Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)
1963-08-07 / 182. szám
Táboroznak a somogyjádi úttörők Több mint hatvan 6omogyjádi pajtás táborozik Balatoni eil én. Megérkezésük után nekiláttak a sátrak felállításának, körbeárkol- ták őket. Délben felharsant a kürtszó, ebédre hívta a farkaséhes pajtásokat. A szülői munkaközös ség tagjaiból álló konyhaszemélyzet bőséges ebédet főzött, jutott hát ennivaló a repetások hadának. Ebéd után leheveredtek a gyerekek, hogy kipihenjék az utazás és a táborverés fáradalmait. Fürdéssel folytatódott a program. Sokan most lubickoltak először a Balatonban. Parton és vízben repült a labda, gyermekkacagástól volt hangos a lellei part egész délután. Takarodó után még sokáig nem csöndesedtek el a sátrak. Élményeiket tárgyalták meg a pajtások. A következő napokon az úttörőélet elméletben elsajátított tudnivalóit gyakorolták a gyerekek. Tüzet raktak, főztek. Számháborúban mérték össze erejüket, labdarúgó-mérkőzést játszottak a szomszédban táborozó úttörőcsapattal, Badacsonyba kirándultak. Amikor elérkezik a táborozás utolsó estéje, Stamler imréné csapatvezető elégedetten gondol majd a tábortűz mellett arra, hogy megérte a sok-sok előkészítést, fáradságot a táborozás: a gyerekek jól érezték magukat. Virovácz Márk tanár. Vigyázzunk embertársaink egészségére! Munkatársaimmal együtt a 6 óra tízperces vonatot vártam a so- mogytarnócai állomáson július 19-én. Figyelmünket egyszer csak a Lábodi Állami Gazdaság egyik lovas kocsija hívta fel. Elhullott anyagöbét szállított a dögkútba. Megálltak az állomás előtt, s minden lelkiismeretfurdalás nélkül az állat teteme mellé akarták tenni a györgyöspusztai boltnak Barcsról vonattal érkező kenyerét. Négyszögletes, betakaratlan, dróthálós kosárban volt a kenyér. A kocsin levők tízperces agitálás után visszatették a földre. Délután három órától az állomáson A Kaposvári Gépállomás figyelmébe! Minden termelőszövetkezet azon munkálkodik, hogy a gabona szemveszteség néjkíil a magtárba kerüljön. A kaposmérői Üj Élet Termelőszövetkezet tagjai szomorúan tapasztalták, hogy a Kaposvári Gépállomás nem javította meg a cséplőgépeket, úgy ahogy kellett volna. Július 15-én kezdték meg a cséplést a szövetkezetben. Kiderült, hogy a községbe küldött gép csak papíron üzemképes. Két szerelő jött ki a gépállomásról a bejelentés után. Meghúztak néhány csavart, s kijelentették, hogy most már jó a gép. De nem volt az. Hol ment, hol állt. Július 15- től 18-ig mindössze 140 mázsa gabonát csépelt el. Július 19-én kicserélték a cséplőgépet. Az sem volt jobb az előzőnél. A szíjakat meg kellett varrni, dróttal összefűzni a szakadást. A cséplésnél segédkező huszonhárom embert elkeserítette, hogy a gépállomás hibájából nem tudott rendesen dolgozni és keresni. Nezdei József és huszonkét társa Nem teljesítette ígéretét a tanács Egy körülbelül nyolcvan centiméter mély árok húzódik a Sallai utca 16. sz. ház előtt. Támfalait 1961-ben ledöntötte a fagy. Több ízben kértem a tanácsot, hogy végeztesse el a szükséges munkát. A gyengén világított utcában baleset- veszélyes a félig beomlott járda. Az idén májusban újra kértem a városi tanácsot, hogy intézkedjen. Az építési és közlekedési osztály vezetője megígérte, hogy május 30-ig rendbe hozzák az árkot. Nem tették meg. Jó lenne, ha végre teljesítené ígéretét a tanács! Nagy Gyula Kaposvár, Sallai utca 16. kapirgáló tyúkok »-vigyáztak« rá. Közben-közben belecsíptek egyik- másik oldalába, némelyik szárnyas felröppent a kosár tetejére, s úgy lakmározott a kenyérből. Amikor a kocsi elvitte a göbét a dögkútba, visszajött a kenyérért, s elvitte a györgyöspusztai szövetkezeti boltba. Vajon miért nem gépkocsin szállítja a gazdaság a kenyeret? Tamócára azzal viszik Barcsról. Győrgyöspuszta pedig három kilométerre van Tarnócától. Törzsök János Nagyatád, Széchenyi tér 1«. Jegy van, kabin nincs Fonyódra kirándultam családommal július 21-én. Reggel 7-kor megvettem a strandon a kablnjegyet. Sajnos, kulcsot már nem kaptam, mert elfogyott. Gondolni se mertem arra, hogy több jegyet adnak el, mint ahány kabin van a strandon. Többen járhattunk hasonló cipőben, mert nem egyedül reklamáltam a pénztárnál. A pénztáros a kabinoshoz utasított, a kabinos a jegyvizsgálókhoz, a jegyvizsgálók a strand vezetőjéhez. Megtettük a körutat, de kabint nem kaptunk. Kértük, hogy adják vissza a kabinjegy árát. Nem adták vissza, mert már kezelték a jegyet. Senki se bosszankodni megy a strandra, pedig sokan így jártunk. Zsebünkben a kabin- jeggyel hevertünk a fűben, s nem tudtunk levetkőzni. Hiába futkostunk egyik dolgozótól a másikig, nem sikerült semmit sem intéznünk. Bosszantott, hogy a kirándulásnak ilyen vége lett, s hogy a strand vezetője »főnöki« stílusban beszélt a vendégekkel. Balázs József, a Kaposfüredi Községi Tanács vb-elnöke Búcsú a katedrától Utoljára vette ke- A felszabadulás gött tanulhattak zébe az osztály- után úf tanterem- egykori tanítványai, könyvet az 1962/63. mel bővült az is- Harmincnégy tanév utolsó nap- kóla, még egy ta- évig állt a kated- ján. Berki József nitó érkezett Pusz- rán Berki József, pusztaszemesi ta- taszemesre. Berki Tanított, dolgozott, leg- lelkesített. Most búcsút mond az iskolának, a f ehe te föl táblának (bej, Az mennyi mondatot, képletet írt rá kilincset. Harminc- művelésben is meg- 1929 ótat), a gye- négy évvel ezelőtt állta a helyét, lépett először a ka- Akiket először ta- tedrára. Mostoha nítcxtt, most olyan fáradalmait. körülmények kö- negyven év körüli Nehéz a búemberek. A dolgonító most még egy- József tudása szer benézett a javát adta a gye tanterembe. Elszo- rekeknek, becsület rult a szíve, reme- tel készítette gett a keze, ami- őket az életre, kor megmarkolta a iskolán kívüli néprekeknelc. Nyugdíjba megy, kipiheni zött kezdte el tanítást. Reggeltől zók esti iskolájú- estig oktatta, ne- ban megint 5 sevelte száztíz tanít- gítette őket a hecsú, de hát eljárt áz idő a fejem fölött <.. elkopott a Az ódon, teáik és a nyolca- ceruza — mondta tanterem- dik osztály anyagú- gerfcj József. ványát. fűtetlen be beesett az eső. nak — Nagyon nehéz ben. volt így tanítani, megismerésé- Müyen más A község lakói de örömmel végez- fizika- és matema tem munkámat. nkaoktatás! sák. volt ez a mostani érőt, egészséget kívántak Józsi bácsimért nagyon szerettem a gyerekeket. nak. kai kulturáltabb körülmények köKalocsa Ferenc vb-titkár Nem maradt víz nélkül a kertészet Még nem készült el a törpe vízmű Nagyberényben, a szükséges anyagok csak most érkeznek a községbe. A rekkenő melegben víz nélkül maradt volna az Üj Barázda Termelőszövetkezet hetven- holdas kertészete, ha a tsz-tagok nem fognak össze. A tavasszal az árvíztől mentették meg a hajtatóházat, most a kiszáradástól a kertészetet. A pálinkafőzőé bővizű kút járói hordták reggeltől estig a vizet. A tsz harminc hektoliteres vastartályban tehergépkocsin, hat hektoliteres tartályban traktoron szállította a vizet a kertészetbe. A locsolás meghozta gyümölcsét, bőségesen termett paprika, paradicsom, uborka. Háromszor szedte meg a zöldbabot a tsz. A harmincholdas terület 210 000 forint bevételt adott a szövetkezetnek. A jól működő kertészet a község lakóit is ellátja. A falubeliek minden nap vásárolhatnak frissen szedett paprikát, paradicsomot, uborkát, káposztát, hagymát és gyümölcsöt a tsz-irodán. Irtsák ki a legyeket I Annyi a légy a karádi állomás környékén, hogy mindent ellepnek. Ha az autóbusz beáll az állomás elé, azonnal tele van velük a kocsi. Éjjel-nappal rakodnak az állomáson az erdészet dolgozói. Amikor leülnek, hogy elfogyasz- szák ebédjüket, azonnal lecsapnak a legyek az ennivalóra. 3 hiába takargatják a munkások, csak megtalálják az utat, rászállnak a kenyérre, a húsra. Plakátok hívják föl a figyelmet arra, hogy ne együnk mosatlan gyümölcsöt. Itt meg akárhogy vigyáz az ember, összepiszkítják a legyek az ennivalót. Jó lenne, ha a MÁV gondoskodna a legyek irtásáról. Nagy T,ászló és még 13 aláírás Nyolc és fél holdon virágok pompáznak a szövetkezet kertészetétől kicsit távolabb eső területen. Virágmagot termel exportra az ÜJ Barázda. Sebők Gyula mezőgazdász javaslatára ültetett virágot a tsz az eredetileg más növénynek szánt területre. A tengeri violát most aratták. Százöt kiló magot adott egy hold. A nyolc és fél hold nyolcvanezer forintot hoz a szövetkezetnek. A szövetkezet első éves kertészetéből 6—800 000 forint bevétele lesz a tagoknak. Varga Kálmán levelező özvegv Juhász Józsefné somogyi}? aodi olvasónk aziránt érdeklődött, hogy mikortól jár neki nyugdíj. 1898-ban született, 1959 februárja óta tsz-tag. Az SZTK kaposvári alközpontja a következő tájékoztatást adta: Ha a kérelmező 1961. december 31-ig belépett a termelőszövetkezetbe, s legalább tíz termelőszövetkezeti nyugdíjévé van, jogosult nyugdíjra. A fédfiak hatvanötödik, a nők hatvanadik életévük betöltése után jelenthetik be igényüket a lakóhely szerint títetékes S ZTK-a lköz p on tn á 1. Ha a kérelmezőnek nincs meg a tíz éve, de legalább három éve szövetkezeti tag, termelőszövetkezeti járadékot kaphat. A férfiak hatvanötödik, a nők nek hatvanötödik életévük betöltése után jár a 260 forint. Juhász Józsefné hamarosan hatvanöt éves lesz, a tíz termelőszövetkezeti nyugdíjévét pedig csak 1969-ben éri el. öregségi járadékra előbb lesz jogosult. A termelőszövetkezet vezetőségének és a községi tanácsnak a javaslatával közvetlenül az Országos Nyugdíjintézethez kell majd fordulnia. Békés Sándomé görgetegi levelezőnk a Búzakalász Termelőszövetkezet állatgondozóit dicséri. A >-mi áUatainkról«-ról, a »-mi istállói nk«-ról beszélnek — írja. Meg is látszik, hogy sajátjuknak érzik a szövetkezet állatállományát: lelkiismeretesen gondozzák. * ♦ * A somi és a nagyberényi fiatalok kifogásolták, hógy a Magyar Honvédelmi Sportszövetség nem adott nekik motort, hogy a tanfolyamon gyakorolhassák a vezetést. Amikor megszervezték a motoros kört, mindenki befizette a 300 forintot. Véleményük szerint helytelen, hogy vállalt kötelezettségét az MHS nem teljesíti. Márton János, a Magyar Honvédelmi Sportszövetség megyei elnöke megállapította, hogy jogos a somi és a nagyberényi fiatalok panasza. PataM Bajos, az MHS tabi járási elnöke többszöri kérésükre sem intézkedett. A megyei elnökség utasítására megkapják a motort a tanfolyam hallgatói * * * Egyik kányái olvasónk ansSL érdeklődött, hogy kedl-e fizetni a sírhelyekért. A Temetkezési és Kertészeti Vállalat tájékoztatása szerint a járási székhelyek és Kaposvár temetőiben a megyei tanács pénzügyi osztályának árszabálya alapján adják a sár- helyeket. A községi temetők a helyi tanácshoz tartoznak, a megfelelő tájékoztatást ott adják meg az árakra vonatkozóan. Putorek Ferencne kaposraási olvasónk el panaszolta, hogy a Kaposvári Állami Gazdaság tá- tomi üzemegységének szb-tit- kára február óta nem adja vissza házassági anyakönyvi kivonatukat. Többször kérték már, mégsem kapták meg, pedig férje azóta már máshol dolgozik. Antal János, a Kaposvári Állami Gazdaság szb-titkára közölte, hogy a szóban forgó iratot július 2-án elhozta a tá to mi üzemegységből. Megállapította, hogy az ottani szb-titkár elhanyagolta az ügyintézést az utóbbi hónapokban. A jövőben a szakszervezeti bizottság sokkal többször ellenőrzi az üzemegységekben, hogyan intézik az ügyeket. • * • Papp Jenő, a Nagyatádi Konzervgyár dolgozója szóvá tette, hogy a Balatonlelléről 20 óra 53 perckor induló 1248. számú személyvonat nem várta meg július 2l-én, amíg leszáll- nak az utasok. Azt sem, hogy felszálljanak a pályaudvaron várakozók. A vonat elindult. Még szerencse, hegy nem történt baleset. A menetidő fontosabb az utasok testi épségénél? Várkonyi József kaposvári olvasónk panaszát a lap július 17-i számában közöltük. Üj hengert vett januárban a fürdőszobájába. A beszerelés után kiderült, hogy az új henger csaknem úgy csöpög, mint a régi. Nemrégiben tovább romlott: a forrasztás mentén számtalan lyukon sugárzik a víz. Olvasónk véleménye szerint nem szabadna ilyen gyönge hengereket gyártani. Leveléhez két hozzászólás érkezett. Az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat közölte, hogy többen panaszkodnak az utóbbi időben a fürdőhengerek minőségére. Hibás a forrasztásuk. A vállalat közölte a kifogásokat a Somogy-Zala megyei # $ Szezon végi kiárusítás aug. 5-től 17-ig a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári, barcsi, nagyatádi és Balaton-parti ruházati szaküzleteiben régi ár új ár régi ár új ár Fiút áttört ing k ( 22,30 Ft 15,60 Ft Műbőr bevásárlótáska 160,00 Ft 112,00 Ft Férfi áttört ing t 40,00 Ft 28,00 Ft Női plasztiktáska 176,00 Ft 123,20 Ft Férfi áttört ing f 35,00 Ft 24,50 Ft Sporttáska * 1,: 160,00 Ft 112,00 Ft Férfi habselyem ing 73,00 Ft 51,10 Ft Karton métere | ír 1 28,00 Ft 19,60 Ft Férfi nyloning 157,00 Ft 109,90 Ft Hullámkrepp Ilii M 25,70 Ft 18,00 Ft Női nylonnádrág 51,00 Ft 35,70 Ft Nyakkendőselyem l 1 41: 57,00 Ft 39,90 Ft Női pamutpulóver ujj nélkül 43,00 Ft 30,10 Ft Női szövet 1 M r 97,00 Ft 67,90 Ft Női gyapjúkardigán 310,00 Ft 217,00 Ft Női szövet r 103,00 Ft 72,10 Ft Női gyapjúkardigán 340,00 Ft 238,00 Ft Férfi vászonöltöny 380,00 Ft 304,00 Ft Leányka gyapjúpulóver 65,00 Ft 45,50 Ft Férfi ballonvászon öltöny 500,00 Ft 350,00 Ft Leányka nylonblúz hosszú ujjal 93,00 Ft 65,10 Ft Férfi ballonvászon zakó 330,00 Ft 231,00 Ft Fiú pamutmellény ujj nélkül 34,00 Ft 23,80 Ft Férfi santungzakó 250,00 Ft 175,00 Ft Gyermek flórbokafix 11,30 Ft 7,90 Ft Férfi szövetzakó i 440,00 Ft 308,00 Ft Férfi pamutbokafix 10,50 Ft 7,30 Ft Női átmeneti kabát i 1 700,00 Ft 490,00 Ft Férfi flórbokafix 16,46 Ft 11,50 Ft Női kosztüm 1 L ,i i! 580,00 Ft 406,00 Ft Férfi flórbokafix 28,20 Ft 19,70 Ft Női kartonruha ■ *i 1 130,00 Ft 91,00 Ft Férfi kreppnylon bokafix 32,00 Ft 22,40 Ft Női selyemruha '1 | 180,00 Ft 136,00 Ft Férfi apacsing, rövid ujjú 92,00 Ft 73,60 Ft Női blúz f 68,00 Ft 47,60 Ft Férfi apacsing, hosszú ujjú 140,00 Ft 112,00 Ft Női pongyola 170,00 Ft 119,00 Ft Női szaténkombiné 105,00 Ft 84,00 Ft Férfi ingkabát, hosszú ujjú 112,00 Ft 89,60 Ft Fiú apacsing 45,00 Ft 36,00 Ft Női szandál 82,00 Ft 57,40 Ft Női delén hálóing 87,70 Ft 61,40 Ft Női szandál 114,00 Ft 79,80 Ft Női karton fürdőruha 110,00 Ft 77,00 Ft Női szandál 257,00 Ft 179,90 Ft Bakfis karton fürdőruha 60,00 Ft 42,00 Ft Női pumszcipő260,00 Ft 182,00 Ft AZ ILLETÉKES VÁLASZOL A panaszosnak a kereskedelmi vállalathoz kellett volna fordulnia Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalattal. A rossz hengereket kicserélték. A fürdőhengerek rejtett hibáit nyomáspróbával lehet fölfedni, vagy beszereléskor lehet megállapítani. Szűcs Lajos a Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat főosztályvezetője a következőket fűzte a levélhez: »Hét :panasz érkezett a hengerek minőségére az utóbbi időben. Mindegyik jogos volt, mert a hengerek nem tömítettek rendesen, a víz nyomására szét- nyüottak. Február 5-én levélben közöltük tapasztalatainkat a Belkereskedelmi Minisztérium Vas- és Műszaki Főigazgatóságának illetékes csoportjával. A minisztérium a jelzések alapján megtette a szükséges intézkedéseket. A hengereket gyártó vállalat kicseréli a rossz termékeket. Nyílt hiba esetén nyolc napon, rejtett hiba esetén hat hónapon belül. Várkonyi József panasza ugyancsak jogos lehet, de érdemben már nem lehet vele foglalkozni, mert a hengert januárban vásárolta. Amikor a hibát észrevette, sem a kis-, sem a nagykereskedelmi vállalattal nem közölte, hanem magán kisiparossal megjavíttatta. A hengerekét pedig csak a gyár vagy a megbízott szerviz javíthatja. Ha bármelyik vevőnk hasonló hibát észlel a megvásárolt fürdőhengeren, a bolthoz vagy a nagykereskedelmi vállalathoz kell fordulnia.« Nem valósilhatjuk meg a javaslatéi Pintér Györgyné kaposvári olvasónk a tüzelőbeszerzés nehézségeiről írt a lap június 19-1 számában. Kifogásolta, hogy a TÜZEP nem szervezi meg rendesen a szállítást. Javasolta, hogy a tüzelőutalványokat érkezési sorrendben váltsa be a TUzEP. Sokan nem jutnak a kívánt szénhez, mert nincs idejük sorban állni. Szűr Lajos, a Kaposvári Tüzelőszer- és Építőanyag-értékesítő Vállalat igazgatója a következő tájékoztatást adta olvasónk panaszával kapcsolatban: »Az idén mindenki korán igyekszik megvásárolni a téli tüzelőt készpénzért vagy tüzelőutalványra. Néhány szénfajtát (brikett, iszapszén) sokkal jobban keresnek a többinél. Sajnos, éppen ezekből nem tudjuk kielégíteni az igényeket. Balinkai, Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat (51884) komlói, pécsi széniből viszont nagyok a készletek. Éppen a föntebb írottak miatt nem nem válthatjuk be a tüzelőutalványokat érkezési sorrendben. A beváltás határidőhöz kötött, s nem vállalhatjuk, hogy a kért fajtából szállítjuk a szükséges mennyiséget. A tüzelőutalvány csak fizetési kedvezményt blzosít a tulajdonosnak, a vállalatra nem ró minőségi kötelezettséget. A határidőn belül be keil váltani a raktáron levő szén- fajtára. Jó lenne, ha a vásárlók a szén kalóriáját néznék, s a meglevő választékból vinnék téli tüzelőjüket.« Hiányos volt a kérelem Csavart Gvul árié kaposvári olvasónk panaszát »Hol késik a születési anyakönyvi kivonat?« címmel' közöltük a lap Július 24-i számában. Gödreke- resztúron élő fia egy hónappal ezelőtt írt a zákány! tanácsnak, hogy küldje meg a születési anyakönyvi kivonatát. A tanács azonban nem válaszolt, nem küldte meg a kért iratot. Horváth József, a Zákányi Községi Tanács dolgozója szerint inkább a tanács ügyintézője bosszankodott, amikor megkapta Gulyás János kérelmét. Miatta húzódott el az ügyintézés, ugyanis nem közölte a legszükségesebb személyi adatait, még a, születési évét sem. Csupán a nevét és a lakcímét írta meg. Hasonló nevű több van a községben, senki sem gondolta, hogy Csavari Gyuláné fiáról van szó. A tanács minden sürgetés nélkül elintézte az ügyet tizenöt napon belül. Ha nem hiányos a kérelem, előbb megkaphatta volna Gulyás János a születési anyakönyvi kivonatot. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ KORZIKAI TESTVÉREK! Olasz film. Kórhatár nélkül. Előadások kezdete 5, 7 és este 9 órakor is. (Augusztus 7-ig.) SZABAD IFJOSAG FILMSZÍNHÁZ 6., 7., és 8-án KORZIKAI TESTVÉREK című filmet vetíti 4, 6, 8 órakor.
