Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)
1963-11-24 / 274. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Vasárnap, 1963. november 24. Megyei aszta!itenisz-csapatbajnokság — zökkenőkkel ÜGY MONDJAK, hogy a labdarúgás után népszerűség tekintetében a kis kaucsuklabda szerelmesei következnek. Valóban, az asztalit eniszezós Somogybán is sokak kedvence. Különösen a téli időszakban találkozni a legkisebb falvakban is pingpongozó fiatalokkal. A megyeszékhelyen az utóbbi időben különösen belelendült ez a sportág, a figyelem is feléje fordult, hisz legjobb csapataink most már évek óta az NB I. kapuját döngették. A K. Vasas MTE női együttese az idén sikerrel. Ilyen előzményeik után azt hi- hetné bárki, hogy amikor mérlegre tesszük az 1962/63. évi háromfordulós megyei asztalitenisz- csapatbajnokság eredményeit, a vizsgabizonyítvány jó lesz. Sajnos, nem így van. A Somogy megyei Asztalitenisz Szövetség vezetői a most befejezett bajnokság után csak azt mondhatják el, hogy ugyanannyi vagy még több volt a zökkenő, mint az előző években. Hirtelen ében nem is lehetne magyarázatot találni arra, hogy miért. Még egyszer állítjuk: a sportág népszerű. Az utánpótlással sem lenne baj, mert a fiatalok körében is sok százan fkedvelik az asztaiiteniszezést. Ehhez a sportághoz nem kell nagy anyagi befektetés. Ha nem ideálisak is a rendelkezésre álló edzőtermek, még akkor sem mondhatjuk, hogy teremhiány a gátja a fejlődésnek. Van ugyanis hol pingpongozzanak az egyéni játékosok vagy a csapatok. Mégsem megy. Az, hogy a legjobbak előbbre lépnek, eléggé fel- ezínes eredmény. A Vasas MTE férfi- és női csapatai mögött ugyanis elég nagy űr tátong. A megyei bajnokság győztese, a K. V. Lobogó és a többiek között nemkülönben. De vessünk egy pillantást az idei megyei bajnokság mezőnyére. Bajnokcsapatunk, a Vörös Lobogó abból él, hogy a régi, nagy nevű játékosok itt gyűltek ösz- sze. Forró, Pirity, Szántó, Műdig meg Végh megél a rutinjából a mostani megyei mezőnyben. Ugyancsak elegendő a K. Kinizsi csapatának is a versenytapasztalat ahhoz, hogy az élmezőnyben tanyázzon. A Bárdi fiúk, továbbá Horváth rangsorban feltétlenül Forróék után következnek. A Vasas MTE II. csapatának szereplése azt tükrözi, hogy tartalék alig-alig van náluk. A sikereket az első csapatbeliek aratták, mert ha például egy időben került sor az első és a második csapat mérkőzéseire, akkor bizony már zavar kerekedett a második csapat háza táján. A »HÁROM NAGY-« MÖGÖTT valójában már csak két csapatot találunk, a Siófoki Bányászt és a Marcali Vörös Meteort. A siófokiakkal kapcsolatban a közelmúltban már említettük, hogy új alapokra helyezik a sportágat. Balázs László edző szakítani akar a múlttal, amikor a szabadnapos labdarúgók szálltak be az asztalitenisz-csapatba. Előtérbe kerül a fiatalok nevelése. Persze az eredmény nem születhet meg máról holnapra. A Marcali Vörös Meteor még ma sem tudta kiheverni legjobbjainak Kaposvárra távozását. Tóth és Mihalics mellett nehezen nő fel a harmadik, illetve a negyedik ember. Tartalékról a marcaliak esetében nem is beszélhetünk. A bajnoki táblázat 6—8. helyén végzett Bala- tonboglár, Marcali Honvéd és Mezőgazdasági Technikum szerepléséről nem sok jót lehet mondani. Boglár szépen induló csapata a végén valójában visszalépett. A Marcali Honvéd megpróbált becsülettel küzdeni, éppúgy, mint a Mezőgazdasági Technikum, de hát az akarás maga még nem elég. A megyei bajnokság kilencedik csapatát, a Nagyatádi MTE-t nem sokkal a bajnokság kezdete után törölni kellett. E rövid vizsgálódás is azt mutatja, hogy milyen sok zökkenővel folyt le a háromfordulós megyei asztalitenisz-báj noks ág. Egyúttal figyelmeztet is arra, hogy tenni kell valamit. El kell mozdítani jelenlegi helyzetéből ezt a jobb sorsra érdemes sportágat. Elsősorban a megyei szövetség vezetőinek kell segíteniük a járási szövetségeket, csapatokat. Amíg csak látszatszakosztályok lesznek a falvakban vagy a megyeszékhelyen is, addig nem várhatjuk azt, hogy megerősödjön a megyei bajnokság. A* követendő út itt is a körzetesítés. Nem képzelhető el az, hogy a kaposvári járás északi részéből valahova Kadarkútra utaznak majd hétről hétre pingpongozni a ' csapatok. De annak igenis megvan a feltétele, hogy három-négy szomszédos község részt vegyen a körzeti versenyeken. Arra is módot lehet találni, hogy a legjobbak aztán majd ótt legyenek a megyei bajnokság mezőnyében. SÜRGŐSEN MUNKÁHOZ KELL LÁTNI, mert ebben a sportágban a tél nem holt idény, sőt most kell lerakni a jövő évi bajnokságok alapjait. Most kell megteremteni a feltételeit annak, hogy a következő év vagy évek bajnokságai ne olyan vérszegények legyenek az asztaliteniszezőknél, mint a mostani há- romfordulós bajnokság volt. K. S. Az 1962/63. évi Somogy megyei asztalitenisz-csapatbajnokság végeredményei: 1. K. V. Lob. 22 21 - 1 310:86 42 2. K. Kinizsi 22 17 1 4 299:97 35 3. K. Vasas MTE II. 4. S. Bánvász 5. Mara V. M. 6. B.-boglár 7. M. Honvéd 8. M. Techn. 22 15 1 6 246:150 31 22 12 1 9 255:141 25 22 10 1 11 198:198 21 22 7 1 14 137:259 15 22 5 1 16 148:248 11 22 1 2 19 65:331 4 9. Nagyatád törölve A megyei bajnok K. V. Lobogó csapata szerzett jogot arra, hogy részt vegyen a december elején induló osztályozókon, amelyeknek legjobbjai feljutnak majd az NB n-be. Somogyi galambok a jugoszláviai kiállításon Lélreiöit a Saldi—Tóbi találkozó A szombat esti mérlegeléskor nyilvánosságra hozták a Bp. Honvéd és a K. Dózsa ökölvívó-csapatának összeállítását. A párosításkor kiderült, hogy Kajdi is, Tóbi egyaránt a könnyűsúlyban indul. Tehát létrejött a nagy érdeklődéssel várt találkozó. Bizonyos, hogy nem mindennapi összecsapást láthatnak majd a szurkolók ma délelőtt TEKE Az NB n. Nyugati csoportjának végeredménye: 1. Szomb. HaL 22 55 392 109 2. Bp. MOM 22 55 712 104 3. K. Építőit 22 54 910 101 4. Győri R. 22 55 683 ICO,5 5. Bp. KGM 22 55 070 100 6. Pécsi Szikra 22 54 773 88 7. Pécsi Építők 22 55 099 87.5 8. Bp. Beloiannisz 22 54 239 85,5 9. Gy. MÁV DAC 22 53 007 85,5 10. Szomb. SE 22 54 852 76,5 11. Szomb. Cipő 22 54 580 63 12. Bp. Ikarusz 22 53 888 55,5 A Somogy megyei sportgalambászok »K—32-cs« egyesülete, amely a Magyar Honvédelmi Sportszövetség kebelében működik, sok szép sikert vallhat már magáénak. Az évenként megrendezendő megyei vagy a különböző országos galambversenyeken, kiállításokon rendszerint szép eredményt értek el az egyesület galambászai. Jó hírnevük túljutott már a megye, de — úgy jest — az ország határain is. Nemrégiben ugyanis megtisztelő meghívást kaptak a somogyi sportgalambászok. Jugoszláviából érkezett meghívó, s ebben fölkérték a somogyiakat, hogy vegyenek részt az eszéki nemzetlcözi galambkiállításon. A somogyi sportgalambászok elfogadták a meghívást. A megye legszebb és legjobb galambjait jelölték ki, hogy elküldjék Eszékre. Huszonöt szép példány magyarbegyes, angolbegyes, páva és másfajta galamb kelt különleges kalitkákban útra, s mint értesültünk, meg is érkezett az eszéki kiállításra. A kaposvári, a nagyatádi és egyéb somogyi sportgalamboknak esélyük van arra, hogy a kiá'lí- tásról előkelő helyezéssel térjenek haza. A K. 32-es Galambsport Egyesületnél kíváncsian várják az Eszékről érkező híreket. Emellett azonban már készülődnek arra a nagyszabású kiállításra, amely december 25—26-án lesz Kaposváron. LABDARÚGÓ-CSENDÉLET HEDREHELYEN A járási labdarúgó-bajnokságokban már véget ért a küzdelem. Azt hihetné bárki, hogy a falusi lutballpályák már elnéptelenedtek. Képünk is bizonyítja, hogy nem. Hedrehelyen pl. a legifjabbak vették birtokukba a sporttelepet. Délutánonként nagy focicsata folyik. Ezekből a fiúcskákból vajon ki «érül majd be elsőnek a község »igazi« labdarúgócsapatába? Időjárás Várható időjárás ma estig: Kisebb fel- hő átvonulások, néhány helyen kevés eső, a hegyekben egykét helyen kisebb havazás. • Mérsékelt, időnként élénk északnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 9—12 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban plusz 2,5 fokot, déli 12 órakor plusz 10,6 fokot mértek. Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a 47. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatos lottószelvény nem érkezett. Négy találatot 33 fogadó ért el, nyereményük egyenként 118 550 forint. Három találatot 2452 fogadó ért el, nyereményük egyenként 797 forint. Két találatot 82 479 fogadó ért el, nyereményük egyenként 23 forint 70 fillér. Az „elektronikus orvos“ és betegei A Moszkva közelében levő Visnyevszkij sebészeti intézetben az elektronikus diagnózis-robotgép egy év alatt körülbelül 200 szívbeteget vizsgált meg. Diagnózisa az esetek 90 százalékában tökéletesen helytálló volt. Ha »véleménye« olykor egy kissé eltért az orvosokétól, utóbb mindig bebizonyosodott, hogy neki van igaza! Az intézetben nagy reményeket fűznek a most készülő gépekhez, ezek teljes tájékoztatást nyújtanak majd az orvosoknak. A gyakorló-orvos ugyanis tökéletesen emlékezhet egyes betegeire, de gyakorlatilag nem osztályozhatja és nem tarthatja meg emlékezetében az összes tüneteket, amelyeknek alapján pontosan meghatározhatja a betegség természetét és sajátosságait. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Gyergyák Ferenc leánya, Katalin; Lendvai József leánya, Csilla: Bognár János fia, János; Helyes László leánya, Márta; Egerszegi Sándor leánya, Piroska; Kovács Imre leánya, Erika; Vidor Ferenc leánya, Ildikó. Halálozás: Tóth Mária 17, Zádori Józsefné 57, Lugosi Mihály 80, Kiss Jánosné 62, Auguszt Lajos 68 éves. — 23 000 holdon végeztek hungazinnal vegyszeres gyomirtást az idén a megye közös gazdaságai. 15 000 holdon a termelőszövetkezetek saját gépeikkel látták ei ezt a fontos feladatot. — 150 000 forintot költöttek eddig a kereki vár régészeti maradványainak restaurálására. A tervek szerint a tavasz- szal folytatják a munkálatokat. — Tíz vagon kukoricát vásárolt állami gazdasági dolgozóktól és háztáji gazdaságokból az abraktakarmány-hiány pótlására a balatonszabadi November 7. Termelőszövetkezet. — Mintegy húszszázalékos tervtúlteljesítésre számít az idén a Kaposvári Patyolat Vállalat. Évi tervét már a múlt hónap közepén teljesítette. — 350 darabos sertéshizlalási tervével szemben 377 darab hízott sertést adott el eddig a pusztaszemesi termelőszövetkezet — Űj típusú függőkapcsoló nullszéria gyártását kezdte meg a Világítástechnikai Vállalat kaposvári gyára. Az új terméket a jövő év első hónapjában kezdik árusítani az üzletekben. — 1200 holdat permeteznek meg mészkénlével a Balaton- boglári Állami Gazdaság gyümölcsöseiben. öt nagy teljesítményű permetezőgéppel eddig több mint 200 holdon végezték el ezt a növényvédelmi munkát. — Beszámolót tartanak kedden délelőtt 10 órakor a központi értekezleten elhangzottakról az SZMT székházában a megye nyugdíjas pedagógusainak az értekezlet küldöttei. Az összejövetelre szeretettel várják a megye minden nyugdíjas pedagógusát. — Az OTP legutóbbi gépkocsi-sorsolásán három somogyi betéttulajdonosnak kedvezett a szerencse. Molnár Attila Kaposvár, Április 4. közi lakos Moszkvics, Toronyi Ferenc Kaposvár, Kassa utca 13. szám alatti lakos Trabant, Csicskó István Böhönye, Petőfi út 2. szám alatti lakos Wartburg személyautót nyert. — 25—30 vagon nyers répaszeletet osztanak ki a szentgá- loskéri Zöldmező Termelőszövetkezetben a háztáji állatok átteleltetésének segítésére. — Fregoliöltöny-miníadara- bokat készített a Kaposvári Ruhaüzem 2—12 éves korú gyermekek részére. A ballon- és szövetkombinációval készült új öltönyök a jövő évben kerülnek a boltokba. — Felaprított kukoricaszárat szállítanak a háztáji állatok részére a böhönyei Szabadság és a ráksi Új Élet Termelőszövetkezetben. Így biztosítják a háztáji állatok alommal való ellátását. — NEM MINDENKINEK KÖNNYŰ AT. ÉLETE PÁRIZSBAN. Ezt bizonyíthatja Géraldine Chaplin is, a nagy Charlie 19 éves leánya. Mindössze havi 350 frankot keres azzal_ hogy a Champs-Élysées Színházban eltáncolja a »■Csipkerózsika« egyik kis szerepét. Ráadásul apja minden este telefonon felhívja, hogy előírásának megfelelően azonnal hazatért-e a metrón. Charlie azzal fenyegeti leányát, hogy vissza kell költöznie családjához, ha modellt áll a fényképészeknek. ■— A szocialista brigád <á* mért küzdő mesztegnyői 12. számú bolt dolgozói nyolc tsz- tagot szerveztek be a felnőttek általános iskolájába. — Tapasztalatcserével egybekötött értekezleten vettek részt pénteken Tabon a földművesszövetkezetek propagandistái. Megtekintették az fmsz egységeinek külső és belső propagandáját, majd a délutáni értekezleten meghallgatták Temesi Józsefnek, a MÉSZÖV elnökhelyettesének előadását a propagandamunka időszerű kérdéseiről. Rejt vény fej tők, figyelem I Hegedűs Géza »Szent Szilveszter éjszakája« című könyvét nyerték: Mészáros Edit, Kaposvár, Szigetvári u. 56.; Gilicze Gábor, Kaposvár, Füredi u. 17/a; Szabó Sándor, Vé- se, Vöröshadsereg u. 11. sz.; Farkas Ferenc, Gyékényes, 2.; Dara Györgyné, Tarany, Zrínyi u. 1. A Somogy—Zala megyei Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat Kőszegi Imre »A budai négylevelű« című könyvét ajándékozta a következő pajtásoknak: Rubel József, Kaposvár, Lenin u. 3. sz.; Diósi Sándor, Répáspuszta; Szulimán Márta, Somogy- szob, Keleti köz 9. A könyveket postán küldjük el. — Három tantermes, tornatermes iskolát avattak nemrégen Balatonkilitiben. Az építkezés költségeit helyi erőkből és a községfejlesztési alapból fedezték. Még ebben az évben ugyancsak a községfejlesztési alapból mintegy 600 ezer forintos költséggel öt szolgálati lakást építenek a pedagógusoknak. — A Somogy megyei AllatforgaN mi Vállalat ezúton értesíti szerződő feleit, hogy a sertéshizlalási akciókban kiadott és lejárt takarmányutalványok meghosszabbítására nincs lehetőség. A 60 napon belül be nem váltott utalványok kicserélésére vagy érvényessége idejének meghosszabbítására irányuló kérelmek nem teljesíthetők. («0) A Belügyminisztérium Országos Rendőr-főkapitányságának közleménye iPttkom VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ GENSZTEREK ÉS FILANTRÓPOK. Korhatár nélkül. (November 24-ig.) Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 órakor is. De. 9—11-ig folytatólagos híradó műsor: Engedjétek szabadon a népet, 22. sz. világ- híradó, 7. sz. sporthíradó, Elektronikus főolvasztár. 11 órától matiné: A KIS BÜVÁR. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ ÜRESJÁRAT. (November 24-ig.) Korhatár nélkül. Előadások kezdete: 3, 5, 7, 9 órakor. De. fél 11-kor matiné: AZ ÖTÖDIK ÜGYOSZTÁLY. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ KÍSÉRTETKASTÉLY SPES- SARTBAN. Előadások: du. A Belügyminisztérium Országos Llenüör-főkapilánysága értesíti az ország lakosságát, hogy az 1/ 1954. (I. 9.) BM. sz. rendelet értelmében a rendőrkapitányságok 1934. január 15-től folyamatosan kicserélik azokat a személyi igazolvány okát, amelyeknek érvényességi ideje 1964., illetve 1965. évben lejár. A személyi igazolványok kicserélését községenként, lakókörzetenként vagy munkahelyenként meghatározott helyen és időpontban az állandó lakóhely szerint illetékes járási, városi, városi kerületi rendőrkapitányságok végzik. Azok az állampolgárok tehát, akiknek személyi igazolványuk 19C4. vagy 19G5. évben lejár, a rendőrkapitány ságok által megjelölt helyen és időpontban kötessek személyi igazolványuk kicserélése végett megjelenni. Azoknak az állampolgároknak a személyi igazolványát. akiknek munkahelye állandó lakóhelyüktől 100 km távolságon túl van,, és ott ideiglenes lakosként be vannak jelentve, az ideiglenes lakóhe’v szerint illetékes járási, városi, rosi kerületi rendőrkapitányságok is kicserélik. A személyi igazolvánv kicserélése végett a személvi igazolvány tulajdonosának személyesen kell megjelenik. A járóképtelen betegek személyi igazolványát — ha gyógyulásuk előreláthatóan egy éven belül nem várható — a rendőrkapitányságok a helyszínen is kicserélik. A járóképte- leaséget SZTK- vagy tisztiorvosi igazolással kell igazolni. A személyi igazolvány kicserélésének részleteiről a helyi rendőrhatóságok hirdetmény útján tájékoztatják^ a lakosságot. Az Országos Rendőr-főkapitányság kéri a lakosságot, hogy a torlódások elkerülése végett a helyi rendőrhatóságok idevonatkozó rendelkezéseit és az általuk megjelölt határidőt pontosan tartsa meg. Az Országos Rendőr-főkapitányság egyidejűleg értesíti a lakosságot, hogy a személyi igazolványok kiadásához, kicseréléséhez az eddig használt négy szelvény es bejelentőlap h elvett kétszelványes bejelentőlapot rendszeresített. Az űj — zöld nyomású — nvom- taív.ünyt «-Tíe’e’enÉő szeméilvi igazolvány kiadásához* elnevezéssel a postahivatalok és dohányboltok hozzák forgalomba. A lakásváltozások be- és kijelentését továbbra is az eddig használt njmmtatványokon kell teljesíteni. A Belügyminisztérium Országos Rendőr-főkapitánysága. (MTI) fél 4, fél 6, fél 8 órakor. Szélesvásznú nyugatnémet filmszatíra. Du. 5 órától: TÁNCEST. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ AZ UTOLSÓ SZERELEM. 14 éven alul nem ajánlott. (November 27-ig.) Előadások kezdete: 5, 7 és 9 órakor is. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ SZOMBAT ESTE ÉS VASÁRNAP REGGEL. Csak 18 éven felülieknek. (November 27-ig.) Előadások kezdete: 4, 6, 8 óraikor. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ OPERA-EST. A Filharmónia hangversenysorozat II. előadása. Közreműködik a Közalkalmazottak Szimfonikus Zenekara és az Állami Operaház énekesei. Előadás: este fél 8 órakor.