Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)
1963-11-06 / 260. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRA: 50 FIÚ.®« SomaggiNéplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJ XX. ÉVFOLYAM 260. SZÁM ★ SZERDA 1963. NOVEMBER 6. A télre készül az Ingatlankezelő Vállalat Mai számunk tartalmiból: 13. o.i Olvasóink írják 15. o.) SZÉGYEN (6. o.) 11 Továbbra is szükség van ai kéttűs műszakra November 25-ig elvégzik a betakarítást és a mélyszántást a kaposvári járásban A vetés az őszi mezőgazdasági munkáknak csak egy része. Mint a kaposvári járás tsz-ve- zetőinek és tanácselnökeinek értekezletén is . megállapították, az elért eredményeik, a sikerek nem jogosítanak pihenésre, sőt arra köteleznék minden gazdaságot, hogy ugyanolyan szorgalommal, odadással folytassák az őszi munltákat: a betakarítást, az istállótrágyázást és a szántást, mint áho- gyan a vetést végezték. Rég nem volt ilyen kedvező lehetőség arra, hogy ezeket a tennivalókat hiánytalanul és idejében elvégezzék a szövetkezetek. Ma már nem vitatja senki Bem, hogy a jövő évi termés megalapozásához éppúgy hozzátartozik az őszt mélyszántás elvégzése, mint a kalászosok elvetése, A kaposvári járásiban: befejezéséhez közeledik a cukorrépa és a burgonya betakarí tása. Az első feladat, hogy ezeket a fagyra érzékeny terményeiket biztonságba helyezzék a gazdaságok. Összpontosítsák az erőt erre különösen ott, ahol az utóbbi hetekben lemaradás volt, mint például Kadarkúton, Hetesen* Hedrehelyen, Gigé- ben, a nagybajomi Zöldmezőben és Mezőcsokomyán. Ugyanakkor sürget a feladat: meg kell gyorsítani a kukorica törését, hogy elegendő szabad területük legyen a traktoroknak. A Kaposvári Gépállomásra olyan jelzések érkeztek, hogy ha nem megy jobban a betakarítás, rövidesen le kell állnia mintegy, harminc szántó- traktornak. Szabad-e ezt megengedni akkor, amikor még nagy feladat, sok tennivaló áll a szövetkezetek előtt? A vezetők, a szakemberek a vetéskor ezt mondták: »A jó idő minden percét ki kéü használná, munkában tölteni-«. Ez a kívánalom most is. A járás néhány szövetkezetében még kis területen törték le a kukoricát, vagy csak éppen megkezdték a munkát, mint például Jákóban, Nagybajomban, Oj várfalván, Eddén, Gigóben és Colién. Fontos, hogy ezek a szövetkezetek pontos ütemtervet készítsenek a tennivalók elvégzésére. Ha szükség van rá, kérjenek Kukoricatermésük 87 százalékát takarították be megyénk állami gazdaságai Megyénk állami gazdaságai október végiéig 12 379 hold kenyérgabonát vetettek el, így 59 holddal túlteljesítették öt százalékkal fölemelt tervüket A vetés befejezése után megszakítás nélkül folytatták soron következő nagy feladatukat, a , betakarítást és az őszi mélyszántást. A 2980 hold burgonyából vasárnap estig 94 hold volt még szedetlen. — Bárdibükkön 79, Böhönyén 15 hold. A cukorrépáiból sem sok van már hátra. Alsóbogáton befejezték ezt a miunkát, a kaposvári gazdaságiban a 334 holdból 54 még szedetlen. Az utóbbi hetekben igen előre lendültek a kukorica törésével, A 14 090 hold 87 százalékáról, 12 326 holdról takarították le ezt a terményt. Kézzel és géppel végzik a munkát. A 68 csőtörővei és a 10 adapterrel 5480 hold betakarítását tervezték. E hót elejéig 4658 holdról törték le gépek a kukoricát. Minden teltétele megvan annak, hogy tervüket teljesítsék, s ha az időjárás kedvező marad, egy héten belül befejezték ezt a tennivalót. A balatonnagybereki és a darányi gazdaság máris túljutott ezen a munkán. Bárányban, igaz, nem számottevő területen. 160 holdon termeltek kukoricát, Nagyberekben viszont 2939 holdon. Említésreméltó, hogy ez utóbbi gazdasávban a kukoricának több min* 70 százalékát génekkel törték, le. Lemaradás Alsőbogáton, Látoodon és Kaposvárom mutatkozik, ezekben a gazdaságokban mintegy 300—300 hold kukorica még töretlen. A betakarítás ütemének' fokozáséra elsősorban azért van szükség, hogy a szántótrafcto- roknak folyamatosan biztosíthassanak szabad területet. Meglehetősen sok. 13 300 hold őszi mélyszántás van még hátra a 30 000 holdas előirányzatból. Ez azt. jelenti, hogy hetente legalább 4000 holdon kéü elvégezni ezt a munkát, hogy november végiéig teljesíthessék a 'tervet. de ne hagyják, hogy elhúzódjon g betakarítás. A kézierő éa a szállítóeszközök — fogaitok, vontatók — munkájának megszervezése, összehangolása igen lényeges dolog ezekben a hetekben. Azonkívül, hogy be kell takarítani a terményeket, az ösz- szes istállótrágyát is ki 'kell hordaná. A járásiban 11777 holdon kell elvégezni ezt a munkát, s eddig körülbelül fele részben tettek eleget kötelezettségüknek a gazdaságok. Hasonló a helyzet az őszi mélyszántással: a 60110 holdnak 54 százalékát a raúkt hét végéig szántották féL Nem kell magyarázni, hogy milyen sok még a munka. Éppen ezért elgondolkodtató, hogy a két műszakos gépek száma a vetés befejezése után 129-ről 73-ra csökkent. A kérdésre, hogy hélyes-e ez, egybehangzó nemmel kell hogy válaszoljon mindenki, aki felelősségét érez a soron levő feladatok teljesítéséért Sürgősen meg kell tehát szervezni újból a kettős műszakokat, hiszen a traktorosok, minit egy hónappal korábban, most is itt vannak a járásban. A járási értekezleten fölvetették, s a részvevők el is fogadták a javaslatot: fejezzék be a szövetkezetek az őszi munkákat november 25-ig. Ennek feltételei biztosítottak. Természetesen az is szükséges, hogy azt az ütemtervet, melyet erre az időszakra kidolgoznak a szövetkezetek, pontosam tartsák meg. V. M. Felavatták a magyar ipar új büszkeségét, a Dunai Cement- és Mészművet Kedden Vácon ünnepélyesen felavatták a második ötéves terv egyik legnagyobb beruházását, a csaknem két és fél- milliárd forint költséggel épült Dunai Cement- és Mészművet. Az ünnepségek már hétfőn megkezdődtek, amikor dr. Trautmann Rezső építésügyi miniszter, Pullai Árpád, a KISZ Központi Bizottságának első titkára és Somoskői Gábor, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára kitüntette a DCM építésében kiváló eredményt elért dolgozókat. A keddi avatóünnepségen részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára és Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Cservenka Ferencné, az MSZMP Pest megyei Pártbizottságának első titkára, Pullai Árpád, a KISZ KB első titkára, Búzás Istvánná, a Váci Városi Pártbizottság titkára, továbbá Horst Schumann, a Szabad Német Ifjúsági Szövetség Központi Tanácsának első titkára és Wilhelm Meissner, az NDK budapesti nagykövete. Kádár Jánost és a társaságában levő párt- és állami vezetőket dr. Talabér József tájékoztatta a DCM építőinek munkájáról. Beszámolt arról a gyümölcsöző együttműködésről, amely a beruházásban érintett NDK-beli, továbbá csehszlovák, lengyel és magyar vállalatok között kialakult, s amely nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a rendkívül szerteágazó, bonyolult feladatokat határidő előtt megoldhatták. A DCM vezetőivel folytatott beszélgetés után a vendégek gyárlátogatásra indultak. Aczél György miniszterhelyettes tájékoztatója Tegnap délelőtt az MSZMP Somogy megyei Bizottsága tájékoztató értekezletet tartott a megyei pártbizottság nagytermében. Az értekezleten Aczél György elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a művelődésügyi miniszter első helyettese konzultációs kérdések alapján időszerű kultúrpolitikai |s ideológiai kérdéseikről tájékoztatta a megjelenteket. A tájékoztatón a megyei függetlenített; pártapparátus tagjai, a járási pártbizottságok és a megyei tömegszervezetók titkárai és 'kulturális területen dolgozó munkatársai, a megyei és a Járási tanácsok művelődésügyi vezötőd és népművelési felügyelői, valamint a megyei párt-vb tagjai vettek részt ÖREG iMESTCREK Sorozatot indítunk lapunk mai számában. Ásókról az emberek« rol írunk, akik egy-egy szakmának talán »utolsó mohikánjai«. A kihaló szakmák öreg mesterei sokat dolgoztak életükben. Élvezték szakmájuk virágkorát, és most megérik kihalását. Mert az élet újat hozott. A fejlődő technika mindig kiszorítja a régit. Ezeket az embereket mutatjuk be olvasóinknak. A csontfaragót, a kalapost, az aranymosót, a bábost, a késest, a bádogost, a szappanfőzőt, a tükörkészítőt és a többieket. Életük regénybe illően érdekes. Sokan vándoroltak közülük. Bejárták az országot és szerencsét próbáltak külföldön is. Most ősz fejjel, keserűen, mégis derűsen emlékeznek. A tükrös Amerikában akarta megkeresni a szerencsét —- itthon találta meg. Az öreg szappanfőző Olaszországot vélte mesevilágnak — csalódott. Az aranymosó egy életen át kereste a Dráva aranyát. Nem lett belőle gazdag ember. A rézműves bütykös keze alól ma Is mestermunkák kerülnek ki. Mindannyian megérdemlik az elismerést. £9 az tmlékiesést«f« A CSONTFARAGÓ — A feleségemnek csináltam... Sótartók, kések, villák, kanalak, szipkák, faragással díszített vadásztülkök és kupicák. És fésűk. Kicsik, nagyok, szőke és barna szí- műek. A szaru erezete már kiérett. Hogy melyik a legszebb? Nem lehet választani. Műremek mindegyik. És akkor megszólal a mester — Eléggé szépet sohasem tudtam készíteni. Máskor, legközelebb mindig szebbet akartam... A Dunántúlon »utolsó mohikánja« a szakmának. De ahogy mondja, talán négyen vannak az országban. — A műanyag, az olcsóság és az anyaghiány halálra ítélte ezt a szakmát... — Azért akadna még munka bőségesen, csak hát kevés a szaru. Az emberek szeretik a csontfésűket A napfényben fürdő verandáról a kapuig kísér. A kézfogás után széttörli a bajuszát. — Ha nem sérteném meg, szólnék valamit. Nemsokára itt lesz a nyakamon a gyémántlakodalmam. * Jöjjön majd el, mulatunk egy jót, elvégre a krónikásnak s kijár egy kis szórakozás ... N. S. íj'ppen olyan, mint a *J mesék kedves nagyapója. Színezüst a haja, bajusza. A kilenc évtized ezernyi ráncot szántott az arcára. A torzonborz szemöldökök árkában két derűsen csillogó szem ragyog. Barcson, ebben a határszéli nagy községben lakiki A napsütötte verandáról jól látni a Diává partvonalát. Mesébe ülő a kedves öregember élete is. Valami megfoghatatlan nagy nyugalommal beszél. És a hallgató mégis érzi, hogy a nyugalom mögött még mindig ott izzik a szenvtedély tüze. Wolf Jánosnak hívják az öregembert. Fésűket farag szaruból immár hetven esztendő óta. Rajongó szeretettel vaiU szakmájáról. A picurka műhely szinte feszül. Mutatja az előkészített, savanyítás illatú szanularabokat. — Régen félredobtam az ilyeneket. Most újra előszedem, mert munka nélkül nem lehet élni... A fogvágó gépet egy Tamásiban élő szerelő készítetté. Annak idején, jó fél évszázada csodaszámba ment ez a masina. Most pihen, pedig de sokat zakatolt... — Baján tanultam a szakmát. Régen volt, még a múlt században. Vándorlóévei alatt bejárta a házát. Elgyalogolt Becsbe, és fütyült, dalolt az úton, amíg Nürybérgbe ért. — Merthogy vidámság nélkül nem lehet meg az ember... Bevezet a lakásba. A gangszerű, hűs folyosón af- rikaiLjivalyfej mered a látogatóra. Az almárium fiókjaiból szedi elő szakmája, mestersége kincseit. Csontból, szaruból faragott díszkosár, virágtartáL A gyárlátogatás után az avatóünnepség részvevői nagygyűlésen találkoztak a DCM tervezőinek, építőinek, kollektívájával. Ott voltak a gyűlésen a munkálatokban részt vett NDK-beli dolgozók, mérnökök, tervezők és szerelők is. Szabó Zoltán megnyitó szavai után Trautmann Rezső mondott beszédet Hangsúlyozta, hogy építőiparunk az utóbbi években komoly erőfeszítéseket tett az ipari bázis kiszélesítésére. Az erőfeszítések eredményeként a közelmúltban — s a legközelebbi hónapokban is — számottevő termelő kapacitással gyarapszik a magyar ipar. Elkészült például a lábatlani és a hejőcsabai cementgyár, befejeződött a zagyvapálfalvai síküveggyár rekonstrukciója, megkezdte működését a tatabányai új aknakemencés mész- üzem, a pécsi panelgyár és a stasa üzem, továbbá a eternit művek modem azbeszt-cement csőgyártó üzeme. Ezekben a napokban gyújtják be az orosházi üveggyár első hutáját, hogy ott is megkezdődjék az öntött üveg termelése, felavatásra vár a berentei gáz-szili- kát gyár és az alsózsolcai vasbe tonelemgyár is. — A Dunai Cement- és Mészmű e fontos beruházások között is kiemelkedő helyet foglal el — folytatta Traut- mann Rezső. — Elsősorban étert jelentős, meri) népgazdaságunk rendelkezésére bocsátja azt a cementmennyiséget* amelyre a legfejlettebb építési rendszerek kialakításához és elterjesztéséhez iparunknak szüksége van. A cementipar fejlesztésében a DCM teljes üzembelépése után sem szabad megállnunk. Annyit azonban máris joggal mondhatunk* hogy a következő esztendők lakásépítési, ipar-, mezőgazdaság-* közlekedés- és közmű- fejlesztési programjának végrehajtásához elegendő cementünk lesz. A miniszter a továbbiakban elismeréssel szólt a műszaki tervek, a technológiai berendezések, a -szállítók* a szerelők, az építők nagyszerű munkájáról, amely lehetővé tette a? új létesítmény határidő előtti üzembehelyezését. Trautmann. Rezső beszéde további részében a Dunai Cement- és Mészmű termelési terveinek néhány jellemző adatát ismertette. A DCM már eddig is mintegy 135 000 tonnával enyhítette a cement- ellátási gondokat. Az év végéig további, körülbelül 40 000 tonna keiül ki a gyár- óriásból. Ha a DCM eléri a megkívánt teljesítményszmtet, a teljes kapacitással működő mészkőbánya másfél millió tonna mészkövet, az agyagbánya 400 000 tonna agyagot, a cementgyár 760 000 tonna künkért, illetve egymillió tonna kohósalak portlandceme®- tet termel évente. Horst Schumann, afc£ a Szabad Német Ifjúsági Szövetség tíztagú delegációjának élén a DCM felavatására érkezett hazánkba — az NDH ifjúmunkásainak nevében köszöntötte a DCM építőit. A nagy tapssal fogadott beszédek után az Internacionálé hangjaival ért véget az ünnepi gyűlés. Új színfolttal gazdagodott a Latinka Sándor Művelődd# Ház műsora. Elsősorban fiatalok részére az ifjúsági mese- filmarchívum-sarozatban bemutatják az utóbbi évek legsikeresebb mese- és ifjúság filmjeit.
