Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)
1963-08-01 / 177. szám
SOMOGYI NÉPLAP 41 Csütörtök. 1963. augusztus f. Jelentősen megváltozott a labdarúgó NB II. nyugati csoportjánah mezőnye M/t várhatunk a K. Honvédtől? A tizennyolca» létszám miatt már most vasárnap rajtol az NB XI. Keleti és Nyugati csoportjának mezőnye. Ha megvizsgáljuk a két csoport összetételét, megállapíthatjuk, hogy tucatnyi új csapattal találkozunk. A régi NB ii-eeek közül a Nyugati csoportban csupán a B. Spartacus, a K. Lombik, a Pécsi VSK és a Zalaegerszegi TE szerepel. Az újoncok — a Pécsi Bányász, a Székesfehérvári MÁV, a Zalaegerszegi Dózsa, a Pápai Textiles, a IH. kér. TTVE, a Győri Dózsa, az Esztergomi Vasas, a Vörös Csillag Traktorgyár, a Pécsi BTC, a Fővárosi Autóbusz, a :Veszprémi Haladás és a Kaposvári Honvéd — közül egyik-másik ugyan már megjárta az NB IX-t, zömmel azonban csak most léptek föl ebbe az osztályba. Kétségkívül a Nemzeti Bajnokság I/B osztályának felállítása az NB H. felhígulását is jelentette. A legjobb NB Il-es csapatok ugyanis kiváltak ebből az osztályból, s helyükre előlépett az NB IH.-cso- portok első négy helyezettje. Nem vitás, hogy a hígítás a színvonal rovására megy. Bizonyos azonban, hogy egy-két év alatt megerősöd- het az NB II., és betölheU azt a szerepkört, amelyet ennek az osztálynak szántak az MLSZ vezetői. Az NB ll-nek kell ugyanis az ösz- szekötő kapocsnak lennie az NB I/B és a hatcsoportos NB IH. között. Csoportonként 18—18 csapat vizsgázik már az ősszel. Választ kapunk arra, hogy helyes volt-e kibuktatni az NB H-ből a 15—16. helyezetteket, s helyükbe fölvinni az NB IH.-csoportok negyedik helyezettjét. De sok más nyitott kérdésre is feleletet ad majd az NB n. osztály, amelytől a szakvezetők sokat várnak. Ennek az osztálynak kell ugyanis biztosítania az utánpótlást a magasabb szintű NB I. és NB I/B osztály számára. De áll fordítva is. Az NB U-ben játszanak majd olyan labdarúgók, akik kikoptak az élvonalból, de még nem akarnak búcsút mondani a labdarúgásnak. A K. Honvéd NB H-es szerepléséről sok szó esik mostanában Kaposváron, Általában kíváncsian várják a megyében, hogy mit nyújt majd az NB UI-ban kitűnően szerepelt K. Honvéd ott, ahol a játék szintje magasabb, mint a Délnyugati NB HI-ban. A csapat őszi szereplése azért tarthat érdeklődésre számot, mert edzője, Radnai István úgyszólván minden különösebb felelősség nélkül kísérletezhet. Az Idei bajnokságon ugyanis nincs feljutó, de nincs kieső sem. Vannak, akik azt mondják, hogy ezért nem Is érdekes az őszi bajnokság. A Honvédnél azonban más véleményen vannak. Azt hajtogatják, hogy igenis érdekes lesz az őszi forduló, mert az új játékosok bebizcnyithatják, hogy helyük van az 1961. évi csapatban. Merőben új K. Honvédet látunk az ősszel pályára lépni. A tavalyi együttesből igen sokan leszerelnek. A közvetlen védelemben Bo- gyal, Bárány és Tamási a Pécsi VSK játékosai. Ha Bogyaiék visz- sza akarnak menni anyaegyesületükbe, akkor az ősszel már nem játszanak, hisz leszerelésük után ez esetben nem Jutnának szóhoz a pécsi vasutas csapatban. Hallatszanak viszont olyan hírek, hogy Bogyaiék nem a Vasúthoz, hanem a Bányászhoz tartanak. Ez esetben továbbra is az edző rendelkezésére állnak, s csak az idény közben állnak le, hogy a tavaszig meglegyen az átigazoláshoz szükséges hat hónap. A Muzslai—Lang fedezetpár egyik tagja, Lang visszatér Zalaegerszegre. A támadósor bizonnyal új nevekből áll majd, hisz Tulok, Németh, Palkovles I., Palkovies II. és 3zúcs leszerel. Marad tehát Szabó meg a Pécsről Kaposvárra került Müller. A többi poszt kérdőjel az edző számára. — De hát ez a Honvéd-edzők sorsa. Évről évre új csapatot Hell kialakítani. A jövő évtől kezdve azonban szerencsésebb helyzetben leszünk. Az éves bajnokság nem törik derékba az őszi leszerelésekkel — mondotta Radnai edző. Egyelőre tehát kérdés, hogy mit nyom majd a latban a Honvéd új csapata. Mindenesetre vasárnap, a PVSK elleni pécsi idénynyitón részben feleletet kapunk. A pécsi eredményből sejthetjük majd, hogy mit várhatunk a Honvédtől az őszi egyfordulós bajnokságban. Kaposvári Honvéd— Székesfehérvári Honvéd 5:0 (3:0) Kaposvár, 800 néző. V: Kulcsár. A Nyári Kupa utolsó mérkőzésén a K. Honvéd: Bogyai — Bárány, Tamási, Rátkai — Láng, Ti- már — Tulok, Németh, Möller (Szűcs), Palkovies L, Latzkovics, míg a Székesfehérvári Honvéd; Németh (Viger) — őri, Böcskei, Bibi — Jandó, Tímár — Bayer (Gyurlc*a), Kristály, Kékesi, Varga, Hosszú összeállításban játszott. Sorozatos kaposvári rohamok' után a 10. percben Müller szerezte meg az első gólt. A jól adogató kaposvári csatárok ezután is sok helyzetet dolgoztak ki, s ezek egyikét a 15. percben Müller értékesítette, A 20. percben újból Müller lövése jutott a hálóba. Később csökkent iaz iram, s a kapuk ritkán voltak veszélyben. Szünet után is a ha-* zaiak irányították a játékot. Ekkor Laczkovics, majd Lang volt eredményes. A főpróbának számító mérkőzésen biztatóan mozgott az újonc NB íl-es csapat. Bár a székesfehérváriak nem kényszerítették őket különösebb erőbedobásra, mégis látszott játékukon, hogy a csapat jó formában van. Különösen Tamási, Palkovies és Müller játéka tetszett, A vendégcsapat legjobbja Kékesi volt. Fonai László Nyolc csapat bolyéit csak négy jeleni meg a röplabda MNK kaposvári selejtezőjén Eredetileg négy férfi- és négy női röplabdacsapatnak kellett volna megjelennie Kaposváron a Magyar Népköztársaság Kupa cso- portsedejtezőjén. Végül azonban a kétnaposra tervezett mérközésso- rozatot egy óra alatt lebonyolíthatták. Az történt ugyanis, hogy a női csapatok közül csupán a Műegyetemi AFC és a K. Lendület, a íérfiegyüttesek közül pedig a Bp. Csatornázás és a Dunaújvárosi Kohász csapata jelent meg Kaposváron. A női mérkőzésen az egyetemista 'ányokat csak megszorítani tudták a kaposváriak, vógeredAz NB II. őszi sorsolása Augusztus 4., I. forduló: Pécsi Bányász—Zalaegerszegi Dózsa, Budai Spartacus—K. Lombik, PVSK—k. Honvéd, Székesfehérvári MÁV—Pápai Textiles, ITT. kér. TTVE—Győri Dózsa, EVTK—Esz- . tergomi Vasas, Traktorgyár—Pécsi * BTC, Zalaegerszegi TE—Mosonmagyaróvár, Fővárosi Autóbusz- Veszprémi Haladás. Augusztus 11., n. forduló: K. Lombik—IH. kér. TTVE, Pécsi Bányász—Székesfehérvár, Budai Spartacus—PVSK, Z. Dózsa— Mosonmagyaróvár, PBTC—Veszprém, Esztergom—Autóbusz, Győri Dózsa—ZTE, Pápa—Traktorgyár, K. Honvéd—EVTK. Augusztus 18., III. forduló: PVSK—Z. Dózsa, Székesfehérvár —Budai Spartacus, in. kér. TTTVE —P. Bányász, EVTK—K. Lombik, Traktorgyár—K. Honvéd, ZTE— Pápa, Autóbusz—Győri Dózsa, Mosonmagyaróvár—PBTC, Veszprém —Esztergom. Augusztus 25., IV. forduló: K. Lombik—Esztergom, P. Bányász—PBTC, B. Spartacus—Mosonmagyaróvár, PVSK—Veszprém, Székesfehérvár—Autóbusz, m. kér. TTVE—ZTE, EVTK—Traktorgyár. Z. Dózsa—Pápa, K. Honvéd—Győr. Szeptember 1., V. forduló: EVTK—Z. Dózsa, Traktorgyár— III. kér. TTVE, ZTE—Székesfehérvár, Autóbusz—PVSK, Veszprém— B. Spartacus, Mosonmagyaróvár— P. Bányász. PBTC—K. Lombik, Esztergom—K. Honvéd, Győr—Pápa. Szeptember 8., VI. forduló: K. Lombik—Mosonmagyaróvár, P. Bányász—Veszprém, B. Spartacus—Autóbusz, PVSK—ZTE, Székesfehérvár—Traktorgyár, III. kér. TTVE—EVTK, Z. Dózsa—Győri Dózsa, Pápa—Esztergom, K. Honvéd —PBTC. Szeptember 15., VII. forduló: ín. kér. TTVE—Z. Dózsa, EVTK —Székesfehérvár, Traktorgyár— PVSK, ZTE—B. Spartacus, Autóbusz—P. Bányász, Veszprém—K. Lombik, Mosonmagyaróvár—K. Honvéd, PBTC—Pápa, Esztergom— Győr. Szeptember 22., VIII. forduló: K. Lombik—Traktorgyár, P. Bányász—EVTK, B. Spartacus—III. kér. TTVE, PVSK—Székesfehérvár, Z. Dózsa—PBTC, Esztergom—Mosonmagyaróvár, Győr—Veszprém, Pápa—Autóbusz, K. Honvéd—ZTE. Szeptember 29., IX. forduló: K. Lombik—Autóbusz, P. Bányász—ZTE, B. Spartacus—TrakGYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel ■ tudatjuk, hogy a legszere- B több férj, édesapa, rokon és B jó barát, / FEKETE LAZAR tragikus hirtelenséggel el- B hunyt. Drága halottunkat Bu- B dapesten, a Farkasréti teme- B tőben helyeztük örök nyuga- B lomra. Gyászoló család. B (51962) __________ B t orgyár, PVSK—EVTK, Székesfehérvár—in. kér. TTVE, Z. Dózsa— Esztergom, Győr—PBTC, Pápa—Mosonmagyaróvár, K. Honvéd— Veszprém. Október 6., X. forduló: K. Lombik—p. Bányász. Z. Dózsa—Autóbusz, Veszprém—ZTE, Mosonmagyaróvár—Traktorgyár, PBTC—EVTK, Esztergom—m. kér. TTVE, Győr—Székesfehérvár, Pápa—PVSK, K. Honvéd—B. Spartacus. Október 13., XI. forduló: Székesfehérvár—Z. Dózsa, ni. kér. TTVE—PVSK, EVTK—B. Spartacus, Traktorgyár—P. Bányász, ZTE—K. Lombik, Autóbusz—K. Honvéd, Veszprém—Pápa, Mosonmagyaróvár—Győri Dózsa, PBTC —Esztergom. Október 20., XII. forduló: K. Lombik—PVSK, P. Bányász— B. Spartacus, Z. Dózsa—Veszprém, Mosonmagyaróvár—Autóbusz, Pécsi BTC—ZTE, Esztergom—Traktorgyár, Győri Dózsa—EVTK, Pápa—III. kér. TTVE, K. Honvéd— Székesfehérvár. Október 27., XIII. forduló: B. Spartacus—Z. Dózsa, PVSK— P. Bányász, Székesfehérvár—K. Lombik, III. kér. TTVE—K. Honvéd, EVTK—Pápa, Traktorgyár- Győri Dózsa, ZTE—Esztergom, Autóbusz—PBTC, Veszprém—Mosonmagyaróvár. November 3., XIV. forduló: Traktorgyár—Z. Dózsa, ZTE— EVTK, Autóbusz—Hl. kér. TTVE, Veszprém—Székesfehérvár, Mosonmagyaróvár—PVSK, PBTC—B. Spartacus, Esztergom—Pécsi Bányász, Győr—K. Lombik, Pápa—K. Honvéd. November 10., XV. forduló: Autóbusz—Traktorgyár, Veszprém—EVTK, Mosonmagyaróvár— m. kér. TTVE, PBTC—Székesfehérvár, Esztergom—PVSK, Győr— B. Spartacus, Pápa—P. Bányász, K. Honvéd—K. Lombik, Z. Dózsa— ZTE. November 17., XVI. forduló: K. Lombik—Pápa, P. Bányász— Győr, B. Spartacus—Esztergom, PVSK—PBTC, Székesfehérvár— Mosonmagyaróvár, Z. Dózsa—K. Honvéd, ni. kér. TTVE—Veszprém, EVTK—Autóbusz, Traktorgyár— ZTE. November 24., XVII. forduló: K. Lombik—Z. Dózsa, P. Bányász —K. Honvéd, B. Spartacus—Pápa, PVSK—Győr, Székesfehérvár— Esztergom, m. kér. tTTVE—PBTC, EVTK—Mosonmagyaróvár, Traktorgyár—Veszprém, ZTE—Autóbusz. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a KIOSZ-nak és mindazoknak, akik MÜLLER ADOLF temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (01956)___________________________ Vér t adtak az FTC birkózói a Skopjéi földrengés sebesiiiijeinek A Suboticán megrendezett birkózó emlékversenyen az FTC sportodéi is részt vettek. Rajtuk kívül még lengyel és NDK-beli vendégei voltak a viadalnak. A zöld-fehérek a hat fedső súlycsoportoan 'indítottak versenyzőket. Rizmajer és Vigh első, Kiss-Bama és Giczi második, Trózsi harmadik, Mátraházi pedig holtversenyben, mérlegelés után negyedik lett. Ez volt a találkozó sportbeli eredménye, de a zöldfehérek vendégszerepléséhez még hozzátartozik, hogy a Motor SC és a Flotta SC vezetőivel és birkózóival a Skopjéi földrengés sebes-ültjeinek megsegítésére önkéntes véradásra jelentkeztek. menybe« biztosan, 3:0-ra nyert a MAFC. A férfiasa jvatok találkozóján a Csatornázás némi küzdelem után 3:1 arányban nyert a dunaújvárosiak ellen. A selejtezőn megjelent négy csapat egyaránt továbbjutott az MNK- ban. Nem sikerült viszont továbbjutnia a Kaposvári Dózsának. Az együttes Veszprémben vett részt a selejtezőn. A kaposvári Illa-fehérek 3:0 arányban legyőzték Zalaegerszeget, de 3:0-ra kikaptak az EVTK-tól s 3:l-re a Zuglói Danu- via csapatától. Ezzel a K. Dózsa kiesett az MNK-bóL Hazaérkezett az U. Dózsa Egyhónapos amerikai túrájáról kedden a késő esti órákban érkezett vissza az Ű. Dózsa labdarúgócsapata. !|| APRÓHIRDETÉSEK Figyelem! Kétszobás családi ház eladó fölszerelt melléképületekkel. 900 n-öl telek. Vasút 5—10 perc. Kapósra érő, Rákóczi út 67., Kováesné. (2182) Használt kombinált szobabútor, egy női és egy férfikerékpár eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 19., 5-Ö6 épü- let, Várszegi. (2181) Eladó egy db törzskönyvezett szimentáli 7 éves 8 hónapos, vemhes, huszonhét literes tehén. Somogyacsa, Cser. ______________(2173) F onyód-Béiatelepen a strandtól 5 percnyire ikerház, építésre is alkalmas villatelek eladó. Vázrajzzal részletes tájékoztatást ad Vladár Sándor, Budapest, V., Tükör/ u. 5. ____________________(3805) Számológépek tsz részére készpénzért, garanciával eladók. Tel.: Bp. 336-845._______(7418) T elevízió elé szivárványszínű előtétüveg kapható: Kaposvár, Közvágóhíd, trafik. ___________________(51952) A szentai Aranykalász Tsz jó karban levő hintót vásárolna. Ajánlatokat levélben vagy telefonon: Szenta 4. (51940) Osztopánban három- szoba-konyhas. spájzos ház zárt folyosóval, melléképületekkel beköltözhetően 650 n-öl területtel eladó. Cím: Futó Ferenc, Oszto- pán, Petőfi u. 1. ___________________(51933) B alatonfenyves legszebb részén 218 n-öl megosztható telek olcsón eladó. Telken 8 köbméter építkezéshez felhasználható kanadai nyárfa van, esetleg új típusú gépkocsiért megegyezéssel elcserélhető. Cím : Andráshida, kultűrott- hon-igazigató, délután 14 órától._________(84481) Tolósúlyos piaci mérleg 10 kg-OS 240 Ft, 20 kg-os 280 Ft, rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve kapható. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédy u. 3. (15545) Kifogástalan 6 kg pehely to Hat vennék, özv. Hegedűs Mihályné, Kaposvár, Április 4. u. 31. Időpont: du. 4— 5-ig. (51934) Kaposváron kertes családi ház beköltöz- hetőséggel eladó. Cím 51959. számon a hirdetőben. (51959) Wartburg kitűnő állapotban eladó. Ka- posfür ed, V örösha dse- reg útja 11. Érdeklődni minden nap. __________________(31942) 1 100-a.s, kormányváltós Skoda olcsón eladó. Kaposvár, Te- masvár u. l. (51954) Eladó Wartburg személygépkocsi napellenzővel, rádióval. Érdeklődni lehet a nagybajomi cukrászdában. ___________________(51950) Eladó 250-es NSU, női kerékpár, Pannónia komplett henger. Kaposvár, Nyár u. 7. (51938) Belvárosi egyszoba- konyha-éléskamrás lakásomat elcserélném egy szó ba- összkom fo r- toara megegyezéssel. Cím: Kaposvár, Május 1. u. 99., 6. ajtó. (51947) Másfél szobás, összkomfortos, nagyméretű belvárosi lakásomat elcserélném kétszobásért. Ajánlatokat 51956. számra a hirdetőbe. (51956) A 13. ». AKÖV rakodófölvesz helybeli é, vidéki : munkahelyekre. (51887) Időjárás Várható Idő- járás ma estig: időnként felhősödé», néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt délkeleti, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23 —26 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete siófokon 21 fok. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban 16,7 fokot, déli tizenkét órakor 21,1 fokot mértek. —• Megkezdték a 300 személyes segcsdi művelődési ház építését. 1 800 000 forintot fordítanak rá. A falu lakói 1614 map társadalmi munkát vállaltak. Az első napokban 60— 70 önkéntes jelentkező dolgozott az építkezésen. — CSAKNEM 230 000 EM. BÉR LÁTOGATOTT EL 1962. április 1-től 1963. március 31- ig Stratfordon-A Donba, Shakespeare szülővárosába. — A növekvő autópark és hazánk idegenforgalmának emelkedése szükségessé teszi, hogy az ÁFOR emelje töltőállomásainak számát. 1964,65- ben mintegy ötve« helyen létesítenek kétfajta típusú töltőállomást. Fűtött úttest Dániában Odense dániai város egy igen forgalmi s negyedében fütött úttestet építenek), hogy biztonságosabbá tegyék a téli jármű forgalmai. Az útburkolat alatt mintegy 5 centiméterrel 2,5 centiméter átmérőjű műanyag csöveket fektetnek le, ezekben az odensel központi melegvíz-fűtés hálózatából származó viz kering. A mérnökök szerint ez a rendszer jóval gazdaságosabb, mint néhány országban már használatos elektromos közúti fűtés. (MTI) — Gyűjtik a nemesrákot a dunántúli és az északi hegyvidék patakjaiból a MAVAD irányításával. Az idén mintegy 3—4000 kilónyi fogásra számítanak. Az első szállítmányokat már elküldték Franciaországba. Svájcba és Nyugat-Német országba. — Tanácstagi fogadónap. Fogadónapot tart augusztus 2-án, pénteken délelőtt 9—12 óráig a megyei tanács vb-ter- mében Horváth János, a megyei tanács vb-tagja, a MÉSZÖV elnöke és Nyíri Ferenc megyei tanácstag. — KeréátiUií lopott Varga Géza 22 éves balatonklliti lakos. A Siófoki Járásbíróság nyoichcnapi javító-nevelő munkára ítélte 10 százalékos bércsokkentés mellett— Több új SZOT-üdülő nyílt a nyáron. Július közepén nyitotta meg kapuit Leányfalum a Panoráma családul üdülő. Hajdúszoboszlón szintén ebhen a hónapban nyílt meg a 380 személyes korszerű gyógyüdülő. Ugyancsak júliusban állt szolgálatba Budapesten a Margitsziget mellett a Visegrád nevű üdülőhajó. Augusztus végére készül el a Vasas Szakszervezet debreceni gyógyüdülője. — TEREÉNÉT ADNAK BADACSONYBAN minden kedden és csütörtökön fővárosi zenekarok. — Édesipari kiállítást és vásárt rendez a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedbl- mi Vállalat Siófokon. A KISZ-székház nagytermében megrendezendő kiállítás augusztus 2-től 4-ig tart nyitva. Hévadó ünnepség Bábonymegyeren A közelmúltban tartották meg az első névadó ünnepséget Bábonymegyeren. Rózsa Lajosnak, a Dairánypusztai Állami Gazdaság dolgozójának leánya az Éva nevet kapta. A szülőket és a névadó szülőket, ifj. Bodor Károlyt és feleségét a községi tanács vb-titká- ra köszöntötte. A falu tömegszervezeteinek vezetői virágcsokrokkal és ajándékokkal kedveskedtek nekik. Lakatos Jenő, az állami gazdaság igazgatója 500 forintot tartalmazó takarékkönyvet ajándékozott az újszülöttnek. — ÉRDEKES ESZKÖZT SZERKESZTETT A AGY VIZSGÁLATÁRA egy párizsi optikai intézet. A koponyacsontba fúrt parányi lyukon át kvarccsövet vezetnek be, amely erős, de igen kicsi izzó és pnzmarendszer segítségével kivetíti az agy felületérek képét, s azt azután lefényképezhetik. . — Helyreigazítás. A nyomda hibájából helytelen címmel jelent meg lapunk tegnapi szamának 6. oldalán egy cikk. A kadarkúti művelődési házról Írott cikk címe: -Avatás előtt,« A -Tegyük társadalmi üggyé a népművelést« című tudósításunkban viszont névelírás történt. A homokszentgyürgyi tsz- elnök neve helyesen Berki József. — Országos állat- és kirakodó- vásár lesz augusztus 3-án Tabon. (3694) Balatonszárszói Pmez bíúatonföldvári 15. számú boltjába vegyes szakmában gyakorlattal rendeUcező eladót keres. Jelentkezés telefonon vagy levélben fmsz igazg. elnökénél, telefon 112. (51931) Érettségizett tértit keresünk azonnali belépésre. Általános iskolát végzett 16—17 éve« fiút vagy lányt üzemi gyakorlatra felveszünk. Jelentkezés : Cseri úti vajgyár, ragged 8 órától 16 óráig. (3801) A Kaposfő es Vidéke Körzeti Földművesszo- vetkezet fölvesz a kaposfői nagy for- galmú III. cikklistás vegyesboltba több éves gyakorlattal, képesítéssel rendelkező boltvezetőt. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezes Kaposfőn, az fmsz ig. elnökénél. (3824) A Kaposvári Hűtő- ház vizsgázott kazánfűtőt állandó munkára fölvesz 7 Ft-os órabérrel. (51859) Kovácsot keresünk azonnali belépéssel. J elemik ezés Zöldmező Term el ős következeiben, Libickozma, Pusztakovácsi. (4675) Kőművesek mellé segédmunkásokat felveszünk. Munkásszállás van. Vili. Építő Ktsz, Bp., Vili., Szerdahelyi u. 17. (222) Kőmnrei szakmánk ásókat azonnali belépésire fftlvesz a Csurgót Napsugár Ksz. (3797) Felveszünk kvalifikált géPés gyorsírókat azonnali belépessél. Cím 51915. számon a hirdetőben. (51915) Villanyszerelő ipari- tanuló-fölvételre érettségizett fiatalok jelentkezhetnek az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári igazgatóságánál. (51936) Adminisztráció minden ágaban jártas képesített könyvelő elhelyezkedne. Cím 51944. számon a hirdetőben. (51944) Gyakorlott gyors- és gépírónő elhelyezkedne. Cím 51939. számon a hirdetőben. (51939) VEGYES Kaposvár, Arvaház u. 17/a szám alatt nő részére ágy , kiadó. (2179) Címtáblák átfestését, kocsitáblák, házszámtáblák, ajtónévjogy- táblák készítését ízléses kivitelben vállalja Gárdos Gyula cim- festömester, Kaposvár, Hunyadi János u. 44. (2180) Aktatáskám a Béke Szálló előtt elveszett futballfölszerel ?ssel. A becsületes megtalálót kérem, hogy a fentieket Kaposvár, Kanizsai u. 21. sz. alatt adja 1*. (51937) Szőnyegjavitást, -roj- tozást, -festést, -tisztítást, -átalakítást vállalok. Bidóné, Kaposvár, Ezredév u. 16. (51946) 58 éves özvegy férfi. tsz-tag, keresi szerény igényű, hozzáillő nő ismeretségét. Leveleket »Falura várom« jeligére 51933. számon • hirdetőbe. 151953)