Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-18 / 244. szám
Péntek, 1963. október 18. 3 SOMOGYI NÉPLAP E^jnttesen keressék a kiutat ŰjTárfalván! Egy beszélgetés tapasztalatai A minap este jól dolgozó meztet: sürgősen változtatni asszonyok csoportjával beszélgetett Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára, Illés Dezső, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályvezetője és dr. Talcács István, a járási pártbizottság első titkára. Hol csendes mederben, hol őszinte szenvedélyességgel, a gazda felelősségével folyt ez a beszélgetés Űj várfalván. De összességében olyan volt, hogy méltán állapították meg a végén: — így még nem beszéltek velünk soha. Igaz, mi próbálkoztunk, őszinték, nyíltak lenni, de a megfélemlítés volt a válasz.i| \ Súlyos a lemaradás Szerencsés Istvánná, Pados Imréné, Kalmár Istvánná, Hideg Sándomé, Nagy Jánosné, Pékó Ferencné, Nagy Józsefné, Valkó Jánosné, Rohács József- né, Papp Petemé, Büki hász- lóné, Ivók Jánosné, Varga Györgyné, Gelencsér Istvánná és ifj. Szűcs Ferencné azért ült le a szövetkezet, a járás, a megye vezetőivel, hogy megbeszéljék, mi lesz a burgonyával. Lassan október utolsó harmadába lépünk, s a 96 hold burgonyából mindössze hat holdat szedtek fel, s 85 hold búza és 23 hold rozs még vetetten a szövetkezetben. Aggasztó és súlyos a lemaradás, talán nem is annyira a vetésben, mint inkább a betakarításban. Ennek fő gondja az asszonyok vállán nyugszik. Keresték az okot, a magyarázatot. és sok olyan tényező került felszínre, ami érthetővé teszi az újvárfalvaiak elkeseredését, és szigorúan figyelkell a jelenlegi helyzeten! A tsz-vezetők mulasztásai A szövetkezetben elismerten jól dolgozó asszonyok mondták el véleményüket, olyanok, akik szíwel-lélekkel, oda- adóan fáradoznak. De látják a szervezetlenséget, a sorozatos eredménytelenséget, a nagy bevételi kieséseket, s érthetően aggódnak sorsuk és szövetkezetük sorsa miatt. A lemaradás oka mindenekelőtt a szervezetlenség, a gyenge irányítás. Kovács József elnök, Németh István agronómus és a vezetőségi tagok nem végzik megfelelően munkájukat. Elmondták az asszonyok, hogy ők már rég kiszedték volna a burgonyát, de egyrészt nem engedélyezték (!), másrészt, amikor először kimentek, fél délelőttöt ácsorogták a föld szélén, mert akkor derült ki, hogy nem javították meg a verbe- cset, rossz a gép. Mekkora hanyagság, felelőtlenség ez! (Épp úgy, mint azok a hullámos talajfelületű vetések, amiket látni lehet Űjvárfalva határában.) S mi más, ha nem gondatlanság, szervezési hiba, hogy az idén 200 zsák rozs kicsírzott a dohánypajtában, hogy tavalyi műtrágya áll még mindig halomban — persze már tönktározatot, hogy a szalmát nem a végzett munka arányában osztják — tehát egység szerint —, hanem csak úgy talá- lomformán. Hogy követhet el ekkora szabálytalanságot a vezetőség, amelynek feladata éppen a törvényesség megtartása? Az elkeseredés mind nagyobb lesz Űjvárfalván, pedig az asszonyok szorgalmasak, igyekezetükben nincs hiba. Ez a község korábban az egyéni gazdálkodás idején, a legnehezebb években is helytállt. Kötelezettségeiknek akkor is eleget tettek. Most is ugyanazok az emberek élnek ott, az erő és akarat megvan bennük. Csak irányítani kell őket. Figyelmeztető ez a tanácsko- j zás, feltétlenül meg kell szívlelni a tapasztalatokat. Az asz- szonyok megtették és ezután is megteszik a maguk dolgát. De a vezetés is vonja le sürgősen a tanulságokat és emberségesen, de a törvényesség betartásával végezze munkáját. Nem holnap, hanem még ma kell változtatni az irányítás módján. A mostani lemaradás csak így pótolható. És még valamit: a helyes utat megtalálni csak együttes erővel lehet, ez az erő ma is megvan Űjvárfalván, ahol mindenkinek érdeke, hogy a jelenlegi nehéz helyzet mielőbb megváltozzon. Vörös Márta Napközi otthon vagy gyermekmegőrző? Panaszok és szülői méltat- lenkodás nyomán vizsgálódtunk Kaposvár általános iskoláiban. A panaszok szavából némi elfogultságot éreztünk, úgy tetszett, eltúlozzák problémáinkat. Ezért hívtuk körútra a városi tanács művelődési osztályának képviselőit is, hogy valóban reális képet tárjunk olvasóink, a szülők elé. íme. A tavasszal valahogy nem sikerült a fölmérés. Arra számítottunk, hogy az idén kétszázzal csökken az általános iskolai tanulók száma. A statisztika mást mutat Tavaly 6715, az idén 6847 gyerek jár Kaposvár általános iskoláiba. Tehát 132-vel több! A napközi otthonos csoportok száma tavaly 27 volt, és most is annyi! Már a múlt évben is gondjaink voltak a gyerekek elhelyezésével, ezek a gondok most növekedtek. A fölmérés Irrealitása feltehetően abból fakad, hogy csak a születési adatokat vizsgálták, s nem számítottak a falusi beáramlásra . j 3 ígéret és valóság Kora tavasszal még arról beszéltek, hogy az Április 4. utca 2-ben (volt zárda) öt tanKaposvári gondok teremmel segítik a városi gye- * tölti »iskolán kívüli-« idejét, 9 rekek napközis elhelyezését. Amikor az ígéret papírformát öltött, már csak két teremről volt szó, s a tanév kezdetén egyet kapott a város. Viszont ugyanott megkezdte működését az átmeneti gyermekotthon. Így néggyel csökkent a tantermek és negyvennel nőtt a tanulók száma. A tanév kezdetén 1146 tanulót vettek föl a napközi otthonokba, s csaknem száz jogos kérelmet — hely hiányában — elutasítottak. Volt, aki azt mondta: sok szülő csak azért küldi gyermekét a napközibe, hogy ne neki kelljen foglalkoznia vele. A reálisabban szemlélődök azonban tudják: leginkább csak az »szabadul meg« gyermekétől, aki egyszerűen képtelen másképp biztosítani a felügyeletet. A későbbiekből sajnos kiderül: napközi otthonaink a gyermekmegőrző szerepét töltik be, az otthonét még nem.». Zsúfoltság a termekben A Berzsenyi iskolában öt napközis csoport, 224 gyermek rementen — a réoaföldön?! ,.TTTTT,,,,,,,,, ...... ........... amennyit le t anul, ha tud. Negyvenöt-ötve- nen vannak egy csoportban, igen szűkén, egymás hegyén- hátán. A három első osztály egy teremben szorong, s egy részük háttal ül a pedagógusnak, amikor mesél, vagy egyáltalán beszél hozzájuk. A padokra úgy csimpaszkodnak föl az apróságok, így gyakorolják a betűvetést. (Délután ugyanis felsősök ülnek ugyanazokban a padokban.) Egy ötvenes csoport a cementlapos ebédlőben tanul! Utána 250-en ebédelnek (négy turnusban) a szűk és hideg alagsori »ebédlőben-»* A gimsiáziur.t ebédlője valamit segít majd, de nem oldja meg gondjainkat. A Tóth Lajos iskola harminc tanulóját szükségből a Dimitrov utcai óvoda cementlapos ebédlője fogadta be. Télen kibírhatatlan! A Vöröshadsereg úti iskolából harmincöt gyereket az ÉDOSZ művelődési otthonban helyeztek el. Tizenöt jogos kérelmet elutasítottak, pedig keretük volt, csak nem tudták volna leültetni a gyerekeket Megoldatlan a cukorgyárban dolgozó szülők gyermekeinek elhelyezése is. A kampány idejére idénynapközit kellene létesítenie a gyárnak. A Bartók iskola mindössze három csoportnak tud helyet biztositani. Huszonöt gyerekkel többet vettek föl, mint tudnak ültetni, Megnyitották az észak-krimi csatorna első szakaszát Október 17-én ünnepélyesen megnyitották az észak-krimi csatorna első, 125 kilométer hosszúságú szakaszát. Az ünnepélyes megnyitón jelen volt Nyikita Hruscsov is. Az új csatorna összeköti a Dnyepr folyót a Fekete- és az Azovi-tengerrel, és átszeli a Krim és Dél-Ukrajna sztyeppéi*. Gyenge termőképességűek a 1 földek, a házaknál meg lassan? mozdulni sem tudnak a sok? trágyától. Még sorolni is sőkf a hiányosságokat A közérdek legyen áz elsődleges A másik, ami szembeötlő, súlyos hiba, hogy a törvénytelenség, az igazságtalanság, s néha az embertelen intézkedé- sek sorozata lelhető föl ebbeni a gazdaságban. »-Az elnök azt* ígérte, hogy szívén hordja a somunkat de sajnos nem így lett, keveset van a tagság között« — mondta több asszony is. Elszakadtak a tagságtól, nem orvosolják a sérelmeket, s ez zűrzavart, egyenetlenséget | tét. von maga után. Felborul a sző- vetkezet belső rendje, s a végső következmény: gyenge a gazdálkodási eredmény. A szövetkezeti vezetés nem tölti be feladatát Többre tartják az egyéni érdeket, mint a szövetkezetit. Érthetetlen például, hogyan hozhattak olyan haÖtven személyes óvoda épül iharos ban 500 000 forintos" költséggel. A tanács épí- tcbrigádja még az idén etö alá hozza az épiilem itáliai útijegyzetek (3) Hatalmas, kézzel írott bibliák, misekönyvek is láthatók, méretük meghaladja a 80 cm hosszúságot és az 50 cm magasságot. István, az első magyar király koronájának, jogarának másolata is itt van egy vitrinben. Körüláll- juk, nézzük, Budapesten szívesen látnánk eredetijét. Rengeteg kincs van itt. Kelyhek, keresztek, bíborosgyűrűk. De ezután kapjuk a legszebbet. A képtár, a Sixtu- sj-kápolna lenyűgöz bennünket. A kápolna freskói bibliai jeleneteket elevenítenek meg. Az ember teremtése, a kiűzetés a paradicsomból, az utolsó ítélet látható a halhatatlan freskókon. Michelange’o művészete ez. Az idegenvezető ajkáról vesszük le szót. A művész állványról készítette a freskókat, s amikor lejött az állványról, feje oly mérev volt, hogy lent is fölfelé fordítva tudott csak járni. Mikor lebontották az állványt, némelyek megbotránkoztak, mert a művész meztelenül ábrázolta alakjait. A tolmács szerint később valamelyik pápa ruhát festetett rájuk. Raffaello stanzái szintén megragadnak: hires emberek arcképét festette meg a bibliai alakokban. Égjük képen Leo pápa Attilával tárgyal, az idegenvezető szerint a pápa megállította az előrenyomuló ‘ barbár sereget. A kijáratnál képeslapokat vásárolunk, s aki többet akar emlékül, annak Ugyancsak ki kell nyitnia erszényét, mert nem olcsók vatikáni kópeskalauzok. Az üzlet A következő napon visszazökkenünk a mai Róma forgatagába. Zsebpénzünkön igyekszünk túltenni, minél jobban vásárolni. Ez külön élmény, hisz Olaszországban egy-két áruház kivételével szabad al- kú tárgya a portéira. Így előfordult, hogy ugyanazt a tárgyat, ruhadarabot egyik utas ezer lírával drágábban vette, mint a másik. Az üzletek az utcán vannak. Itt a likvidált árukat olcsón meg lehet kapni. Ami divat, az ma még drága, de holnap már utcára kerülhet, és fél- vagy harmadáron megvásárolható. A piac nagyon tarka. Sok a gyümölcs, a zöldség. Ez érthető, hisz minden időszakban van friss zöldség, kétszer is teremnek a gyümölcsfák. A vevőket nagyon »fogják«, mindent rásóznának az emberre, s örülhet az idegen, ha nem enged a csábításnak, egy nyakkendő vásárlásával megúszta, hogy nézegetni merte az utcai árus portékáját. Az éttermek előtt pincérek invitálnák be, a taxisok veszekednek az utasért, s a hordárokkal összedolgoznak az üzlet érdekében. Rengeteg kegyszert, emléktárgyat árulnak a római utcán. Ha negyedét ígéri az ember a mondott árnak, sokat ígért. Jellemző vásár: egy diapozitív kép száz líra, de harminchatot vehet az ember ezer líráért a háromezer hatszáz helyett Ha restell alkudni, hamar elfogy a pénze a jámbor utasnak. Az itthoni árakkal nehéz az összehasonlítás. Vannak olcsó dolgok, ezek nálunk sem drágák, viszont mások az igények. Olcsó a kötött áru. De ott nem is kell annyi meleg holmi. Nem kell tüzelőre költeniük. A tél ritkán hideg, ezért a házakon kémények sincsenek. Az élelmiszer ára megegyezik a mienkkel, a zöldség és a gyümölcs kivételével. Drága a lakbér. Az átlagpolgárok nem élnek jobban, mint mi, nem is öltöznek jobban. Szórakozás a televíziótól eltekintve nem jut több nekik, mint nekünk. Nem irigylésre méltóak tehát, gond nekik is az élet. Találkozás olasz kommunistákkal Ahol szállásunk volt, annak a kerületnek kcmmunista párt- szervezete meghívott bennünket egy kis baráti találkozóra. A párt helyisége klub is. Lepénnyel, frissítőkkel vendégeltek meg bennünket, majd belemelegedtünk a beszélgetésbe. Nagyon sokat kérdeztek, megértünk válaszolni. Nehéz is volt. Más nézőponton állnak ők, máson mi. Rájuk erősen hat a kapitalizmus, harcukban első helyen a létért folyó küzdelem áll. Nehezen értették meg, hogy nálunk a szocialista ember kialakítása a legfőbb gond. Elmondtuk, hogy harcunk a szocializmusért megkönnyíti az ő harcukat. Tanulhatnak a mi példánkból, amit rosszul csináltunk, azt elkerülhetik. A fiatalok azt kérdezték, meg van-e minden ifjú győződve, hogy a szocializmus a helyes út. Elmondtuk, hogy a többség tudja, mit ad neki a szocializmus, s hogy a fiatalok egy része még nem tudja eldönteni, mi a helyes, azon ne csodálkozzanak. Sok még a különböző hatás, lehet, hogy néhánynak más elképzelése van az életről. Elmondtuk, hogy náluk a klubban szembetűnő különbséget látunk a fiatalok között. Ki tudjuk választani, ki a diák, ki a munkás. Válasszák ki ők közülünk. Azután irodalmi életünket bogozták, miért nem engedünk meg minden művet megjelenni. Kérdeztük, hogy m it kívánnának, milyen műveket. Nem tudtak rá válaszolni. Paszternák művét említették, amely a Szovjetunióban megjelent. Elmondtuk, milyen olasz klasszikusokat olvasnak nálunk, milyen olasz és nyugati filmeket mutatnak be, s kérdeztük, kit ismernek a magyar írók, költők közül, milyen magyar filmet láttak. Egy kissé zavarban voltak. Majd dalban kezdtünk vitatkozni, nem maradtunk abban sem alul. Tüzes csárdásunk nem rosszabb, mint az ő tarantellájuk. Vidám, baráti hangulatban váltunk el, budapesti látogatásra invitálva őket. Nápoly Másnap Nápoly felé robogott velünk az autóbusz. Sokat vártunk, s nem csalódtunk. De ezt nem Nápolyban kaptuk meg. Sorrento, Capri volt útunk fénypontja, a pompeji romok megtekintésével tetézve. Útközben római idegenvezetőnk és a nápolyi sofőr érdekes ismertetését élveztük. Mielőtt Nápolyba érkeztünk, már tudtuk, hogy Nápoly a világ közepe, hogy neki van a legragyogóbb napja, ott vannak a legszebb nők. Csak a pápa hiányzik, de lehet, hogy egyszer ő is meggondolja magát, és Nápolyba teszi át székhelyét. Ilyen bevezető után persze felcsigázott érdeklődéssel készültünk Nápolyba. Nagyon szép a, nápolyi öböl. A loggiás házak, a sok pálma, kaktusz, olajfa, a hajók színes sora, a halászhálók fátylai, a kék tenger színpompás látvány. De nem ez az igazi Nápoly. Azt akkor láttuk meg, mikor a kikötök melletti kis utcákba tévedtünk be. A neo- realista filmekben látottak eltörpülnék amellett, amit itt láttunk. Az utcán van minden. A fehérneműk itt száradnak. Halat, zöldséget áruló kereskedők kiáltozása, alkuja zsibong. És szemét, szemét mindenütt. Vigyázva kell haladni, nehogy valamelyik ablakból nyakon öntsenek bennünket szennyvízzel. Kosárlift száll le a harmadik emeleti ablakból, hangos alkudozással egyeznek meg az árban, emlegetve a »Mamma Miát« és egyéb »Máriát«. Ez is Nápoly. S nem tudunk két lépést tenni úgy, hogy különböző holmikat ne ajánlanának, Órát, zsebrádiót, italt, csempészárukat. Szerencse, hogy Rómában elköltöttük a pén zünket, nem eshettünk kísértésbe. A halárusoknál polipot osztrigát, kagylót, különböző haladat láttunk. A forró napon vízzel öntözték őket. Fényképezőgépeinkkel örökítettük meg ezt a tarkaságot, mert erről nincs képeslap. (Folytatjuk<) Horváth János i mert a szükség így kívánta. S * mégis húsz kérelmet él kellett ♦utasítani! A zsúfoltság értheti». A Petőfi iskolából két cso- jnort naponta az Április 4. ut- |ca 2-be »sétálgat«, ott van az t »otthonuk«, s az egész iskola tide jár ebédelni. A napközi t otthonos csoportok létszáma 145—46! Ültetési gondokkal- küzdenek. És sorolhatnánk a többi iskolát. Csak a név változik, a tapasztalat ott is .ugyanaz. Százötven helyett ezer ebéd Kicsik, korszerűtlenek, elavultak a konyhák — ez is a ■ n lósághoz tartozik. Az Ápri- ’is 4. utcai 150 személyes konyha szeptember 21-én 1016 ebédet főzött!!! Ebből 860 gyerek, 109 nevelő és pedagógus, 15 főnyi személyzet és 32 vendég (!) étkezett. Két gőzüstből, egyetlen tűzhelyből áll az egész. Előkészítő, mosogató nincs. A szennyvizet vödörben fogják föl, úgy öntik a falikúiba, mert nincs lefolyó. A raktár kicsi. Csak levesből 400 litert főznék naponta! S a központi ebédlőben háromszázan étkeznek! Tíz gyerek ül egy asztalnál, kezük sem fér a tányér mellé. S az iskolákhoz hordott ebédért sorban álló éhes gyerekek tülekedése sem valami felemelő látvány* A Vöröshadsereg úti konyhán 150 személyre főznek, előkészítő, mosogató nincs, a folyosón (!) száz gyerek, ötven nevelő és a személyzet étkezik! Pedagógusok mondják Igen, napközi otthonaink még gyermekmegőrzők inkább. A körülmények, a zsúfoltság lehetetlenné teszi, hogy úgy foglalkozzanak a gyerekekkel, ahogy kellene, hogy valamiképp is pótolni tudnák az igazi otthont. Ötven gyereknek egy nevelő ugyan mit tud segíteni a feladatok megoldásában? Hogyan fegyelmez, hogyan próbálja elhitetni, hogy »Fiam, most nem az iskolában vagy, ha az iskolafalak vesznék is körül.« Mert az iskola levegője, hangulata, fegyelme szorul a gyerek nyaka köré reggel nyolctól este fél hatig, hatig Nem raboljuk el tőle gyermekkorát?..; Ez hát a (reális valóság. Gondjaink nagyok. Mégis, talán valamit tenni kellene már... Jávori Béla