Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-28 / 227. szám
soMcmvi néplap 4 fíomhat. 1 szeptember 28. SPORTMŰSOR *%• *%■ iVrSIi.'».'»!»!«!»» 99 Összeállítási gondok €*sapatáinknál Két mérkőzés lesz Kaposváron — egy időpontban NB-$ csapataink vasárnapi szereplését illetően kedvezőbbek a kilátások, mint a múlt héten voltak. Három csapatunk játszik itthon és egy idegenben. Kaposváron két mérkőzés lesz, mindkettő azonos időpontban kezdődik, de különböző nálvákon. Sajnos, a Honvéd és ft Kinizsi vezetői nem tudták ösz- szeegyeztetni érdekeiket és a kezdési időt, így a szurkolók elestek egy kettős mérkőzéstől, amit pedig bizonyára szívesen láttak volna. Egyre több gond jelentkezik együtteseinknél, s az edzőknek bizony nem kis fejtörést okoz, hogy a kieseseket pótolják. Ennek ellenére mindenütt bizakodó a hangulat ... A megyei bajnokságban csak az Északi csoport csapatai lépnek pályára, a délieknél befejeződött az első forduló. Itt csak az elmaradt Somogyszob—Nagyatád meccset játsszák le. A találkozók közül kiemelkedik a K. Dózsa—K. V. Lobogó rangadó, de nagy küzdelem ígérkezik a Marcali V. M.—K. Vasas MTE összecsapáson is. A K. Honvéd tefoda rugó-szakosztályának illetékeseitől a legnagyobb igyekezettel sem tudtunk felvilágosítást szerezni a tegnapi nap folyamán, így a csapat várható összeállításáról tájékoztatást adni nem tudunk. A T. Honvéd labdarúgócsapata e héten a néphadsereg napja tiszteletére rendezett bajnokságon vett részt. A hatos mezőny mindegyik együttese jó játékerőt képviselt, különösen a Bp. Kinizsi Laktanya. A ta- szári fiúk legtöbb esetben döntő fölénnyel nyerték mérkőzéseiket. Az elődöntőben 6:0-ra győztek, míg a döntőben 2:1-re verték a Bp. Kinizsi Laktanya csapatát. A fokozott igénybevétel érezteti is hatását, s egyes játékosokon a fáradtság jelei mutatkoznak. Sajnos, kisebb sérülések is történtek, ezért Jobban színű leg a következő csapat áll ki:; edző csald a mérkőzés előtt állítja Iszak — Balogh, Fehér, Farkas —! össze a csapatót. Siófokon a Veszprémi Haladás Petőfi labdarúgói játszottak hét közben edzőmérkőzést. Ezen a vendégek igen jó játékkal 4:1 arányban győztek. Haragh Tibor edző elmondotta, hogy a csapat igen nehéz sorozatban van: egymásután háromszor játszik idegenben. Az tJjlaki FC elleni mérkőzés sem lesz könnyebb, mint a Pénzügyőrök elleni volt, hiszen a téglagyáriak salakos pályán játszó csapata talán a csoport legkeményebben futballozó együttese. Ez pedig — mint bebizonyosodott — nem ízlik a köny- nyűsúlyú siófoki csatároknak. A nehézségek ellenére is egy pont megszerzésében reménykedik a szurkolótábor. A különböző okokból leszűkült játékoskeretből valóFejes, Vörös — Erdei, Sier, Tóth, Papp, Kovács I. A Kinizsinél többen érzik még a Nagymányo- kon szerzett sérüléseket. Az bizonyos, hogy Balogh és Herbei nem játszik. A múlt vasárnap kiállított kovácsot a fegyelmi bizottság két hétre eltiltotta a játéktól, de a büntetést hat hónapra felfüggesztette, ismét a csapat rendelkezésére áll Zag. Váradi edző a következő csapatot jelölte ki: Murányi — Simon, Szili. Zag — Bíró, Pados — Kovács, Szabó, Matics II., Göncz, Illés. Az együttes javítani akar, többek között azért is, mert- egy esetleges vereség esetén leszakadnának az élmezőnytől. A mérkőzés előtt 13.15 órakor a tartalék csapatok találkoznak. Szekszárdim szerepelnek a K. Dózsa ifjúsági ökölvívói Vasárnap Szekszárdon lép kötelek közé a K. Dózsa ifjúsági ökölvívó-csapata. A területi ökölvívóbajnokság táblázatán a Dózsa a 2., a Szekszárd a 3. helyen van. Nemcsak a helyezések szempontjából fontos ennek a találkozónak a kimenetele. Ha a Dózsa győz, akkor még bajnok is lehet. A következő lépés ugyanis október 13-án a Pécsi VSK elleni mérkőzés lesz, s mivel jelenleg a vasutas ifik állnak az első helyen, az ő legyőzésük is szükséges a helycseréhez. Hergert edzővel 14 ökölvívó — Horváth F., Horváth L., Horváth J., Suta, Babai, Bakonyi. Papp, Du- naföldi, Balogh, Eigenbrot, Ungár, Bárány és Fehér — utazik Szek- szárdra, s csak a mérkőzés előtt jelöli ki a különböző súlycsoportokban szereplő tizenegyet. Az edző győzelmet vár csapatától. líj megyei rekordok a modellezésben Jól szerepeltek modellezőink a Sopronban megrendezett országos meghívásos és dunántúli körrepülő modellversenyen. Szinte minden kategóriában új megyei csúcs szüMagyar sportolók is részt vesznek az októberi próbaolimpián A japán olimpiai bizottság október IX—16 között Tokióban »nemzetközi sportjátékok« elnevezés alatt különböző versenyágakban próbaolimpiá', rendez. Erre magyar sportolókat is meghívtak, akik több versenyágban állnak rajthoz, s a japán fővárosba utazó szakembereknek lehetőségük nyílik a különböző létesítmények megismerésére, a klíma és a környezet tanulmányozására. letett. A Somogy megyei verseny- zők szorosan felzárkóztak a meghívott magyar élgárda mögé, azok, mögé, akik között világ- és Euró- pa-bajnokok voltak, s akik ebben az évben is sok dicsőséget szereztek a magyar színeknek. Ebben a mezőnyben is elismerésre méltó helyezéseket értek el modellezőink. 2,5 köbcentis sebességi modellek: 6. Egedi István 172 km/ó, új megyei csúcs. 5 köbcentis sebességi modellek: 3. Münnich Gyula 180 km/ó, új megyei csúcs. Hőlégsugárhajtású sebességi modellek: 4. Pintér László 163 km/ó, új megyei csúcs. Túramodellek: 6. Meggyes—Münnich pár 6:47 perc. Jól szerepelt ezenkívül a műrepülő csapatunk is. Közülük Horváth István 296 ponttal a 10. helyen végzett. A közeljövőben megépül a modellezők részére a körrepülő betonpálya. Remélhető, hogy ez a tény újabb lehetőséget ad az eddig is szép sikereket elért modellezés fejlesztésére és népszerűsítésére megyénkben. Fegyelmi határozatok A megyei I. osztály fegyelmi bi-! zottsága Hottó Istvánt (Csurgó) két! bajnoki mérkőzéstől, Maczenauer Jánost (Marcali Honvéd) egy hónapra eltiltotta. ! A megyei II. osztály fegyelmi bi-J zottsága Molnár Jenőt (Somogy-j szentpál). Serbet Ferencet (Heresz- nye) és Ho"váth Károlyt (Háromfa) két-két bajnoki mérkőzéstől, Sülle Józsefet (Karád) négy bajnoki mérkőzéstől eltiltotta. ! Vidus Sándor és Varga József göllei lakosokat a Gölle—K. Kini-; zsi II. mérkőzés rendjének megza-j varása miatt hat-hat hónapra, 1964. február 25-ig a pályák látogatásától eltiltotta. Nevezetteknek a pályán való megjelenése óvási ok. SAKK A múlt vasárnap tartotta meg első nyilvános erőpróbáját megyénk; ifjúsági sakkcsapata. A Somogy megyei fiatalok Székesfehérváron 14 táblán mérkőztek meg Fejér; megye ifjúsági gárdájával. A be-; mutatkozás jól sikerült. Fiatal sak-! kozóink szoros küzdelemben 7,5:6,f| arányú győzelmet arattak. Győz-; tek: Marton, ifj. H. Kovács, Hahn,; Jóba H., Bódizs, Zádori: döntet-! lent értek el: Budai, Danis, Fa-J lussy: vereséget szenvedtek: Fe-< renczy, Schmideg, Dávid, Pusztai, Szári. A mérkőzés visszavágójára a közeljövőben Kaposváron kerül sor. A találkozó érdekessége lesz. hogy a tervek szerint négy leányjátékos is helyet kap a csapatban. SZOMBAT Teke: NB IT.: K. Építők—Győri MÁV DAC, Epítők-pálya, 15.30 ó. Megyéi bajnokság: K. Spartacus— K. Építők II., Spartacus- pálya. 15.30 ó. K. Helyiipar— K. Tipográfia. Vasutas-pálya, 16 ó. A Közút—K. Vasas MTF. és a K. Petőfi—K. Fáklya mérkőzésekre hétfőn kerül sor. Kézilabda: Megyei bajnokság. II. Rákóczi Ferenc Alt. Tsk. pálya: Süketek SC—Világítástechnika, női. 15.30. Hodics. K. Építők— K. Kinizsi 16.30 (Hodics). VASÁRNAP Asztalitenisz: NB II.: K. Vasas MTE—Szombathelyi Cipő, női. Berzsenyi Dániel Alt. Isk. 9.30. A férfi- csapat a Szombathelyi SE-hez utazott. Kézilabda: Megyei bajnokság. Vasas-pálya: K. V. Lobogó—Nagyatád, női, 8.30 Böröczi. Fonyódon: Fonyód—K. Vasas MTE, női, 10.15, Tamási. Tanítóképző-pálya : Tanítóképző—Balatonbog- lár, női, 9.00 (Hodics). Ruhaüzem—Tanítóképző 10.00 (Müller). Marcaliban: Marcali—-Bala- tonboglár 10.00 (Völgyi). Az NB n-es K. Honvéd Budapesten a Híradóval játszik. Labdarúgás: NB n.: K. Honvéd—Veszprém, Dózsa-pálya, 15 ó (Biczó). NB m.: Üjlaki FC—Siófoki Bányász, Bp., Hévízi út, 15 ó (Mészáros L.). K. Kinizsi—Kalocsai Kinizsi, Kinizsi-pálya, 15 ó (Horváth J.). Taszári Honvéd— Szekszárdi Dózsa, Taszár, 15.30 ó (Stadler). Megyei bajnokság: I. osztály: Tab—K. H. Vasutas (Szilvási), Marcali V. M.— K. Vasas MTE (Molnár L.), K. Dózsa—K. V. Lobogó (Horváth G.), Balatonlelle—K. Honvéd n. (Darázsi), Somogyszob— Nagyatád (Réczei). II. osztály: Balatonkeresztúr —Balatonbogiár (Bella), Ordacsehi—Balatonszárszó (Buzsa- ki), Csákány—Siófok n. (Domb- rovszky), Somogyszentpál—Ba- latonberény (Németh V.), Zárná rdi—Lengyeltóti (Horváth L. II.), Balatonfenyves—Balaton- szemes (Kiszelák), Mernye— Nagytoldi (Horváth Z»>, K. Spartacus—Juta (Tóth Gy.). Gölle—K. Petőfi (Bakonyi), Nagy- berény—Somogysárd (Antal), K. Építők—Karád (Réczei), Böhö- nye—Berzence (Szöllősi), Háromfa—Kutas (Szabó P.), Kadarkút—Homokszentgy. (Varjas), Beleg—Heresznye (Zsoldos), Felsőbogát—Csökön yavisonta (Novák). SZEPTEMBER 28 Szombat Vencel TEKE NB IL Nyugati csoport: 1. Bp. MOM 14 35 433 G9,5 2. Sz.Haladás 14 35 420 68 3. K. Építők 14 34 936 67,5 4. Győri Richards 14 35 570 66 5. KGM 14 35 286 64 6. Pécsi Építők 14 35 121 57,5 7. Győri MÁV DAC 14 33 665 51 8. Szomb. SE 14 34 921 50 9. Pécsi Szikra 14 34 812 47 10. Bp. Beloiannisz 14 34 386 46,5 11. Szomb. Cipő 14 34 184 45 12. Bp. Ikarus 14 34 231 40 Időjt aras Várható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős idő, az ország több területén eső. Időnként élénk északi, északnyugati szél. ^ Várható legma- m gasabb hőmérséklet 14—17 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban U fokot, déli tizenkét órakor 18,1 fokot mértek. — A Kaposvári Vasas MTE Sportkör elnöksége értesíti a tagságot, hogy a vezetöségválasztó taggyűlést folyó hó 29-án, szombaton du. 17 órakor a városi tanács nagytermében tartja meg, melyre a tagságot ezúton is szeretettel meghívja a vezetőség. (3983) köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk, nagyapánk, apósunk, PÉCSI OSZKÁR temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (2392) _________ A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a letenyei Fáklya járási művelődési ház színháztermében megtartott 39. heti lottó- sorsoláson a következő számokat húzták ki: 32, 37, 50, 63, 67. A szeptember havi szelvények közül a 37. játékhét szelvényei vesznek részt a tárgy- nyeremény-sorsoláson. (MTI) — A földrengés sújtotta Skopjénak eddig már 59 ország nyújott segítséget. A pénzbeli segély 542 885 000 dinár, az anyagi segítség pedig 2 575 519 000 dinárnak felel meg. A Jugoszláviában gyűjtött segély összege meghaladja a 14,5 milliárd dinárt. — A Somogy megyei Népi Ellenőrzési Bizottság függetlenített elnökhelyettesévé választotta meg a megyei tanács Harangozó Jánost, a TRANSZVILL üzemgazdasági osztályának vezetőjét. — A KARIB-TENGER1 WINDWARD-SZIGETEN az Edith hurrikán rendkívüli károkat okozott. A banántermésnek több mint a fele elpusztult. A hurrikán Dominika felé tart. Központjában a szél sebessége eléri az óránkénti 160 kilométert. — 351 hold gyümölcsöst telepítettek az idén a csurgói járás termelőszövetkezetei. Az ötéves terv végére 1500 holdra nő a nagyüzemi gyümölcsös a járásban. — Befejeződött a siófoki Széchenyi utcai iskola átalakítása. Emeletráépítéssel a háromtantermes iskolából nyolctantermes általános iskola létesült mintegy 950 000 forint költséggel. — EGY 1L-18-AS SZOVJET REPÜLŐGÉP gyógyszereket és élelmiszereket szállított a brazíliai Sao Paulába, Parana állam tűzvész sújtotta lakosságának megsegítésére. — A falusi könyvtárak ol- vasómozgalmárol tanácskoztak módszertani értekezleten tegnap a járási könyvtárigazgatók és instruktorok. Délután megtekintették a mezőgazda- sági könyvkiállítást. — Árucsibe-nevejésre egymillió naposcsibét fogadtak el a termelőszövetkezetek szeptember 25-ig. A háztáji gazdaságok igényeinek kielégítésére 1 853 000 naposcsibét szállítottak a keltetőáiJomásoK. — RENDKÍVÜLI HŐHULLÁM uralkodott csütörtökön Los Angelesben. Az egyik külvárosban 45 fokot mértek árnyékban. — Öntözőrendszert létesít a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság a kereki Üj Élet Termelőszövetkezetben. A 41 holdnyi alapterületű rendszert októberben adják át. — Az általános iskolát végzett tanulók 58 százaléka folytatja tanulmányait középiskolákban a csurgói járásban 34 fiatal a mezőgazdasági pályát választotta élethivatásul, s termelőszövetkezetekkel szerződtek tanulónak. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz szeptember 34-án Korádon. (3694) — Ingyen utazhat a mikrobuszon, ha október 12-ig a MÉH telepen (Achim András úton) vagy a M£H átvevőhelyen (Megyeház köz) átadja a lakásában elheverő rongyhulladékot. Minden 3 kg rongy után — annak átvételi árán felül — egy-egy mlkrobuszjegyet ad a MÉH Vállalat. (79426) — Értesítem az érdekelt termelőszövetkezeteket és állattartó gazdákat, hogy Kaposvár város és a környező községek részére szeptember 28-án, szombaton 13 órától hétfőn reggel 6 óráig az állatorvosi ügyeletes szolgálatot dr. Szokolies Gyula állatorvos tartja a Kaposvári Allatkórházban (Kaposvár, Cseri major, telefon 20-66.). A Kaposvári Városi Tanács V. B. Mezőgazdasági Osztálya. (71518) — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemegysége értesíti a lakosságot, hogy í. hó 29-én (vasárnap) 14 órától 16 óráig áramszünet lesz az alábbi utcáiéban: Hegyi utca, Virág utca, Pázmány Péter utca, Vorosüov utca, Streit Miklós utca, Dimitrov utca és a Hunyadi Janos utca felső szakasza, továbbá Kisfaludy utca, a Füredi utca felső szakasza, Bem utca, Nagyszeben utca, Vörösmarty utca, Klapka utca és Brassó utca. (78446) — A Szekszárdi Felsőfokú Me- zőgazuasagi Technikum levelező tagozata lelvételt hirdet. A technikum növénytermesztési szakirányú, melynek elvégzése után a hallgatók államvizsgát tesznek, és szaktechnikusi oklevelet nyernek. A tanulmányi idő három év. Je- lentkkezhetnek érettségi vagy képesítő bizonyítvánnyal, 111. szakmunkás-bizonyítvánnyal vagy azzal egyenértékű (mg. szakiskola, ág., tsz vezetőképző, mg. akadémia) végzettséggel rendelkezők. Az általános iskolai végzettség minden esetben alapkövetelmény, ennél magasabb végzettséggel nem rendelkezők számára elegendő létszámú jelentkező esetén előkészítő tanfolyamot szervezünk. Az előkészítő tanfolyam tíz hónapig tart. Beküldendő okmányok: kitöltött jelentkezési lap, 30,— Ft-os okmánybélyeg, érettségi bizonyítvány vagy a legmagasabb Iskolai bizonyítvány (a vm. általános iskolai bizonyítvánnyal együtt), önéletrajz. születési anyakönyvi kivonat, orvosi Igazolás, valamint legalább másfél éves munkaviszony Igazolása. Jelentkezési határidő: 1964. január 15. Jelentkezési lap (Tü. 821. rsz.) a nyomtatványboltokban kapható, vagy a tanulmányi hivataltól igényelhető. A Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum ■tanulmányi hivatala. Szekszárd- Palánk. (3913) APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Kifogástalan állapotban eladó 80 basszu- sos tangóbarmonika és egy 10 éves fiúnak bőrkabát. Mezőfi Jó- zsefné, Marcali, fodrászat. (2385) Bútort részletre is Szász Ágoston asztalosmesternél, Kaposvár, Május 1. u. 21. (2306) Kétszobás házrész eladó Kaposvár. Szigetvári út 81. sz. alatt. Gelencsér. (2360) Tehéntrágya eladó Kaposvár, Arany u. 9. sz. alatt. __________(2381) 2 0 méter mázsa csöves kukorica eladó. Korosa Imre, Segesd. Felsőbogát________________(2391) K aposvár. Egvenesi út 25. sz. ház 448 n-öl telekkel beköltö^h tőén eladó._______(Z?84) E gy ió állapotban levő mélv gvermekkocsi eladó. osvár. Kossuth - TI. em., % (2394) Eladó egy fűrészporos dobkályha, egy re- kamié és egy hajlított vázú női kerékpár. Kaposvár, Béke u. 83. (2390) Beköltözhető 2 szobás, kertes családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Laborfalvi R. u. 5. (2393) 2 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Nagyatád, Kolozsvári u. 5. (4748) Krómozott csomagtartót, fényleverőt So~ mogyváritól. Dombóvár, Riesz utca. Tele- fon 11-16.________(71639) N agyméretű szoba- konyhás, mellékhelyiséges új ház 1400 n-öl földdel eladó, és azonnal elfoglalható. Kaposvár, Kecel-hegy 38.. Szabóné. (78458) Satu, satupad, szerszámok, női és férfi- kerékpár-vázak, kerékpár-alkatrészeik, golyós- és szupgörgős csapágyak alkalmi áron eladók Pauncz- nál, Kaposvár, Adv Endre u. 6. (2395) A város legszebb helyén 6 lakásos társasház építéséhez közművesített telek eladó. Érdeklődni vasárnap egész nap: Kaposvár, Rippl-Rónai u. 12. (78454) Balatonőszödön családi ház 1000 n-öl gyümölcsössel eladó. Ér- dekődni: Czintos, Kaposvár, Ezredév u. 15. (78461) Házhely fizetési kedvezménnyel eladó. Cím 78455. számon a hirdetőben. (78455) Festett hálószobabútor szalmazsákkal, ágy térítőkkel eladó. Kaposvár, Május 1. u. 2. _____ (78462) E ladó keveset használt pallódeszka. Megtekinthető minden nap 5 óra után. Kaposvár, Akácfa u. 3. (78452) Bősendorfer k e reszthúr os. páncéltőkés zongora eladó. Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 16., este 6-tól. (18459) Eladó egy fényezett kombinált szekrény. Kaposvár, Csatorna köz 4.____________(78447) B eköltözhető családi ház OTP-vel eladó. Kaposvár, Damjanich U. 92._____________(78448) E ladó egy db nagy teherbírású kétkerekű (gumis) kézikocsi, egy 125-ös teleszkópos Csepel, egy új, használaton kívüli FV. m. típusú kalapácsos terménydaráló, világítási áram meghajtású. Megtekinthetők vasárnap egész nap. Kaposvár, Füredi u. 17/a. (78468) Faragott épületfa eladó. Kaposvár, Ber- zsenyi u. 39. (784S5) Eladó 1,5 köbméter príma bontott fenyődeszka. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 68.. Zsalakó. (78463) Boroshordók eladók. Somogyvár. Vári-hegy 50.. Domonkosnál. __________________(78453) B elvárosban kétszo- ba-összkomfortos, kertes családi ház azonnali beköltözhet őséggel eladó. Felvilágosítást adnak Halászék. Kaoosvár, Berzsenyi utca 30. _ _ (78405) Kalorkályba eladd. Kaposvár. Klapka u. 1JL (78423) Hohner-aembalett (villanyzongora) eladó. Érdeklődni a Hangszerboltban, Kaposvár, Május 1. u. 7. (78414) Kultúrházak díszítésére alkalmas 10 levelű filodendron eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 15., I. em. 6. (78418) Üj páncéltőkés pianínó eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 4., este. (78434) Olcsón eladó elköltözés miatt Kaposváron, Som-hegyen szőlő egyszobás házzal. Érdeklődni: Zalka Máté u. 25., Hemer. (78439) Eladó szoba-konyha- kamrából álló ház 20 000-ért. Várda, Üjtelep, Georginé. (78443) Kaposvár, Szigetvári u. 1. számú. szobakonyhából álló házrész beköltözhetően eladó. (78412) Üj épületfa eladó Kaposvár, Maros utca 15. alatt. Nagy Rudolf. (78429) Televízió elé szivárványszínű üveg előtét kapható. Kaoosvár. Vörö^hadsereg úti tra- tSknáí. (78393) Balatonfenyves legszebb részén 218 n-öl fásított saroktelek megosztva is, olcsón eladó. Cím: Zalaegerszeg, Várkör 9., Czégé- nyi. (84489) Számológépek tsz részére készpénzért, garanciával eladók. Tel.: Bp, 336-845. _______(8833) 3 60 n-öl szép fekvésű házhely eladó. Fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni: Németh, Kaposvár, Damjanich U. 66. (78436) Barcson eladó ház beköltözhetően. Cím: Karádi József. Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 8. (68340) Danuvia motor olcsón eladó. Fonyód, Fő u. 120., Csonták. (4747) 7000 km-t futott Trabant. szinkronváltós, eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 38. (2387) Volkswagen személy- gépkocsi eladó. Varga Gyula. Kazsok. (2380) Jó karban levő Skoda Octavia Super eladó. Dr. Gyócsi, Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u_ LL 17845$) Fekete Pannónia oldalkocsival eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 14., Ozsváth. (78449) IZS motorkerékpárhoz oldalkocsit keresünk megvételre. Cím: Somogy megyei Temetkezési és Kertészeti Vállalat, Kaposvár. (78437) 1100-as Skoda 17 000- ért sürgősen eladó, keveset futott nagymotorért cserélhető. Kaposvár, Temesvár u. 1. (78432) Üj állapotban levő, 3600 km-t futott fekete Pannónia eladó. Kelemen, Kaposvár, Május 1. u. 26., I. emelet. (78444) Trabant Combi első kézből eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich U. 86. (78425) Elcserélném budapesti kétszoba-össz- komfortos, erkélye® lakásomat kaposvári háromszoba- vagy két- szoba-hallos összkomfortosért:. Cím 78460. számon a hirdetőben. (78460) Szoba-konyhából, spájzból, fürdőszobából álló kis méretű lakásomat elcserélném kétszobás fürdőszobásért. Kaposvár. Május 1. u. 15.. Sziliék. (2389) Kőműves, burkoló és ács szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat és szállítómunkásokat fölveszünk. VIII., Építő Ktsz. Bp.. VIII., Szerdahelyi u. 17- (2003) Kőműves szakmunkásokat, burkoló szakmunkásokat, ácsokat és segédmunkásokat fölveszünk. Vili. Építő Ktsz, Bp., vm., Szerdahelyi u. 17. ______ (1786) A Felső-Somogy megyei Halgazdaság bu- zsáki üzemegysége azonnali belépéssel fölvesz gyakorlott sertésgondozót. Lakás biztosítva. Fizetés kollektív szerint. Üti költséget csak fölvétel ese- tén térítünk. (3932) A Csurgót Tbc Gondozó Intézet szakképzett asszisztensnőt, keres. Jelentkezés október 1—8 kőzett személyesen. délelőtt. (3970) Pályázati felhívás! A Kartográfiai Vállalat 1964. január 10-én szakmai továbbképző terepfelmérői tanfolyamot indít Budapesten. Jelentkezhetnek érettségizett. katonai szolgálatukat letöltött férfiak (30 évig bezárólag). A szakmai alapismeretek elsajátítása után továbbfejlődési leh etőséget bizt osi- tunk. Jelentkezés részletes önéletrajzzal és a legmagasabb iskolai végzettséget igazoló bizonyítvánnyal: Bo.. V.. Guszev u. 25 , személyzeti vezetőnél 196-?. november 15-ig. (2065) A Böhönyei Körzeti Fmsz azonnali beléné«sel felvesz 8. sr. T'üféEn 1«tn7Ó i á o hnitvp7ptíít PS S73lréc$ní)!. t t előnvben. 23. •' martonnusztai ........... h O'lVPíRtíjf vesz föl. Jelentkezés az fmsz irodájában. (3980)