Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-19 / 245. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szombat, I9S3. október It, Érvényesül-e majd a hazai pálya előnye? Valamennyi NB-s csapatunk itthon játszik A sors különös szeszélye folytán a vasárnapi labdarúgó bajnoki fordulóban valamennyi Nemzeti Bajnokságban szereplő csapatunk otthonában lép pályára. Az eddigi eredmények alapján a hazai pálya nagy előnyt jelentett. Kíváncsian várjuk, hogy a csapatok tudják-e kamatoztátni az otthoni környezetből származó előnyt. Az előjelekből ítélve, nehéz mérkőzések lesznek Kaposváron, Siófokon és Ta- száron egyaránt, mert jó képességű csapatokkal találják szembe magukat a somogyi együttesek. Müller és Laczkovics sérült a Honvédnél A B-válogatott—K. Honvéd mér- közés után a Honvéd vezetők egyik szeme sírt, a másik nevetett. Kétségkívül örültek a Honvéd vezetők, hogy a válogatottak ellenében is jöl játszott a csapat. De már szerdán látni lehetett, hogy az edzőmérkőzés heves csatájában sérülést szenvedett Laczkovics hosszú időre kidőlt a sorból. Müller is kesernyés szájízzel fogadta szép góljáért a gratulációkat, mert a kitűnő csatár sérülése kiújult. A húzódás elég makacsnak látszik. Telát Müller sem játszhat. Tóth József edző előreláthatóan a. következő tizenegyet küldi pályára a Székesfehérvári MÁV ellen. Markó —* Schmidt, Rátkai, Csapó — Muzslai, Tóth — Németh, Tímár, Szabó, Lang, Tulok. Az eddigi Honvéd—Székesfehérvár mérkőzéseken nemigen ment a kaposváriaknak. Tavaly az NB IlI-ban Kaposváron is a Székesfehérvári MÁV tudott győzni. A Honvédnél azonban nagy a fogadkozás, hogy most visszavágnak a fehérváriaknak a tavalyi kettős vereségért. Taszáron nem csüggednek A szakvezetőket neAi érte vá- ratlanul Taszáron a Dombóvári VSE-vel szembeni vereség. Titokban ugyan sokan azt remélték, hogy magára talál a tartalékos csapat, de aztán kiderült, hogy a csatársor hanyatlása tartós. Emiatt lett oda a két pont a rangadón. Hétközben új fent elemezték a ta- száriak a DVSE elleni mérkőzést. Az a vélemény alakult ki, hogy aggodalomra nincs ok. A csapat eddig jól szerepelt. Jobban, mint ahogy azt várni lehetett volna. Becsülettel kell küzdeni a további mérkőzéseken, s akkor nem lehet hiba. — Nagykanizsai VTE ellen javítani szeretnénk. Reméljük, hogy győzni fogunk, s kárpótoljuk szurkolóinkat a múlt heti vereségért — mondotta Juhász József, a labdarúgó szakosztály intézője. Jobban edzőnek összeállítási gondjai vannak, csak az biztos, hogy Varga lesz a kapus, és marad a Belkó, Filiszár, B agy illa hátvédhármas. A fedezetpár összeállítása attól függ, hogy Szabó rendbe jön-e teljesen. A három jelölt: Kruskovics, Szórádi, Szabó. A támadósor valószínűleg a következő összetételben szerepel majd: Vándori, Boda, Pámel, Kovács, Szöllősi. A Kinizsinél még a csatársor összetétele bizonytalan örülnek a Kinizsi háza táján, hogy a PEAC elleni, még a bajnokság élcsoportjának végleges kialakulását is befolyásoló mérkőzésre Kaposváron kerül so-r. A Kinizsinél nem titkolják, hogy a soron következő hazai mérkőzéseken javítani akar a csapat. A PEAC ellen győzelemre számítanak, annak ellenére, hogy Váradi Lajos edzőnek összeállítási gondjai vannak. Bizonytalan a csatársor összea Magyar Acél csapatában, acélgyáriak legutolsó eredményei * híven tükrözik ezt, hisz csatárai a ( három mérkőzésen tizenegy gólt ( rúgtak, a védők pedig mindössze egyet kaptak. A siófokiak egy má-' sik ll:l-es gólaránnyal »dicseked-1 hetnek«. A fiétközi edzésen Fűzfő ^ ellen ilyen arányban nyert a csapat. bizonyítva, hogy ha komolyan ' veszik a bányász fiúk az edzőmérkőzést, akkor megy a csapat- ( nak. Jó mérkőzést ígér a rangadó jel-' legű találkozó, amely totónyelven( SPORTMŰSOR SZOMBAT I ökölvívás $NB L i MTK—K. Dózsa, Budapest, Sport Jutca 18. 15 ó (Cseh, Vizy). \ Teke t Megyei bajnokság: K. Spartacus -K. Közút, Spartacus pálya, 15.30 Éó, K. Építők II.—K. Vasas MTE, a Építők pálya, 16 ó, K. H. Vasutas f—K. Tipográfia, Vasutas pálya, 16 * óra. f Kézilabda i Megyéi. bajnokság: K. Vasas’ MTE—Süketek (női), Vasas pálya^ 17.30 6 (Müller), K. Kinizsi—K. ( Építők, Dózsa pálya, 15.45 ó (Mül-^ ler). VASÁRNAP Kézilabda NB II.: K. Honvéd—Zalaegersze-Í gi Dózsa, Kaposvár, Dózsa sportte-J lep, 10 ó (Péter H.). Megyei bajnokság: Világítástech-< nika—Tanítóképző, Képző pálya, j 10.30 ó (Müller), Sí tonboglár (női) Kinizsi pálya, 9.30J ó (Nagy Gy.). K. Kinizsi—K. Va-< sas MTE. Kinizsi pálya 8 ó (Nagy^ G.), K. Építők—Ruhaüzem, H. Rá-, kóczi Alt. Isk. 9 ó (Böröczy), B.J MEDOSZ—Balatonszenjtígyörgy, Ba-f latonboglár, 9 ó (Dénes), K. Vasas^ MTE—K. Építők, Vasas pálya, 18.301 ó (Tamási). Kosárlabda Osztályozó mérkőzés az NB n-bef Az?jutásért. K. Honvéd—Pécsi Pedagó-( o 11 Ober Idői uras tétele. Elsősorban azért, mert Kovács sérült. Aztán nem tudja az edző, hogy kit hagyjon ki a múlt heti ötösfogatból. Valószínűnek látszik, hogy Herbei — aki a hét- Á . - •... . . * közi edzésen igen jó lövőformában f 10-30 o (Muller), Süketek SC BcAa-i volt - játszik. Sor kerülhet eset-'----------- ‘~x" 0 l eg Göncz játékára is. Csak a hátsó alakzat biztos. Szentes lesz a kapus, Balogh, Darvas, Zag a három hátvéd, Simon és Pados a fedezetpár. A Siófoki Bányász nehéz ellenfelet kapott Várható időjárás ma estig: kevés felhő eső nélkül. Mérséklődő északnyugati szél. Több helyen reggeli ködképződés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 15 fok körül, a köddel borított területeken 10 fok alatt. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban 5,7 fokot, déli tizenkét órakor 15,2 fökot mértek. 19 Szombat Péter giai Főiskola, Kaposvár, Dózsa, sporttelep, 11 ó. Megyei bajnokság: K. Petőfi—K.( Helyiipar, Vasutas pálya 8 ó. ' Labdarúgás NB II. .. K. Honvéd—Székesfehérvári J MÁV, Kaposvár, Kinizsi pálya, < 14.30 ó (Tófalvi). NB m. , J Északközép csoport: Siofok—Ma- ( gyár Acél, Siófok. 14.30 ó (Simák)., Délnyugati csoport: Taszári Honmondva, haromeselyes. Sokan #véd—Nagykanizsai VTE, Taszár, 14 azonban bíznak abban, hogy a siófoki csapat a hazai pálya előnyével él majd. s győzni tud. Haragh Tibor a következő csapatot állította össze a vasárnapi találkozóra: Iszak — Farkas, Fehér, Fejes — Vörös (Balogh), Stefán — Erdei, Sier, Tóth, Papp, Kovács. A 13. sse. AKÖV azonnali felvételre keres gyakorlattal rendelkező szerszámkészítő lakatost. Jelentkezni lehet a Kaposvár, Berzsenyi u. 1-3. szám alatti telepen. (78715) A barcsi járás atlétái nyerték a járások közti csapatbajnokságot A Csurgói Járási Atlétikai Szövetség rendezésében bonyolították le az 1963. évi déli járások közti atlétikai csapatbajnokság összevont III—IV. fordulóját. Kellemes, napsütéses időben, szép számú közönség előtt került sor a viadalra, amelyen viszonylag jó eredmények születtek. A legjobb az egyik meghívásos számban, a kalapácsvetésben. Máté Jenő, a Cs. Spartacus kiváló dobóatlétája 48,84 méterre javította a megyei kalapács vető csúcsot. Biztosra vehetjük, hogy a fejlődőképes Máté jövőre már 50 méter fölött fog dobálni. A fordulóban a csurgói női, valamint a barcsi férficsapat szerezte a legtöbb pontot. A járások közötti versenyt minimális pontelőnnyel a barcsi csapat nyerte. Sajnálatos, hogy a nagyatádi csapat szervezési hiba miatt csonka együttessél jelent meg, s így neon szólhatott bele az elsőségért folyó küzdelembe. Az idényzáró atlétikai verseny eredményei: Férfiak 100 m: Végvári (Barcs) 12.8, 2. Papp (Nagyatád) 13.0, 3. Házas (Csurgó) 13.2. 400 m: 1. Végvári (B) 57.2, 2. Házas (Cs) 61.2, 3. Závecz (B) 62.2. 2000 m: 1. Závecz (B) 6:29.8, 2. Vodenyák (B) 6:49.8, 3. Volarics (Cs) 7:22.0. Távol: 1. Jánosa (B) 537, 2. Papp (N) 531, 3. Fagy- gyas (Cs) 505. Súlylökés: i. Máté (Cs) 12,44, 2.' Horváth (Cs) 8,79. Gerely: 1. Máté (Cs) 47,65, 2. Kovács ó (Kleiber), K. Kinizsi—Pécsi EAC, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 10.30 (Kimle). Megyei bajnokság: ___ I . osztály: K. Honvéd H.-KMTE (Prefek), Balatonlelle—K. H. Vas- < utas (Várhelyi), K. Dózsa—Fonyód,, Dózsa pálya 10.30 ó (Kosaras), Marcali VM—Tab, Marcali 14.30 (Tóth Gy.), Lábod—Nagyatád, Lá-< bőd, 14.30 ó (Boldog), Csurgó—Gyé-< kényes, Csurgó, 14.3Ó ó (Buzsáki), Babócsa—Somogyszob, Babócsa, , 14.30 (Vránics), Marcali Honvéd—1 iBarcs, Böhönye, 14.30 ó (Fenyvesi).. • n. osztály: Északi csoport: Len-, I gyeltóti----Balatonkeresztúr (Gsu( Cs) 4o,40, 3. Jánosa (B) 41,20. Disz- t *ai), Btólatonberény—Balatonszekosz: 1. Kovács (Cs) 31,47, 2. Hor-imes (Karádi). Siófok II.—Balaton-. vath (Cs) 23,20. Svédváltó: 1. Barcsi \fenyves (Mohácsi), Balatonszárszó mra« *» -------Zamárdi (KLszelák), Balatonbogl ár—Somogyszentpál (Tóth L.), Orjárás 3:59, 2. Csurgói járás 4.T0.3. Nők 100 m: 1. Mészáros (N) 14.7. 200 m: í. Kovács (Cs) 30.5, 2. Pápa (B) 32. 400 m: 1. Kovács (Cs) 69.6, 2. Pápa (B) 72.6, 3. Finda (Cs) 78.4. Tavolugrás: 1. Mészáros (N) 4,49, 2. Szöllősi' (Cs) 4,42. 3. Pütics (B) 424. Magas: 1. Szöllősi (Cs) 135. 9. Kovács (Cs) 128. 3. Koszter (B) 125. Gerely: i. Kovács (Cs) 25, 2. Tóth (B) 22,41, 3. Francz (Cs) 20,65. Svedváltó: 1. Csurgói járás 2:53.7, 2. Barcsi járás 3:00. A járások közötti atlétikai viadal végeredménye a négy forduló alapján: 1. Barcsi járás 345 pont, 2. Csurgói járás 335 pont, 3. Nagyatádi járás 206 pont. — Halmai — A kukoricabetakarítás meggyorsítására KUKORICAKOMBÁJNT (napi teljesítménye 5—7 kh) megrendelésre azonnal szállítunk. (4027) Dr. Vinczéné. Szereczné és Balázs Miklós a vidék lizekbajnokságán szerepel A fővárosban rendezik meg Budapest, Kecskeméten pedig a vidék asztalitenisz tízekbajnokságát. A kecskeméti versenyre három kaposvári asztaliteniszezőt hívott meg a MOATSZ. Balázs Miklóst, a K. Vasas MTE kitűnő férfi versenyzőjét az elsők között emelték ki a vidékieknél, s a jó formában levő Balázs a tízekbajnokságon beleszólhat az elsőség kérdésébe is. Két kaposvári női versenyző is meghívást kapott a tízekbajnokság- ra. Szereczné és dr. Vinczéné a csapatbajnokságban elért eredményeik alapján érdemelték ki a meghívást. Valószínűnek látszik, hogy a két női versenyző idén eredményesebben szerepel majd a tízekversenyén, mint az előző esztendőkben. ► dacsehi—Csákány (Dombrovszki). |Közép csoport: K. Petőfi—Karód( (Bella), Juta—K. Építők (Horváth 'll. L.), Nagyíoldipuszta—Nagybe- Irény (Stündl), Kapoly—Gölle (Végivári), Memye—K. Spartacus (Vaj- >da). Déli csoport: Heresznye—Boti ön ye (Bodó), Homokszentgyörgy— *Csokonyavisonta (Papp J.). Kutas—1 |Felsöbogát (Koller), Gyékényes— lBeleg (Szabó P.), Berzence—Kadarkút (Varjas). Sorsdöntő mérkőzést játszanak a I. Honvéd kosarasai A harmadik fordulóhoz érkezett a kosárlabda NB II-be jutásért folyó osztályozok küzdelme. A K. Honvéd, amely az első fordulóban legyőzte a Vasas Izzót, a múlt vasárnap pedig minimális 65:62 arányú vereséget szenvedett a Szekszárdi Petőfitől, ez alkalommal a Pécsi Pedagógiai Főiskola csapatával mérkőzik. Döntő fontosságú találkozó ez. mert ezen a mérkőzésen tisztázódik, hogy a Szekszárdi Petőfi mellett a kaposvári vagy a pécsi csapat jut-e föl, mint csoportmásodik az NB II-be. E pillanatban ugyanis a bajnoki táblázat a kosárlabda-osztályozón a következő: 2 2 - 133:113 4 211 141:118 2 211 111:118 2 2-2 103:139 - Honvéd kosara1. Sz. Petőfi 2. K. Honvéd 3. Pécsi Ped. Főísk. 4. Vasas Izzó Anker Alfonz, sok edzője a következő játékosokat küldi, pályára a Pedagógiai Főiskola ellen. Légrádi, Szkok, Gombos, Kacskovics, Móró, Czibula, Kertész, Lőcsey, Varga, Szemen és Almássy LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a győri Rába filmszínházban megtartott 42. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 9, 51, 59, 73, 75. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Máté János leánya, Éva; Nagy János leánya, Katalin: Bogdán Imre leánya, Mária: Molnár László leánya, Zsuzsanna; Balogh István leánya, Anasztázia; dr. Szabó József leánya, Agnes. Halálozás: Szabó József 64, Molnár Jó- zsefné 65, Komáromi Károly 79, Hattlinger Lőrinc 75 éves. — Űj takarékszövetkezeti kirendeltségek létesítésére kapott engedélyt a MÉSZÖV. A jövő évben Andocs, Attala és Kötcse községekben helyezhe- iti el megtakarított pénzét a falusi lakosság. A szervezés; már megkezdődött. — Három családi ház építését vállalták terven felül iszombat délutáni és vasárna- ipi munkában a Nagyatádi Építőipari Ktsz dolgozói. Idén így összesen 24 házat építenek 'fel. — Munkaértekezletet tartott >a siófoki járás kulturális operatív bizottsága. Az értekezleten megjelölték azokat a feladatokat — többek között a községi népművelési munka megindításának segítését, a tervek végrehajtásának ellenőrzését —, amelyekkel elő kívánja segíteni a bizottság az idei népművelési év eredményességét. — A Magyar Népköztársa»” säg és a Nemét Szövetségi Köztársaság kormánya delegációinak 1963. szeptember 5- én Budapesten kezdődött kereskedelmi tárgyalásain ez ideig több lényeges kérdésben egyetértés jött létre. .A tárgyalásokat, amelyek nyílt és megértő szellemben folytak, novemberben folytatják. — 81 441 hízóit sertést adtak átr állami felvásárlásra az év első kilenc hónapjában a megye termelőszövetkezetei. Ez azt jelenti, hogy 13 748 darabbal többet értékesítettek háromnegyedév alatt, mint tavaly ugyanebben az Időszakban. — KlSZ-esküvőt tartottak a napokban Nagyatádon. Gáspár István és Táncsics Magdolna kötöttek házasságot. A járási tanács nevében Horváth István osztályvezető, a KISZ-bi- zoítság nevében pedig Várhelyi Erzsébet köszöntötte az ifjú párt, és értékes ajándékot adott át nekik. — Cukrászati készítmények eladási versenyét indította meg a nagybajomi földművesszövetkezet az egységei között. A verseny három helyezettjét díjazni fogják. — 200 óra társadalmi munkát vállalt a Somogyvári Vegyesipari Ktsz KlSZ-szerveze- te az irodaház és a raktár átalakítási munkáinál. Az építkezéseket ma kezdik meg. — Űj vezetőséget választott a TIT siófoki járási szervezete. Az új vezetőség programja: az előadók jobb felkészítése, járási TIT-klub megszervezése és a falusi TIT ismeretterjesztő munka megjavítása. — Megyéink 223 községébe« foglalkoznak az fmsz-i boltok szolgáltatással. Ezenkívül még három kölcsönző bolt áll a lakosság rendelkezésére. — Az olasz televízió filmet készített Valenyina Tyeresko- va életéről. A film címszerepét Angela Cavó játssza. — Országos állat- és kirakodó- vásár lesz! október ál-én Nágocson. (3694) Cikkünk nyomán »Súlyos pénzügyi szabálytalanságok a 13. sz. AKŰV-nél« címmel megírtuk, hogy az Autóközlekedési Vállalat törvénysértő gyakorlatot folytat a vidékre helyezett gépkocsi- vezetők munkaidejének elszámolásánál. Szerkesztőségünk a cikkre választ kapott a 13. sz. AKÖV igazgatójától, Hoffmann Sándortól és a Somogy megyei főügyésztől, dr. Ha- lősz Jánostól is. Az AKÖV igazgatója a cikkben foglaltakat visszautasította, és kijelentette, hogy vizsgálatuk semmiféle szabálytalanságot nem tapasztalt. A Somogy me- i gyei főügyész ezzel szemben arnoll, tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy az ügyészségi vizsgálat kiderítette a' törvénysértő gyakorlat lényegét, és megállapította, hogy a vállalat menetlevél-felülvizsgálattal foglalkozó részlege munkáját egységes irányelvek (nélkül, 'felületesen látja eb Megszegtek a vállalati bér- szabályzatot is. A Somogy megyei ■ Főügyészség a törvény- sértő gyakorlat kiiküszöfoöiiése végett a vállalat igazgatójához felszólalást nyújtott be, és fegyelmi eljárás lefolytatását ikejzdeményezte a mulasztást elkövetőkkel szemben. A SOMOGY MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT Bajcsy-Zsilinszky u. 2. szám alatti konyháján előfizetéses elviteles ebédek befizetését napi 6,90 Ft-os áron még elfogad felemelt nyersanyaghányaddal. Befizetés október 20-ig. Érdeklődni a 24-98-as telefonon lehet. (78700) Kombinált szekrény, konyhaberendezés (komplett), Kai -«--kályha és más háztartási felszerelések eladók. Kaposvár, Sallai u. 12., du. 17 óra után. (4039) Eladó Kaposvár, Kör- tönye-hegyben 1000 n-öl fiatal gyümölcsös. Cím a kiadóban. (2449) Kaposvár, Erdősor út 3. számú két szobakonyhából. előszobából, kamrából álló ház eladó. (2447) Vennék melegágyi ablakrámákat l50x 125-ös méretben, üveggel vagy anélkül is: Cím a kiadóban. (4779) Kaposvár, Kinizsi Pál u. 13. számú 2 szobás családi ház 300 n-öl kerttel, azonnali beköltözhetőséggel eladó . (2445) Házhely, kis Singer varrógép eladó. Kaposvár, Gorkij u. 54. <78655* Beleg községben a vasútállomás mellett egyszobás, konyhás, kamrás, előszobás lakóház 400 n-öl kerttel, gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Németh István, Bicsérd, telefon 9. (4036) Tolósúlyos piaci mérleg 20 kg-os 280,— Ft, 10 kg-os 240,— Ft. Rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve. Krammer Ferenc. Baja, Bezerédy u. 3. (67024) Siófokon, a Szent László utcában a moteltől nem messze 125 n-öles telek eladó. Cím: dr. Szél Károly, Szabás. (78494) Balatonlelle-felső n műút melletti közművesített villa telkek kedvezményes feltételekkel eladók. Érdeklődni : Kormos László- né, Budapest. XIV., Bácskai u. 58/a. (78561) Magánjáró gumikerekű szalagfűrész eladó. Bognár Gyula, Gamás. <7868«)i Fehér mély gyermekkocsi eladó. Dr. Szörényi, Kaposvár, Kossuth L. u, 51. (2450) Lábod, Táncsics u. 8. számú kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel beköltöz- hetöen eladó. (78670) Venn ék beköltözhető kétszobás, kertes, magános családi házat Kaposváron vagy a Balaton déli partján, 100 000 Ft készpénzzel, a többit megegyezés szerinti részletre. OTP- hitelt is átvennék. Ajánlatokat 79025. számon a kaposvári hirdetőbe. (78673) Eladó Ivánfa-hegyen szőlő présházzal és fűrészporos kályha. Kaposvár, Marx Károly u. 5. ______________(78695) E ladó üveges ajtó, fürdőkályha. vízvezeték nélkül használható. Kaposvár, Sétatér u. 21. ________________(78696) E ladó 2 szobás, összkomfortos, kertes ház azonnali beköltözéssel. Kaposvár, Nádor u. 24. <2448) Róma-hegyen 1570 n-öl szőlő, szántó, gyümölcsös pincével, présházzal, megosztva is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Nyár utca 37/a, Horváth Imre. (78675) Fonyód-íürdőbelepen vállalatnak is alkalmas ötszobás villa eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 18. (4780) Alsőtapazd 33. számú kétszobás családi ház melléképületekkel beköltözhetően, részletfizetéssel is eladó. (78693) Üzemképes 20 lóerős villanymotor (220— 380-as), húsz kalapácsos daráló, ötszáz kilós mérleg sürgősen eladó. Kulcsár. Nagykanizsa, Nagy Rácz u. 12. (71278) Balatonmárián 220 n-öl villatelek kedvezményes fizetési feltétellel eladó. Pécs, Fejér, Munkácsy u. 4. (68349) Üzemi konyháknak alkalmas nagy káposz- tásgyalu, 40 literes zsí- rosböct-ön eladó. Kaposvár, Nádor u. 20. ____ (78708) K aposváron, Szigetvári u. 128. alatt házhely eladó. Érdeklődni ugyanott. (78705) Eladó jó állapotban nagy Singer körforgós, bo bines varrógép 700 forintért. Balatonsza- badi, Fürdőtelep, Diófa U. 3. (62442) 2 db kéfcszámyas ablak és egy univerzális Singer varrógép eladó. Kaposvár, Hunyadi Já- nos u. 49.________(78713) A zonnali beköltözhetőséggel szoba-kony- hás ház 1600 n-öl szántóval, gyümölcsössel eladó. Mitribuszné. Kaposvár, Zalka Máté u. 1. _______________(78712) W irt-Böscndorfer rövid, príma zongora igényesnek eladó. Budapest, Vfn.. Vajda P. u. 43. Várkonyi (tel. 138-989.). (78706) öt szál kitermelt fenyőfa Kaposvár, Kassa u. 3. alatt eladó. (78711) Kaposvár belterületén külön bejáratú házrész, szoba, konyha, terasszal, mellék- helyiségekkel, kerttel, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Klapka u. 27. (78717) Vennék l db használt kemény fa ágyat. Ajánlatokat 78720. számra a hirdetőbe. (78720) Két család részére alkalmas, részben azonnal beköltözhető, kitűnő állapotban levő családi ház melléképületekkel, 300 n-öl telekkel 100 ezerért eladó. Kaposvár, Szent IStván u. 57. Érdeklődni lehet bármikor. ___________________(73718) Somogyvámoson kétszoba, összkomfortos, új családi hóz mellék- épületekkel, 1400 n-öl telekkel, buszmegállóhoz közel sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Május 1. u. 79., Ülés. (78721) II' 14 ezret futott fekete Pannónia eladó fizetési könnyítéssel. Vass József, Nagyatád, Selmecbányái u. 25. (4775) Számológépek, ösz- szeadógépek tsz-ek részére garanciaval, készpénzért eladók. Tel. 336-845. (6952) Tátraplán. Pobjeda, GMC alkatrészek eladók. Élelmiszer-kiskereskedelmi V., Kaposvár, Noszlopy Gás- pár u. 2—4. (78601) 321-es BMW személy- gépkocsi jó állapotban olcsón eladó. Mónos asztalos, Adánri. (4033)
