóbbi időkben a járás sportéletében, és egyúttal megteremtette az új járási sportszervet. a Járási Testnevelési és Sportszövetséget. Vörös István, a JTST eddigi elnöke beszámolói ában hű képet adott a járás sportéletéről. Különösen azt hangsúlyozta, hogy az atlétikai szövetség néhány lelkes vezetője két esztendő alatt elérte, hogy a járás atlétasportja elfoglalja méltó helyét a megyei ranglistán. Fiatal tehetségeket hoztak felszínre e sportág vezetői, olyanokat, mint a somogybükkösdi Máté Jenő, aki pár évvel ezelőtt csak úgy kísérletképpen dobta ea a súlygolyót, ma pedig már jegyzik a nevét az országos kalapácsvető ranglistán is. A labdarúgó szövetség teljesítménye aszerint hullámzott, hogy mennyi nehézség tornyosult a sportág vezetői előtt. Kétségkívül a megyei H. osztály megalakulása megnehezítette az alapfokú bajnokság rendezőinek helyzetét. A szövetség irányítói most kutatják a lehetőségeket, s azon fáradoznak, hogy a jövőben ne hét csapat alkossa csupán a járási bajnokság mezőnyét. Felszínre kerültek az asztalitenisz, a sakk, a röplabda, a kézilabda és a teke sportágak problémái. Ezzel kapcsolatban talán any- nyit, hogy éppen a vártnál kevesebb eredmény miatt lett volna érdemes időt szentelni egy-egy sportág problémáinak. Igaz ugyan, hogy amikor a tizennégy felszólaló szavait összegeztük, akkor megállapíthattuk, hogy úgyszólván semmi sem maradt ki a műsorból. Teret kapott a konferencián a falusi sport tengernyi problémája. Legfőbb helyen az, hogy évek óta nem oldódik meg a tehergépkocsi személyszállítás ügye. Kikristályosodott az is, hogy miért oly népszerű sportág a járásban — bár legelsősorban magában Csurgón — az atlétika. A kérdésre a felelet, olyan lelkes szószólói vannak ennek a sportágnak, mint Kiss Lajos, Hubay Sándor és még sokan mások. SOK SZŐ ESETT a csurgói gimnázium és a Csurgói Spartacus Sportkör viszonyáról. Talán azért, mert a sportkörnél azt szeretnék, ha elsősorban a gimnáziumi fiatalok alkotnák az utánpótlást. A középiskola viszont sok nehézséggel küszködik a sport téréin. Kovács Ágnes, az intézet fiatal testnevelő tanára az egyetlen szakos nevelő. Az ő erejéből valamennyi sportágra nem futja. A konferencia részvevői helyes mederbe terelték a »vitát-«. Kimondották az arany igazságot. A gimnázium nevelői aligha mellőzhetik a pedagógiai munkában a sport emberformáló erejét. A Spartacus sportkör alkalmazkodni köteles az iskolai rendhez, össze lehet és össze is kell hangolni a két szerv munkáját. Ezt kívánja a csurgói gimnázium és a járás sportérdeke egyaránt. Amikor Vörös István összegezte a vita eredményét, megállapította, hogy a csurgói járás sportvezetői a múltban helyes utat választottak. A kitűnően sikerült, tartalmas sportértekezlet egyetemes határozata a jövő sportvezetőnek ezt az utat szabta meg, mint követendőt, s olyat, amely biztosítja, hogy megyénk e déli járásában az újonnan alakult Testnevelési Sportszövetség irányításával tovább fejlődjék a sportélet. A JÁRÁSI SPORTKONFERENCIA végezetül megválasztotta a JTS új vezetőségét. A tanács elnöke ismét Vörös István lett. Elnökhelyettes Kiss Lajos és Bártól Antal. Elnökségi tagok: Pápa ImNem éppen megnyugtatók azok a mérkőzéstudósítások, amelyek hétről hétre igyekeznek képet adni arról, hogy mi történik a somogyi labdarúgópályákon. A megyei bajnokság első és második osztályában egyaránt meglazult a fegyelem. Sok a kiállítás, de találkozunk a fegyelmezetlenség más jelével is. Legutóbb a Balatonlel- lei Vörös Meteor csapata hazai mérkőzésén csupán tíz emberrel tudott kiállni. Azt bizonyítja ez a tény, hogy Balaton- lellén vajmi keveset törődnek az idei bajnoksággal. Még ennél is nagyobb bajt jelez a megyei bajnokság II. osztályának legutóbbi néhány fordulója. Csak ezen a héten három mérkőzés is félbeszakadt. He- resznye és Csokonyavisonta együttese levonult, mert »nem értett egyet-« a játékvezető ítéletével. Berzencén sem sikerült befejezni a mérkőzést, mert a felsőbogáti kiállított labdarúgók nem voltak hajlandók elhagyni a játékteret. Ezeken a fegyelmi tárgyalásokon a vétkes csapatok bizonyára elmondják majd, hogy iksz vagy ipszilon bíró milyen igazságtalanul ítélkezett. Lehet, hogy ez állításban helyenként lesz igazság is, mert valóban még a megyei I, osztályú találkozókon is gyakran követnek el elemi hibákat a futballbí- rák. Tudomásul kell azonban vennünk, hogy e pillanatban nincs jobb játékvezetői garnitúra Somogybán. Nincs azért, mert egyre kevesebb ember Egy mérkőzés kivételével befejeződött a teikézők 1963. évi megyei csapatbajnoksága. Mint azt az utóbbi hetek eredménysorozata már sejtette, a bajnoki címet a K. Fáklya csapata szerezte meg. A hajrában a pedagógus együttes biztosain utasította maga mögé a Spartacus és a Vasas MTE csapatát, s ezzel kivívta a jogot, hogy november 23—24-én Székesfehérváron a K. Fáklya képviselje Somogy megye színeit az NB II-be jutásért folyó osztályozom Most már csak a K. Építők re, Fazekas István, Kováts Ágnes és Sótonyi Sándor. A tanácsban helyet kapott még: Fejes Imre, Lakosi Gizella, Sótonyi László, Kiss János, Horváth János, Cserti János, Véghelyi Pál, Tarafás István, Halmai Emil, Kovács Magda, Bártó Lajos, Cmerk Károly, Pete Károly, Kozma Lajos, Fazekas István, Zakócs János, Berta János, Gál Ambrus, Szolnoki Jána^s, Hubay Sándor, Schiff tér Mihály, Deli István és Ledniczki Miklós. K. S. hajlandó vállalni a labdarúgó bíráskodással járó sértegetéseket, becsmérlő szavak hallgatását. Ha maguk a sportkörök nem segítenek abban, hogy több bíró legyen a megyében, akkor szembe kell nézni a jelenlegi ténnyel. Persze nemcsak a bírákban van a hiba. Hibásak a csapat- vezetők, a játékosok, akik csak nem akarják tudomásul venni, hogy a pályán legeslegelsősor- ban a játékvezető az »úr-«. A szabályok értelmében még a téves bírói döntés ellen sincs apelláta. Aki ezt nem veszt tudtul, annak nincs helye a labdarúgó pályákon. Sem a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség újjászervezett vezetőségét, sem pedig a régi vezetőket nem lehet okolni a fegyelem ily nagymérvű meglazulásáért. A legfőbb »bűnös-« a mostani bajnoki kiírás, az, hogy a bajnokságnak nincs tétje. (Éppen ezért érthetetlen a csapatok kakaskodása egy vitatott gól vagy tizenegyes miatt.) Ügy mondják a SLASZ- vezetők, elég nehéz fegyelmezni. Nehéz, de szükséges. Ml például azt javasoljuk, hogy a rendteremtés érdekében vizsgálják felül a sportág szakvezetői a somogyi labdarúgás helyzetét. Ha a szükség megkívánja, még attól sem szabad visszariadni, hogy az arra méltatlanná vált csapatokat töröljék az 1964. évi megyei bajnokság mezőnyéből a rend és fegyelem érdekében. II.—K. H. Vasutas mérkőzés vau hátra. Ha ezt lejátsszák, akkor, véglegesen pont került az idei bajnoki küzdelem krónikájának végére. Az utolsó forduló eredményei: K. Fáklya—K. Építők n. 6:2 (2479:2371). K. Spartacus—K. Lendület 7:1 (2457:2179). K. H. Vasutas—K. Vasas MTE 5:3 (2451:2429). Tipográfia—K Petőfi 4,5:3,5 (2298:2259) Helyiipar—Közút 5:3 (2211:2189). A bajnokságot a K. Fáklya csapata nyerte 198 ponttal. A második helyezett Spartacusnak 99,5, a harmadik helyen végző K. Vasas MTE-nek 97,5 pontja van. Rendet a labdarúgópályákon! A K. Fáklya a megyei tekecsapatbajnok A K. Honvéd, a Siófok és a K. Kinizsi bajnoki mérkőzést játszik Bajnoki forduló A november 7-i ünnepet ésl a jó idő kihasználva ismét I több felé benépesülnek ma a labdarúgó pólyák. A megyei bajnokság I. osztályában — az északi csoportbelieknél — az eredeti tervek szerint is bajnoki fordulóra kerül sor. A Nemzeti Bajnokság II. és III. osztályában a K. Honvéd, a Siófoki Bányász és a K. Kinizsi megállapodott, november végi ellenfeleivel, hogy előrehozzák a mérkőzést. A szövetségekben mindenütt hozzájárultak a terminusváltozáshoz, ezért lesznek ma az NB II. és NB Ill-ban többfelé bajnoki találkozók. A K. HONVED ez alkalommal is idegenben, Pécsen átszik, és nem is akármilyen ellenféllel szemben. A Pécsi Bányász, a mai mérkőzés másik részvevője még szintén bajnokesélyesnek számít. A Honvéd ennek megfelelően Igyekezett felkészülni a találkozóra. Sajnos, nem a legjobb előjelek mellett vágnak neki a kaposváriak a mai mérkő- aftairl1. Sok a sérült. A gólrekorlesz a megyei I. o. Észal der Szabó például a Sportkórházba került sérülésével. Tóth József edzővel a következő tizenhárom jáSPORTMŰSOR NOVEMBER 7., CSÜTÖRTÖK Kerékpár A Somogy megyei Kerékpáros Szövetség, November 7. Kupa háztömbkörüli versenye Kaposváron. Rajt és cél a Beloiannisz utcában a járási tanács előtt. 10 ó. Asztalitenisz A Somogy megyei Asztalitenisz Szövetség ünnepi versenye a legjobb kaposvári versenyzők részvételével. Berzsenyi Dániel Általános Iskola, 9 ó. Röplabda November 7. Kupa, a Kaposvári Városi Röplabdaszövetség rendezésében. Kaposvár, Tanítóképző Intézet, 8 ó. Labdarúgás NB m. Siófoki Bányász—Kőbányai Tűzálló. Siófok 14 ó. K. Kinizsi—Kalocsai Honvéd, Kaposvár, Kinizsi pálya 14 ó. Megyei bajnokság: Marcali VM—Balatonlelle, Marcali 14 ó (Bors), Tab—K. Honvéd II., Tab, 14 ó (Buzsáki), Fonyód—K. V. Lobogó, Fonyód, 14 ó (Stündl), K. H. Vasutas— Ke Vasas MTE, Kaposvár, Csert álya, 10 ó (Tóth Gy.). i csoportjában is I tékos utazik Pécsre: Markó, Schmidt, Rátkai, Csapó, Muzslai, I Tóth, Palkovics I., Palkovics II., Lang, Laczkovics, Tulok, Müller, Tímár. Csak közvetlenül a mérkőzés előtt jelöli ki a pályára lépő tizenegyet a Honvéd szakvezetői. A SIÓFOKI BÁNYÁSZ a Kőbányai Tűzálló csapatát látja ma vendégül Siófokon. Mind az elsőség, mind pedig a helyezések szempontjából nagyfontosságú ez a találkozó. A bányász fiúk feledtetni szeretnék a Nyergesújfalu elleni vereséggel felérő döntetlent. — A csapat nem változik. (Bár Balogh készenlétben áli.) Reméljük, hogy a fiúk jobban játszanak, mint vasárnap, és győznek — közölte Kocsis Ferenc, a labdarúgó szakosztály egyik vezetője. A K. KINIZSI is hazai pályán lép közönség elé. Érthetően nagy a levertség a Kinizsi háza táján. Tegnap még nem tudták azt sem, hogy mi lesz a vasárnap kiállított Balogh sorsa. (Szerdán este tárgyalták Balogh ügyét Pécsen, de lapzártáig arról nem kaptunk jelentést.) — Nincs választék, ezért ha rosz- szul is játszott vasárnap a csapat, nem lesz lényeges változás. Ha Balogh nem játszhatna, akkor az ifjúsági Itvás jut szóhoz a hátvédsorban — mondotta Váradi Lajos edző, a Kalocsai Honvéd elleni mérkőzéssel kapcsolatba*. Időjárás Várható időjárás ma estig: felhős idő több helyen esővel, egy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk délnyugati, nyugati szél. A nappali föl- meleigedés kissé mérséklődik. Várhaló legmagasabb hőmérséklet 16—19 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban 13,6 fokot, déli tizenkét órakor 20,2 fokot mértek. ROTEMBER Csütörtök Ott. Srec Fctr — Az Elnöki Tanács Szocialista Munkáért Érdeméremmel tüntette ki Járányi Gyulánét, a kaposvári nőtanács titkárát, továbbá Munka Érdemérem kitüntetést adományozott Puska Károlynak, a kaposvári munkásőrség szakaszparancsnokának. — Több áruból rendez kiállítást a tabi fmsz ezekben a napokban. Bemutatják a szaküzletekben a legújabb élelmi- szeripari termékeket, háztartási eszközöket, műanyag használati cikkeket, kerámiákat, játékokat és kozmetikai árukat. A kiállításokat ma nyitják meg, s délelőtt tíztől este hat óráig látogathatják az érdeklődők. Pénztörténeti kiállítás Kadarkúton Vasárnap délelőtt nyitják meg a Népművelési Tanácsadó pénztörténeti kiállítását a kadarkúti új művelődési házban. A kiállítás a pénz fejlődésének nyolc korszakát mutatja be a cserekereskedelemtől a legújabb korig. Az átfogó igényű és érdeklődéssel várt kiállítást Gedai István, a Magyar Nemzeti Múzeum pénztörténésze nyitja meg. A megnyitást követő tárlatvezetés után népművelők részére tapasztalatcsere lesz a kiállítások rendezéséről, majd ugyanitt tartja megyei értekezletét a Népművelési Tanácsadó honismereti és képzőművészeti szakbizottsága. Megnyílt Szikra J nos íesioniövész kiaünasa Kedden délután Szigeti István, a megyei tanács vb-elnök- helyettese megnyitotta Szikra János festőművész kiállítását a Képcsarnok Vállalat kaposvári fiókjában. A marcali fes tő tizenöt kiállított festményét november 20-ig tekinthetik meg az érdeklődők. — Csaknem háromszázan kaptak arany-, ezüst-, illetve bronzjclvényt Gamáson, a József Attila olvasómozgalom keretében. A tabi járásban eddig kiadott arany- és ezüstjelvényeknek több mint fele gamási olvasók mellére került. Tetfen érték az önkiszolgáló bolt szarkáját — »A könnyűipar kiváló dolgozója,« jelvényt és kétheti fizetésének megfelelő összeget kapott sokévi eredményes munkájának elismeréséül Lévai István, a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat dolgozója. _— Hideg levegős szénaszárító berendezést kap jövőre a potonyi, a bolhói és a patosfai termelőszövetkezet. A barcsi járásban ezek lesznek az első szövetkezeti szénaszárítók. — 2500 óra társadalmi munkát végeztek az idei őszön a balatonkiliti úttörők és KISZ- esek. — Benevezett a Latinka Sándor kulturális szemlére a siófoki »Balaton« népi együttes. Műsorukban a »Szatmári szvit«, a »Rábaközi táncok«, népdalok és verbunkok szerepelnek. Az együttesnek huszonnégy tagja van. Október 29-én a 368-as önkiszolgáló fűszerbolt egyik eladója észrevette, hogy Béres Jánosné Róma-hegy 76. szám alatti lakos egy csokoládépipát tett a szatyrába. Amikor fizetett, erről »megfeledkezett«. Ekkor megkérdezték tőle, hogy még mit vásárolt, majd tagadó válasza után felszólították, hogy a raktárban mutassa meg a táskáját. Itt aztán a lopott dolgok egész garmadája került elő: pörkölt kávé, bors, sampon, fogkefe és többfajta csokoládé. Béresné elismerte cselekedetét Eljárás indul ellene. — Ismét megyénkben filmez a Magyar Televízió. A forgató- csoport tegnap érkezett Somogyba, és a Zselicség életéről kíván filmet készíteni. — Műsoros esten ünnepük meg a nemzetiségi napot november 10-én a szulokiak. Ebből az alkalomból a helyi kul- túrcsoport szórakoztatja a falu lakosságát Magyar szakemberek Indiában — Hatezer »Orkán« esőkabátot szállít Jugoszláviába a Csurgói Napsugár Ktsz. — öregek napját rendez a fonyódi nőtanács. A község mintegy 220 hatvanöt éven felüli lakosát megvendégelik. — »Nő, feleség, anya a társadalmi életben« — ez a címe a Nők Akadémiája előadássorozat legközelebbi, második előadásának, melyet az ÉDOSZ Művelődési Otthonban tartanak. Ifjú könyvbarátok klubja alakult Tabon Dr. Dévényi Józsefné könyvtáros vezetésével és Juhász Károly iskolaigazgató támogatásával a közelmúltban 16 tanuló részvételével megalakult Tabon az ifjú könyvbarátok klubja. A klubtagok minden hétfőn délután kétórás foglalkozásra jönnek össze a járási könyvtárban. Itt az iskolai tananyaggal kapcsolatos diafilmeket vetítik, illetve a tananyaghoz kapcsolódó könyvekből olvasnak fel részletet. Ezenkívül megjavítják a sérült könyveket és filmeket. Legutóbbi foglalkozásukon elhatározták, hogy fölkeresik az utcájukban lakó idős vagy beteg embereket, és rendszeresen ellátják őket megfelelő olvasnivalóval, s behozzák tőlük a kiolvasott könyveket Az indiai singareni állami bányák nemrég nemzetközi versenytárgyalást hirdettek két bányaakna mélyítésére. A bányák vezetősége a pályázatok közül a Nikex Külkereskedelmi Vállalat ajánlatát fogadta el, mert tudomást szerzett róla, hogy Magyarországon nagy hagyományai és korszerű módszerei vannak az aknaépítésnek. A Nikex az Aknamélyítő Vállalattal együttműködve igen rövid idő alatt megszervezte az aknák építésével, gépesítésével kapcsolatos előkészítő munkákat. A magyar ipar mintegy 40 vagonnyi gépet készített, s azokat hajón szállítottak Indiába. 22 magyar mérnök és művezető is a helyszínre érkezett, s irányításukkal, továbbá körülbelül 100 indiai munkás közreműködésével a napokban megkezdődött az első 250 méteres akna építése. — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy £. hó 9-én (szombaton) 8 órától 11 óráig áramszünet lesz az alábbi utcákban: Hegyi utca, Virág utca, Pázmány Péter utca, Vorosilov utca, Streit Miklós utca, a Dimitrov és a Hunyadi utca felső szakaszán, továbbá a Kisfaludy utca és a Füredi utca felső szakaszán, a Bem utcában, a Nagyszeben utcában, a Vörösmarty utcában, a Klapka utcában, a Brassó utcában és a Buzsáki út felső szakaszán. (78916) Tehenek a vonat előtt Érdekes versenyfutás tanúi voltak nemrég a Somogyszob és Csokonyavisonta között közlekedő személyvonat utasai. A somogyszobi legelőnél lassított a vonat, s a kíváncsi utasok egy tehéncsordát pillantottak meg a szerelvény előtt. A vonat vezetője kénytelen volt a tehenek diktálta tempót tartani, s mindaddig lassan ment a szerelvény, amíg Nagyatád határában az állatok ki nem tértek előle. Érdetres fHmnrogram a latinka Sándor Művelődési Házban Nagy érdeklődésre tarthatnak számot a Latinka Sándor Művelődési Ház novemberi filmelőadásai. Újdonságnak számít az ifjúsági mesefilm- archívum-sorozat, ennek keretében ismét láthatjuk majd az ötvenes évek hatalmas filmsikereit, A Kis Muck története, a Bagdadi tolvaj, a Teli Vilmos, a Csodaparipa című és más filmeket. A kisfilmsoro- zatban külön említést érdemelnek az archívumi dokumentumfilmek, mint pl. az Ele- fántboy, Egy évezred Mexikóban, Kaland a Vörös-tengeren stb. Ez a filmprogram bizonyára sikert arat majd az általános és középiskolai, valamint az ipari tanulók, de a felnőttek körében is. — Országos állat* és kirakodó- vásár lesz november ló-én N:gy- szakácsi községben. (3694) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: MÁRIA FŐHADNAGY. Bérletszünet. Este 7 órakor: MÁRIA FŐHADNAGY. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ OROSZ CSODA. I. rész. (November 8-ig.) Előadások kezdete: 3, 5, 7 órakor. SZABAD IFJÜSAG filmszínház TRANSZPORT A PARADICSOMBÓL. (November 10-ig.) Előadások kezdete: 3, 5, 7 órakor. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ NEVESSÜNK. Amerikai film. Előadások kezdete: fél 4, fél 6. fél 8 órakor. PÉNTEK CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Egy angol repülőgép egy francia falura zuhant: négy holott A délkelet-franciaországi Jaujac (Ardéche megye) községben szerdán borzalmas szerencsétlenség történt. Egy angol vadászrepülőgép a falu közepén lezuhant és felrobbant. A két pilóta már előzőleg kiugrott az égő gépből, és ejtőernyővel földet ért, a gazEste 7 órakor: MÁRIA FŐHADNAGY. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ OROSZ CSODA. I. rész. (November 8-ig.) Előadások kezdete: 3, 5, 7 órakor. dátlan gép azonban letarolta az iskola tetejét, és tíz házat össze- döntött. A robbanás következtében tűz támadt. Csodával határos SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ módon a katasztrófának csak négy halálos és hat sebesült áldozata van. Az iskolában 75 gyermek tartózkodott, de szerencsére nem esett bajuk. A község felháborodott lakossága nekilámadt a pilótáknak, a csendőröknek kellett megvédeni őket a népharagtóL TRANSZPORT A PARADICSOMBÓL. (November 10-ig.) Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor.