Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-05 / 233. szám
' VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK* ÁRA: 50 FIMCR Mai számunk tartalmából: XX. ÉVFOLYAM 233. SZÁM ★ SZOMBAT, 1963. OKTOBER 5. Ne engedjétek! *' (3. O.) Jövő heti rádió- és televízióműsor (5. o.) Autóstop I (6. o.) Gépre kell ültetni a traktorost! Egy panaszos levél nyomában Iharosberényben Minden traktorosra szükség van most. Sokat hallhatunk, olvashatunk erről, meg arról is, milyen intézkedések történnék, hogy zökkenőmentesen és minél gyorsabban elvégezhessük az időszerű mezőgazda- sági tennivalókat. Ép-pen ezért meglepő Balhási József iharos- berényi traktoros panasza,. aki arról ír, hogy ez év áprilisa óta nem dolgozik gépen, pedig — mint tette korábban négy évig — most is szívesen végezné ezt a munkát. Panaszának kivizsgálása közben egy meglehetősen bonyolult ügyre derült fény. Balhási József korábban az iharosberényi Zöldmező Tsz- nek volt, jelenleg pedig az Úttörő Tsz tagja. 1959-től az idei év áprilisáig a helybeli gépállomáson dolgozott. A tavasszal a tsz-vezetők visszahívták a gépállomásról, hogy a •szövetkezet saját gépével dolgozzon. Fizetségként műszaknormánként két munkaegységet és havi 230 forint karbantartási bért ajánlottak fel neki. Mivel ez a bér kevesebb, mint amennyit a gépállomáson keresett, ezért nem fogadta el az ajánlatot, és nem állt mimikába. Bár azóta az új Szuper- Zetor megvásárlásakor ismételten szóllak neki, hogy üljön gépre, ezért a fizetségért nem vállalta a munkát. Panaszt tett a csurgói járás vezetőinél is, s azok több ízben vizsgálták az ügyét, de megoldást nem találtak, nem jutottak megegyezésre, mivel a traktoros kérése az, hogy a szövetkezet engedje vissza a gépállomásra A tsz viszont nem akarja elengedni. Bonyolítja az ügyet egy állítólagos személyi ellentét, ami a szövetkezet elnöke és a traktoros között van. Ezekkel a háttér„Az Árpád-család honfoglalás kori tagjairól” Kádár János elvtárs találkozott Antonin Novotny elvtárssal Tegnap este a városi tanács nagytermében mintegy száz érr defclődő vett részt a múzeumi hónap megnyitásán és első élőadásán. Rövid beszédben Szigeti • István, a megyed tanács vb-elnölchélyettese nyitotta meg a múzeumi hónapot, majd elsötétült a terem, és dr. Fet- tich Nándor nyugalmazott mú- laeumi főigazgató megtartotta rendkívül érdekfeszítő vetített képes előadásét az Árpád-család honfoglaláskor! tagjairól. Előadásában számos rajzot és fényképmásolatot mutatott be leletekről, melyek a honfoglaláskor kultuszairól és képző- művészetéről vallanak, s hozzásegítenek az Árpád-család tagjairól kialakult ellentétes vélemények tisztázásához. Ezek a régészeti emlékek az utóbbi években jelentősen megszaporodtak. ben meghúzódó, belső, személyes ügyekkel nem kívánunk foglalkozni. Vitatkozni lehetne Balhási József álláspontjával, azzal, hogy mennyiben van igaza, mikor a szövetkezetben meghatározott bérért nem hajlandó dolgozni. Ismételjük, meggyőzés és vita dolga ez. Véleményünk és a Gépállomások Megyei Igazgatóságának véleménye szerint más itt a fő kérdés. Van egy traktoros, akire nagy szükség volna az őszi idényben, akinek munkáját nélkülözni felelőtlenség! Gépre kell ültetni Balhási Józsefet, s ha a szövetkezetben a mér említett anyagi és személyi okok miatt nem vállalja a munkát, akkor erre az őszi. idényre engedje őt át a tsz a gépállomásra. Hangsúlyozzuk, csak az őszi idényről van szó. Vitathatatlan, hogy mint szövetkezeti tagnak elsősorban a tsz gépén volna a helye. De gondoljunk arra, hogy a munkák gyors és idejében való elvégzése népgazdasági érdek, s ezért javasoljuk, hogy személyes problémáikat — még ak- ■ kor is, ha mi sem tudunk teljesen egyetérteni Balhási József érveivel — erre az időre tegyék félre. Ha véget ér az őszi csúcsmunka, akkor vitassák meg a traktoros problémáit. De most ne tétovázzanak, mielőbb adják meg a lehetőséget, hogy Balhási József gépre ülhessen! V. M. Antonin Novotny elvtárs- nak, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének meghívására 1963. október 1—4 között Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke baráti látogatást tett Csehszlovákiában. Kádár János csehszlovákiai látogatása során a Bratislavá- ban folytatott eszmecserében -részt vettek magyar részről: Fock Jenő, a Magya-r Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese és Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára — csehszlovák részről: Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökei O takar Simwnek, a Csehszlovák Kommunista Fárt Központi Bizottsága elnökségének tagja, miniszterelnök- helyettes, Vladimir Kovczky, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára és Frantisek Mares külkereskedelmi miniszterhelyettes. cialista építésben szerzett tapasztalataikról és további feladataikról, pártjaik tevékenységéről. Megbeszélték a magyar—csehszlovák kapcsolatok alakulását és további fejlesztésének lehetőségeit, valamint megjelölték az együttműködés közvetlen feladatait a KGST-országok pártjai első titkárainak ez év júliusában Moszkvában megtartott tanácskozásának szellemében. Az eszmecsere folyamán megegyeztek több konkrét intézkedésben.,, amelyek segítik a további gazdasági együttműködés fejlesztését, mindenekelőtt a kooperációt és a szakosítást az ipari és mezőgazdasági termelésben, az áruforgalom további bővítésében, a kulturális és tudományos kapcsolatok fejlesztésében. Megállapodtak abban, hogy megerősítik a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki tudományos együttműködési bizottságot, amely a feladatokat részletesen kidolgozza és végrehajtását biztosítja. Meggyorsítják a Dunán létesítendő közös nagy vízi erőmű építési előkészületeit, hogy az építkezések mielőbb elkezdődjenek. A két ország állampolgáraizását, az utazáshoz kedvezőbb feltételeket biztosítanak. A két párt és a két ország közötti együttműködés szellemében megállapodtak, abban, hogy az elkövetkező időszakban párt- és kormányküldöttségek kölcsönös látogatást tesznek. A megbeszélés során ugyancsak behatóan foglalkoztak a nemzetközi munkásmozgalom és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseivel. Ezek kapcsán is megmutatkozott mindkét párt rendíthetetlen hűsége a marxizmus-leninizmus elveihez, s a 81 kommunista és munkáspárt moszkvai nyilatkozatához. A találkozó meleg baráti légkörben zajlott le és az összes tárgyalt kérdésekben kifejeződött a nézetek teljes azonossága. A találkozás alkalmával Kádár János, Antonin Novotny és a többi elvtársak a Szlovák Kommunista Párt első titkárának, A. Dubcek elvtársnak kíséretében megtekintették Bratislava új épülő lakónegyedeit. Kádár János elvtárs és a kíséretében levő elvtársak koszorút helyeztek el a szovjet hősök emlékművén. * » * Kádár elvtárs és kísérete pénteken délben hazaérkezett Budapestre. (MTI) ■ ---:_____.__ I' « P Az eszmecsere során kölcsönösen tájékoztatták egynak megkönnyítik egymás or- mást országaik életéről, a szó- szágaiba útlevél nélküli uta- N KATÓNAK A KUKORICAFÖLDÖN Nem tudom, hogyan vélekedtek a mezőgazdasagi munkákról Oláh Zoltán, Martha Miklós és katonatársai. Ott nőttek fél városon, Szegeden, Budapesten, Debrecenben, a gépek között. A mezőt csak a vonatablakból, a könyveikből meg a filmekről ismerték. Most kikerül- •tek a határba. Jötték velük falusi fiatalok is, ők magyarázták meg a kukoricaszedés fortélyait Kora reggel indulunk el a Böhönyei Állami Gazdaság központjából, hogy meglátogassuk a fcukoricatörőket. A harmatos kukoricásban találjuk a zsávolyruhás fiatalembereket. A tábla közepén levő jókora kukoricahalom bizonyítja, hogy ma reggel is idejében munkába álltak. Nyoma sincs az álmosságnak, pedig előző nap is leszállt már az alkony, amikor szállásukra indultak. Barangolunk a harmatos 'táblán a parancsnokkal és a gazdaság igazgatójával. A katonák munkáját látva csalafintaságnak vélem azt a kijelentésüket, hogy ők városban nőttek fel. Szóvá is teszem, hogy itt még akárkit megszólítottam, mindenki azt mondta, hogy a városból jött. A tábla másik vége felé mutatnak: ott vannak a falusiak. Olyan kétszáz méterrel a zajos társaság előtt csöndben töri a kukoricát, vágja a szárt, Pintér István, Kiss János, Kardos Ferenc, Gallai János, Nagy János, Lovas Ferenc és Szarka János. ízes tájszólásuk elárulja, hogy a Nyírségből csöppentek ide Somogyba. S ha valamelyiket rabságba ejtette is a gép szeretete. mégsem tudott elszakadni a földtől. A vasparipával is a nyírségi V___________________________ h atárt járta egészen a bevonulásig. A városi fiúktól kérdezem, nem nehéz-e a kukoricatörés. Azt mondják, hogy a katonának sok mindeart ki kell bírni, meg hát fiatalok is. De azért később elárulják, hogy bizony az első napokban ... Szokatlan volt számukra a zsák a hátukon, amit derékszíjjal meg madzaggal szereltek föL, hogy összegyűjtsék a csöveket. Most már, túl az első napokon némi büszkeséggel mondják: »Csak meg kell szokni. Ez sem nehezebb, niint a vaskalapács.« Valamelyikük megjegyzi, hogy már annyira beleszoktak a kukoricatörésbe, ha itt végeznek, még segédlevelet is kapnak. Kerecsényi Károly igazgatótól tudom, hogy segédlevél ugyan nem készül számukra, de egy igazi falusi mulatság, az igen. Amikor a bankettet említem, a hátam mögött ketten lassú tangót fütyörésznek. Gondolom, jó táncosok lehetnek, meg is kérdem, hol nőttek fel. A fővárost, de legalábbis Szegedet várom a válaszban. — Jöjjön el a bálba, majd ott elénekeljük — válaszolják, aztán mégis rákezdenek: — Nagymágocsd gyerek vagyok... Lovas kocsik és vontatók jönnek, mennek. Hordják a kukoricát. Messze hallik a vidám élcelődés, s közben telnek a zsákok. A száztizen- két vagonos teljesítmény újabb mennyiséggel gyarapodik ... Alkonyaikor abbahagyják a munkát, s mire végképp leszáll az este, már prizmában lesz á lemért kukorica... Kercza Imre ____________ J 0 tavalyinál jobban fizet a szőlő, jobbak lesznek a borok Felkészültek a szőlő és a must fogadására az állami pincészetek Az Állami Pincegazdaság felkészült a szüretre. Becsléseik alapján Somogybán 14,7 mázsás holdankénti szőlőtermés várható, ez az átlagtermés fél mázsával múlja felül a tavalyit. De nemcsak a mennyiség több, a minőség is jobb az előző évinél. Az oltványszőlők, a mustok a 17— 20 cukorfokot is elérik, sőt a kőröshegyi Jobblét Tsz 22 cukorfokos szőlőt adott át. A megyében eddig az ösz- szes szőlőterületnek 30—40 százalékáról szüretelték le a termést, inkább csak az otelló van a tőkén. Ennek azonban nem is árt, ha később szedik sőt a minősége még javulhat, mivel cukortartalma még alig éri el a 15 fokot. A rothadás is kevésbé veszélyezteti, mint a más fajtákat. A tavalyinál nagyobb bortermés elraktározása nagy feladatot ró a pimcegazdaságrp is. Megyénkben három fő és két alpincéje van az Állami Pincegazdaságnak, Balaton- márián és Balatonszemesem pedig szőlőfeldolgozó telepe működik. Tekintve, hogy az Alföldön a dunántúlinál is jobb a szőlőtermés, ezért az ott sajtolt mustból, illetve borból 10 000 hektolitert a somogyi borpincéknek kell elraktározniuk. Ez a felvásárlást Somogybán nem zavarja, ám az esetleges torlódások elkerülése végett kérik a termelőket, hogy az árut az ütemezésben meghatározott időpontban szállítsák. A pincészetek és a szőlőfeldolgozó telepek gondoskodtak elegendő tárolóedényről, feldolgozó és borászati gépről, s felkészültein várják a szőlőt és a mustot Szüretemen: a balatonszárszói tsz szőlőjében. A tsz-asszonyok 30 kaidról szedUr le a szőlőt. Hazánkba érkezett Milan Panties, a Jugoszláv Szövetkezetek Központi Szövetségének elnöke. A Szövetkezetek Országos Szövetsége vendégeként három napot tölt hazánkban. A két ország szövetkezeteit kölcsönösen érdeklő kérdésekről eszmecserét folytat a magyar szövetkezeti vezetőkkel, földművesszövetkezeteket látogat meg. s tanulmányozza néhány egyszerűbb szövetkezet tevékenységét. Szirmai Jenő. a SZÖVOSZ elnöke pénteken fogadta a jugoszláv szövetkezeti vezetőt, majd a Gél- lért Szállóban ebédet adott a tiszteletére. (MTI) ITT A SZÜRET Telik a puttony,
