Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-31 / 255. szám
Csütörtök, 1963. október 31. 5 SOMOGYI NÉPLAP S a//m m/wszvm Levonhatnak-e a nyugdíjból? A nyugclíjszabályok szerint a nyugdíjas köteles visszafizetni a nyugellátást, ha neki felróható okból jogtalanul vette föl. Ezen felül a nyugdíjmegállapító vagy folyósító szerv a jogtalanul fölvett nyugellátással azonos összegű térítés (bírság) fizetésére is kötelezheti. Ha azonban a nyugellátás jogtalan megállapítása, illetve folyósítása nem a nyugdíjas, hanem a nyugdíjmegállapító vagy folyósító szerv hibájából következett be, a nyugdíjas csak á jogtalan kifizetésről szóló értesítést közvetlenül megelőző három hónap alatt jogtalanul felvett nyugellátási összeget köteles visszafizetni. A jogtalanul fölvett, illetve visszakövetelhető összeget a folyósító szerv az erről szóló értesítéssel egyidejűleg a nyugellátásból levonhatja. A levonás a folyósított nyugellátás 50 százalékáig, ha pedig a nyugdíjas munkaviszonyban áll vagy kereső foglalkozást folytat, száz százalékig terjedhet. A jogialap nélkül kifizetett nyugellátást azonban a nyugdíjas halála esetén nem lehet a hozzátartozókat megillető nyugellátásból levonni. A nyugdíjas a visszafizetésre kötelezés és a térítés (a bírság) kirovása ellen 15 napon belül felszólalhat a társadalombiztosítási bizottságnak A jogtalanul fölvett nyugellátás visszafizetésében a társadalombiztosítási bizottság végérvényesen dönt, a nyugdíjas a társadalombiztosítási bizottság határozata ellen 30 napon belül keresetet nyújthat be a járásbírósághoz. A felszólalásnak, illetve a keresetnek csak a térítés (bírság) fizetésére van halasztó hatálya, a jogtalanul fölvett nyugellátást azonban a folyósító szerv a felszólalástól függetlenül levonhatja, A nyugellátásból nemcsak a jogtalanul fölvett nyugdíjat és a nyugdíjmegállapító, illetve folyósító szerv által megállapított térítés (bírság) összegét lehet levonni, hanem a nyugdíjast terhelő egyéb tartozásokat is. Ezeket az egyéb tartozásokat — az adók módjára behajtandó tartozások kivételével — a bírói végrehajtás szabályai szerint lehet a nyugellátásból levonni. A levonás — a bírósági vagy egyéb — a törvény szerint jogosult szerv határozata alapján — gyermektartás, szüléssel kapcsolatos költségek címén a nyugellátás 50 százalékáig, egyéb címen pedig az ellátás 33 százalékáig terjedhet. A bírói végrehajtás szabályai szerint levonást a tartozás lejárta előtt a folyósító szerv csak a feloldó bírói határozat alapján, annak megérkezése után szünteti meg. Mikor téríttetik meg a fsz-faggol a kórházi ápolás költségeit? A termelőszövetkezeti tagsági viszony alapján igényelhető kórházi ápolás díjtalan. Sem a tagnak, sem jogosult családtagjának nem kell érte fizetnie. Kivétel az az eset, amikor a kórházi felvétel és a kórházi ápolás részeg állapot miatt vagy a betegellátásra igényjogosult ~ nőtagnál vagy családtagnál nem betegség miatti terhességmegszakítás folytán. vált szükségessé. Ezekben az esetekben ugyanis a kórházi ' ápolás első három napi költsége nem az SZTK-t, hanem magát a beteget (a tagot vagy családtagját) terheli. Ha a kórházba való beszállításkor vagy a visszaszállításkor mentőkocsit vettek igénybe, akkor annak költségét le a taggal fizettetik meg. Hogyan juthatnak a szülő nők ingyenes babakelengyéhez? Négyszáz forint értékű babakelengyéhez juthat az a termelőszövetkezetben dolgozó szülő nő, aki igazolja, hogy terhességének ideje alatt legalább három alkalommal vett részt orvosi vizsgálattal egybekötött terhességi tanácsadáson. A kedvezmény* a tagként és a családtagként dolgozó asz- szonyokat egyaránt megilleti. A kelengyét kivételesen akkor is adják, ha az anya koraszülés miatt nem jelenhetett meg legalább háromszor a tanácsadáson. Az ingyenes babsaketengye beszerzésére jogosító utalványt a terhesség kilencedik hónapjában a községi (városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottsága adja ki. A jogosultságot a tsz-tagsági könyvvel és a terhes gondozási lappal kell igazolni. Ikrek születésekor a kelengyét a gyermekek számának megfelelően kiegészítik. A kelengye megfelelő kiegészítését — a születési értesítő bemutatása mellett — az eredeti utalványt kiállító községi tanács végrehajtó bizottságától kell kérni. Az utalványt a megye területén levő valamelyik üzlet- ben[ kell kiváltani, mégpedig egyszerre. A beváltáskor az utalványra 6 tetra- és 2 gumipelenkát, valamint 2—2 in- gecskét és kötött réklit adnak ki. Ezeken felül a jogosult — a 400 forintos értékhatárig más szükséges holmit (rugda- lózó, sapka stb.) is választhat. Visszamenőleg hány hónapra jár a családi pótlék? A családi pótlék iránti kérelmeket az igény megnyílásától számított nyolc napon belül kell bejelenteni az SZTK- hoz. Az igény megnyílásán valójában azt az időpontot kell érteni, amikor a jogosultság elbírálásához szükséges valamennyi feltétel együtt van. (Legalább három 10 éven aluli gyermek és 120 munkaegység stb.) Megesik azonban, hogy a tag megfeledkezik a bejelentésről, vagy pedig az igény adminisztrációs hiba következtében elkésve jut el az SZTK-hoz. Ilyen esetben — bármi volt is a késedelem oka — legföljebb három hónapra visszamenően adják csak meg a családi pótlékot. Ebbe a három hónapi időbe a bejelentés napját is beszámítják. Dr. K. J. HOZZÁSZÓLÁS CIKKEINKHEZ AZ ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat bádogos és üvegező szakmunkásokat fölvesz. Jelentkezés személyesen vagy írásban. Szakipari. részleg, Kaposvár, Berzsenyi u. 41. ___________ (78745) G ÖRDÜLŐ CfAPÁSY JAVÍTÁS OVID HATÁRIDŐRE Budapest VI., Al ORSZÁG LEGRÉGIBB JAV» V »A«. viliftifc Telefon: 315^-724. Nem értünk egyet a bogiári telep megszüntetésével Lapunk szeptember 21-i számában cikket közöltünk »-Még egyszer a bogiári AFOR-te- lepről« címmel. Szeptember első napjaiban bezárták a bogiári ÁFOR-telepet, s emiatt a fonyódi járás 22 termelőszövetkezete, három állami gazdasága, egy gépállomása kénytelen Marcaliba vagy Siófokra menni üzemanyagért. Tér nyák Benő, az Ásványolaj-forgalmi Vállalat igazgatója a következőiket fűzte cikkünkhöz: »A kirendeltség megszüntetését a MÁV Pécsi Igazgatósága rendelte el 1962. július 30-i határozatában, eredetileg 1962. december 3Í-i hatállyal, Közöltük, hogy nem vesszük tudomásul a felmondást, mert a telep üzemeltetése a népgazdaság érdeke. A MÁV beperelte a vállalatot. A Pesti Központi Kerületi Bíróság 1962. november 19-én kötelezte az ÁFOR-t, hogy az. eredeti határidőre szüntesse meg a telepet, A Fővárosi Bírósághoz fordultunk.. Közöltük, hogy csak 1970-ben tudunk új telepet létesíteni. A telep jneg- szüntetése növelné a szállítási költséget. A bíróság 1963. febXJtasítottuk a boltvezetőket »Miért kóstolják a tegyek?« című Írásunkban szóvá tettük, hogy a tejboltokban fedetlenül tomyosodtk a péksütemény a polcokon, legyek százai lepik a zsemlét. Kádas Pál, az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat igazgatója megállapította, hogy minden tejbolt kapoltt tüli takarókat. A boltvezetők azonban nem minden esetben használják ezeket. A vállalat utasította a bolvezetökelt, hogy minden esetben használják a takarókat. A rendelkezés megszegőit a vállalat fegyelmi elé állítja. í ruár 21-én a MÁV javára döntött, csupán a terület átadásának határidejét hosszabbította meg hatvan nappal. A Nehéz- ipáid Minisztérium közbenjárására a Közlekedés- és Posta- ügyi Minisztérium augusztus 31-re tolta a telep megszüntetésének határidejét. A vállalat mindent elkövetett, hogy tovább üzemelhessen a telep, sajnos, ez nem járt eredménnyel. Kértük a megyei tanácsot, hogy forduljon a Minisztertanács Tanácsi Szervek Osztályához. Garamvölgyi Aladár főmérnök szeptember 3-án közölte velünk, hogy nem kereste meg az ügyben a szóban forgó osztályt. A telep fenntartására áz 1966—70. években megépülő új telepig nincs mód. Kérem, hogy az átállással kapcsolatban a nehézségeket a minimálisra csökkenteni szíveskedjék — fejeződött be a levél. Nem. értünk egyet a bogiári telep megszüntetésével, de hát a hatóságok mereven elzárkóznak a további üzemeltetés engedélyezése elől«. Biztosítjuk a palackcserét »Költséges palackcsere« című írásunkban szóvá tettük, bogy a propán-bután gázzal főző mintegy kétszáz marcali család kénytelen Kaposvárra hozni a palackokat, ha kiürül, mert a járási székhelyen nincs gázcsere. Sebők József, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője közölte, hogy már a cikk megjelenésekor tárgyaltak a marcali cseretelep létesítéséről. Azóta megkezdődött az építkezés, s előreláthatólag november 15-ig elkészül a cseretelep. A marcaliaknak nem kell ezuitán Kaposvárra küldeniük az üres palackot. ...................... ? t 1 1 minisziérium tföni az ügyben $-Ésszerű javaslat« című irá-i sunkban a bedegkériek kérését toimS'csoUuk. Két földútja van a községnek. A forgalmas a községi tanács, a kihasznála'.-1 ,n a KPM Közúti Igazgatósági kezelésében van. A falubeliek \ javaslata, hogy a KPM a for-' . galmasabb út karbantartásáról" gondoskodjon. j Zsila Géza, a KPM Közúti*) Igazgatóság vezetője a követ-a kező tájékoztatást' adta a szép- tem-ber 15-én megjelent cikkel kapcsolatban: »Az érvényben levő útügyi törvény szerint a? Közlekedés- és Postaügyi Mi-? niszténium dönt az állami ke-r zelésben levő utak átadásáról,? illetve kezelésbe vételéről. Azt átadást és az átvételt mindig f az érdekeltnek kell kezdemé- f nyeznie«. ? Somogyi József, a megyei ta-f nács építési, közlekedési és? vízügyi osztályának vezetője? közölte, hogy a bedegkéri ta-J nács kérelme a Közúti Igazga-? tóságon keresztül a miniszté-? riumba megérkezett'. J Már szedtünk össze l „gágyikat" * Lapunk október 18-i szarná- f ban cikket * közöltünk »►Rette- f günk a »gágyitól« címmel. A^ gyerekek veszélyeztetik a já-^ rókelök testi épségét a desz kából és elhasznált golyós- t csapágyból készített »gágyi- 9 val<'v Cikkírónk szerint ideje g volna véget vetni ennek a di-A vafcnak. Kolip Gyula, a Somogy megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti alosztá lyának vezetője a következőket fűzte cikkünkhöz: »A -gágyik veszélyeztetik a gyermekek és a járókelők testi épségét. Már szedtünk össze ilyen játékszereket, Megállapítottuk, hogy legtöbb esetben a szülők segítségévéi és hozzájárulásával készítik a gyerekek a kocsikat. Több szülő nem érti meg, hogy a rendőrség miért szedi, össze ezeket a játékokat. Fel-? hívtuk a figyelmüket a játékszer veszélyességiére. A gyermekbalesetek megelőzése érdekében ezután is összeszedjük a .gágyikat’.« „Jelentse gondolatait!" Október 5-én a New York Times azt a meglepő hírt közölte Saigonból, Dél-Vietnam fővárosából, hogy az állami hivatalnokoknak kérdőíveket kell kitölteniük, ahol választ adnak arról, hogyan gondolkoztak és tevékenykedtek a buddhista felkelés alatt. A kezdeményezés Ngo Dinh Diemtöl, az elnök bátyjától és egyben politikai tanácsadójától származik. Ngo Dinh Diem egyébként a titkos rendőrség és az SS-re emlékeztető rohamcsapatok főnöke. A hivatalnokokkal írásban közölték: »Őszinte vallomást kell tennie! Gondoljon felelősségére és becsületére!« Senkinek sem tetszenek ezek a módszerek, és a New York Times szerint vonakodnak valódi gondolataikat papírra vetni. »Természetesen a valóságban egészen mást gondolok« — jelentette ki az egyik tisztviselő. »De ha az igazságot írnám, az rosszul esne a kormánynak. Már pedig én nem akarom a kormányt megsérteni.« Az állami tisztviselőknek például ilyen kérdésekre kell válaszolniuk: »Milyen elképzelései voltak, amikor meghallotta, hogy a buddhistákkal baj van, és a kormány még nem nyilatkozott?« De ezzel még nem elégedett meg a kormány. A következő kérdés így hangzott: »Hogyan adott kifejezést gondolatainak? Milyen megjegyzéseket tett otthon családja, barátai körében? Hogyan viselkedett hivatalában? Kivel miről beszélgetett? Mit gondol most az egész ügyről?« A kérdéseket úgy állították össze, hogy a feleleteteket ellenőrizni lehet. A kérdőív másik oldalán a tisztviselőknek: »... nyilatkozatot kell tenniük általános magatartásukról. Mekkora a felelősségérzetük és hogyan teljesítik kötelességeiket. Milyen rossz szokásaik vannak? Tegyenek ja- vn-1',»t. hogyan tudnák hibái- ' gyengeségeiket kijavítani.« Mielőtt aláírnák a kérdőívet, még egy nyilatkozatot kell tenniük: »Aláírásommal igazolom, hogy ez a vallomás őszinte.« A kérdőív és a nyilatkozat alapján a Diem-kormánynak lehetősége van, hogy bármely tisztviselője ellen eljárjon, ha a válaszok nem mindenben felelnek meg a követelményeknek. Az egész akció fényt vet arra a kormányra, amelynek támogatásai nap mint nap másfél millió dollárjába kerül az USA-nak. Naponta gyilkolják az embereket Dél-Vietnam- ban, naponta kerülnek tucatjával börtönbe, hogy a kommunizmus ellen megvédjék a »szabadságot«. (Sz. L Edith Piaf nemrég elhunyt francia sainzcnénekesnp életéről rövidesen filmet készít egy olasz vállalat; a címszerepet Marisa Selinas alakítja. * * * November 7-e és J.3-a között rendezik meg az országban a szovjet filmnápokat. Az ünnepi héten a szovjet filmművészet három új alkotását mutatják be a mozik. Az Optimista tragédia az idei can- ncs-i fesztiválon »A forradalom eposzának legjobb filmjéért« kijáró díjat nyerte. Visnyevszkij Kaposváron is sikerrel játszott színművének filmváltozata a Mószfilm Stúdióban készült. Antonov Üresjárat címmel a Nagyvilág című világirodalmi folyóiratban megjelent novellájának filmváltozata a . filmnapok másik bemutatója Megjelenik a mozik vásznán a Papát vásároltam című szovjet vígjáték is. * * * Állandó mozgókép és televíziós múzeum nyílik a filmvilág fővárosában, Holly- voodban. Nyolcemeletes épülettömbben, másfél hektáros telken helyezik el a múzeumot. Az épületben két új filmstúdiót is fölépítenek, hogy a látogatók bepillanthassanak a filmgyártás műhelytitkaiba. * * * Négy csinos stewardeasnek kalandokkal, őszinte törekvéseikké]. csalódásokkal és némi boldogsággal fűszerezett mindennapi életet eleveníti meg a T^ány lakás című francia film. Sylva • Koscina, Myléne Demon- geot, Renate Ewert alakít- ják a főszerepeket. * * * Az olasz televízió filmet készített Valentyina Tyeres- kova életéről. Az első női űrpilótát Angela Cavo színésznő alakítja. * '* • öt évre Hollywoodba szerződött Romy Schneider. Ez idő alatt hét szerepet kell eljátszania A Columbia film-társaság még egy sztárt sem szerződtetett ilyen hosz- szú időre. Romy Schneider most a Sam, a jó szomszéd című filmben játssza a főszerepet. • * * Szabadságolt katonát játszik Jean-Paul Belmondo a Riói ember című új francia filmben. Számos izgalmas kalandon át menü meg menyasszonyát az ember- rablóktól. • • • Mauro Bolognáim olasz rendező filmre viszi Casanova memoárjait. A főszerepet Marcello Mastrodanni játssza majd. • * * Janusz Nestedet lengyel filmrendező a Hamu és gyémánt című Wajda-film három főszereplőjét (Adam Pawlikcrwskit, Éva Krzyezw- kit és Zbigniew Cibulskyt) szerződtette A gyilkos és a lány című filmjéhez. Az Árpád-híd pesti híd"" sorra készülnek az ízléses galt. ' ‘ tervezett lakótelepen u nyolcemeletes lakóháCSIKY GERGELY SZÍNHÁZMÁRIA FŐHADNAGY. 19 órakor. Bérletszünet. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 18 órakor: Az otthon és munkakörnyezet szépsége. (Művészeti akadémia 2. előadása.) 18 órakor: Kereskedelmi akadémia 2. előadása. 18 órakor: Takarékosságért... (Budapesti vendégművészek közreműködésével.) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ FOTO HABER. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. (November 6-ig.) Előadások kezdete: 5, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG filmszínház TENGERPARTI VAKÁCIÓ. Román film. (November 3-ig.) Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor.