Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)

1963-09-05 / 207. szám

SOMOGYI néplap 4 Csütörtök, 1963. szeptember X. Gyenge a Pécsi Dózsa is ,/Jt^ Második félidő a megyei kézilabda-bajnokságban van. Ez a két csapat, de a Ta­Űgy mondják, hogy a labda­rúgás után népszerűség és tö­megesség tekintetében rögtön a kézilabdázás következik. Való­ban, az utóbbi években gomba módra szaporodtak el megye- szerte a kézilabdapályák, nőt­tek a csapatok. Városban és falun egyaránt nagy tömege­ket mozgósít ma már a kispá­lyás kézilabda. Hogy mennyit nyom valójában a latban ez a sportág, azt leghívebben a baj­nokságok tükrözik. Somogy­bán mindössze egy NB Il-es kézilabdacsapat van, az utána követkéz» garnitúra legjobb tagjai hétről hétre a megyei bajnokságban küzdenek a baj­noki pontokért. Ez év tavaszán a megyei baj­nokságot tíz férfi- és nyolc női csapat kezdte meg. Később kapcsolódtak be a küzdelembe az ifjúsági bajnokság részve­vői. Ebben a bajnoki csoport­ban hat együttes küzdött a ta­vaszi idény végén a bajnoki pontokért. Ebben a sportágban is véget ért már a nyári szünet. Mos­tantól kezdve sok száz szurko­lónak és sportolónak nem kis örömére újból benépesülnek a kézilabdapályák. Megkezdő­dött a megyei bajnokság. Ez a bajnokság megérdemli, hogy górcső alá tegyük, s megvizs­gáljuk, hányadán is áll a kézi­labdázás Somogybán. Mielőtt tagalnánik a me­gyeieket, le kell szögezni azt a tényt, hogy a K. Honvéd, a megye minőségi csapata már szinte biztos kieső. A csapat lassan búcsút mond az NB II. osztálynak. Bizonyos, hogy a Honvéd hanyatlása kihat majd a megyeiekre is, mint ahogy annak idején a K. Honvéd fel­jutása serkentette a megyei együtteseket. A sportág me­gyei szövetségének vezetői most mégis azt remélik, hogy a Honvéd balsikere nem hat ki majd a megyei bajnokság­ra, s attól az őszi fordulóban további jó küzdelmeket vár­nak. (Annak ellenére, hogy az újraindulás nem a legszeren­csésebb volt.) A férfiak bajnoksága most, a félidőben még teljesen nyílt. A bajnokságban vezető Mar­cali Honvédnek 16, a táblázat ötödik helyén álló Balatonbog- lári MEDOSZ-nak 12 pontja mtóképző, a K. Honvéd II. és a K. Vasas is esélyes arra, hogy megnyerje a bajnokságot. A vezető csapatok mögött he­lyet foglalóknál Balatonszent- györgy nyitja meg a sort, mely máról holnapra nőtt fel jó kö­zépcsapattá. A bajnokság töb­bi együttese közül a vissza­esett Nagyatádi MTE nyújtott kevesebbet, mint amit várni lehetett volna tőle. A K. Ki­nizsi, a Ruhaüzem és a K. Épí­tők csapata egyaránt gyengél­kedett az őszi fordulóban. A női mezőny már jóval ki­egyensúlyozottabb. Itt nincs olyan nagy tudáskülönbség a csapatok között, mint a fér­fiaknál annak ellenére, hogy a Nagyatádi MTE kiemelke­dett a többiek közül. Az öt követő Eü. Vasas MTE, K. V. Lobogó és K. Petőfi, valamint a Tanítóképző alkotja a közép­mezőnyt e bajnoki csoportban. A Balatonboglári MEDOSZ, a Süketek és a Világítástechnika csapata még újonc, mindhárom együttes most tölti »tanulóide­jét-« e bajnokságban. Mindent egybevetve le kell szögeznünk, hogy a megyei ké­zilabda-bajnokságban megtor­panás tapasztalható. Bizony a szövetség vezetőire nagy fel­adat hárul, hogy átmentse a bajnokságot úgy, hogy a leg­jobb együttesek, a bajnokok esetleg az őszi osztályozókon följebb is tudjanak lépni. A bajnoki sorrend a »máso­dik félidő« megkezdése előtt: Férfiak 1. Marcali Honv. 9 8 - 1 265:123 16 2. Tanítóképző 97-2 242:159 14 3. K. Honvéd H. 97-2 249:168 14 4. K. Vasas MTE 9 6 - 3 145:107 12 5. Balatonboglár 9 6 - 3 149:139 12 6. B.-szentgyörgy 9 4 - 5 129:188 8 7. Nagyatád** 9 4-5 110:86 6 8. K. Kinizsi 9 2 - 7 143:209 4 9. Ruhaüzem* 91-8 106:237 1 10. K. Építők 9 - - 9 94:216­* Egy büntetőpont levonva. ** Két büntetőpont levonva. Nők 1. Nagyatád 7 7 - - 77:17 14 2. K. Vasas MTE 7 6 - 1 80:21 12 3. K. V. Lobogó 75-2 59:23 10 4. Fonyód 7 4 - 3 53:14 8 5. Tanítóképző 7 3 - 4 57:33 6 6. Balatonboglár 7 2 - 5 31:53 4 7. Süketek 71-6 36:91 2 8. Világítástechnika 7 - - 7 4:126 - Az ifjúsági bajnokságban a Táncsics Gimnázium csapata vezet az ITSK, a Cukoripari Technikum, a Nagyatád, a Marcali Vörös Meteor és a A most megkezdődött őszi fordulóban a felnőtteknél mindössze két mérkőzést ját­szottak le. Ezen az első számú bajnokesélyes Marcali Hon­véd fölényes, 32:5 arányú győ­zelmet aratott Balatonszent- györgy fölött, a másik találko­zón a K. Honvéd II. 47:6 arány­ban verte a K. Építőket. Mér­kőzés nélkül kapta a két baj­noki pontot a Balatonboglár a Nagyatád ellen, mert az atá- di csapat csupa ifjúsági játé­kossal jelent meg Bogláron, akiknek sem igazolásuk, sem orvosi engedélyük nem volt A K. Vasas MTE is mérkőzés nélkül jutott két ponthoz. Az ellenfél, a Ruhaüzem ugyanis nem jelent meg a kitűzött mér­kőzésre. A boglárt újabb Korábban hírül adtuk, hogy a Balatonboglári MEDOSZ te­niszcsapata máris biztosította bennmaradását az NB Ill-ban. Most újabb sikerről adhatunk számot. Ez alkalommal a Va­sas Izzó jó képességű együtte­sét látták vendégül a boglá­Némi bonyodalom kerekedett a mérkőzés megkezdésekor. Dr. Szi- getváry Sándor és Csákabonyi Ba­lázs ugyanis némi késéssel érke­zett meg a verseny színhelyére, s a versenybíró az egyéni számok­ban nem engedte őket indulni. Harmath Lajos fiatal játékosokat dobott be Szigetváryék helyett. Így is 4:2 arányú vezetésre tett szert a bogiári csapat, aztán a pá­rosokban, amikor már Csákabonyi meg Szigetváry dr. is beszállha­tott, újabb két pontot sikerült sze­rezni, így végül is fölényes biz­Balatons zárszó—Balatonberény 7:1 (4:1). Balatonszárszó, 300 néző. V: Vránics. Jó iramú mérkőzésen a hazai csapat kitűnő játékkal ruk­kolt elő, s akár nagyobb arány­ban is megnyerhette volna a mér­kőzést. G: Pusztai II. (3), Horváth, Márton (2—2), ill. Szalai. Jók: Pusz­tai II., Pusztai I., Pusztai HL, Ke­rekes, Skerlecz, ilL Szalai, Csá­szár, Horváth, Véghelyi. Heckl József K. Kinizsi—P. Dózsa 1:0 (0:0) Kaposvár, 1000 néző. V: Hor­váth II. L. Akik kíváncsiak voltak ar­ra, miért szerepel gyengén az NB I-ben a Pécsi Dózsa, a szerda délutáni találkozón fe­leletet kaptak erre a kérdésre. A pécsi csapatból csak Kocsis és Dunai II. hiányzott, a többi »nagyágyú« mind pályára lé­pett a két félidőben. Bár a Kinizsi sem remekelt, de még­is megérdemelten győzött a S2étesően játszó, lélektelen NB I-es csapat ellen. Góllövő: Ko­vács. Meglepetés nélküli forduló a labdarúgó ifibajnckságban E héten a megyei ifjúsági labda­rúgó-bajnokságban általában a várt eredmények születtek, örven­detes, hogy mindenütt szoros küz­delem után dőlt el rendszerint a bajnoki pontok sorsa. Az alábbi eredmények születtek: K. H. Vasutas—K. V. Lobogó 1:1, Fonyód—Siófok 3:6, Tab—Balatonlelle 3:3, Marcali—K. Dózsa 2 :0, Lábod—K. Kinizsi 1:6, Babócsa—Barcs 4:3, Csurgó—Somogyszob 3:1, Nagyatád—Gyékényes 2:1. teniszezők sikere riák, és a legjobb Somogy me­gyei együttes biztos győzelmet aratott a fővárosi csapat fölött. Ez a győzelem azt jelenti, hogy a B. MEDOSZ most már tisz­tes helyezésre számíthat a baj­nokság befejeztével az NB III- I ban. tons aggal nyert a Boglárt ME­DOSZ. Harmatit Gy.—Gőcze 7:5, 6:0. Szekér E.—Hengli 6:3, 0:6, 6:3. Palásti—Somogyi 9:7, 6:2. Harmath L.—Zsolnai 1:6, 2:6. Weidinger—Szepesi 6:3, 5:7, 6:2. Szilágyi—Ferenczi 2:6, 0:6. Harmath Gy., Weidinger—Gőcze, Hengli 2:6, 2:6. Dr. Szigetváry, Palásti—Somogyi, Zsolnai 6:4, 2:6, 6:2. Csákabonyi, Szekér—Szepesi, Fe­renczi 6:4, 8:6. Balatonfenyvés—Csákány 6:1 (1:1). Csákány, 400 néző. V: Karádi. Az első félidőben egyenlő küzdelem után döntetlenre állt a mérkőzés. Szünet után érthetetlenül össze­roppant a hazai csapat, s a ven­dégek szinte tetszés szerint érték el góljaikat. G: Horváth, Papp (2 —2), Németh, Simon, ill. Kubica. Jók: Hegedűs, Papp, Simon, ill. Tóth, Kubica. Bakó Béla Balatonboglári MEDOSZ—Vasas Izzó 6:3 Labdarúgó megyei II. osztály FIGYELEM! Értesítjük kedves vevőinket, hogy szeptember 3—15-ig paprika­yásárt tartunk a MÉK- és az fmsz-boltokban. Az eltenni való paprika ára kg-ként 1 Ft. MÉK, Kaposvár. (71530) Közgazdasági Technikum csa­pata előtt. A Somogy megyei AGROKER Vállalat keres. Jelentkezhetnek kezdők és gyakorlott gépésztechniku­sok, akik már ismerik a mezőgazdasági gépeket, vagy ezen a téren kívánnak dolgozni. Fizetés megegye­zés szerint. Jelentkezni le­het a vállalat igazgatójánál: Kaposvár, November 7. u. 84. Naponta 9—14 óráig. (3930) GYÁSZJELENTÉS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk és nagyapánk, G1MÉSI AURÉL 85 éves korában szeptember 3-án elhunyt. Temetése 5-én du. fél 4 órakor lesz a Nyu­gati temetőben. Gyászoló család. (71556) ___________________________ ő szi vásár Fonóban \ szeptember 8-án, vasárnap. (3911) I Visszaadták a Háromfai SK játékjogát Somogycsicsó helyett A megyed labdarúgó-bajnokság n. osztályában e héten két mér­kőzés maradt el. Nem játszották le a Háromfa—Felsőbogát találko­zót, mert korábban egy pénzügyi kötelezettség elmulasztása miatt a szövetség felfüggesztette a három­faiak játékjogát. Minthogy Há­romfa rendezte pénzügyeit, a szö­vetség úgy döntött, hogy Háromfa játszhat. Ennek ellenére nem jött létre a találkozó, mert a felsőbo- gátiak késve kapták kézhez az értesítést, hogy csapatuk utazhat. A második fordulóban került volna sorra a Somogycsicsó—Csö­kön yavisonta mérkőzés. Somogy­Iharosberény indul? csicsó azonban bejelentette, hogy nem kíván részt venni a II. osz­tály küzdelmeiben. A kis falu sportcsapata ugyanis nem tudja biztosítani a n. osztályhoz szük­séges anyagiakat. Ezért játszik to­vábbra ia az együttes a járási baj­nokságban. A Csurgói JLSZ most azzal a kéréssel fordult a SLASZ- hoz, hogy Somogycsicsó helyett Iharosberény csapatát osszák be a megyei n. osztályba. A szövetség­nél most mérlegelik a csurgóiak kérését, de valószínűnek látszik, hogy a jövő vasárnap Iharosberény már bekapcsolódhat ebbe a baj­nokságba. APRÓHIRDETÉSEK Boroshordó 341 lit>í- res, használt, tiszta, teljesen jó állapotban eladó. Kaposvár, Sör­ház u. 18. (2303) Figyelem! Eladó 1 db 40 mázsa teherbí­rású gumis kocsi 2 ló­val vagy külön is. Ér­deklődni lehet Masz­lag Ferencnél, Kötcse. (71527) Rövid Stingl zongora eladó vagy bérbe adó. Cím: Völgyi, Kapos­vár, Géza u. 29. (71543) Egyszobás, összkom- J fortos új ház OTP-vel eladó. Kaposfő, Kos­suth u. 100. (71544) Lottón nyert új Ké­kes televízió elfogad­ható áron eladó. Cím: Balogh István, Gamás, Fő u. 40. (71546) iimbmi» Egy jó állapotban levő 401-es Moszkvics rádióval 20 ezerért el­adó. Horváth Ferenc, Siófok, FŐ u. G9. (62418) Trabant Limousine, Í7_ 000 km-t futott, el­adó. Cím: Kovács La­jos, Kéthely. (71533) Kétszobás, összkom­fortos lakásomat el­cserélném két egyszo­bás, összkomfortosra megegyezéssel. Ajánla­tokat 71547. számra a hirdetőbe. (71547) ÁLLÁS A homokszentgyör- gyi 11-es számú ve­gyes élelmiszerbol­tunkba boltvezetőt ke­resünk október 1-i be­lépéssel. Jelentkezés Homokszentgyörgy ön az fmsz. ig. elnökénél. (3914) HÍREK Időjárás Várható idő­járás ma estig: kisebb felhőát­vonulások, leg­följebb néhány helyen futó eső, mérsékelt nyu­gati, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet 25—23 fok kozott. A Bala­ton vizének hőmérséklete Siófo­kon 22 fok. Kaposváron (külterüle­ten) tegnap hajnalban 17,4 fokot, déli tizenkét órakor 23,1 fokot mértek. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Kocsis József fia, Jó­zsef; Orbán Jenő fia, Jenő; Zsák­fai János fia, János; Horváth At­tila fia, István: Tóth János fia, Csaba; Szabó Lajos fia, Gábor; Fekete József fia, László; Kígyósi György leánya, Edit. Házasság: Németh Imre—Papp Mária; Kará­di János—Farkas Mária; Bőr Ist­ván—Dömötör Erzsébet; Németh Lajos—Kovács Anna; Nemes Ist­ván—Kovács Piroska; Nébli Tibor —Szabó Rózsa; Horváth István— Ledényi Gabriella; Vigler János— Király Etelka; Antalfi Ferenc— Zentai Magdolna. Halálozás: Kun Jánosné 77. Takács Lajos 70, Major Tibor 65, Békéi Jenőné 73, Refler Józsefné 73, Gimesi Aurél 85, Né­meth Erzsébet 63 éves. — AZ OSZTRÁK SZÜLÖK SZÁMARA a szokottnál jóval nagyobb gondot jelent az új tanév: a szinte szüntelen ár. emelések most elérték a tan­könyvek területét is: átlag 10—20 százalékkal drágultak az amúgy sem olcsó iskola­könyvek. Néhány példa: a fi­zikakönyv 50 schilling helyett 55, a természetrajz 39 helyett 47, az angol olvasókör,yv 50 helyett 56, a leányiskolák sza­kácskönyve 95 helyett 120 schillingbe kerül ezentúl. Az osztrák családi költségvetése­ket ez az áremelés annál is érzékenyebben érinti, mert az utóbbi négy hónapban többek között a cukor, a tej, a gyufa, az edény, a tisztító- és mosó­szerek, a sör, a rizs, az étolaj, legutóbb pedig a kenyér ára emelkedett számottevően. (MTI) — Tizenegy önkéntes, térí­tésmentes véradónapot ren­dez még ebben az évben a Vöröskereszt. A legközelebbi szeptember végén lesz a Dormerban. SZEPTEMBER 5 Csütörtök Viktor H'AG A&f SZlNVOl '* j’ I] 1 I" " — Tegnap megkezdődött a tanítás a Marxista—Le­ninista Esti Egyetem utolsó évfolyamán is. A három évfo­lyamon össze­sen 245 hallga­tó tanul. — Egyönte­tűen Kanizsai útnak hívják ezentúl az ed­digi Kanizsai utat és Kani­zsai utcát a városi tanács végrehajtó bi­zottságának legutóbbi ha­tározata sze­rint — Szerda reggel átadták rendeltetésének a 230 000 fo­rintos költséggel épült kor­szerű új zöldség—gyümölcs­boltot a Cserben. — Hét napot töltött Cseh­szlovákiában a nagyatádi KISZ-bizottság által szerve­zett turistacsoport ■— Csaknem másfél millió forint értékű tankönyvet szál­lítottak a járási székhelyeken levő földművesszövetkezeti könyvesboltokba. A kaposvári földművesszövetkezeti köny­vesbolt csúcsforgalmat bonyo­lított le a tanév megkezdése előtti napokban: 99 iskolának 270 000 forint értékű könyvet adott el. — 15 000 kát. hol földet ké­szítettek el az őszi vetésre a kaposvári járás termelőszö­vetkezetei. A bíborherét már elvetették, s a szükséges ke­nyérgabona-vetőmag 80 szá­zaléka is rendelkezésükre áll. — Megkezdte az Allatfor- galmi Vállalat a háztáji és az egyéni gazdaságok továbbte- nyésztésre nem alkalmas szarvasmarháinak felvásárlá­sát. Cserébe továbbtenyész- tésre megfelelő állatokat biz­tosítanak a gazdaságoknak. — Balesetelhárítási litbe- mutatót készített és terjeszt dolgozói között az Adándi Vegyesipari Ktsz. Így akarják elejét venni az üzemi balese­teknek. — Szeptembertől januárig rendezi meg a Moziüzemi Vál­lalat, a KISZ és az Ottörő Szövetség az iskolák közötti moziba járási versenyt. Az el­ső helyezett 4000 forintot, a többi pedig értékes jutalmat kap. — Amerikába szállít a Ka­posvári Agyagipari Htsz. Egy New York-i iparművészeti bolt megrendelésére habén- mázas korsókat készítenek a somogyi népművészek. — Az Allatforgalmi Válla­lat túlteljesítette ez évi hí­zottsertés-szerződéskötési ter­vét. 125 000 darab helyett 127 500 darabra kötöttek szer­ződést. A tsz-ek és a háztáji gazdaságok mi* 1964-re is le­szerződtek 18 000 sertés hizla­lására. — A KPM Autóközlekedési Tan­intézete hivatásos gépkocsivezető tanfolyamot indít. Jelentkezni le­het: Kaposvár, Berzsenyi utca 2., telefon 11-47. (71539) — A Táncsics Mihály Gimnázium esti tagozatának I—II—Hl. osztá­lyába szeptember 12-én, csütörtö­kön du. 5—7-ig lesznek a beiratá­sok. A tanítás 17-én, kedden du. 5 órakor kezdődik. (3922i) A Koppányvölgye Körzeti Fmsz (Bonnya) képesített könyvelőt keres tabló revizori ál­lásra. Fizetés kollektív szerint. Szakképzett­ség: képesített köny­velő és legalább 3 éves földművesszövetkezeti gyakorlat. Erkölcsi bi­zonyítvány szükséges. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Úti­költséget fölvétel ese­tén térítünk. (3909) Fiatal házaspár több éves gyakorlattal vidé­ken vegyesbolt vagy önkiszolgáló bolt ve­zetését vállalná. Lakás szükséges! Cím a ki­adóban. (2304) Gyakorlattal rendel­kező gyors- és gépírót szeptember 15-re fel­veszünk. Írásbeli je­lentkezéseket »-Állami vállalat-« jeligére 71552. számra a hirdetőbe ké­rünk. (71552) Szakácsnőt szakképesítéssel föl­vesz a Segesdi Szociá­lis Otthon. Gyakorlat­tal rendelkezők és dié­tás főzéshez értők előnyben. Jelentkezés csak személyesen. (3918) Szenes tégla égetés­hez értő téglás csalá­dot felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Szabadi termelőszövet­kezet______________(3913) Két ápolónőt szakképesítéssel föl­vesz a Segesdi Szociá­lis Otthon. Jelentkezés személyesen az otthon vezetőjénél. (3917) Villamos hálózati munkálatokhoz férfi segédmunkaerőt föl­vesz az Áramszolgálta­tó Vállalat kaposvári igazgatósága. (71529) Segédmunkásokat ál­landó a lka Ima zásra felveszünk a kaposvá ri MÉH-telepen. (71528) VEGYES Albérleti szobát ke­resek konyhahaszná- lattal család részére. Cím 71550. szómon a Hirdetőben. ______(71550) A süketnémák ka­posvári állami tanin­tézetében az 1953—64. tanévben is folytatódik a beszédhibások (da­dogás, pösze beszéd, hadarás) ingyenes tan­folyama. Beiratkozás szeptember 6-án, 7-én és 3-én délelőtt 8 órától 12 óráig az intézet Iro­dájában (Beloiannisz u. 8. sz.). (71548)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom