Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)
1963-11-30 / 279. szám
RADio^elevízid-músor december 2-től december 8-ig Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek KOSSUTH RÁDIÓ 6.30: Sport- és totóhírek. 7.54: Énekeljünk együtt! (V. osztály.) 8.10: Tánczene. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Verseny müvek. 10.10: Az óvodások műsora. I, C%55: Nyitott borítékban... Dolgos János jegyzete. II. 00: Régi magyar operákból. U.24: Rádióiskola. 12.10: Mindenki kedvére! 14.10: Heti zenés kalendárium. (Mozart.) 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Népi zene. 16.10: Gyermekrádió. 16.50: ötórai tea. 18.15: Mendelssonh: e-moll vonósnégyes. (Tátrai-vonósnégyes.) 18.40: A házasság ábécéje. Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.00: Opercttrészletek. 19.25: Boldogtalanok. Dráma. Irta: Füst Milán. Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. 21.45: Könnyű dalok. 22.15: Wagner: Lohengrin — szerelmi kettős, in. felv. (Tiana Lemnitz és Franz Völker.) 22.30: Népi zene. 23.00: Faust elkárhozása. Részletek Berlioz oratóriumából. PETŐFI RÄDIÖ 14.90: Lengyel forradalmi dalok. 14.25: A víg özvegy. Részletek Lehár operettjéből. 14.50: Karakán főkönyvelő. Földes György írása. 15.05: Sosztakovics: Spanyol dalok Nyina Poßzlavriyicseva.) 15.20: 42 fok árnyékban. Nagy Tibor egyiptomi műsora. (Ism.) 16.10: Könnyűzene. I\j9: iskolarádió.* 17.05: Reneta Tebaldi lemezeiből. 17.40: Séta a természetben. A szikesek élete. 18.00: Fúvószene. 18.15: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 18.30: Népi zene. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: A Montavanri -zenekar Strauss-keringőket játszik. 39.30: Édes anyanyelvűnk. 19.35: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye, vezényel: Feren- csik János, közreműködik: Sándor Judit — ének 1. Vincze Imre: in. szimfónia — bemutató. 2. Bartók: Négy zenekari darab. 3. Mahler: IV. szimfónia. A szünetben: Kb. 20.35: Miért szép? József Attila fhornas Mann üdvözlése című verséről beszél: Vargha Kálmán. Gazdasági fogalmak felfrissítése. Dr. Garam József írása. 22.00: Daljátékokból. 22.30: Edwin Fischer Bach- műveket zongorázik. KOSSUTH RADIO 6.25: Pillanatfelvét©!. 7.54: Énekeljünk együtt! 8.15: Népi zene. 8.45: Gyermekrádió. * 9.25: Játéksarok. 11.00: Zűrzavaros éjszaka. 12.15: Tánczenei koktél. 13.20: Manón. Részletek Massenet operájából. 14.10: Népek zenéje. 14.45: Egy józsefvárosai család 200 esztendeje. 15*00: Zenekari muzsika. 15.25: József Attila napjai Balatonszárszón. 16.10: Iskolorádió. 16.20: Gyermekrádió. 16.50: Az MRT esztrádzeneit ara játszik. 17.23: Rádióiskola. 18.10: »Görög föld, édes dallamok hazája.« 18.41: Fórum. 19.01: Mario Lanza opera áriákat énekel. 19.25: A Szabó-család. 20.25: Tánczene. 20.55: Az MRT szimfónlkus zenekaránál! hangversenye. 22.15: Mai szemmel... 22.25: Operettrészletek. 23.00: Geszty Szilvia és Réti József éneltel. 23.30: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Suppé: Költő és paraszt — nyitány. 14*23: Zenekari muzsika. 15.05: Észak »Körösi Csornája«. 15.15: Délutáni frissítő. . * 16.00: Fúvószene. 16.10: »Nem kell herceg* szolgabíró.« Krizsán László írása Kossuth Lajos követté választásától. 16.25: Mozart: Esz-dúr szonáta. 16.50: Iskolarádió. 17.05: Fiatalok filmklubja. 17.25: Tánczene. 18.15: A spanyol irodalom a XVII—XIX. században. 18.45: Juanita csókja. Részletek Miljutyin operettjéből. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Népdalok, népi táncok. 19.52: Chartes-i Fesztivál 1963. Robert Casadesus zongoraestje. 21.05: Egy hatpennys fele. David Han eker—Beveri ey Cross zenés szín játékát bemutatja Herskovits Pál. 22.35: Az MRT énekkarának műsorából. TELEVÍZIÓ 17.40: Hírek. 17.50: A tsz-tagok téli foglalkoztatásáról. 18.00: Ifjúsági híradó. 18.15: Tánciskola. 18.40: Először a porondon. Szövi et kisfilm. 18.50: K> p sikerű fogaskerék. Angol ipari kisfilm. 19.05: Magyar költők tisztelgése József Attila ©lőtt. 19.30: TV Híradó. 19.55: Ifjúsági mfi^orikalauz. 20.15: Hánv fxó kell a szerelemhez? Magyarul beszélő csehszlovák film. 21.59: Boldizsár Iván útijegyzete. 22.00: Hírek TV Híradó. KOSSUTH RADIO 6.25: Orvosi tanácsok. 7.54: Énekeljünk együtt! 8’. 10: Reggeli hangverseny. 9.00: Ráclióegyetem. 9.20: Rádióoperettekből. 10.10: Gyermekrádió. 10.30: Muzsikáló képeslapok. 10,72: időszerű nemzetközi kérdések. 11.02: Bellirp operáiból. 11.25: A Szabó-család. 12.15: Tánczenei koktél. 12.57: Törvénykönyv. 13.17: Prokofjev: VI. szimfónia. Vez.: Jevgenyij Mraviszkij.) 14.10: Fúvószene. 14.25: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.35: Világgazdasági híradó. 14.53: Könnyűzene. 15.40: Szellem-járáson az Otthon Klubban. 16.10: A város élni akar. Dokumentumműsor Varsóról. ltí2D: Népdalcsokor. 18.10: A 60-as évek. Nádass József írása. 18.20: Nagy énekesek életregénye. Lawrence Tibeti. 19.G0: Az If júsági Rádiószínpad bemutatója. A nagyváradi diák. Rádiójáték. Jósika Miklós elbeszéléséből írta: Har- math Judit. 20.30: Könnyűzenei híradó. 21.20: Élők és holtak. Folytatásos rádiójáték 22.20: Emlékezés Reiner Frigyesre. 0.10: Csárdások. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Lukács István cimb almozik. 14.25: Kamarazene. 15.05: Parasztok a parkban. Végh Antal írása, 16.10: Iskolarádió. 16.25: Kálmán Imre operettjeibőL 17.05: Zenekari muzsika. 17.41: Orvosi tanácsok. 18.01: A jazz kedvelőinek. 13.45: Virág énekelt. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 15.15: Salzburgi Ünnepi Játékok 1963. 20.30: Vita az irodalom- kritikáról. I. 21.05: Madrigálok. 21.20: Népi zenekarok műsorából. 21.45: Sporthíradó. 22.00: Tánczene. ‘ TELEVÍZIÓ 9.30: Mezőgazdasági szakfilmműsor. 10.00: TV Híradó. (Ism.) 10.15: Hány szó kell a szerelemhez? Magyarul beszélő csehszlovák film. (Ism1.) 11.40: Város a Naszály tövében. Kisfilm. (Ism.) 17.40: Hírek. 17.50: Tényekről képekben. 18.20: Lányok — asszonyok. 18.40: TV Híradó. 19.05: Közvetítés az Állami Operaházból. Kodály: Háry János. Kb. 22.15: Hírek, TV Híradó. KOSSUTH RADIO 6.25: Néhány perc tudomány. 7.54: Énekeljünk együtt! 8.10: Dalról dalra.,. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Iskolarádió. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Télapó. 11.11: Színes népi muzsika, 11.32: Tallózás külföldi tudományos folyóiratokban. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Szövetkezeti gazdatanfolyam. 13.20: Undinc. Részletek Lortzing operájából. 14.10: Jugoszláv dallamok. 14.25: Kilométerórák... 14.35: Zenés országjárás a Falurádió mikrof ónjával. 15.10: Schubert-müvek. 15.45: A hidegháború történetéből. 16.10: Könnyűzene. 16.25—16.50: Foglalkozása: író és könyvtáros. 17.05: Finnország nemzeti ünnepén. Gondolatok a finn irodalomról. 17.30: Lajtha László feldolgozásaiból. 18.15: Mozart: D-dúr (Prágai) szimfónia, 18.40:*Ifjú figyelő. 19.00: Zenés posta. 20.25: Giuseppe Verdi* 1813—1963. Falstaff. A szünetben: 21.01—21.12: Üj versek. 23.05: Tánczene. 0.10: Éjszakai kórusmuzsika, PETŐFI RADIO 14.00: Tánczene. 14.25: Népi zene. 15,05: Operettrészletek. 16.10: Fálmakunyhó az őserdőben. 16.22: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel. 16.305 Margyar szerzők kórusmüvei. 17.05: Heti hangverseny- kalauz. 18.00: Tánczene. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Dénes Vera (gordonka) és Steinert Márta (zongora) hangversenye. 19.35: Híres prímások muzsikálnak. 19.55: Schubert: Téli utazás. 20 25: Hitler Adolf útja a kancellári székig. 20.40: Élőszóval — muzsikával. TELEVÍZIÓ 17.30: Hírek. 17.40: Beszélgessünk oroszul! 18.00: Zenekedvelő Gyerekek Klubja, 18.45: Falusi dolgokról. 18.50: A , madarak könyve. Jacques Duhamel természetrajzi kisfilm je. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 20.05: Sirály repül a finn partok felett... Ütirajzfilm. 20.25: Párizs járdáin. Magyarul beszélő francia film. 22.09: Hol tart ma az orvos- tudomány? 22.35: Hírek. TV Híradó. KOSSUTH RADIO 7.54: Énekeljünk együtt: 8.10: Előfordul, hogy... — 8.15: Pc*er Grimes. Részletek Britten operájából. 9.00: Szecskó Tamás jugoszláviai útijegyzete. 9.15: Tánczene. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Szirmai Albert operettjeiből. 11.00: A lámpás. Gárdonyi Géza regényét rádióra alkalmazta Zeke Gyula. 12.15: Verbunkosok, magyamóták. 12.50: Iskolarádió. 13.08: Olasz áriák. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságágáról. 14.10: Könnyűzene Berlinből. 14.40: Üj élet az ősi vár körül. 15.00: Zenekari muzsika. 15.40: Dicső rokonom. 16.10: Népi zene. 1GÍ15: Gyújtópontban: az évvége. 17.00: ötórai tea. 18.15: Zara Doluhanova Handel-áriákat énekcL 18.37: Két országgyűlés között. 18.52: Paganini-művek. 19.00—23.11: Pódium 63. 19.00: A Dél Keresztje alatt. 20.25: Dél-amerikai könnyűzene. 20.50: Komikus tragédia. Guilherme Figueiredo színmüve. 22.29: Villa-Lobos: Prelúdium. (Szendrei-Karper László — gitár. — A csoda. Au gusto Ccspedes novellája. (Keres Emil.) 22.42: Brazília felfedezése. 23.15: Könnyűzene éjfél előtt — éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Régi hajósénekek. 14.25: Kamarazene. 15.05: Könnyűzenei híradó. 15.55: Ghánái népdalok. 16.11: Autós kaland. 16.31: Schubert: IL szimfónia. 17.05: A békéscsabai zeneiskola növendékeinek műsora. 17.35: Autótolvajok. 17.50: Részletek a Budapesti Zenei Hetek kórushangversenyeiből. 18.1(5 r Tudományos híradó» 18.30: Könnyűzene. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 1*913: Cigány dalok, csárdások. 19.40: Láttuk, hallottuk. . . 20.00: Chopin: b-moll szonáta. 20.25: Tánczene. 21.05: Chimay Fesztivál 1963. A S^ar-vidék kamarazenekár hangversenye. 22.20: Angliai útijegyzet. 22.30: Furulya-, tárogató- és gitármuzsika. TELEVÍZIÓ 10.00: TV Híradó. 10.15: Telesport. 10.30: Egy katona, meg egy fél. Magyarul beszélő olasz film (Ism.) ÁLLANDÓ MŰSORSZAMOK: KOSSUTH RADIO 9 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.35—7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. - 7.30: Színház-. hangverseny- és hiözi- müsor. - 7.59: Időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. - 8.08: Tecn- nikai szünet. - 10.00: Hírek. Lapszemle. - 12.00: Déli harangszó. Hírek. fdőjárásjelen- tés. — 14.00: Hírek. — 16.00: Hírek. 17.56: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. — 2Í.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI RADIO 5.00: Reggeli zene. — 6.10: Torna. 6.30: Hírek. — 8.00—8.03: Hírek. IdőjárásjeientéSi — 15.00: időjárás- es vízállás- jelentés. — 17.00: Hírek. — 19.00: Hírek. Időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. idöjárásjelen- tés. — 23.15: Műsorzárás. Szombat Vasárnap KOSSUTH RADIO KOSSUTH RADIO 6.25: Orvosi tanácsok. 7.54: Énekeljünk együtt: (V—VHI. oszt.) 8.10: Lányok, asszonyok... 8.30: Schumann: d-moil trió. 9.00: Nem színházi rendezők lesznek. Botond Edit riportja. 9.15: Könnyűzene. 10.10: Pódium 63. (Ism.) 11.45: A HVDSZ Liszt Ferenc férfikar énekel. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Heti könyvszemle. 13.20: Verbunkosok, népdalok. 14.10: Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. 35.05: Ifjúsági magazin. 15.30: A Pénzügy őrzenekar játszik. 15.50: Hét nap a külpolitikában. 16.10: Hétvége... 18.30: Szórakoztató magyar muzsika. 18.30: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 19.10: A Philadelphiai Szimfonikus zenekar játszik. 20.25: Hogy volt! Az év vidám műsoraiból összeállította Bodnár István. 22*15: Sporthíradó. 22.30: Táncoljunk! PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Johann Strauss; A cigánybáró. Jelenet az első felvonásból. 14.25: Tudósítás az ENSZ- böL 14.35: Magyar nóták. 14.55: Eszpcrentisták Ötperce. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 35»16: Montreux-i Fesztivál, 1963. 17.04: Susanne vagy Ifjúsági" Rádiójáték. Irta: Tóth Eszter. 18.00: Bartók művészi pályája. 18.30: Orvosi tanácsok. 18.35: Könnyűzene. 19.30: A szobor. Jelenet Alberto Moravia elbeszéléséből. 20.05: Közvetítés az Erkel Színházból. — Saint- Saéns: Sámson és Delila. Háromfeivonásos opera. 22.50: A bölcsek köve. Részletek Heltai Jenő könyvéből. TELEVÍZIÓ 17.50: Hírek. 18.00: Kisfilmek. 18.20: Felkészülés a »hócsatára.« 18.40: Héíről-hétre. . • 18.50: Békés tengerek. Szurok János és Tamás György útifilmje a Baltitenger partjáról. 19.00: TV Híradó. 19.15: Szép álmokat, gyerekek! 19.25: Kedves hazug. Játék két részben. A szünetben: Molnár Gál Péter színházi jegyzete. Kb. 21.30: Népszerű operarészletek. Kb. 22.05: Hírek TV Híradó. 7.15: Falusi életképek. 8'4 Dl: Operettrészleíek. 8.45: Édes any any elvünk. 8.50: Az MRT gyermekkórusának új felvételei. 9.05: Kiváncsiak Klubja. 10.10: Arckép és önarckép Kadosa PálróL 10.55: Tánczene. 12.57: Decemberi versek. 13.07: Yehudi Menuhin hegedül. 14.12: A csókos asszonytól a nóta végéig. Király Dezső zenés műsora Zerkovitz Béláról. 15.07: Varrógép holdfenyhén. Vész Endre kisregényét rádióra alkalmazta Kiss János. 17.00: Nemzetközi kaleidoszkóp. 17.20: Népi zene. 18.05: A Rádió lemezalbuma. 20.10: ördöglakat. Bállá Anna írása. 20.20: Tánczene. 21.24: A Rádiószínház bemutatója: Vissza az úton. Dylan Thomas rádiójátéka. 22.28: Verbunkosok* népdalok. 23.00: Operarészletek. 0.10; Tánczene. PETŐFI RADIO 7.30: Az unitárius egy has félórája. 8.09: Dalnok Lajos orgonái. 9.05: Operakalauz. 10.05: Gyulai Pál verseiből* 10.10: Könnyűzene. 10.40: Szép magyar novella. Mikszáth Kálmán: A királyné szoknyája. 11.00: Montreux-i Fesztivál 12.40: Vidám műsor gyermekeknek. 13.26: Nótacsokor. 14.00: Propertius verseiből* 14.25: Toronyzene. 15.00: Művészlemezek. 16.05: Munkás vonaton. 16.30: Tánczene. 17.15: Berlioz. 18.25: Lili bárónő. Részletek Huszka—Martoa Ferenc operettjéből. 18.50: Hat szem többet lát» 19/a0: Könnyűzene., 20.20: Világhírű vendégművészek a pesti operaszín- padon. xn. 21.10: Istenek és hősök. Horváth István Károly írása. 21.30: Népi zene. 22.Ö0: Hangversenynaptár. 22.15: Kamarazene. TELEVÍZIÓ ICííOO: Üttörőhíradó. 10.15: Foxi Maxi kalandjai. 10.40: Copperfield Dávid. 16.30: Mezőgazdasági szakfilmműsor. 1*7.001. Nemzetközi modem gimnasztikái verseny. 19.10: Egy tenger — tíz ország. 19.20: A tánc forgatagában. Román kisfilm. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tégy milliomossá! Angol film. Kb. 21.30: Telesport. 21.50: Hírek. TV Híradó. Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Siófok környéki építéseire vizsgázott ' fűtőket, gőzgépekhez téli szezonra szóló szerződéssel fölvesz.- Jelentkezés: Siófok; fő-építésvezetőség, Fő utca 222.; Kaposvár, központ, gépészet, Május 1. utca 57. szám alatt személyesen vagy levélben. _________(97907) A Tapolcai Építőipari szövetkezet irodagép-műszerészt keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. J elentkezés: Tapolca, Kereszt u. 2. (46440) A Világítástechnikai Vállalat azonnali belépésre keres két géplakatost gépbeállítói munkahelyre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a telepen (Kaposvár, November 4. út), a munkaügyi osztályon. (47886) Kőműves szakmunkásokat fölvesz állami vállalat. A jelentkezéseket írásban 97D04. számra a hirdetőbe kérjük. (97904) A Memyei Gépjavító Állomás FÖLVÉTELRE KERES asztalost, hegesztőket és esztergályosokat. Jelentkezés 7 órától 15 óráig a vállalat telephelyén. Napi egyszeri étkezést térítés ellenében / biztosítunk. (4120) Férfi segédmunkásokat felveszünk alkalmi szolgáltatórészlegünkhöz. Jelentkezés: Fodrász Ktsz, Kaposvár, Tanácsház utca 10. 07922) Kaposvári lakosú kályhafűtőt felveszünk a fűtési időszakra. Jelentkezni lehet a Kaposvári Ruhaüzem munkaügyi osztályán. (97919) Technikumi vagy képesített könyvelői végzettséggel rendelkező i eíró-könyvelőt keres a Karád és Vidéke Fmsz. Jelentkezés az fmsz. ig. elnökénél Karádon A Tapolcai Építőipari Szövetkezet .építész- technikust keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés _ sczerint. Jelentkezés: / Tapolca, Kereszt u. 2. ___________________(46439) A z ÉM 44. sz. Építőipari V. azonnali belépéssel felvesz budapesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződéssel, továbbá kubikosokat és férfi segédmunkásokat. A vállalat a dolgozó kívánságára szerződést köt. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenntartóknak különélés: díjat biztosítunk. Munkaruha, tanácsigazolás, tsz-tagoknak a tsz vezetőségétől igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13—15. - (4058) HMIIAW Textil- és műanyagba ba-javí tás, -öltöztetés, -haj ázás hozott anyagból. Kaposvár, _Nádór u. 37. (151) Dr. Bíró Endre gyermekorvos Kaposvár, Bartók Béla (Sétatér) utca 11. alatti rendelőjének telefonszáma 17-29-re változott. (97860) Szőrtelenítse lábát szőrtel ení tőkrémmel, a bajuszt, ajkat (női), hónaljt szőrtelenítő- porral. Egészségre, bőrre ártalmatlan. Adagja 8 Ft. Hámlasztó, fehérítő szeplő krém. Arcfolthalvá- nyító folyadék. Fényvédő krém. Érzékeny bőrre bőrtápláló zsíros krém. Ráncos arcra kakaóvajas zsíros krém. Nappalra púderkrém. Zsíros, mitesszere«, pattanásos, tág pórusú arcbőrre arcszesz. Korpás, zsíros fejbőrre hajszesz. Száraz, törékeny haira fejbőrkrém. Lábizzadás elleni púder. Hónaliiz- zadás elleni púder. Bőrkém ényedés-, tyúkszemirtó lakk. Megrendelhetők utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53. (97905) Ma este fél 7 órakor az ÉDOSZ-ban koszorúcska le^z. Mindenkit szere+e*lel várunk. Tánciskolánk _____________(97900' K aposváron, 590 n-öl házhebren ' ikerház építéséhez társat keresek. Cím a kiadóban. (157) Művelődés — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor; STUART MÁRIA. Bérletszünet VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ AZ ARANYFOG. Korhatár nélkül. (December 1-ig.) Előadások kezdete: 5, 7 és 9 órakor is. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ AZ ARANYEMBER. Korhatár nélkül. (December 1-ig.) Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 19 órától: DIVATBEMUTATÓ. TÁNC, Figyelem! Egy kg kiolvasztott zsiradékért egy és fél kg jó hírnevű és minőségű szappant kap, a nyersért pedig 1 kg 20 dekát. Súroláshoz alja lúgot ingyen adok. Tóth Imre szappanfőző, Kaposvár, Béke Utca 85. (97822) Figyelem! Mindennemű hulladék’ zsiradékot, növényi olajat szappanra kicseréljük. Nagyobb mennyiségnél helyszínre érte megyünk. Balatonlelle, Balatongyöngye Mg. Tsz szappanüzeme. (110) 1 db kesztyűmet elvesztettem a Dimitrov utcától a Pázmány Péter utcáig. A megtaláló jutalom ellenében az 1. sz. férfifodrászüzletben adja le.__________(97921) K ülön bejáratú üres albérleti szoba (esetleg bútorral) házaspárnak kiadó. Cím 97897. számon a hirdetőben. (97897) Patkányirtásra, vadászatra törzskönyvezett foxterrier kutyák eladók. Dicenty, Csurgó. (97858) Dr. Kopátsy Erzsébet (dr. Ilievné) gyermekgyógyász szakorvos december 1-vel megnyitja rendelőjét Kaposvár, Gábor Andor tér 2. alatt. Telefon 23-27. (97902) Hirdessen a Somogyi Néplapban !•