Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)
1963-08-08 / 183. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKJ ÁRAi 50 FILLÉR Nai sr emunk tartalmából} '7 XX. ÉVFOLYAM 183. SZÁM ★ CSÜTÖRTÖK, 1963. AUGUSZTUS 8. Akadály (3. o.) Hozzászólások cikkeinkhez (5. o.i Szobor helyett... (6. o.) Visszautasították a kínaiak provokáció át a Hirosimái értekezleten Hirosima (TASZSZ). Hirosimában kedden újabb megbeszélést tartottak a IX. (nemzetközi atom- és hidro- génfegyver-ellenes konferenciára érkezett külföldi delegációk. A Kínai Népköztársaság képviselője saját propagan- disztíkus céljaira használta fel az értekezletet, és ^bizonyos külföldi országok« Pe- kingből magával hozott képviselőinek támogatásával ismét kirohanásokat intézett a szovjet kormány ellen, és javasolta a moszkvai egyezmény elítélését. G. Zsukov, a szovjet küldöttség vezetője válaszbeszédében nagyra értékelte a japán népnek a nukleáris fegyverkezés elleni harcát, és hangsúlyozta, hogy e küzdelem sikerességének záloga az ösz- szes békeharcosok egysége. De Gaulle álláspontját érintve Zsukov kijelentette: »Ki kell fejeznem meglepetésemet, hogy egyes szónokok itt ugyanazt erősítgetik: mindent vagy semmit.« A szovjet küldöttség vezetője bírálta azt az állítást, hogy a nukleáris kísérletek betiltását felhasználva az amerikai imperialisták állítólag olyan közvéleményt alakíthatnak ki, amely meggátol más szocialista országokat a nukleáris fegyver megszerzésében, és Siófok és Balatonföldvár után megkezdik a harmadik népszerű dél-balatoni üdülőhely, Lelle tervszerű fejlesztését is. Ez év őszén hozzálátnak egyik 12 millió forintos beruházási terv megvalósításához. A fejlesztési program első szakasza 1965-ben zárul. Az első feladat a partvédelem átalakítása. A kikötőtől Budapest felé haladva igen nagy területet töltenek föl, eltűnik a kicsiny községi fürdő, és helyén egy 3000 személy befogadására alkalmas modem strandot építenek. ezzel megfosztja a szocialista tábort az amerikai nukleáris zsarolással szembeni ellenállás megszilárdításának lehetőségétől. Zsukov ezután példákkal bizonyította, hogy a Szovjetunió nukleáris erejét teljes mértékben a szocialista tábor szolgálatába állítja. Így történt ez 1959 szeptemberében a tajvani térségben kialakult feszültség idején és a tavaly októberi kubai események idején is. Ezek nem szavak voltak, hanem tettek — folytatta az összegyűltek lelkes tapsa közepette —, és ezek a tettek visszarettentették az imperialistákat. Ellenük nem a szavak hatnak, hanem a tettek. (Folytatás a 2. oldalon) Érdekesnek ígérkező kirándulást tervez a Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal szombaton. A Belioannisz hajó 500 főnyi hazai és külföldi utasát Keszthelyre viszik, s c-tt az üdülóvendégek megtekintik az Országos Filharmónia műsorát. A több órás ha- jóúton divatbemutatót rendeznek. A tervekben új üzletsorok építése szerepel. A Balaton és a Köztársaság út között egy sétányt nyitnak, itt helyezik el a boltokat. A BIB fejlesztési tervei szerint öt év alatt öt szállodát építenek Balatonlelléin. Már ez év őszén megnyitja kapuit Balatonboglár és Lelle között a Belvárosi Vendéglátó Vállalat új étterme. MOSZKVA Moszkvai diplomáciai körök szerint csaknem 90 ország jelentette be, hogy csatlakozni kíván az atomfegyver-kísérletek részleges megszüntetéséről kötött moszkvai egyezményhez. LENINGRAD A Leningrádban tartózkodó Jean-Paul Sartre francia író hangoztatta, hogy a föld alatti atomfegyver-kísérleteket is meg kellene szüntetni. Sartre nyilatkozatában támadta De Gaulile-t, amiért nem hajlandó aláírni a moszkvai szerződést. NEW YORK Az amerikai lapok kivétel nélkül vezető helyen foglalkoznak a moszkvai megállapodással. A New York Times történelmi jelentőségűnek A hangverseny után a színes lámpákkal kivilágított Beloianniszon az Országos Rendező Iroda ad műsort fővárosi művészek, a Holéezy- együttes és Ákos Stefi közreműködésével. A műsor után úszó bálteremmé alakul át a hajó. Fedélzetén a Holéczy- együttes játékára Siófokig táncolhatnak az idei első hajóbálon. (Tudósítónktól.) Kuntelepen csaknem 200 gyerek jár általános iskolába. Mivel kevés volt a tantermük, ezért délelőtt és délután is kellett tanítani. A tanácsülésen javasolták, hogy bővítsék az iskolát, a községfejlesztési hozzájárulást csak erre a célra használják fel. A szót tett követte, és már állnak az alapjai a négy új tanteremnek. Mivel az építkezést az állami építőipar nem vállalta, ezért a tanács mesteremberemondja az eseményt. A New York Herald Tribune szerint igen komoly kilátás van arra, hogy az amerikai szenátus ratifikálni fogja az atomcsend- egyezményt. Az amerikai »veszettek« szócsövének számító Daily News viszont hevesen támadja a moszkvai megállapodást, mert az — szerinte — a szovjet propaganda céljait szolgálja. RÓMA Az olasz minisztertanács keddi ülésén olyan határozatot hozott, hogy Olaszország csatlakozik a moszkvai szerződéshez. La Pira ismert katolikus politikus, Firenze város polgármestere Hruscsovhoz, U Thanthoz, Lord Hornéhoz és Ruskkoz táviratot intézett, kifejezve örömét az atomcsend- egyezmény megkötése fölött. Valamennyi keddi olasz lap első oldalon közöl tudósításokat Moszkvából az atomcsend- egyezmény aláírásáróL VATIKÁNVÁROS A vatikáni rádió és az Osservatore Romano kedden elismeréssel emlékezett meg a moszkvai megállapodásról, amely a három aláíró hatalom jóakaratának bizonyítéka. PÁRIZS A polgári Combat keddi száma Hruscsovnak a szerződés aláírása alkalmából tartott fogadáson mondott felköket, szamunkásokat szerződtetett a munkák elvégzésére. A falu lakói társadalmi munkával segítik az új létesítmény építését. Eddig mintegy húszezer forint értékű társadalmi munkát végeztek a tégla és egyéb építőanyagok szállításánál, rakodásánál. A községfejlesztés és a helyi anyag értéke körülbelül 170 000 forint. Az építkezéshez az állam majdnem félmillió forinttal járul hozzá. Az új négy tanteremben a jövő iskolai évben kezdődik meg a tanítás. nevezi. GENF A svájci lapok »Történelmi nap a Kremlben« —. »Fontos mérföldkő a Kelet és a Nyugat közti viszony megjavításának útján« címmel közli a moszkvai szerződés aláírásának hírét. BERLIN Az NDK fővárosának lapjai első oldalaikon közük a moszkvai szerződés aláírásának hírét. A Neues Deutschland történelmi jelentőségűnek mondja az aláírást. BONN A Stuttgarter Zeitung a moszkvai szerződés aláírását a történelem nagy pillanatának nevezi. A Frankfurter Rundschau a szerződést a Hruscsov által folytatott békés együttélési politika diadalának nevezi. A Hamburgban megjelenő Welt szarint a nyugatnémet kormány végül is alá fogja írni a moszkvái szerződést. A kormányhoz közéi álló Kölnische Rundschau azonban azt tartja, hogy a jelenlegi helyzetben a bonni kormány többsége aligha járul hozzá a szerződés aláírásához. VARSÖ » A kedden megjelenő lengyel lapok vezető helyen foglalkoznak az atomesendszerződés aláírásával. SZÓFIA A keddi bolgár lapok szántén bőven foglalkoznak a moszkvai egyezménnyel. A BTA hírügynökség jelentése szerint Cedenbal mongol miniszterelnök, aki jelenleg Bulgáriában tartózkodik, a Gabrovo városában tiszteletére rendezett tömeggyűlésen kijelentette, hogy a moszkvai egyezmény a szocialista tábor külpolitikájának nagy sikere, a haladó, békeszerető emberiség legnagyobb győzelme. ULÁNBÁTOR Az Unen, a Mongol Népi Forradalmi Párt lapja vezércikkében hangoztatja, hogy a mongol kommunisták és az egész mongol nép határozottan elítéli és visszautasítja a kínai vezetőik durva kirohaATHÉN A Hirosima elleni atombomba-támadás évfordulójával kapcsolatban Athénban rendezett tömeggyűlés több ezer részvevője kitörő lelkesedéssel fogadta a bejelentést, hogy Moszkvában aláírták az atomfegyver-kísérletek részleges megszüntetéséről szóló egyezményt. A keddi athéni lapok politikai hovatartozásukra való tekintet nélkül örömmel üdvözlik a moszkvai szerződést. Kedd esti hivatalos közlés szerint a görög kormány elhatározta csatlakozását az egyezményhez. ANKARA A török kormány keddi ülésén elhatározta, hogy aláírja a moszkvai egyezményt. KOPPENHÁGA A dán lapok a maszkái szerződés aláírását a béke erői új győzelmének tekintik. STOCKHOLM A svéd kormány keddi ülésén elhatározta a csatlakozást a moszkvai megállapodáshoz. A közlemény szerint Svédország képiselői a közeljövőben aláírják az egyezményt. HELSINKI Kekkemen finn államelnök kedden felhatalmazta Finnország moszkvai, washingtoni és londoni diplomáciai képviselőit, hogy írják alá az atom- csendegyezményt. OTTAWA A kanadai kormány képviselője kedden közölte, hogy Kanada csatlakozik a moszkvai egyezményhez. DAMASZKUSZ Szalah Bitar szíriai miniszterelnök közölte, hogy a Szíriái Arab Köztársaság késa aláírni az atomcsendegyez- ményt. TEHERÁN Az iráni külügyminisztérium utasította az ország washingtoni, londoni és moszkvai nagyköveteit, hogy az iráni kormány nevében írják alá az atomcsendegyezményt ACCRA A Ghánái Köztársaság kormánya kedden közölte, hogy csatlakozik a Moszkvában megkötött a tomcsendegyezményhez. MONROVIA Tubman libériái elnök kedden közölte, hogy országa csatlakozik az augusztus 5-én Moszkvában aláírt szerződéshez. PRÁGA A Szakszervezeti Világszövetség üdvözli a kísérleti robbantások beszüntetéséről aláírt szerződést. Louis SaiUant, az SZVSZ főtitkára nyilatkozatot adott ki. — Az első és fontos siker után — mutat rá a nyilatkozat — a béke erőinek azért kell küzdeniük, hogy további döntő lépéseket tehessenek a nemzetközi feszültség csökkentésének, az általános és teljes leszerelés megvalósításának útján. A Szakszervezeti Világszövetség felhívja az egész világ dolgozóit és szakszervezeteit, indítsanak még szívósabb harcot a nukleáris kísérleti robbantások teljes megtiltásáért, az atomfegyverek gyártásának megszüntetéséért, a nukleáris fegyverek megsemmisítéséért és azért, hogy az emberiség életéből örökre eltűnjön a termonukleáris háború réme. (MTI) KÉSZÜL A CHEDDAR násait és rágalmait. Kizárólag exportra kerülő Cheddar sajtot gyártanak a csurgói sajtüzemben- Csaknem teljesen gépesítették már a termelést, de azért akad kézi munka is. Például a takarás. A megalvadt felső réteget megforgatják, hogy minél gyorsabban összeálljon a kádban a tej. (1. kép.) Amikor már kész a sajt, parafinozás következik. Légmentesen elzárják, hogy könnyebb legyen a kezelése, és a penész se telepedjen meg rajta. Aztán a pincébe kerül a finom csemege, hogy 15 fokon hűseljen egy ideig. Három hónap kell ahhoz, hogy a tejből fogyasztásra alkalmas sajt legyen. (2. kép.) íme, egy szelet a Cheddarból. Bizony rágódhatna rajta a kisegér. (3. kép.) 12 millió forintos fejlesztési terv megvalósítását kezdik meg az ősszel Balatonlellén Négy új tanterem épül Kuntelepen Úszó bálterem a Balatonon Már csaknem 90 ország jelentette be, hogy csatlakozik az atomcsenáegyezményhez szöntőjét »a béke beszédének«